Pressemitteilungen zu Sprache

… Stadtteilschulen umsonst verteilt. Den Titel der ersten Ausgabe ziert Schauspieler Dominique Horwitz, fotografiert von Starfotograf Jim Rakete. Das unabhängige Theatermagazin für die Metropolregion Hamburg will Theater für alle interessant machen – mit einer leicht verständlichen Sprache, Orientierungshilfen und einem jungen, modernen Design. „theatralisch soll Lust machen, im Theater einen einzigartigen Abend zu erleben“, sagt Redaktionsleiterin Daniela Stohn. „Wir wollen den Menschen Theater näher bringen, Hintergründe liefern und ihnen ein mühsames …

… Landeskirche. Die Gute Nachricht Bibel ist in evangelischer, katholischer und freikirchlicher Zusammenarbeit entstanden ist. Sie ist eine Bibel zum Einsteigen, aber auch für Studienzwecke geeignet. Die Übersetzung wendet sich an Leser, die mit der traditionellen Kirchensprache nicht vertraut sind. Dies geschieht durch eine klare, einfache Sprache und durch lebendiges, heutiges Deutsch. Wenn biblische Bilder und Redewendungen in unserer Sprache und Kultur unverständlich sind, werden sie sinngemäß wiedergegeben. Wieder aufgenommen wurden bei der …

… Internetportale. „Das Beziehen der exklusiven Werberechte für Deutschland“, so Dimitri Feldmann, der Geschäftsführer der RusMedia Group, „hat eine große soziale und marketingpolitische Bedeutung, da die Russischsprachigen endlich als werberelevante Zielgruppe in das Bewusstsein der Werbetreibenden rücken und als eine – durch ihre Sprache geeinte- Verbrauchergruppe angesprochen werden können. Anderenseits, haben die Unternehmen die Möglichkeit, einen wirtschaftlichen Nutzen zu ziehen, da sie über 3 Mio. russische User wöchentlich direkt erreichen können.“

… (DBG) plant die Herausgabe des Neuen Testaments mit Psalmen für 2012. „Wir sind sicher, dass die Psalmen in der Übersetzung der BasisBibel eine Bereicherung für die Bibelwochen sind“, sagt DBG-Generalsekretär Pfarrer Klaus Sturm. Die BasisBibel gebe die Psalmen in einer prägnanten Sprache wieder, die nahe am hebräischen Urtext sei und deren poetischen Charakter voll zur Geltung kommen lasse. Den Christinnen und Christen in Deutschland seien die Psalmen meist in der klassischen Übersetzung Martin Luthers vertraut. Das Lesen der Psalmen in der modernen …

… Berlin eine Brückenfunktion zwischen der deutschen und russischen Kultur und ist ein Symbol für multikulturelles, weltoffenes und moderndes Berlin. Die Ausweitung der Sendezeiten auf 24 Stunden wird das Auditorium von Radio Russkij Berlin zweifellos erweitern und seinen Hörern neue Stimmen und interessante Programme schenken. Nun können alle Berliner, die eine Vorliebe für russische Sprache, Musik und Kultur haben, ein Radioprogramm in der russischen Sprache rund um die Uhr genießen! Radio Russkij Berlin 97,2 FM – Die russische Stimme Berlins!

… stören, können bei Mobile-Dex auf Knopfdruck die Hörgeräte-Mikrofone ausgeschaltet werden, sodass ausschließlich der Gesprächspartner übertragen wird. Das weiß auch der Top-Manager aus Coesfeld zu schätzen: „Durch die direkte Übertragung der Telefonate in meine Hörsysteme kann ich Sprache deutlich klarer verstehen, Störgeräusche, die es mir früher schwerer machten, das Gesagte wahrzunehmen, kann ich einfach ausblenden, und durch das beidohrige Hören kann ich jetzt sogar richtig entspannt telefonieren. Das erleichtert den Job ungemein“, so Konert …

… interessante und kompetente Inhalte zu zahlen. Die Nachschlagewerke für das Smartphone, die – einmal heruntergeladen – auch offline verfügbar sind, sind folgende: - das Mode-Taschenwörterbuch, welches 1600 Begriffe aus der Fashionwelt in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französische, Italienisch und Spanisch bereithält, - das Mode-Fachwörterbuch, das mit 30.000 Wörtern zu Bekleidung, Modestilen und Accessoires den Fashioninteressierten durch vier Sprachen – Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch – begleitet sowie - das Giesserei-Fachwörterbuch, …

… klassischen Produktvideos, Werbefilmen, Imagevideos und aufwendig inszenierten Industriefilmproduktionen. Soundart Mediagroup ist in Zukunft auf der Internetseite gegliedert in die Bereiche Audio, Live und Video. Zusätzlich dazu möchte das Medienunternehmen es seinen Kunden erleichtern, die passende Stimme für Ihre Multimediaproduktion zu finden. Hierfür wird es ein ausführliches Sprecherverzeichnis mit über 500 Hörproben in derzeit 12 verschiedenen Sprachen geben. Die ausführliche Seite gibt es nach wie vor unter der Adresse www.soundart-mediagroup.de

… werden. Zusätzlich zur bisherigen Verbreitung der Sendungen über die Portale www.digitalfernsehen.de und www.messelive.tv, sowie mehrere deutsche Kabelnetze und T-Home Entertain, wird das tägliche Programm von der IFA erstmals weltweit in HDTV via Satellit in drei Sprachen übertragen. Der internationale Fernsehsender LUXE.TV HD übernimmt hierbei die Ausstrahlung und zusätzliche Erweiterung des deutschen Programms um eine englische und französische Sprachversion. Damit erreichen die Sendungen von der IFA täglich ein Millionenpublikum in 107 Ländern …

… Installation vor Ort. Neben seiner Funktion als Drehscheibe für die unterschiedlichsten Wirtschaftsaktivitäten dient das German Centre in Shanghai als Wohn-, Freizeit- und Veranstaltungseinrichtung. Das Informationssystem ist für ein internationales Publikum ausgelegt und in drei Sprachen nutzbar. Organisch animiert, präsentiert sich der umfangreiche Content einfach und intuitiv bedienbar. Mit LED-Beleuchtung eingefasste Multitouch-Großbildschirme empfangen Besucher im Foyer des Hauptgebäudes und in der Lobby eines der drei Tower. Diese werden in …

… kategorisierten Foto-Anzeigen, was auch immer ihr Herz begehrt, geben Sie eigene Anzeigen auf. Eigene Anzeigen, über die iPhone Kamera aufgenommenen, werden sofort online gestellt und sind, wenn Sie das wollen, weltweit sofort in 19 Sprachen verfügbar und zwar in: Deutsch, Arabisch, Chinesisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Schwedisch und Thailändisch. Alle Anzeigen auch ihre Eigenen, können Sie sofort auf facebook, studivz oder twitter …

Internationalisierung der Website schreitet erfolgreich voran Berlin, 23.08.2011 – AuPairnet24 ist ab sofort auch auf Spanisch verfügbar. Damit spricht die Website nun Zielgruppen in vier Sprachen an. Mit dem deutsch-, englisch-, spanisch- und chinesischsprachigem Angebot wird die Internationalisierung weiterhin erfolgreich umgesetzt. Spanisch wird gegenwärtig von ca. 350 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen. Neben Englisch ist das Angebot von spanischsprachigen Inhalten eine der wichtigsten Voraussetzungen für die erfolgreiche Ansprache …

… Veranstaltungen - Sport - Essen und Trinken - Wer ist Wer - Top Besuche - Spitzenfirmen vor Ort - Produkte Mallorca - Land und Leute und Einkaufen. Der Service ermöglicht Ihnen, automatisch über diese Themen durch Teleweb-Videos informiert zu sein. Die Links zu den jeweiligen Sprachen sind wie folgt: http://www.teleweb-mallorca.com/es/tema-actual/feed http://www.teleweb-mallorca.com/aktuelles-thema/feed http://www.teleweb-mallorca.com/en/current-theme/feed Bei Fragen zum Thema RSS von Teleweb, wenden Sie sich bitte direkt an das Team auf Mallorca unter .

Erkrath, im August 2011. Wenn es um die Übertragung von Sprache im Netzwerk geht, kommt man am Session Initiation Protocol (SIP) nicht vorbei. In puncto Sicherheit und Übertragungsqualität wiederum sind Intercom-Systeme unschlagbar. Warum also nicht beides kombinieren? Das hat man sich bei SCHNEIDER INTERCOM auch gedacht. Deshalb können die Erkrather ihre Intercom-Systeme mit nahezu unbegrenzt vielen Nebenstellen mithilfe ihrer IP-Intercom-Server (GE 800/GE 300) und eines SIP-Trunks an ein Voice over IP-System ankoppeln. Der Reihe nach: Die Vielseitigkeit …

Ab sofort arbeitet der Telefondolmetsch-Dienst lingoking mit dem bekannten Sprachenportal PONS.eu zusammen. Dabei bietet PONS.eu seinen Kunden den neuen, weltweit einzigartigen lingoking Telefondolmetsch-Service an. Beide Unternehmen wollen damit gemeinsam gegen die Sprachbarrieren vorgehen, die immer noch in vielen Firmen bestehen. Die Kooperation zwischen dem etablierten Online-Sprachenanbieter PONS.eu und dem noch recht jungen Dolmetschservice lingoking verbindet zwei Internet-Portale, die ihren Fokus auf Sprache und Übersetzung haben. Das Ziel …

fnet dabei neue Möglichkeiten: Als endlose Wissensquelle kann es Schülern beim Pauken unterstützen und das Lernen auch interaktiver und abwechslungsreicher gestalten. Die Online-Lernplattform sofatutor (www.sofatutor.com) bietet hierfür eine kostengünstige und praktische Online-Alternative zu kommerzieller Nachhilfe ab 9,95 Euro pro Monat. Die mehr als 25.000 angemeldeten Nutzer von sofatutor.com erhalten auf der Plattform Zugriff auf über 5.000 Lern-Videos in den Bereichen Naturwissenschaften, Sprachen und Geisteswissenschaften.

… tausende von Ports auf weltweit verteilten Server eingesetzt werden. Eine einzige Manangement-Konsole kann nun Anwendungen wie Interactive Voice Response (IVR), Outbound-Benachrichtigungen, Statusabfragen und andere kundenspezifische Anfragen verwalten. Diese Anwendungen können über Kommunikationskanäle wie Sprache, Text (SMS), Instant Messaging (IM) oder auch soziale Netzwerke wie Twitter interagieren. Voxeo gibt zudem bekannt, dass die Lösung bereits von einem großen Service Provider in Europa mit einer 9.000 Ports umfassenden IVR-Anwendung sowie …

… Angerufenen “vor Ort” zu sein. Anrufer können den Gesprächspartner besser verstehen, und vermeiden Mißverständnisse. Konferenzschaltungen sind mit Breitband-Verbindungen ebenso weitaus klarer. Auf der Anwendungsebene ermöglicht HD Audio weitaus größere Genauigkeit bezüglich Spracherkennung, Sprachbiometrie sowie Transkriptionsdiensten. "Wir möchten, dass Unternehmen ihren Kunden das bestmögliche Nutzererlebnis bereitstellen können,” so Jonathan Taylor, CEO von Voxeo. “Unternehmen sind nun in der Lage, die Fesseln von einhundert Jahren veralteter …

… aktive Meditation, die nicht darauf ausgelegt ist, eine lange Tiefenentspannung zu erreichen. Die Secret Meditation ist anders. Sie pusht den Nutzer und versorgt ihn schnell und effektiv mit einem Energieschub der Extraklasse. Dies geschieht audiovisuell mit Film, Musik, Sprache und Naturgeräuschen, die perfekt aufeinander abgestimmt sind. Eine neue App für Handy & Co: Die Secret Meditation Zwei jeweils zehn Minuten lange Varianten stehen zur Verfügung und können in verschiedenen Dateiformaten abgespeichert werden. So bietet sich die Sonnenaufgangsvariante …

… die Verbreitung bereitstellt: News, Pressemitteilungen, Bilder, Dokumente – alles. Hierzu muss lediglich eine E-Mail an gesendet werden. News für die Türkei – aber kein türkischer Text? HaberIndeks unterhält eine Redaktion, die auch Übersetzungen aus und in fast alle Sprachen übernehmen kann. Natürlich zum Festpreis. Kundenberatung Das internationale Beraterteam von HaberIndeks steht zu den Geschäftszeiten unter +90 444 23 83 in den Sprachen Türkisch, Englisch und Deutsch jederzeit zur Verfügung. Anfragen in anderen Sprachen werden über die Mailadresse …

… Matsigenka-Indianer, um das "echte" Leben innerhalb des Volkes zu zeigen. Nun haben zwei Matsigenka-Experten öffentlich schwere Anschuldigungen gegen die Sendung erhoben: Der Anthropologe Dr. Glenn Shepard, der seit 25 Jahren mit den Matsigenka-Indianern arbeitet und ihre Sprache fließend spricht, sowie Ron Snell, Sohn von Missionaren, der mit dem indigenen Volk aufgewachsen ist und auch seine Sprache beherrscht. Die im renommierten Journal Anthropology News veröffentlichten Anschuldigungen Shepards beinhalten unter anderem: • Um ein "falsches …

… Schön und erfolgreich wie nie glänzte sie als einzige „Buhlschaft“ zu Pferde in der umwerfenden Rolle und im original Salzburger Kostüm. Tosender Applaus für den Star und die bewegende Parabel an die Vergänglichkeit des Lebens und die irdischen Güter. Die Verssprache des „Jedermann“ ist sicher eine Herausforderung für jeden Schauspieler. Wie gehen Sie damit um? Ich habe meine Karriere am Theater begonnen und durfte sehr viele Bühnenerfahrungen sammeln. Wenn man Schauspiel richtig gelernt hat und beherrscht, ist es zwar eine Herausforderung aber kein …

… der flache Edelstahl-Kopfbügel sorgen. Ob Stereo oder Mono – für einen schnellen Wechsel ist ein Umschalter in die Kontrollbox integriert. Mit der Bluetooth-Anbindung an Apples iPad/iPhone bietet das New Zulu nicht nur eine verbesserte Soundqualität bei der Sprache, sondern auch bei Musik oder anderen Audioquellen. Mobiltelefone oder mp3-Player können über den Aux-In-Anschluss der Kontrollbox angeschlossen werden. Um keine wichtigen Funksprüche zu „überhören“, reduziert die ComPriority-Funktion die Lautstärke von externen Musikquellen im Falle von …

… Netzwerkes. Zu berücksichtigen seien auch spezielle Methoden, um die Bandbreitenverteilung sowie die Verzögerungszeiten kontrollieren zu können. So ist es beispielsweise wichtig, „Quality of Service“ netzwerkübergreifend einzurichten sowie Übertragungsparameter für wichtige Dienste wie Sprache und Video dynamisch zu reservieren Generell kann IP-Kommunikation praktisch jedem Unternehmen Vorteile bieten, unabhängig von dessen Größe. Beispielsweise wenn ein neuer IP-Telefonplatz mit zusätzlichen Diensten eingerichtet werden muss. Dafür benötigt ein …

Auf die richtige Kommunikation kommt es an, und das gilt für jede Unternehmensgröße. Dass dabei kurze Wege hilfreich sein können, wissen nicht zuletzt die Sprachexperten des Nürnberger Netzwerks translationsite.de. Die seit jeher global agierenden Dienstleister haben sich jetzt zusammengeschlossen und wenden sich mit ihrem Service bewusst auch an kleine und mittlere Betriebe in der Metropolregion Nürnberg/Fürth/Erlangen. Hierzu Stefan Friedrich, einer der Initiatoren des neuen Netzwerks: „Gerade im Mittelstand steckt viel Know-how und Können, das …

… einem Anruf. Nach dem Auflegen wird der Ton wieder auf die ursprüngliche Lautstärke geregelt. Nicht nur für die Ohren Mit ihrem kompakten Design im Retro-Look, der hochwertigen Verarbeitung und dem schwarzen Klavierlack bietet die Sound Platform SFQ-01 auch etwas fürs Auge und macht in jedem Raum eine gute Figur. Preise und Verfügbarkeit Die Sound Platform SFQ-01 von Soundfreaq ist ab sofort im Handel zu einem UVP von 229 Euro inkl. MwSt. verfügbar. Ein Produktvideo in englischer Sprache finden Sie unter: http://www.youtube.com/user/SoundFreaq

… über ein Headset entgegennehmen, zwischen den Endgeräten makeln und beide Audiokanäle zu einer Konferenz zusammenschalten. Ein Bedienfeld mit drei Tasten zur Anrufsteuerung macht das Jabra PRO 9450 benutzerfreundlich. Für klare Telefonate überträgt das Headset Sprache im erweiterten Frequenzband, sein geräuschfilterndes Mikrofon unterdrückt Hintergrundgeräusche. Das Jabra PRO 9450 ist ab sofort für 349.- Euro zzgl. MwSt. verfügbar. Speziell für Unternehmen, die ihre TK-Infrastruktur gerade auf Unified Communications (UC) umstellen oder parallel …

… neuer Services, die die Berliner Synchron ihren Kunden anbietet, um die Arbeitsprozesse zu beschleunigen und höhere Effizienz in den Synchronprozess zu bringen. „Unser Geschäft basiert auf bestem Service und höchster Qualität bei der Neuvertonung von Filmen in alle europäischen Sprachen. Wir sind stolz auf die langjährigen Geschäftsbeziehungen, die wir zu den weltweit führenden Anbietern von Spielfilmen und TV-Serien aufgebaut haben“, sagt Oliver Goullon, Head of IT bei der Berliner Synchron. „Mit der Einführung von Signiant unterstützen wir unsere …

… Innovationsführer in Malaysia und führte erstmalig Dienste wie HD, 3D und DVR ein – ebenso zählen VOD und IPTV zu den neuartigen Angeboten von Astro. Für verschiedene Genres ist Astro Produzent, Aggregator und Distributor von Inhalten in Originalsprache. Die Radiosender von Astro werden analog und digital verbreitet, decken alle wichtigen Sprachen ab und erreichen 11,5 Millionen Zuhörer pro Woche. Der Geschäftsbereich Digital umfasst Aktivitäten wie Digital-Publishing, Anwendungen und Plattformen sowie die Publikation von regionalen Entertainment- …

… Hotel Marriott Son Antem, ein Foto-Shooting mit Christine Neubauer und die Teilnahme an der Gala mit Übergabe des Spendenerlöses. Das optimale Ergebnis schnellstmöglich ohne Stress und Anstrengung erreichen – „in 80 Tagen um die Welt war gestern, in 5 Tagen eine Sprache lernen ist heute“. Die Anforderungen an Mitarbeiter und Unternehmen wachsen enorm. Dabei ist es von immensen Vorteil, die wichtigsten Sprachen zu beherrschen. Die Alpha Institute language group hat eine geniale Strategie entwickelt. Sie garantiert das Erlernen von 700 Vokabeln in …

… die itk group GmbH und die sievers communication Berlin GmbH & Co. KG unterschiedliche Kern-bereiche abdecken, stünden sie in der Aura Alliance nicht in Konkurrenz zueinander, erklärt Walla: „Der Fokus der itk group liegt klar auf den Bereichen Sprache, Daten, Videoconferencing und Managed Services. Im Leistungsportfolio der sievers communication dominieren der Service und die Implementierung innerhalb des Avaya Aura Portfolios nebst der Entwicklung kundenspezifischer Schnittstellen und Lösungen. So ergänzen wir uns perfekt und können den deutschen …

… speziell auf Unternehmen zugeschnittene Produkte an. So handelt es sich bei Data-Guru um eine e-Commerce-Lösung, um Katalogdaten kostengünstig zu kategorisieren und SEO-gerecht zu beschreiben. Zudem sind Übersetzungen in Muttersprachler-Qualität in alle gängigen Sprachen möglich. Mit Address-Guru können Unternehmen Adressdaten-Bestände validieren, ausbauen oder komplett neu aufbauen. Durch Video Guru werden Online-Videos mit optimalen Metadaten, Keywords sowie wortgenauen Transkripts versehen. So können Firmen die Suchmaschinen-Relevanz ihrer Video-Clips …

… gestaltet. Die deutschsprachige Variante des Jabra STONE2 ist ab sofort für 99.- Euro inkl. MwSt. im Fachhandel erhältlich. Sprachbefehle und Sprachansagen machen das neue Jabra STONE2 besonders bedienfreundlich: Anrufe lassen sich an dem Bluetooth-Modell nun völlig mittels Sprache starten, annehmen und ablehnen. Das Gerät nennt auch den Anrufer. Dazu nutzt das Headset abhängig vom Mobiltelefon die Telefonbuchfunktion des Handys (Phonebook-Access-Profile): Bei eingehenden Anrufen liest das Jabra STONE2 den Namen, bei unbekannten Anrufern die Nummer …

… Sound mit dem USB Mikrofon von Samson Hauppauge, NY, 19.05.2011 – Der Audio-Spezialist Samson präsentiert mit Meteor Mic die universelle Lösung zur Musikaufnahme am Computer oder Mac. Das Kondensatormikrofon ist nicht nur für Hobbymusiker prädestiniert, sondern auch für Spracherkennungs-softwares, iChat, Skype, VoIP oder Webcasting. Im klassischen Retro-Look fügt sich das Meteor Mic optimal in das Heim-Studio-Ambiente ein. Vor dem Aufnahmestart sorgen drei ausklappbare Beine für die optimale Positionierung und einen sicheren Stand. Musik: Sie ist …

… Wahlwiederholung gestartet oder die Lautstärke eingestellt. Die Leuchtdioden blenden im Stand-by-Modus ab, wodurch der Akku der BURY EasyTouch geschont wird. Der Akku kann mit dem mitgelieferten USB-Kabel bequem im Auto oder im Büro aufgeladen werden. Das Multitalent versteht viele Sprachen Durch die Eingabe von Voice Tags (Sprachbefehlen) können ausgehende Gespräche initialisiert werden. Die Hände bleiben so sicher am Steuer und der Blick auf die Straße gerichtet. Informationen zu eingehenden Anrufen, wie z. B. die Telefonnummer, werden in mehreren Sprachen …

… weitere Komfortfunktionen sind Makeln und die Möglichkeit einer Konferenzschaltung mit bis zu 7 Teilnehmern implementiert. Das multilinguale Sprachgenie versteht Deutsch, Englisch, Französisch und auch Niederländisch. Innerhalb weniger Sekunden kann der Fahrer zwischen den einzelnen Sprachen wechseln. Mit Hilfe der Text-to-speech-Funktion liest die Freisprecheinrichtung Textnachrichten klar und verständlich vor. Die Hände bleiben am Steuer und der Blick auf die Straße gerichtet. Eingehende Textnachrichten werden auf dem Display angezeigt. Das Gerät …

… Markus Nickl, Geschäftsführer der doctima GmbH: "Mit einer verständlichen Kommunikation erleichtern Ämter interessierten Fachkräften den Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt enorm." Einer Umfrage der Deutschen Außenhandelskammern zufolge beurteilen qualifizierte ausländische Arbeitskräfte die deutsche Sprache als große Hürde bei ihrer Einwanderung. Daher ziehen es viele Fachkräfte vor, sich in englischsprachigen Ländern niederzulassen. "Die Behördensprache stellt hierzulande selbst Muttersprachler vor Probleme. Für ausländische Fachkräfte, die sich …

… ihre geistige Agilität durch Hörbücher und –spiele bis ins hohe Alter zu erhalten und zu trainieren. Und nicht zu unterschätzen ist auch der Zugewinn an sprachlicher Kompetenz. So sind Hörspiele auch hervorragend für all jene geeignet, die die deutsche Sprache erlernen wollen. HÖRDEUTSCH.de ist einer der führenden Anbieter von deutschsprachigen Hörspielen und Hörbüchern im Internet. Inhaber Frank Kayser und sein Team, das unter anderem auch aus Pädagogen besteht, stehen im ständigen Dialog mit Medienwissenschaftlern und setzen sich intensiv mit …

… bereits gibt, werden ab sofort durch ein neuartiges Podcast-Angebot erweitert: Unter www.studentstories.de gibt es kostenlos kurze und ebenso informative wie unterhaltsame Hörspiele zu Themen rund um das Leben und Studieren in Augsburg. Zu den in deutscher Sprache produzierten Podcasts stehen die Begleittexte zum Mitlesen in vielen verschiedenen Sprachen zur Verfügung, um Studentinnen und Studenten aus dem Ausland das Hörverstehen zu erleichtern. Gemeinsame Arbeit am Projekt Die beiden größten Hürden für ausländische Studierende in Deutschland …

… ist. Inhaltlich wird sich das Filmprojekt dem außergewöhnlichen Leben der Musikerfamilie nähern, die vor dem Hitlerregime nach Amerika geflohen und dort zu Weltruhm gelangt ist. Die unter dem Arbeitstitel „Trapp Family“ laufende Produktion wird in englischer Sprache erscheinen. Die Magnet Media Group (MMG), gegründet 2008 von der deutschen Produzentin Jeanette Buerling, ist eine erfolgreiche Filmfinanzierungsfirma mit Sitz in Beverly Hills, Kalifornien. In den vergangenen 18 Monaten produzierte und finanzierte MMG mehrere Blockbuster mit einem …

… Promotionpakete Lifestyle, Doku & News, Music & Emotion sowie Fun & Sports eignen sich ideal zur Vermarktung von Triple Play-Diensten und schaffen günstige Einstiegsmöglichkeiten ins Pay-TV. KabelKiosk informiert zudem über seine Fremdsprachenpakete, die mit aktuell 32 Sendern in neun verschiedenen Sprachen weitere Vermarktungsmöglichkeiten bei internationalen Kabelzuschauern bieten. Als richtungsweisender Programm- und Diensteanbieter betreibt Eutelsat KabelKiosk zudem eines der umfassendsten Lizenzportfolios an deutsch- und fremdsprachigen …

… Spektrum wichtiger und erprobter Methoden an, die im Rahmen psychologisch motivierter Coachings im Umfeld von Bildung und Erziehung erfolgreich angewendet werden. Thematisch umfasst die Palette u. a. folgende Bereiche: Hintergrundwissen, Praxistipps, Selbsteinschätzung, Konzentration & Motivation, Sprache, Denken & Lernen, NLP, Intelligenz & Lebensenergie. Jede Themengruppe setzt sich aus ca. fünf bis sieben Einzelvideos zusammen, die sowohl einzeln, als auch im Verbund studiert werden können. Das Komplettpaket besteht aus 42 Lehrvideos …

… ersten Adresse, wenn es um Promis und ihr Liebesleben, ihre Skandale und ihre Schicksale geht: der Celebrity-Sendung E! News von E! Entertainment. Die E! News sind hautnah dran am Who is Who Hollywoods und liefern die umfangreichsten und exklusivsten Promi-News in deutscher Sprache. Als Co-Moderatorin darf die Katzenberger Hollywood-Luft schnuppern. Trotz „Pfälzer Schnute“ macht Dani vor der Kamera eine gute Figur, auch wenn sie mit dem einen oder anderen Versprecher zu kämpfen hat. Die Katze berichtet auf ihre ganz eigene Art über die Stars und …

… System der neuen Produktfamilie ist der Aastra 470 Server. Er ver-einigt in einem einzigen Gerät Telefonserver, Media Gateways und einen integ-rierten Applikationsserver. Das Aastra 470 System erlaubt so unter anderem die Integration von Kommunikationsdiensten wie Sprache, E-Mail, Chat, Video sowie die Unterstützung von Collaboration, Präsenzanzeige und CTI (Computer Te-lephony Integration). Durch den bereits vorinstallierten Applikationsserver – einem Windows Server 2008™ – wird die Konfiguration der einzelnen Dienste stark vereinfacht. Das einheitliche …

… 2011. – Jabra stattet die Unified Communications-Lösung Lync-in-a-box mit Headsets aus: Im Starterkit finden Kunden Lync-zertifizierte schnurgebundene und schnurlose Headsets und die USB-Freisprechlösung Jabra SPEAK 410. Alle Modelle nutzen das erweiterte Frequenzband, übertragen Sprache präzise und sind dank Plug&Play auch ohne zusätzliche Treiber sofort einsatzbereit. Bei den schnurgebundenen Headsets lassen sich Rufannahme, Lautstärke und Mikrofonstummschaltung über integrierte Tasten im Headsetkabel steuern. Nutzer schöpfen so die Vorteile …

Wenn stark hör- oder sprachbehinderte Menschen telefonieren möchten, rufen sie bei den Tess – Relay-Diensten an. Der bundesweite Telefon-Vermittlungsdienst dolmetscht Gespräche zwischen hörgeschädigten und hörenden Menschen. Die Gespräche werden simultan von Deutscher Gebärdensprache oder Schriftsprache in deutsche Lautsprache und umgekehrt übersetzt. Die Tess – Relay-Dienste sind der einzige bundesweite Anbieter auf diesem Gebiet. Zurzeit telefonieren über 600 gehörlose, ertaubte und stark schwerhörige Menschen mit Tess. Die Zahl der Kunden wächst …

… verwandeln. Auch eine liebenswerte Idee: die Foto-Postkarten, die Magnet-Clips sowie Liebe ist... Klebestifte. Ein breites Angebot an Stickern zum Schmücken, Verschenken oder Sammeln rundet die „Liebe ist…“-Produktserie von HERMA schließlich ab. Seit 1970 werden „Liebe ist…“-Cartoons in 25 Sprachen übersetzt und in 60 Ländern veröffentlicht. Allein die größte deutsche Boulevard¬zeitung zeigt sie seit mehr als 35 Jahren und unterstützt mit ihren aktuell mehr als 11 Millionen Lesern den hohen Bekannt¬heitsgrad. Als eine der wenigen Lizenzen erzielt …

Die mia ist da und mit ihr die „iam“ – die erste Ausgabe des offiziellen Produktmagazins des Elektrofahrzeugherstellers mia electric. Auf 56 Seiten erfahren die Leser alles über die mia, den Micro.Bus., der kürzlich auf Europas größter Energiemesse, der E-World in Essen, der Öffentlichkeit präsentiert wurde. Konzipiert, gestaltet sowie mit Content in drei Sprachen gefüllt, wurde die „iam“ von der MSCG, die darüber hinaus für die gesamte Markenpositionierung von mia electric verantwortlich ist.

… ‚Executive Summaries‘, kurze Zusammen-fassungen des Content durch Medienanalysten, ermöglichen Entscheidern ein rasches Erfassen der für sie wichtigen Informationen aus redaktionellen Online-Medien und den Social Media - bei Bedarf für globale Unternehmen in bis zu 31 Sprachen. Mit innovativen Monitoring-Lösungen wie M-Express, M-Update, M-Adaptive und individuellen Tools und Analysen erhalten Kunden auf allen Entscheidungsebenen bedarfsgerecht Ihre Daten auf digitalen oder mobilen Übertragungswegen und via Extranet. Die Basis für seine Monitoring-Lösungen …