openPR Recherche & Suche
openPR-Premium
- Anzeigen -
ThemenMedien & Telekommunikation

Pressemitteilungen zu Sprache

FORUM-TV
Botschaft der Republik Usbekistan in Berlin

FORUM-TV

… 4800 3) FEC 5/6 4) Vertikale Polarisation Internet-Sendung – www.ftv.uz IP-TV URL – rtsp://213.230.65.146/rtplive/myStream.sdp Das tägliche Sendeprogramm besteht aus einem 150-minütigen Nachrichten- und Kulturblock und einem viermaligen 120-Minuten-Block, inklusive nationalen Spielfilmen in usbekischer Sprache mit englischen Untertiteln und in russischer Sprache. Inhalt des Kanals: 1. Nachrichten. Die Basis des Programms bilden Nachrichten über Ereignisse in der usbekischen Hauptstadt sowie in allen Regionen des Landes. Die Nachrichten sind …
05.07.2012
Bild: Machinery.TV - Neues Online Angebot des VDMABild: Machinery.TV - Neues Online Angebot des VDMA
VDMA

Machinery.TV - Neues Online Angebot des VDMA

Frankfurt, 5. Juli 2012 - Der VDMA baut sein Online-Angebot aus: Unter www.machinery.tv finden Sie das neue Videoportal des Verbandes. „In deutscher und englischer Sprache richtet sich Machinery.TV an alle, die über Technik, Forschung, Innovationen, Kampagnen, Events und Unternehmen rund um den Maschinen- und Anlagenbau informiert werden wollen“, erklärte VDMA Hauptgeschäftsführer Dr. Hannes Hesse zum Start des neuen Portals „Machinery TV“ bündelt erstmals alle Film-Beiträge (Image-, Messe- und Produktfilme, Berufsbilder, Veranstaltungsmitschnitte, …
04.07.2012
Bild: Mit dem Turkcell 3G-Surfstick im Türkei-Urlaub onlineBild: Mit dem Turkcell 3G-Surfstick im Türkei-Urlaub online
Turkcell Europe GmbH

Mit dem Turkcell 3G-Surfstick im Türkei-Urlaub online

… der Türkei finden Kunden unter: www.turkcelleurope.de Zweisprachige Kundenbetreuung: 24 Stunden an 7 Tagen besetzt Die Hotline ist unter 9090 an 7 Tagen die Woche 24 Stunden besetzt. Die Beratung findet auf Wunsch des Kunden in deutscher oder türkischer Sprache statt. Nutzer anderer Netze können sich kostenlos unter 0800 5894111 über Produkte und Leistungen von Turkcell Europe informieren. Einfach eine Turkcell Europe Karte kaufen Alle Verkaufsstellen sind unter www.turkcelleurope.de aufgeführt. Darüber hinaus werden Turkcell Europe SIM-Karten …
04.07.2012
Mit Alo Sommer im Türkei-Urlaub für 9 Cent telefonieren
Turkcell Europe GmbH

Mit Alo Sommer im Türkei-Urlaub für 9 Cent telefonieren

… und Roaming-Konditionen, abhängig vom Prepaid- oder Laufzeitvertrag des Kunden. Kundenbetreuung: 24 Stunden erreichbar Die Hotline ist unter 9090 an 7 Tagen die Woche 24 Stunden besetzt. Die Beratung findet auf Wunsch des Kunden in deutscher oder türkischer Sprache statt. Nutzer anderer Netze können sich kostenlos unter 0800 5984111 über Produkte und Leistungen von Turkcell Europe informieren. Wo werden Turkcell Europe SIM-Karten verkauft? Alle Verkaufsstellen sind unter www.turkcell.de aufgeführt. Darüber hinaus werden Turkcell Europe SIM-Karten …
27.06.2012
Bild: Mehr als nur ein Sprachkurs: „Tudo Legal“ auf Latizón TVBild: Mehr als nur ein Sprachkurs: „Tudo Legal“ auf Latizón TV
Latizón TV

Mehr als nur ein Sprachkurs: „Tudo Legal“ auf Latizón TV

… Deutsch-Brasilianische Kultur-Sprachkurs ist bei Groß und Klein, bei Deutschen wie Brasilianern gleichermaßen beliebt. Zehn Folgen sind bereits erschienen, fünf Lektionen folgen noch, in denen man gemeinsam mit Kitty und ihrem brasilianischen Freund Nando nicht nur die portugiesische Sprache lernt sondern auch allerhand Informatives und Spannendes über das Land Brasilien. Und außerdem macht es einfach einen Riesen-Spaß den beiden Freunden zuzusehen und zuzuhören. „Tudo Legal!“ ist für jedermann frei zugänglich unter www.latizon.de - jeden Sonntag …
21.06.2012
Bild: BasisBibel bis 2019 komplett übersetztBild: BasisBibel bis 2019 komplett übersetzt
Deutsche Bibelgesellschaft

BasisBibel bis 2019 komplett übersetzt

… der Bücher fänden. Mit Patenschaften und Spenden kann der Fortgang des Projekts unterstützt werden. Die BasisBibel ist die erste crossmediale Bibelübersetzung, die das durch Computer und Internet veränderte Medienverhalten berücksichtigt. Sie ist in einer prägnanten Sprache und kurzen Sinneinheiten nah am Urtext übersetzt Zusätzliche Erklärungen bietet sie in der gedruckten Fassung am Seitenrand. Im Internet stehen unter www.basisbibel.de neben dem kompletten Text weiterführende Informationen wie Bilder, Landkarten, Lexikon und Kommentarfunktion …
12.06.2012
10 Jahre dynamic audio berlin, es hat sich viel getan
dynamic audio berlin

10 Jahre dynamic audio berlin, es hat sich viel getan

… persönliche Betreuung. Modernste Technik und Ausstattung runden den Service ab. Die Mission: Qualität. Der Effekt: ein konstant wachsender Kundenstamm und mehrfach ausgezeichnete Produktionen. Zu den Kunden von dynamic audio zählen unter anderem: Zalando, V8-Films, JPP-Medien, NH-Hoteles und Springer Fachmedien. Als langjähriger Partner der Excelsis Business Technologies vertonte dynamic audio diverse IVR Systeme in verschiedenen Sprachen, unter anderem für namhafte Kunden wie IKEA, Verkehrssysteme Dubai und Sydney, T-Com, Deutsche Post oder Kabel BW.
08.06.2012
Bild: Jabra Supreme UC: Perfekt für mobile ArbeiterBild: Jabra Supreme UC: Perfekt für mobile Arbeiter
Jabra und GN Netcom

Jabra Supreme UC: Perfekt für mobile Arbeiter

… Mikrofonarm schaltet sich das Headset ein. Durch Einklappen schaltet es sich aus und lässt sich platzsparend verstauen. Sprachansagen leiten den Nutzer durch das erstmalige Pairen mit dem Mobiltelefon und informieren auch über Akku- und Verbindungsstatus. Anrufe lassen sich mittels Sprache starten und annehmen. Für hohen Tragekomfort hat das Jabra Supreme UC zwei weiche Silikon-Ohrpolster in verschiedenen Größen. Der flexible Ohrbügel lässt sich leicht anpassen. Jabra liefert das Jabra Supreme UC mit einem praktischen Case und einem Kfz-Ladeadapter aus. …
06.06.2012
Bild: Anpfiff: In FantasyRama ertönt das Startsignal für eine magische WeltBild: Anpfiff: In FantasyRama ertönt das Startsignal für eine magische Welt
Bigpoint

Anpfiff: In FantasyRama ertönt das Startsignal für eine magische Welt

… FantasyRama: Über 70.000 Fans fiebern dem offiziellen Start entgegen Hamburg, 06. Juni 2012 – Das neue magische Onlinespiel FantasyRama (fantasyrama.de) von den Entwicklern des international erfolgreichen und preisgekrönten Casual Games Farmerama (farmerama.de) ist ab sofort international in 21 Sprachen spielbar. Seit der Ankündigung haben sich bereits über 70.000 Fans für die magische Welt in FantasyRama angemeldet. Das ist mehr als nur ein Erfolg für das Entwicklerteam von Bigpoint (www.bigpoint.com), es ist das „Wunder von FantasyRama“. Die …
06.06.2012
Bild: good times at goodbeans – mobile games company kauft erfolgreichen WettbewerberBild: good times at goodbeans – mobile games company kauft erfolgreichen Wettbewerber
goodbeans GmbH

good times at goodbeans – mobile games company kauft erfolgreichen Wettbewerber

… 2012 – Nur wenige Wochen nach dem Relaunch des Unternehmens Young Internet zu goodbeans und der Fokussierung auf familienfreundliche Apps, übernimmt goodbeans zwei der besten Kinder-Apps weltweit. Mit “Schlaf gut”, der App des Jahres 2011 in den USA, welche in sechs Sprachen verfügbar ist und “Kleiner Fuchs Kinderlieder”, der App der Woche weltweit, baut goodbeans sein App-Portfolio weiter aus und stärkt damit seine Position im Marktsegment mobile Apps für Familien und Kinder.„Der Kauf dieser Kinder-Apps ist für uns ein absoluter Glücksgriff. Sie …
04.06.2012
Bild: Nicht ohne meine AppsBild: Nicht ohne meine Apps
Colibri Research

Nicht ohne meine Apps

… App-Nutzung. Welche Motive stehen hinter den Zahlen der meistgekauften, meistgeladenen und umsatzstärksten Apps? In welchen Situationen kommen die mobilen Alltagsbegleiter zum Einsatz? Welchen funktionalen und psychologischen Mehrwert haben Apps? Sind Apps eine Frage des Alters? Welche unterschiedlichen Typen von Appnutzern gibt es? Die Ergebnisse der psychologischen Studie sind ab sofort in deutscher oder englischer Sprache gegen eine Schutzgebühr von 199.- € erhältlich. Kunden von COLIBRI Research erhalten die Ergebnisse auf Anfrage kostenfrei.
01.06.2012
Bild: Deutsch-Brasilianischer Kultur-Sprachkurs “Tudo Legal!“ auf ErfolgskursBild: Deutsch-Brasilianischer Kultur-Sprachkurs “Tudo Legal!“ auf Erfolgskurs
Latizón TV

Deutsch-Brasilianischer Kultur-Sprachkurs “Tudo Legal!“ auf Erfolgskurs

… bei Latizón TV läuft seit dem 15. April 2012 die 2. Staffel unter dem Titel „Tudo Legal!“. In 15 neuen Folgen lernen die Zuschauer gemeinsam mit den beiden Handpuppen Kitty und ihrem brasilianischen Freund Nando nicht nur die brasilianische Sprache, sondern auch viel über das Land Brasilien. Der beliebte Sprachkurs vermittelt auf spielerische Weise die wichtigsten Kenntnisse des Portugiesischen. Die neuen Folgen gibt es immer sonntags. In HD-Qualität auf Latizón TV unter www.latizon.de kostenlos zu empfangen. Latizón TV ist Deutschlands erster …
31.05.2012
Bild: Praxisbuch aus dem Mandl & Schwarz-Verlag hilft beim neuen iPad von AppleBild: Praxisbuch aus dem Mandl & Schwarz-Verlag hilft beim neuen iPad von Apple
Mandl & Schwarz-Verlag Edition Digital Lifestyle

Praxisbuch aus dem Mandl & Schwarz-Verlag hilft beim neuen iPad von Apple

… Bild vor. Der Autor verrät darüber hinaus, wie Inhalte vom iPad auf den HD-Fernseher übertragen werden. Er verdeutlicht, wie aufgrund des neuen „Retina“-Displays gerade in digitalen Büchern, Zeitschriften und Magazinen in ungeahnter Darstellungsschärfe „geschmökert“ werden kann. Auch iTunes kommt zur Sprache, das als Schnittstelle zum Datenaustausch zwischen Rechner und iPad dient. Und über all dem wacht die iCloud. So berichtet der Autor, wie sich die Daten (Musik, E-Mails, Dokumente etc.) auf iPhone-, iPod touch- und Mac- sowie PC-Modellen am …
29.05.2012
Bild: 4000. Fan für die Basisbibel auf FacebookBild: 4000. Fan für die Basisbibel auf Facebook
Deutsche Bibelgesellschaft

4000. Fan für die Basisbibel auf Facebook

… das Interesse auf Facebook erneut bestätigt in unserem Engagement für die BasisBibel“, sagte Pfarrer Klaus Sturm, Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft. Besonders junge Menschen zeigten sich begeistert von der Übersetzung in großer Nähe zum Urtext und in einfacher Sprache. „Die Bibelgesellschaft dankt aber auch den Fans für die vielen wertvollen Hinweise zur Übersetzung und der Umsetzung in den verschiedenen Medien“, so Sturm. „Sie helfen uns, die BasisBibel weiterzuentwickeln.“ Die Nutzer des BasisBibel-Angebots äußern sich auf Facebook …
24.05.2012
Bild: Pole-Position für Pixelpark im BITV-TestBild: Pole-Position für Pixelpark im BITV-Test
Pixelpark

Pole-Position für Pixelpark im BITV-Test

… zentrales Anliegen des Ministeriums ist, war für Pixelpark bereits beim Launch der Webseite im Juni 2011 Barrierefreiheit maßgebend. Nach endgültigem Inkrafttreten der BITV 2.0 wurde der Webauftritt gemäß der Neufassung optimiert. Neben dem Angebot in Alltagssprache sind Inhalte in "Leichter Sprache", Gebärdensprache und erklärende Videos enthalten. "Wir entwickeln seit 2003 barrierefreie Websites und freuen uns, unsere Expertise mit diesem sehr guten Testergebnis erneut herauszustellen", erklärt Stefan Schopp, Managing Director bei Pixelpark in …
22.05.2012
Bild: Wettbewerb: Hans Strothoff-Journalistenpreis 2012 / Einsendefrist für die Ausschreibung endet am 30. Juni 2012Bild: Wettbewerb: Hans Strothoff-Journalistenpreis 2012 / Einsendefrist für die Ausschreibung endet am 30. Juni 2012
MHK Group AG

Wettbewerb: Hans Strothoff-Journalistenpreis 2012 / Einsendefrist für die Ausschreibung endet am 30. Juni 2012

… sich an Journalistinnen und Journalisten, deren Beiträge zwischen dem 1. Juli 2010 und 31. Juni 2012 in einer deutschen oder europäischen Tages-, Sonntags- oder Wochenzeitung, aber auch in anderen Mediengattungen in deutscher oder englischer Sprache erschienen sind. Neben dem herausragenden Einsatz für die Pressefreiheit wird die Leistung von journalistisch tätigen Autoren gewürdigt, die das Bewusstsein für gründliche Recherche, journalistische Kritik, gesellschaftliche Bedeutung, stilistische Qualität und Verantwortlichkeit journalistischer Arbeit …
16.05.2012
Bild: Radioredakteure nutzen dictate on demand mobile während der Fußball-Europameisterschaft 2012Bild: Radioredakteure nutzen dictate on demand mobile während der Fußball-Europameisterschaft 2012
DictaTeam UG (haftungsbeschränkt)

Radioredakteure nutzen dictate on demand mobile während der Fußball-Europameisterschaft 2012

atenschutzgesetzkonformer Email- und FTP-Versand, Orange-Book-konforme Dateiablage sowie die Möglichkeit der Integration in nahezu alle Datenbanksysteme und in fachspezifi sche Apps. Diese moderne Form der Interviewaufzeichnung senkt Ihre Kosten um bis zu 50%. In Kombination mit professionellen Richtrohrmikrofonen, z.B. dem Rode NTG-2, ermöglicht dictate on demand mobile sendefähige Aufzeichnungsqualitäten bis zu 44,1 kHz. Die professionelle dictate on demand mobile Interview-App ist in jeder Sprache, die über einen UTF-8 Zeichensatz verfügt, lieferbar.
10.05.2012
Bild: MOTION TM: Das neue Samsung Galaxy S3 auf handytick.de vorbestellenBild: MOTION TM: Das neue Samsung Galaxy S3 auf handytick.de vorbestellen
MOTION TM Vertriebs GmbH

MOTION TM: Das neue Samsung Galaxy S3 auf handytick.de vorbestellen

… bereits angenommen – mit einer Reihe neuer Features auf. Samsung setzt mit dem Galaxy S3 besonders auf intelligente Alltagshilfen und bietet mit dem einen oder anderen Feature dem Apple iPhone 4 Paroli. „S Voice“ ist eine Anwendung, mit dem das Galaxy S3 per Spracheingabe gesteuert werden kann. Das Gerät erkennt acht Sprachen und hört aufs Wort. Damit hat nun auch Samsung ein sprachgesteuertes Smartphone im Repertoire. Die Kamera bleibt mit Ihren 8 Megapixeln etwas hinter den Erwartungen von 12 Megapixeln zurück, dafür bietet sie jedoch den praktischen …
08.05.2012
Bild: VOIPANGO.de – Das HD-Telefon Grandstream GXP2124 jetzt online erhältlichBild: VOIPANGO.de – Das HD-Telefon Grandstream GXP2124 jetzt online erhältlich
EOD

VOIPANGO.de – Das HD-Telefon Grandstream GXP2124 jetzt online erhältlich

… vorgestellt, wird das GXP HD-Telefon für Unternehmen jetzt auch auf Voipango.de zum Kauf angeboten. Das neue Grandstream GXP2124 erfüllt die Anforderung vieler Unternehmen nach einem Hochleistungs-HD IP-Telefon. So unterstützt das Telefon nicht nur Breitband HD-Sprache und eine fortschrittliche kundenspezifische Anpassung durch XML, sondern es weist auch zahlreiche innovative Features auf. Darunter zählen die 4 Leitungstasten mit bis zu 4 SIP-Konten, die 24 programmierbaren Kurzwahl-/BLF-Tasten, sowie verschiedene Verbesserungen gegenüber den …
07.05.2012
Bild: Columbus Interactive launcht neue Eurobike Website und gewinnt E-Mail-Marketing Etat der Messe FriedrichshafenBild: Columbus Interactive launcht neue Eurobike Website und gewinnt E-Mail-Marketing Etat der Messe Friedrichshafen
Columbus Interactive GmbH

Columbus Interactive launcht neue Eurobike Website und gewinnt E-Mail-Marketing Etat der Messe Friedrichshafen

… alles Wissenswerte rund um die Messe. Der Relaunch besticht mit emotionalen großen Bildwelten und sorgt durch eine innovative, übersichtliche und sehr benutzerfreundliche Bedienung für eine schnelle Verfügbarkeit aller Inhalte. Parallel zum neuen Auftritt in vier Sprachen konzipiert und gestaltet Columbus Interactive in Zusammenarbeit mit Heidelberg Mobil International native Apps für iPhone (iOS) und Android sowie eine Web-App. Neben den klassischen Ausstellerinformationen werden die Apps auch Zusatzfeatures wie Memofunktionen mit Sprach-, Video- …
23.04.2012
Bild: Klangpost.de in neuem DesignBild: Klangpost.de in neuem Design
Klangpost GbR

Klangpost.de in neuem Design

… Audiospots vorstellen kann. Von der privaten Geburtstagsparty über die AB-Ansage bis hin zum großen Firmenevent – Mit einer Klangpost erhält jeder den passenden Audiospot zur adäquaten Ankündigung. Die Preise beginnen sehr fair, bei 50€ pro 30 Sekunden, bei Effekten, Musik und Sprache in den professionell produzierten Spots kennt Klangpost keine Grenzen nach oben. Die fertigen Spots liefern die Audio-Profis als mp3, per Email. Jeder Kunde kann jedoch auch eine eigene Landingpage auf klangpost.de erhalten, auf der der Spot als Mediaplayer hinterlegt …
23.04.2012
Bild: Erfolgreicher Release des neuen Kölner Magazins MENSCHBild: Erfolgreicher Release des neuen Kölner Magazins MENSCH
MENSCH - Magazin über Persönlichkeit

Erfolgreicher Release des neuen Kölner Magazins MENSCH

… gesetzt, Menschen aus Köln ein Medium zu geben, in dem sie ihre Geschichte erzählen können. In Form von Interviews berichten die Protagonisten von ihren Erlebnissen, Träume und Zielen. Der Stil zeichnet sich durch eine lockere, authentische und lebensnahe Sprache aus. Die Redaktion verzichtet bewusst auf glatte und stark nachkorrigierte Texte. Vielmehr sollen durch den gesprochenen Stil Authentizität und Charakter der Interviewten zum Ausdruck kommen. Die vorgestellten Kölner bilden eine große Bandbreite ab: angefangen bei der Auszubildenden, die …
19.04.2012
Bild: jomondo erweitert das Angebotsspektrum und bietet jetzt auch Jobs vor Ort anBild: jomondo erweitert das Angebotsspektrum und bietet jetzt auch Jobs vor Ort an
jomondo GmbH

jomondo erweitert das Angebotsspektrum und bietet jetzt auch Jobs vor Ort an

… wie beispielsweise für Babysitting und Betreuung, Transportehilfe und Kurierdienste, oder aber auch Reparaturdienste wie das Reparieren von Elektrogeräte wie Fernseher oder Hausmeisterarbeiten. Weitere Dienstleistungen wären Anwaltsberatungen, Übersetzungshilfen in Deutsch- Englisch oder andere Sprachen, sowie die Unterstützung bei Projektplanungen und Büroarbeiten, das Verteilen von Flyern und viele weitere Aufgaben vor Ort. Mit der PLZ- Filterfunktionen können nun Auftraggeber regional Jobs ausschreiben und Personen können noch schneller Jobs …
18.04.2012
Bild: Prix Médial für Barbara Schöneberger und BASTABild: Prix Médial für Barbara Schöneberger und BASTA
prisma-Verlag

Prix Médial für Barbara Schöneberger und BASTA

… der Comedian Harmonists mit wunderbaren Harmonien und brillant ironischen Texten in die Gegenwart übertragen. "Die Jungs von Basta", freute sich prisma-Geschäftsführerin Anett Hanck, "sind ein großartiges Beispiel dafür, wie viel Musikalität und Witz sich aus der deutschen Sprache schöpfen lassen." Zu den früheren Preisträgern des Prix Médial gehören Heidi Klum, Carmen Thomas, Anna Montanaro, Friedrich Nowottny, Willy Millowitsch, Ranga Yogeshwar, Frank Schätzing und Peter Maffay. Der Prix Médial wurde ganz prisma typisch direkt auf dem Rhein …
13.04.2012
yuilop, Deutschlands erster Anbieter von kostenloser Kommunikation nun auch auf Russisch
yuilop

yuilop, Deutschlands erster Anbieter von kostenloser Kommunikation nun auch auf Russisch

… und konnten das kostenlose Angebot von yuilop bislang nur auf Deutsch nutzen. Das ändert sich ab sofort. Denn der kostenlose Kommunikationsanbieter yuilop bietet seinen beliebten Dienst nun auch auf Russisch an. Smartphone-Nutzer in Deutschland, die sich in ihrer Muttersprache wohler fühlen, können nun über eine Smartphone App unbegrenzt und kostenlos SMS nach Russland verschicken und bald auch telefonieren – übrigens unabhängig davon, ob der Kommunikationspartner ein Smartphone besitzt oder nicht. Neben dem kostenfreien versenden von SMS ist die …
11.04.2012
Werben statt nerven
Werbeagentur Keller + Brennecke

Werben statt nerven

… echte Werbeträger und Infotainment pur. Als einer der Marktführer setzt warteschleife.com für seine individuell, exklusiv und maßgeschneiderten Audio-Produkte ausschließlich professionell ausgebildete Sprecher ein. Und das schon seit über zehn Jahren, in jedem Dialekt, in jeder Sprache. Neben Warteschleife produzieren die Experten von warteschleife.com auch Radio-Spot, Audio-Logo und Wartemusik. Ganz ohne Folgekosten, da lizenzfrei und GEMA-frei. Sie texten, übersetzen und liefern schließlich das passende Dateiformat für jede Telefonanlage, die der …
11.04.2012
Bild: Wartemusikshop mit neuer WebsiteBild: Wartemusikshop mit neuer Website
Talkmaster

Wartemusikshop mit neuer Website

Auf wartemusikshop.de gibt es Telefonwarteschleifen zum Herunterladen jetzt in neuem Design und mit verbesserten Suchmöglichkeiten. Warteschleifen-Musik kann nach Stilrichtungen wie z. B. Jazz, Klassik, Pop, Rock, Lounge, Melodie gesucht werden, aber auch nach Sprache der eingeblendeten Warte-Ansagen oder danach, ob die Stimme männlich oder weiblich ist. Anrufbeantworter-Ansagen und „Ansagen vor Melden“, die auch im Angebot sind, können nach Wörtern durchsucht werden, die im Text vorkommen sollen. Auschnitte jeder Tonaufnahme kann der Interessent …
02.04.2012
Bild: Cannes Corporate Media & TV Awards 2012 - Die 3. AusgabeBild: Cannes Corporate Media & TV Awards 2012 - Die 3. Ausgabe
Filmservice International

Cannes Corporate Media & TV Awards 2012 - Die 3. Ausgabe

… dar, denn das Festival war in den letzten beiden Jahren sehr erfolgreich. Dies wollen wir wiederholen! Unser Ziel ist es auch nach wie vor, dem Festival eine internationale Note zu verleihen. Seit dem Start 2010 hat unser Festival drei offizielle Sprachen: Englisch, Deutsch und Französisch. Unsere Website ist in sechs Sprachen verfügbar und ein engagiertes Team arbeitet in fünf Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Russisch“, meint Festivaldirektor Alexander V. Kammel zur kommenden Ausgabe. Cannes geht nach Paris Die 3. Ausgabe der …
29.03.2012
Bild: tripwolf bietet White-Label Lösungen für Reise-AppsBild: tripwolf bietet White-Label Lösungen für Reise-Apps
tripwolf

tripwolf bietet White-Label Lösungen für Reise-Apps

… Label App Features von tripwolf & TourRadar • Verfügbar für Android und iPhone • mit Reiseführer-Infos für die Destination - je nach Wunsch mit Ihrem Content oder redaktionellen tripwolf-Inhalten • verfügbar in 5 Sprachen • Flexible Feature-Auswahl: o Dynamische Einbindung von Partner-Inhalten mit automatischen Updates o Download-Funktion für Offline-Verwendung o Augmented Reality Viewer und Offline-Karte o Community Features (Voting, Bewertungen schreiben,…) mit Einbindung der tripwolf Community oder Ihrer eigenen Community Weitere Informationen: …
28.03.2012
Internationale Premiere der IndustryStock-App
Deutscher Medien Verlag GmbH

Internationale Premiere der IndustryStock-App

… Blick: 1. Ergonomische und einfache Bedienung • Schnelles Startmenü mit Sprachauswahl • Einfache und komfortable Suchmaske für Produkte/Dienstleistungen und Firmen • Übersichtlich strukturierte Suchergebnisse 2. Durchsicht sämtlicher Datenbankressourcen • Applikationsinhalte in 15 Sprachen verfügbar • Auswahlliste mit den Fachbegriffen • Firmenvisitenkarten • Unternehmensinformationen • Lieferprogramm der Anbieter 3. Schnelle mobile Kommunikation • Kontaktaufnahme durch E-Mail-Formular • Direkte telefonische …
22.03.2012
Bild: Phonalisa IP-Telefonsystem überzeugt mit neuen FeaturesBild: Phonalisa IP-Telefonsystem überzeugt mit neuen Features
AereA Networks

Phonalisa IP-Telefonsystem überzeugt mit neuen Features

ktperson durchgestellt werden, wird der Kommunikationsablauf im Unternehmen grundlegend verbessert. Das Autoprovisioning-System unterstützt jetzt einige neue Telefonmodelle verschiedener Hersteller. So sind die neuesten Geräte von Tiptel (IP386,VP28), Yealink (T32,T38,VP-2009) und snom (820,821,870) sowie einige Geräte der Marken Linksys und Cisco in den Konfigurationsdienst aufgenommen wurden. Selbstverständlich wurden einige Fehler aus der Vorgängerversion behoben und Norwegisch als weitere Sprache implementiert.
22.03.2012
Bild: Walraven-Webseite speziell für SmartphonesBild: Walraven-Webseite speziell für Smartphones
Walraven GmbH

Walraven-Webseite speziell für Smartphones

… stehen ausführliche Beschreibungen mit Links zu Downloadmöglichkeiten von Broschüren, Montageanleitungen und Datenblättern bereit. Unterstützt von Google Maps führen Wegbeschreibungen auf der mobilen Walraven-Webseite übersichtlich und einfach zu der gesuchten Walraven Niederlassung. Die mobile Walraven Webseite steht in den Sprachen Deutsch, Englisch, Niederländisch, Französisch, Spanisch, Tschechisch, Polnisch und Russisch zur Verfügung. Die aktuellsten Neuigkeiten und Veranstaltungen ergänzen die jeweilige mobile Webseite. http://m.walraven.com
20.03.2012
Virtuelles Studio für Deutsche Welle in Bonn
Wellen+Nöthen GmbH

Virtuelles Studio für Deutsche Welle in Bonn

… Inbetriebnahme eines schlüsselfertigen Kompaktstudios. Die Deutsche Welle weitet ihre TV-Aktivitäten am Standort Bonn aus. Hintergrund ist die multimediale Ausrichtung des deutschen Auslandssenders und die damit einhergehende Stärkung von TV- und Videoangeboten in weiteren Sprachen. So produziert die DW beispielsweise seit einigen Monaten TV-Magazine in bosnischer, albanischer und rumänischer Sprache. Ziel ist es, die Vielfalt an Meinungsbeiträgen, Interviews, Screencasts, Expertengesprächen und Live-Schalten signifikant zu erweitern. Die technische …
16.03.2012
Bild: Neue Stimmen hört das Land Die Programm - Highlights zu den LiMAthemen Migration und GenderBild: Neue Stimmen hört das Land Die Programm - Highlights zu den LiMAthemen Migration und Gender
Linke Medienakademie

Neue Stimmen hört das Land Die Programm - Highlights zu den LiMAthemen Migration und Gender

… Hierarchien spiegeln sich in den Debatten wider? Moderiert von Sabine Mohamed werden die Referentinnen, u.a. Sonja Eismann von Missy Magazine, über diese Fragen diskutieren. Dyke_Trans – den neuen Feminismus schreiben Was ist Feminismus heute? Und welche Sprache wird ihm gerecht? Differenzierte Antworten gibt das Buch "Feminismus schreiben lernen". Die Autorinnen des Buches sind Lann Hornscheidt, Professor_in für Gender Studies und Sprachanalyse in Berlin und Stockholm und contra_rassistische Dyke_Trans_Aktivist_in und Alyosxa Tudor, contra_rassistische, …
14.03.2012
Bild: Für Ältere eine kleine Lebenshilfe: »Das kleine Handbuch« zum Seniorentreff im InternetBild: Für Ältere eine kleine Lebenshilfe: »Das kleine Handbuch« zum Seniorentreff im Internet
Seniorentreff.de - das Portal für Senioren

Für Ältere eine kleine Lebenshilfe: »Das kleine Handbuch« zum Seniorentreff im Internet

… meisten Leseprogrammen und Internetbrowsern bequem in Augenschein genommen werden. Die Schrift ist groß und leserlich, zudem gibt es die Möglichkeit zur Vergrößerung oder Verkleinerung der Anzeige. Kapitel und Inhalte sind übersichtlich angeordnet und informativ bebildert. Die flüssige Sprache ermöglicht, das Handbuch in etwa einer Stunde durchzulesen und sich damit alle notwendigen Grundlagen anzueignen, um das soziale Netzwerk aktiv zu nutzen und selbst mitzugestalten. Die PDF verfügt über eine eigene Navigation zum Blättern und ist mit allen …
08.03.2012
Bild: Kostenloses Whitepaper: 55 Tipps für erfolgreiche Online-PressemitteilungenBild: Kostenloses Whitepaper: 55 Tipps für erfolgreiche Online-Pressemitteilungen
Adenion GmbH

Kostenloses Whitepaper: 55 Tipps für erfolgreiche Online-Pressemitteilungen

… Whitepaper wichtige Ratschläge für die Suchmaschinenoptimierung, die weitreichende Verbreitung und das Monitoring von Online-Pressetexten. Aus dem Inhalt: 1. Erstellen von Online-Pressemitteilungen 2. Aufbau und Gliederung von Online-Pressemitteilungen 3. Sprache und Formatierungen von Pressemitteilungen 4. Bilder und Links in Online-Pressemitteilungen 5. Inhalte von Online-Pressemitteilungen 6. Suchmaschinenoptimierung von Pressemitteilungen 7. Veröffentlichung von Pressemitteilungen 8. Online-Monitoring Das Whitepaper steht unter folgender Adresse …
07.03.2012
Bild: Telit Wireless Solutions stellt neue Kommunikationsmodule für M2M-Anwendungen vorBild: Telit Wireless Solutions stellt neue Kommunikationsmodule für M2M-Anwendungen vor
Telit

Telit Wireless Solutions stellt neue Kommunikationsmodule für M2M-Anwendungen vor

… sich besonders für den Einsatz in Bereichen wie Mobile Computing und Fahrzeugtelematik oder in PDAs, E-Readern, Tablet-PCs und Geräten der Unterhaltungselektronik. Anwender können dabei zwischen verschiedenen Features wählen: Datenübertragung, Daten- und Sprachübertragung, Daten und GPS, Sprache und GPS oder Sprache, Daten und GPS. Alle HE910-Module bieten eine umfassende 2G-Abdeckung mit Quad-Band-GPRS und EDGE Klasse 33 sowie RX-Diversity-Optionen. „Wir haben uns bei unserer GSM-basierten Überwachungskamera EyeSee für den Einsatz des Moduls HE910 …
06.03.2012
Travian Games durchbricht die 1.000.000 Fan-Marke auf der Facebook Fanseite seines Evergreens Travian
Travian Games GmbH

Travian Games durchbricht die 1.000.000 Fan-Marke auf der Facebook Fanseite seines Evergreens Travian

… sehr außergewöhnlich. Gleichzeitig stellt dies den Lohn für die Mühen hunderter Mitarbeiter dar, die weltweit für einen reibungslosen Spielverlauf sorgen. Wir sind bestrebt unseren Spielern auch weiterhin so packende Erlebniswelten zu bieten, dass Fans aus der ganzen Welt die Begeisterung über ihr Lieblingsspiel nicht nur auf Facebook, sondern auch in anderen Communities aktiv teilen!“ Name: Travian Publisher: Travian Games GmbH Art: kostenloses Browserspiel Genre: StrategiespielSprachen: 40 verschiedene Sprachen Webseite: www.travian.de
28.02.2012
Bild: BVDW: 10 Thesen für die Zukunft der Mobile Branche in 2012Bild: BVDW: 10 Thesen für die Zukunft der Mobile Branche in 2012
Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V.

BVDW: 10 Thesen für die Zukunft der Mobile Branche in 2012

… dringt künftig auch in die Mobile Web- und App-Economy. Bei dem rasanten Zuwachs an Mobile Apps und Sites wird es sich kein Anbieter mehr leisten können, auf die Optimierung zur Sicherung von Wettbewerbsvorteilen zu verzichten. 4. Sprache revolutioniert die Steuerung von Apps Die Zukunft des gesamten Marktes wird von intelligenten, sprachbasierten Applikation geprägt. Zugleich erfordert die Weiterentwicklung der Sprachsteuerung gänzlich neue Gestaltungsparameter für den Mobile Screen. Während bislang die vorhandenen Apps ausschließlich auf der …
27.02.2012
Bild: Personensuchmaschine Yasni weiter mit Gewinn auf internationalem WachstumskursBild: Personensuchmaschine Yasni weiter mit Gewinn auf internationalem Wachstumskurs
yasni GmbH

Personensuchmaschine Yasni weiter mit Gewinn auf internationalem Wachstumskurs

… kommt zwar nicht aus Berlin und wird nicht gehyped – dafür wächst Yasni seit Jahren stark in allen Geschäftsbereichen und ist vor allem auch international erfolgreich!“ Das 20-köpfige Team erweiterte das Yasni-Angebot in den letzten 12 Monaten um 5 weitere Sprachen und entwickelte 6 neue Länderversionen mit jeweils lokalem Suchindex. Im noch jungen Jahr 2012 wurde bereits russisch als neue Sprache gelaunched und für das Gesamtjahr ist wieder ein den Vorjahren vergleichbarer Umsatzsprung sowie ein siebenstelliger Gewinn geplant. Fakten zu Yasni: • 8 …
15.02.2012
Bild: MKT AG haucht kinetischer Kunstinstallation in Taiwan Leben einBild: MKT AG haucht kinetischer Kunstinstallation in Taiwan Leben ein
MKT AG

MKT AG haucht kinetischer Kunstinstallation in Taiwan Leben ein

… Trajektorien (Bewegungspfade) der Besucher errechnet und in Motorpositionsdaten umgerechnet. Durch die Stellmotoren (drei je Gesicht) können die Gesichter dann rotieren oder nicken den Besuchern überraschend und freundlich zu. Außerdem flüstern die Köpfe dem Betrachter in einer unbekannten Sprache zu. Steht gerade kein Passant im Wahrnehmungsbereich der drei Kreaturen, stehen diese nicht etwa still sondern bewegen sich langsam von einer Position in die nächste. Die Installation wird noch bis 25.09.2012 am Taoyuan International Airport in Taipeh, …
14.02.2012
Bild: Neues Informationsportal für Freunde deutschsprachiger Rock- und PopmusikBild: Neues Informationsportal für Freunde deutschsprachiger Rock- und Popmusik
Raab Musikpromotion

Neues Informationsportal für Freunde deutschsprachiger Rock- und Popmusik

Unter dem Namen deutschsprachigemusik.de hat Daniel Raab, bis vor einigen Jahren selbst Sänger in einigen deutschsprachigen Bands, ein Portal gegründet, das sich ausschließlich Rock- und Popbands sowie Künstlern widmet, die in deutscher Sprache singen. Auf dem Portal stellen Raab und sein Team Bands und Künstler vor, die viele bisher nicht kennen, denn der deutschsprachige Musikmarkt steckt noch in den Kinderschuhen. Zwar hat sich in den letzten Jahren einiges getan und Künstler wie Silbermond, Ich + Ich, Wir sind Helden, Laith al Deen oder Xavier …
07.02.2012
Neues Seminar für Pressesprecher: Stilistik in der Pressearbeit
Brunn & Wolff

Neues Seminar für Pressesprecher: Stilistik in der Pressearbeit

… allem natürlich die, die es beruflich tun. Dass aber sogar viele Presse-Profis ihre Probleme mit richtigem und gutem Deutsch haben, beweisen Pressemitteilungen und Zeitungsartikel jeden Tag. Das neue Seminar „Stilsicheres Schreiben – mit präziser Sprache und klaren Botschaften überzeugen“ gibt Pressesprechern die Möglichkeit, ihr sprachliches Handwerkszeug zu erweitern, zu aktualisieren und zu überprüfen. Abgedroschene Floskeln, unverständliche Bandwurmsätze und schiefe Sprachbilder – in diesem Seminar werden solche Textschwächen systematisch aufgedeckt. …
06.02.2012
Textbroker startet in Spanien und den Niederlanden
Textbroker.de // Sario Marketing GmbH

Textbroker startet in Spanien und den Niederlanden

Die Textbörse Textbroker bietet ihre Plattform für Texte seit 1. Februar in zwei neuen Sprachen an: Spanisch und Niederländisch. Auf textbroker.es und textbroker.nl schreiben qualitätsgeprüfte Autoren individuelle Texte auf Bestellung. Die beiden Portale öffneten für die Autoren bereits in der Vorwoche, sodass pünktlich zum Start genügend Autoren für jede gewünschte Qualität registriert sind. „Wir sind gut vorbereitet und können einen großen Ansturm und Textanfragen aller Art bedienen“, sagt Marlies Ootes, Country Manager Niederlande. Sie und …
02.02.2012
4iMEDIA erstellt Geschäftsbericht für die Wirtschaftsförderung der Bundesrepublik Deutschland
4iMEDIA

4iMEDIA erstellt Geschäftsbericht für die Wirtschaftsförderung der Bundesrepublik Deutschland

… der bestehenden Corporate Design-Richtlinien der GTAI. Hierbei stehen vor allem die visuelle Integration des Leitthemas mittels hochwertiger Fotostrecken und attraktiver Grafiken im Fokus. Der Geschäftsbericht wird im April in einer Auflage von 1.500 Printexemplaren in deutscher Sprache erscheinen. Parallel dazu wurde die Kommunikationsagentur mit der Erstellung einer englischsprachigen Online-Ausgabe betraut, die im Juni veröffentlicht wird. Die Publikation richtet sich an Zielgruppen vor allem auf politischer Ebene und dient darüber hinaus der …
30.01.2012
Bild: Reinstes KlangerlebnisBild: Reinstes Klangerlebnis
Soundfreaq

Reinstes Klangerlebnis

… verschwindet der Docking-Anschluss unter einer kleinen Klappe. Preise und Verfügbarkeit Die Sound Platform SFQ-01 Ghost von Soundfreaq ist ab sofort im Handel sowie unter www.soundfreaq.de für 229 Euro inkl. MwSt. verfügbar. Ein Produktvideo in englischer Sprache finden Sie unter: http://www.youtube.com/user/SoundFreaq Soundfreaq ist ab sofort auch mit einem deutschsprachigem Auftritt bei Facebook vertreten: www.facebook.com/soundfreaq.de Besuchen Sie Soundfreaq auf der CeBIT 2012: Am Stand H60 /50 in Halle 14 stellt Soundfreaq sein Portfolio …
25.01.2012
Bild: AP | PORTUGAL: Zertifiziertes Unternehmen EN15038:2006 - Europäische Norm für ÜbersetzungsleistungenBild: AP | PORTUGAL: Zertifiziertes Unternehmen EN15038:2006 - Europäische Norm für Übersetzungsleistungen
Wordbee

AP | PORTUGAL: Zertifiziertes Unternehmen EN15038:2006 - Europäische Norm für Übersetzungsleistungen

ontakt: Anita Sempels, Tel.: +352 621 358 018 Zu AP | PORTUGAL: AP | PORTUGAL Übersetzungsleistungen ist ein portugiesisches Übersetzungsunternehmen, das Übersetzungen, Dolmetscherleistungen, Untertitel, Transkription und DTP-Leistungen anbietet. Unsere Mission ist es, eine Partnerschaft mit allen kollektiven Körperschaften und Einzelpersonen aufzubauen, die Sprachdienstleistungen benötigen. Wir arbeiten mit einer großen Anzahl von Übersetzern auf internationaler Ebene, die auf verschiedene Sprachen und Sachgebiete spezialisiert sind.
24.01.2012
Infracast nutzt cloud-basierte Dienste von Voxeo für Outbound Messaging
Voxeo Germany GmbH

Infracast nutzt cloud-basierte Dienste von Voxeo für Outbound Messaging

… für Kunden im Finanzdienstleistungssektor. Unternehmen profitieren von der Fähigkeit, Kunden den ihren Bedürfnissen entsprechenden Zugang zu Informationen und Diensten zu bieten. Mit Diensten, die auf der Voxeo-Technologie basieren, können Kunden ihren bevorzugten Kommunikationskanal wie etwa SMS, Sprache, Email oder Social Media wählen, zu jeder Zeit und an jedem Ort. Voxeo ist ein führender Anbieter von Diensten und Lösungen, die die Kundenerfahrung verbessern, Kundentreue erzeugen und die Fluktuation bei den Agenten reduzieren. “Der Einsatz …
19.01.2012
Bild: AppAware verschafft Durchblick im Android App-DschungelBild: AppAware verschafft Durchblick im Android App-Dschungel
AppAware

AppAware verschafft Durchblick im Android App-Dschungel

Social Network für Mobile Apps und Games jetzt in fünf Sprachen Mobile Apps sind ein Erfolgsmodell. Der App-Boom hat für Smartphone User aber einen Nachteil: wie findet man die für seine Bedürfnisse in der Masse des Angebots? Das App Social Network AppAware (http://www.appaware.com) hat die passende Antwort. AppAware zeigt, welche Android-Apps im Freundeskreis, in der Community oder auch in der geografischen Umgebung besonders beliebt sind. AppAware, gerade erst in einer neuen, komplett erneuerten englischen Version veröffentlicht, ist seit heute …
16.01.2012

Sie lesen gerade: Pressemitteilungen zum Thema Sprache