Pressemitteilungen zu Sprache

… startet, bietet seinen Teilnehmern das Wissen rund um das Thema „Schulungsunterlagen leicht verständlich, anschaulich und übersichtlich, optisch attraktiv gestalten – und das mit weniger Mühe.“ Mit schriftlichem Schulungsmaterial vermitteln Dozenten ein Bild von sich. Eine anschauliche Sprache, ein gut gestaltetes Layout und eine lernfreundliche Gliederung der Schulungsunterlagen sorgen für eine professionelle Wirkung auf die Seminarteilnehmer. In diesem Workshop der simplify Akademie wird aufgezeigt, worauf man achten muss wenn man seinen Rohtext in …

Kapstadt, 14. Oktober 2009 – Mein Schreibservice .de lässt seine Kunden auch im deutschen Herbst nicht im Regen stehen und bietet Übersetzungen in vielen verschiedenen Sprachen an. Ganz gleich, ob es sich um Webseiten, Geschäftsberichte, Fachtexte, ganze Bücher oder Pressemitteilungen handelt, Mein Schreibservice .de mit Hauptsitz in Kapstadt führt Übersetzungen in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Japanisch, Russisch, Schwedisch, Polnisch oder Afrikaans durch. Somit wird jeder Kunde bei seiner Arbeit individuell unterstützt …

… im Auftrag von NDS im Zeitraum zwischen August und September 2009 durchgeführt. Insgesamt wurden 250 DVR-Besitzer im Alter von 18-83 Jahren in Indien telefonisch befragt. Die vollständige NDS DVR-Studie Indien finden Sie hier in englischer Sprache zum Download: http://www.nds.com/pdfs/NDS_DVR_Report_October2009.pdf NDS engagiert sich intensiv am indischen Pay-TV-Markt. Mehr als ein Viertel aller NDS-Beschäftigten sind in Indien tätig, wo NDS ein Forschungs- und Entwicklungszentrum in Bangalore sowie Verkaufsbüros in Neu Delhi und Mumbai unterhält. Über …

… deutschen Markt. Wenn es um das Thema Voice- und IP-Kommunikation sowie zukünftige Kommunikationswege geht, bietet sie mit ihren über 100 Fachvorträgen und zahlreichen Ausstellern einen umfassenden Einblick über den Entwicklungsstand sowie die Zusammenhänge und Auswirkungen des Zusammenwachsens von Sprache und Daten in Netzen und Systemen. Mit dabei ist dieses Jahr auch die polnische Halo Kwadrat Sp. z o.o. am Stand B19, die dort zusammen mit dem kanadischen Konzern TelcoBridges die neuesten Telekommunikationslösungen aus den Bereichen VoIP, TDM …

… So berichtet EinsExtra, das digitale Informationsprogramm der ARD, im 15-Minuten-Takt von neun bis 20 Uhr live über die wichtigsten News – national wie international. Euronews, der führende europäische Nachrichtenkanal, sendet via ASTRA-Satellit simultan in acht Sprachen. Phoenix ist der gemeinsame Dokumentations- und Informationskanal von ARD und ZDF. Das über ASTRA ausgestrahlte Programm umfasst die Schwerpunkte Ereignisübertragung, Dokumentationen und Gesprächssendungen. Schließlich sorgen via ASTRA-Satellit auch die privaten Kanäle N 24 und …

… Navigations- und Energietechnologien. Für die weltweite Datenkommunikation nutzte das DLR längst ein leistungsfähiges MPLS-Netz. Die Sprachübertragung hingegen lief über einen ATM-Backbone. Für die Entscheidung der DLR, auch die Sprachkommunikation über das MPLS-Netz zu leiten, sprachen vor allem Kostengründe. „ATM ist sehr teuer und wird langfristig nicht von unserem Service-Provider unterstützt“, erläutert Markus Trost, Projektleiter im DLR. TDMoIP Für die Anbindung der Voice-Systeme der Hauptstandorte überzeugte das Konzept Time Division …

Kapstadt, 5. Oktober 2009 – In Kapstadt hat der Sonnenschein nun richtig eingesetzt und Mein Schreibservice .de gewährt fünf Prozent Rabatt auf Übersetzungen in die Sprache Afrikaans oder aus dem Afrikaans. Gut zu wissen: Afrikaans ist eine der elf offiziellen Amtssprachen in Südafrika. Sie ist vor allem aus dem Niederländischen entstanden. Ferner haben Englisch, Deutsch, Französisch, Malaiisch, Portugiesisch sowie Sprachen der Khoisan- und Bantu-Stämme das Afrikaans beeinflusst. Afrikaans wird hauptsächlich in Südafrika gesprochen sowie von kleineren …

… von denen eines typische Fahrgeräusche und Echos auszublenden hilft. Sprachansagen erleichtern dem Fahrer zu telefonieren: Bei eingehenden Anrufen sagt das Jabra Cruiser die Nummer des Anrufers. Abhängig vom Mobiltelefon nennt es auch den Namen. Unterstützt werden sieben Sprachen, darunter Deutsch. Telefonate und Musik überträgt das Jabra Cruiser via FM-Transmitter vom Mobiltelefon auf das Autoradio. Die Freisprechlösung ist multiuse-fähig und lässt sich mit zwei Endgeräten gleichzeitig verbinden. Sie muss nicht installiert werden: Eine Klemme hält …

… großen Stellenwert hat hierbei der Bereich Content Sharing. So werden zur Reichweitenmaximierung fast alle Inhalte der PrintersLounge nahezu in Echtzeit über vernetzte Portale und Networks publiziert und erreichen somit unterschiedlichste Zielgruppen auf der ganzen Welt. Hierbei werden sowohl etablierte Dienste wie Newsportale oder geocodierte Weltkarten, als auch neue Trends wie beipielsweise der Micro-Blogging Dienst Twitter berücksichtigt. Die PrintersLounge wird derzeit in den Sprachen Deutsch und Englisch angeboten und ist global ausgerichtet.

… Dadurch benötigt der Microsoft Office Communicator keine zusätzlichen Treiber. Beide Modelle sind ab sofort erhältlich. Die neue Jabra BIZ 620 USB-Serie ist speziell für den Softphone-Client von Microsoft optimiert. Die Headsets arbeiten im Wideband-Modus und übertragen Sprache im erweiterten Frequenzband. Bei Jabra Wideband-Headsets für den professionellen Einsatz nutzt auch das Mikrofon den vollen Frequenzbereich von 150 - 6800 Hertz. Dadurch hören und verstehen sich die Gesprächspartner besser. Die Stimme klingt natürlicher, Nachfragen werden …

… motiviert in der ProSieben-Doku „Sido geht wählen“ am Samstag, den 26. September, um 23 Uhr, junge Menschen zur Bundestagswahl zu gehen. Die Kölner Kommunikationsagentur widjet GmbH hat für die Dokumentation fünf Erklärvideos konzipiert und realisiert. Diese Erklärvideos geben in der Sprache der jungen Zuschauer klare Antworten auf wichtige Fragen rund um die Bundestagswahl. Der Berliner Rapper Sido will in der Doku gerade junge Menschen überzeugen von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen. Im Gespräch mit hochrangigen Politikern stellt er die Fragen, …

… Für Mein Schreibservice .de sind über 350 Freelancer vom Home-Office aus tätig. Das Unternehmen bietet ein umfangreiches Serviceangebot, welches Transkriptionen, Datenerfassungen, Korrektorate, Lektorate und Copywriting umfasst. Zusätzlich werden Übersetzungen in vielen verschiedenen Sprachen angeboten, wie zum Beispiel Englisch, Afrikaans, Russisch, Französisch, Spanisch, Japanisch und Italienisch. Mitglieder in der XING-Gruppe „Mein Schreibservice. de – Wir schreiben, Sie profitieren“ sind aus den Bereichen Transkription oder Übersetzung, aber …

… Umsatzpotenziale. Bereits 2010 soll der Einstieg in das Digitalfernsehen erfolgen. Zuschauer genießen dann mit den neuen HDTV-Angeboten von ARD, ZDF und den Privaten noch brillantere Bilder bei exzellenter Audioqualität. Eine nahezu unbegrenzte Programmvielfalt von Programmen in verschiedenen Sprachen sowie neue, multimediale Dienste gehören gleichfalls zu den Vorteilen des digitalen Fernsehens. WISI, weltweiter Pionier für Empfangs- und Verteiltechnik, setzt sich an vorderster Linie für eine bessere digitale Empfangsqualität ein. Hierzu gehören für das Unternehmen …

… Pay-TV-Paket ab sofort unter dem Namen FERNSEHPAKET geführt. Innerhalb des FERNSEHPAKETes kann der Zuschauer einzelne oder mehrere Pakete abonnieren. Die Pakete sind derzeit: • "fernsehen für mich" mit bis zu 11 familienorientierten Fernsehprogrammen in deutscher Sprache • „sportdigital“ mit dem Sportsender sportdigital • weitere Pakete werden in Kürze folgen Über das FERNSEHPAKET“ Das „FERNSEHPAKET“ bietet über den Satelliten Eutelsat Eurobird 9A auf der Position 9° Ost neue und interessante Programme in verschiedenen Paketen. Das „FERNSEHPAKET“ …

… auch Mobiltelefone. Indem der Jabra LINK 280 zwei Telefonie-Anwendungen vereint, eignet er sich auch für Unified Communications. Die USB-Adapter Jabra Link 220 und 280 unterstützen das erweiterte Frequenzband von 80 bis 16.000 Hertz und übertragen Sprache dank HiFi-Qualität präziser. Digitale Signalprozessoren regulieren eingehende Tonsignale und halten den Klang auf einem gleichbleibenden Niveau. Für besseren Gehörschutz und das optimale Zusammenspiel zwischen Headset und Softphone sowie anderen Audioanwendungen sollte zusätzlich die kostenlose …

… möchte Mein Schreibservice .de seine Kompetenz im Bereich Schreibdienstleistungen nutzen und eine dauerhafte Kooperation mit dem Teaser Online Fashion Magazine eingehen. Geplant sind das regelmäßige Korrekturlesen von Texten sowie die anschließende Übersetzung in die englische oder deutsche Sprache. Im Gegenzug wird Mein Schreibservice .de als Partner auf die Homepage des Magazins aufgenommen und erwartet somit eine Steigerung des Bekanntheitsgrades im Allgemeinen und speziell in der Modebranche. „Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit dem Teaser …

… Sprichwort besagt, dass Blumen den Frühling schmücken und Früchte den Herbst, gibt es diesmal einen blumigen Rabatt von 5 % auf jede Übersetzung ins Russische. Mein Schreibservice .de bietet aber auch Übersetzungen in viele andere Sprachen an, wie zum Beispiel Französisch, Spanisch, Italienisch, Schwedisch, Japanisch, Afrikaans oder Polnisch. Zu dem breitgefächerten Produktportfolio gehören neben Übersetzungen unter anderem auch Schreibdienstleistungen wie die Transkription von Diktaten, Interviews oder Gruppendiskussionen sowie Korrektorate und …

… Auf sie warten im selben Zeitraum hochwertige Sonderkonditionen für ihre Bestellung. Ortel Mobile eröffnet seinen Partnern einen höchst attraktiven Nischenmarkt mit hohem Wachstumspotential und unterstützt mit attraktiven Provisionen, Vertriebs- und Werbemaßnahmen sowie Marketingaktivitäten in verschiedenen Sprachen. Mit Handy-Tarifen ab 5 Cent pro Minute in über 110 Länder spricht Ortel Mobile besonders die Zielgruppen mit Migrationhintergrund in Deutschland an. Sie können so zu äußerst günstigen Konditionen mit Familie, Freunden und Bekannten …

… sorgfältige Marktrecherche erkannt, dass sich der Bedarf unserer Kunden auch auf das so genannte Copywriting oder Texten erstreckt, um ein umfassendes und vielfältiges Serviceangebot aus einer Hand bieten zu können. Dieser neue Service wird bisher in den Sprachen Deutsch und Englisch angeboten. Auch für die Zukunft hat Mein Schreibservice .de sowohl die kontinuierliche Ausweitung des Service- als auch des Sprachenangebotes geplant. „Wir führen regelmäßig Marktuntersuchungen durch, um den Kundenbedürfnissen expliziter gerecht zu werden. Gerne können …

… und ist eine interaktive Plattform für alle, die gerne die Welt entdecken wollen – überall, live und rund um die Uhr. earthTV ist eines der erfolgreichsten täglichen Programme außerhalb Europas. Mit einer technischen Reichweite von über 2 Milliarden Fernsehzuschauern in 200 Ländern und Regionen ist das Programm in sechzehn Sprachen stündlich verfügbar. earthTVs eindrucksvolles LIVE-Programm wird täglich auf über 60 TV-Sendern weltweit gezeigt. Das Programm ist ebenfalls bei Mobil-Anbietern, IP-TV und Airport TV zu sehen. Mehr auf www.earthTV.com

Kapstadt, 24. August 2009 – Mein Schreibservice .de ist regelmäßig auf der Suche nach qualifizierten Freelancern in Heimarbeit für Schreibarbeiten, Übersetzungen, Transkriptionen, Lektorate sowie Korrektorate in viele verschiedene Sprachen, wie zum Beispiel Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch oder Afrikaans. Die Schreib- und Übersetzungsaufträge können bequem vom eigenen Heimarbeitsplatz aus bearbeitet werden. Dies ermöglicht den freien Schreibkräften und freien Übersetzern eine flexible Zeiteinteilung in der Woche und auch am Wochenende, und …

fongespräche und SMS sind ein willkommenes Mittel, auf günstige und einfache Weise miteinander in Verbindung zu bleiben. Ortel Mobile bietet seinen Kunden eine SIM-Karte, mit der sie günstig mit dem Handy ins Ausland telefonieren können. Ein Anruf in die Türkei beispielsweise kostet pro Minute ab 6,9 Cent und nach Tunesien ab 15 Cent. Gespräche innerhalb Deutschlands werden mit 15 Cent pro Minute berechnet. Die Informationen zu Ortel Mobile und den Tarifen stehen auf www.ortelmobile.de in neun Sprachen zur Verfügung.

… die Kurzgeschichtensammmlung „Farben der Tränen“ und im Dezember 2008 das aktuelle Buch zum Thema Homöopathie in Zusammenarbeit mit einem homöopathischen Arzt. Eine Erzählung mit dem Titel „Don Juan und ich“ hat sie gerade beendet. Sie sucht noch den richtigen Verlag. „Die Sprache und das Sprechen sind meine Leidenschaft“, sagt Angelika Wende. Ihre zweite Leidenschaft, das Malen, hat sie durch Studien bei einem Maler und Bildhauer weiterentwickelt. Im letzten Jahr ist ein Zyklus mit sechzig Bildern über den Medea Mythos entstanden. Angelika Wende …

… Spitzenposition von The Local bei den fremdsprachigen Newsseiten, welche exklusiv über Deutschland berichten. "Wir sind über die Trafficzahlen hoch erfreut da sie deutlich aufzeigen, dass die Menschen weltweit auf The Local zugreifen, wenn es um Berichterstattung in der globalen Sprache Englisch geht", sagt Marc Young, der Chefredakteur von The Local Deutschland. "Neben den Userzahlen konnten wir auch signifkante Steigerungen im Salesbereich in den letzten Monaten verzeichnen. Ein toller Beleg dafür, dass auch Werbungtreibende den Wert und die Exklusivität …

… Arbeitskräften zu einem attraktiven Standort. Doch wo Chancen sind, gibt es auch Probleme: Für viele IT-Unternehmen stellen sprachliche Verständigungsschwierigkeiten ein großes Hindernis dar. Oft wäre es eine große Erleichterung, wenn jeder Geschäftspartner in seiner eigenen Muttersprache kommunizieren könnte und Dokumente für beide Seiten einwandfrei aufbereitet zur Verfügung stünden. Das ist kein Ding der Unmöglichkeit, man benötigt dafür lediglich den richtigen Partner und kann die Kommunikation dann um ein Vielfaches vereinfachen. Die Firma …

… den internationalen Bekanntheitsgrad zu steigern, setzt Mein Schreibservice .de weiterhin auf Multi-Channel-Marketing und verspricht sich auch von der neuen Mitgliedschaft im Übersetzerverzeichnis eine Steigerung des Umsatzes. Mein Schreibservice .de bietet Übersetzungen in vielen verschiedenen Sprachen an, unter anderem in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch, sowie auch in Russisch, Afrikaans oder Japanisch und anderen Sprachen. Dazu Saskia Grott, Projektleiterin im Büro in Kapstadt: „Wir arbeiten mit vielen verschiedenen Übersetzern …

… Praktikantin in dem Schreibbüro, „Im Hinblick auf die anstehende Fußball-Weltmeisterschaft 2010 steht Kapstadt im Mittelpunkt des Geschehens, wovon ich als Praktikantin hoffe, profitieren zu können.“ Mein Schreibservice .de spezialisiert sich auf Schreibarbeiten, Korrektorate, Lektorate, Transkriptionen, Übersetzungen sowie Datenerfassung. Das Augenmerk liegt auf dem internationalen Markt und es werden Aufträge unter anderem in den europäischen Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch ausgeführt, aber auch in Russisch oder Japanisch.

Kassel, 29. Juli 2009 – Wer etwas zu sagen hat, muss es nicht (mehr) unbedingt tippen: Der hessische Radiosender RADIO BOB! startet Audio-Blogging für seine Hörer - ein Anruf genügt und die eigene Meinung steht als Sprachdatei im Netz zur Diskussion. Das eröffnet ganz neue Möglichkeiten für das Radio der Zukunft. Gewinner sind vor allem die Hörer. *** Audioblogging: Mutiger Schritt in Richtung Radio 2.0 *** Im Radio wird viel gesprochen und gehört – im Internet dagegen wird mehr geschrieben und gelesen. Wenn sich jetzt ein Radiosender dar…

… Möglichkeit zur Erweiterung des touristischen Angebotes und zur Aufwertung des Stadt-Marketings. Mit dem GISPACK -CallGuide werden Stadtführungen der besonderen Art erlebbar. Ein einfacher Anruf genügt, und das Mobiltelefon wird zum persönlichen Reiseführer. Informationen in verschiedenen Sprachen sprechen auch ausländische Touristen an. GISPACK -- CallGuide lässt sich außerdem für Werbung, Firmeninformationen u.a. einsetzen. Ideal auch für kleine Städte, da die Selbstverwaltung der digitalen Texte einfach zu handhaben ist. GISPACK - Call Guide steht …

… seiner über 1.000 Partnerbuchhandlungen. Libri.de möchte damit den Wachstumsmarkt der fremdsprachigen Bücher weiter stärken und profitiert bei den polnischen Titeln vom Anschluss eines Großhändlers in Polen, wodurch rund 50.000 polnische Bücher im Shop bestellbar gemacht werden, das entspricht in etwa 80% der lieferbaren Titel in Polen. Insgesamt hat Libri.de gegenwärtig 1,7 Millionen fremdsprachige Bücher in den Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Türkisch, Niederländisch, Italienisch, Russisch, Polnisch und in weiteren Sprachen im Angebot.

… Produktionskosten stetig. Der Langenscheidt Übersetzungsservice (LÜS) übernimmt in Zusammenarbeit mit dem Medienproduzenten Scalamedia GmbH die Produktion beziehungsweise Übertragung von Publikationen per Pod- oder Videocast, Imagefilmen oder Corporate TV in mehrere Sprachen. Dabei kann der Dienstleister auf die Erfahrung des Fremdsprachenspezialisten Langenscheidt zurückgreifen. Der Langenscheidt Übersetzungsservice, ein Unternehmensbereich der Langenscheidt KG, bietet seine Dienstleistungen nun auch für audiovisuelle Medien an. Für Podcasts werden …

… Schaufenster findet jeder die passende Idee: Restaurants je nach Geschmackslaune oder Hotels im ausgewählten Stadtteil, Adressen zu Gesundheit, Fitness- & Wellness, Kulturinformationen zu Galerien, Museen und Theater und viele Freizeittipps und Sehenswürdigkeiten – diese sogar in englischer Sprache. Und damit nicht genug: Lassen Sie sich verführen zu einem Abstecher nach Salzburg und Umgebung. Damit man entspannt beim gewünschten Ziel ankommt, ist das Journal ergänzt mit Flughafen- und Nahverkehrinfos sowie ausführlichen Stadt- und Umgebungsplänen mit …

… Oktober, bei der dreizehn Preisträger mit je 6.000 Euro und der offiziellen PRIX EUROPA TROPHÄE ausgezeichnet werden. Als eine der Sonderveranstaltungen stellt der Radio Day of European Cultures 2009 unter dem Motto „Languages through Microphones“ die europäischen Sprachen in den Mittelpunkt und bringt für einen Tag über alle Grenzen hinweg Hörfunkstationen thematisch zusammen. Die Kollegen von der berichterstattenden Presse sind herzlich zum PRIX EUROPA 2009 eingeladen! Unter www.prix-europa.de können Sie sich für das Festival akkreditieren. Für …

… Internationales Filmwochenende Würzburg Preis für den besten Kinderfilm 25. Augsburger Kinderfilmfest: 1. Preis der Kinderjury und 1. Preis der Erwachsenenjury u. a. Technische Daten:Originaltitel: Karo und der liebe Gott Genre: Kids Produktion: Österreich 2005 Cast/Crew: Regie: Danielle Proskar mit Resi Reiner, Petra Morzé, Markus Gertken, Branko Samarowski, Victoria Drauch u.a. Lauflänge: 94 Minuten FSK: 6 Bildformat: 16:9 (1,66:1) Tonformat: Dolby Digital 2.0Sprachen: Deutsch Untertitel: keine Extras: keine DVD Kauf: VÖ 23.07.2009 EAN: 4260090988183

… der sevenload Kanäle vor. Insgesamt 20 Produktionen von DW-TV finden jetzt ihren Weg zu den online-affinen Zuschauern der deutschsprachigen sevenload Community. Die Deutsche Welle und sevenload planen für Herbst 2009 einen weiteren internationalen Branded Channel in englischer Sprache. "Das Internet ist für die Deutsche Welle schon lange ein wichtiger Vertriebskanal. Es ist unser Bestreben, das reichhaltige Angebot der Deutschen Welle dem Publikum auch über starke Partner wie sevenload zugänglich zu machen. Die Internationalisierung von sevenload …

… rund 2.000 Bewerbern durchsetzen und die 60-köpfige Jury überzeugen. Lingua ist die künstliche Intelligenz für Maschinen aller Art- Mit Lingua kann mit jedem Gerät welches eine CPU größer 500 MHz, ein Betriebssystem und ein Mikrophon in natürlicher Sprache gesprochen werden. Lingua beeinhaltet eine weltweit einzigartige auf Linguistik basierende Computersprache und mehrere neurale und selbstlernende Netzwerkstrukturen. Mit Lingua wird der Sinn erkannt was der Benutzer möchte. Lingua ist daher weit weniger von einer guten Erkennerleistung abhängig, …

… Mal in Folge den Sonderpreis „Internationale Kommunikation“ des Best of Corporate Publishing-Award. Ausgezeichnet wurde in diesem Jahr das „Mercedesmagazin“ der Daimler AG. In der Sonderkategorie werden internationale Corporate Publishing-Produkte prämiert, die in mehreren Sprachen in länderspezifischen Umsetzungen zu einer einheitlichen Markenbildung beitragen. Die Verleihung fand am vergangenen Mittwoch, den 24. Juni, im Rahmen des vom Forum Corporate Publishing (FCP) ausgerichteten Kongresses „Erfolgsformel Innovation – Zukunftsstrategien im Corporate …

werden nach den ersten 30 Sekunden nun sekundengenau abgerechnet (30/1) während eingehende Anrufe von Gesprächsbeginn an sekundengenau (1/1) abgerechnet werden. Unverändert günstig bleiben die Telefonate mit der Ortel Mobile Prepaid-SIM-Karte von Deutschland aus: Schon ab 5 Cent pro Minute können Ortel Mobile Kunden nach Polen oder China telefonieren, ein Anruf in die Türkei ist schon ab 6,9 Cent möglich. Die Informationen zu Ortel Mobile und den Tarifen stehen auf www.ortelmobile.de in neun Sprachen zur Verfügung.

London/Nürnberg/Berlin - Die Kommunikation zwischen Mensch und Maschine wird nach Expertenmeinung vor allen Dingen durch die mobile Spracherkennung vorangetrieben. So geht Datamonitor http://www.datamonitor.com in der Studie „The Proliferation of Innovative Speech Applications in Mobile Computing" davon aus, dass sich die Sprachsteuerung von Handsets in den kommenden fünf Jahren verdreifacht: von 32,7 Millionen US-Dollar auf 99,6 Millionen US-Dollar. In Fahrzeugen geht man von einer Steigerung von 64,3 Millionen auf 208,2 Millionen aus. Als wichtigen …

… Optionen, um die Einträge zu editieren, zu ändern oder neue Felder hinzuzufügen. Darüber hinaus können Anwender die Kontaktdaten einer Person mit einer Fotografie ausstatten. ABBYY Business Card Reader 2.0 erkennt Visitenkarten in den 16 Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Dänisch, Holländisch, Finnisch, Indonesisch, Norwegisch (sowohl Bokmal als auch Nynorsk), Portugiesisch, Brasilianisch, Russisch, Spanisch, Schwedisch, Türkisch und Ukrainisch. Das Produkt verfügt über eine komfortable intuitive Oberfläche, die für Touch Screen- …

Rosenheim, 16. Juni 2009 – Cisco hat zwei Headsets der Jabra GN2000-Serie für den Cisco IP Communicator (CIPC) zertifiziert. Die ein- und beidohrigen Headsets übertragen Sprache im erweiterten Frequenzband von 150 bis 6.800 Hertz, verfügen über ein geräuschunterdrückendes Mikrofon und sind dank USB-Anschluss sofort einsatzbereit. Rufannahme und Lautstärkeregelung sind im Headsetkabel integriert. Damit lässt sich der Cisco IP Communicator ohne zusätzlichen Treiber steuern. GN Netcom hat je ein ein- und zweiohriges Modell der Jabra GN2000-Serie …

… haben jedoch ihren Tribut gefordert. Denn Gameboy-Advanced-Spiele funktionieren auf dem DSi nicht mehr. Der dafür benötigte Kartenslot wurde von Nintendo zugunsten des Designs gestrichen. Trost bietet das übersichtlichere und komfortablere Menü. Es unterstützt insgesamt fünf Sprachen und ist durch einen kurzen Druck auf den Powerknopf jederzeit erreichbar. Ein integrierter Download-Channel für neue Spiele ist ebenfalls vorhanden. Auch in Sachen Sicherheit bietet der DSi wichtige Verbesserungen. So werden nun die Verschlüsselungsstandards WPA und …

Das BBW Leipzig baut Kommunikationsbarrieren ab. Menschen mit Hörgeschädigung können ab sofort die wichtigsten Informationen des Berufsbildungswerkes Leipzig für Hör- und Sprachgeschädigte mit Hilfe von Videos in Deutscher Gebärdensprache (DGS) auf der Internetseite bbw-leipzig.de abrufen. In Kooperation mit dem Deaf and Sign Language Research Team (DESIRE) der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule (RWTH) Aachen wurden sieben Flash-Videos in ein eigens dafür erstelltes Menü eingebettet. Hörgeschädigte Jugendliche können sich dort leichter, …

… von hohem Nutzen. Mit der "Detailsuche" hat XinXii diese Funktionalität optimiert. Sie bietet dem Suchenden eine vielfältige und übersichtliche Eingabemöglichkeit für seine Suchkriterien - mit der Möglichkeit der Eingrenzung auf Dokumentenmerkmale wie z.B. Format, Sprache, Leseprobe und Aktualität. Dem Suchenden werden die möglichst passenden Einträge hinsichtlich Ihrer Trefferrelevanz optimal präsentiert. Die Sortierung nach Alphabet, Bestseller, Datum des Uploads oder Anzahl der Aufrufe (Views) erhöht zudem die Übersichtlichkeit der Suchergebnisse. …

… und aussagekräftiger Slogan entwickelt. „Wir schreiben – Sie profitieren“. „Dieser Slogan spiegelt unsere Kernkompetenzen und die Vorteile unserer Kunden wider. Durch das Spezialisieren auf Transkriptionen, Korrektorate, Lektorate und Übersetzungen in sehr vielen und auch exotischen Sprachen, wie zum Beispiel Afrikaans, ist es uns möglich den besten Service zu einem unschlagbaren Preis zu bieten. Kunden können ihre Schreibangelegenheiten an uns outsourcen und profitieren somit von unserem Serviceangebot“ so Christiane Mauder, Qualitätssicherung bei …

… Know-how und die notwendigen technische Voraussetzungen verfügt. Die Bandbreiten, mit denen die Niederlassungen der dpa angebunden werden, reichen von 2 Mbit/s bis hin zu 1 Gbit/s. Damit wird eine schnelle und sichere Kommunikation inklusive Quality of Service für Sprache und Daten gewährleistet. Das private Ethernet-VPN der LambdaNet ist von Haus aus sicher, da es öffentlich nicht erreichbar ist. Um aber die zusätzlichen Anforderungen der dpa gegen Ausfallsicherheit zu erfüllen, sichern weitere LambdaNet-Data-Link-Verbindungen das Ethernet-VPN der …

… Direkt-Modus für eine verbesserte Reichweite und Durchdringung – sowohl innerhalb von Gebäuden wie auch in stark bebauten Gebieten - Die zertifizierte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit SIM-Karte gemäß BSI-Anforderung sorgt für eine sichere Übertragung von Sprache und Daten - Direkter Zugriff auf Datenbanken durch einen integrierten WAP-Browser, sofern dieser Dienst von der TETRA-Infrastruktur zur Verfügung gestellt wird Das TETRA-Digitalfunkgerät MTP850 FuG entspricht mit seinen Leistungsmerkmalen den Anforderungen und Interoperabilitätsvorgaben …

… Sprachkurse in Form eines Videotrainings auf IPTV-Plattformen. Berlin, 22.05.2009 Der bereits im Internet erfolgreich angebotene Video Content von LinguaTV besteht aus kurzen unterhaltsamen video clips, mit Untertiteln, Transkript, Übungen, Wörterbuch und Lernspielen zum Sprachen lernen. In den professionell produzierten Folgen werden authentische Aussprache und praxisrelevantes Vokabular vermittelt. Im Mittelpunkt der Videos und Übungen steht ein hoher Unterhaltungswert, der die Teilnehmer motiviert und Lernerfolge steigert. „Sprachkurse sind ideale …

… mittlerweile an zweiter Stelle positioniert hat. Weitere Themen des Consultertages waren die enormen Potenziale von Unified Communications für die Optimierung der in- und externen Unternehmenskommunikation sowie die Anforderungen an IT-Infrastrukturen, um eine Interoperabilität zwischen Sprache und Daten zu ermöglichen. Ein kulinarischer Abend auf dem Ausflugsschiff ‚Spree Comtess’ rundete schließlich das Programm des Consultertages der DeTeWe Communications ab, wobei die Verlosung eines Rundflugs über Berlin im Wasserflugzeug für zwei Personen …