Pressemitteilungen zu Sprache

… herkömmlichen Telefonie mit sich bringen. Vorteile der hybriden Architektur, so Gleixner, böten sich zum Beispiel in Form von internen Konferenzschaltungen, Rufweiterleitung und Makeln, unabhängig vom jeweils genutzten Kommunikationsprotokoll. „Die Verschmelzung von Daten und Sprache über das Internet Protokoll wird die Kommunikationswelt von Unternehmen und Privatkunden nachhaltiger verändern als der Siegeszug von Fax oder DVD-Rekorder“, prognostiziert Axel Schnell, Chief Operating Officer von NextiraOne. „In erster Linie sollen moderne Engeräte …

… bald weitere Einspeisungen unseres Senders bekannt geben.“ Information zu Empfangsmöglichkeiten steht auf www.animaxtv.de zur Verfügung. Zum Sendestart hat ANIMAX bereits ein sattes Programm voller Highlights und zeigt in Japan produzierten Anime-Serien natürlich in deutscher Sprache. Allein im Juni gibt es zwölf deutsche TV-Premieren auf ANIMAX, darunter die Vampirsaga „Trinity Blood“ oder die SciFi/Crime-Serie „Burst Angel“. Weitere Serien: „Gundam SEED“, „Eureka Seven“ oder „Speedgrapher“. Kernzielgruppe sind Jugendliche und junge Erwachsene …

… Donnerstag, den 31.05.2007, die „International eSports Conference“ in Köln zu Ende. An den beiden Tagen im Kölner RheinEnergieStadion standen mehr als 25 Vorträge, Roundtables und Diskussionen über eSport und Gaming Communities auf dem Programm, darunter fast die Hälfte in englischer Sprache. Neben dem Rekord bei der Anzahl der Vorträge kann der Veranstalter MeTraSt auch bei den Besucherzahlen erneut eine Steigerung verzeichnen: Insgesamt nahmen fast 200 Teilnehmer an der Konferenz teil, dabei rund 15 % internationale Gäste. Dies ist eine Steigerung …

… universitären Daten-netzes höchste Priorität. Im Zuge dessen lag es nahe, die internen Telefongespräche ebenfalls über das neue Datennetz abzuwickeln und herkömmliche, leitungsvermittelte Telefoninfrastruktur auf Voice over IP umzustellen. Für die IT-Abteilung bedeutet die Konvergenz von Sprache und Daten, dass nur noch ein Netz betrieben werden muss und dieses zentral gewartet und verwaltet werden kann. Konsequenterweise hat die Universität deshalb Telekommunikations- und Netzwerkab-teilung im Rechenzentrum zusammengeführt. Die Telefonate lassen sich von …

… 1000 Anfragen über die sprachgesteuerte Auskunft abgewickelt.“ Aber auch bei Großveranstaltungen wie dem Papstbesuch oder dem Oktoberfest gebe es keine Probleme, da genügend Kapazitätsreserven zur Verfügung stehen. Seit dem Frühjahr ist der Dialog auch in englischer Sprache möglich. Dazu starte man die Unterhaltung einfach mit der Eingabe „Englisch“. Viele Verkehrsunternehmen haben das Potenzial erkannt, das im Einsatz der Sprachtechnik zur Fahrplanauskunft liegt. Allein die ständige Erreichbarkeit ist ein schwerwiegendes Argument. Die Westfälische …

… Übersetzer für ein bestimmtes Fachgebiet sucht, dem hilft die Mitgliederdatenbank auf der neu gestalteten Website des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ): Dort stehen die Kontaktdaten von über 5000 professionellen Dolmetschern und Übersetzern für 81 Sprachen. Die Datenbank verfügt jetzt über ein einmalig detailliertes Register mit 515 verschiedenen Fachgebieten - von Abfallwirtschaft über IT und Luftfahrt bis hin zur Zoologie. Entsprechende Suchfunktionen ermöglichen die Recherche nach Sprachexperten in der Nähe oder nach Muttersprachlern. …

Branche entwickelt Prüfsiegel für mehr Qualität Bonn, ne-na.de - Diktieren statt tippen, befehlen, statt mit der Maus zu klicken: Spracherkennung soll nach einem Bericht der Schweizer Zeitung „Tagesanzeiger“ tagesanzeiger.ch den Umgang mit Computern erleichtern. „Computer!“ Wenn Captain Kirk vom Raumschiff Enterprise etwas wissen wollte, dann fragte er mit lauter Stimme seinen Bordrechner. Für die Autoren der Fernsehserie stand in den Sechzigerjahren bereits fest, dass wir schon bald mit unseren Maschinen sprechen würden. Zwanzig Jahre später machten …

… SPS-Magazins liefert den aktuellen Inhalt + Online-Portal bringt deutsche Automatisierer nach Russland Marburg, Mai 2007: Der TeDo-Verlag, Herausgeber der erfolgreichen Fachzeitschrift SPS-MAGAZIN, hat ein neues Online-Magazin für Automatisierungstechnik in russischer Sprache gestartet. Unter www.automation-net.ru wird tagesaktuell über News, Produkte und Applikationen aus der Branche berichtet. Das Online-Magazin richtet sich an russischsprachige Entwickler und Anwender von Produkten der elektrischen Automatisierungstechnik. Diese Branche ist …

… wesentliche Erfahrungen übertragen, die für eine gute Akzeptanz bei den Bürgern wichtig sind. In New York wurden 2003 alle Servicenummern der Stadtverwaltung, immerhin 11 eng bedruckte Seiten im New Yorker Telefonbuch, vereinheitlicht. Hier werden in über 17 Sprachen rund um die Uhr, an Sonn- und Feiertagen Bürgeranfragen beantwortet. Ein vergleichbarer Service soll auch in Deutschland erreicht werden“, so die Erfahrungen von Thomas Friedrich, Senior Account Manager des Softwarehauses Genesys http://www.genesyslab.com und verantwortlich für den öffentlichen …

… Einsatz kommen. Die Partner werden im Herbst 2007 erste Prototypen ihrer Forschungs- und Entwicklungsarbeiten vorstellen. Der unmittelbare Kontakt über das Telefon spielt in der Kundenbetreuung nach wie vor die größte Rolle. Während in den USA Analyse-Technologien für die gesprochene Sprache seit Jahren zur Qualitätsbewertung und zum Coaching der Mitarbeiter im Einsatz sind, sind diese in Deutschland, dessen Markt für Call Center und Helpdesk stark wächst, bislang nicht verfügbar. Um die inhaltliche Analyse von Telefonaten auch hier sicher zu stellen …

… "Kinderstrasse" lässt Kinder in europäischen und lateinamerikanischen Ländern die Straße beschreiben, in der sie wohnen. Das Gesamtwerk, das mit dem zweiten Preis in der Sparte Internet ausgezeichnet wurde, können alle Kinder (und auch die Erwachsenen) in mehreren Sprachen nachlesen auf www.kinderstrasse.com. In der Kategorie Presse geht der erste Preis an Gerhard Jochem, Danièle List, Susanne Rieger und Monika Wiedemann, alle aus Nürnberg und Umgebung, für die Zeitschrift "transit" und das Erinnerungsprojekt "Testimon". Es zeichnet einerseits die …

… der Zukunft interessiert“, so Ira Weinstein, Senior Analyst bei Wainhouse Research. „Die Tatsache, dass Polycom HD Continuous Presence als Software-Upgrade und nicht als Hardware-Upgrade anbietet ist von großem Vorteil für RMX-Kunden.“ Die Version 2.0 in insgesamt 12 Sprachen verfügbar und somit für global agierende und internationale Unternehmen bestens geeignet. In Verbindung mit der neuen TI/EI Interface-Karte unterstützt die Software PSTN- und VoIP-Audio mit dynamischer Konfiguration der Audio und Video-Ressourcen. Somit kann das System von …

… http://www.nextiraone.de. IT-Leiter mit Technikverliebtheit und betriebswirtschaftlicher Blindheit landen irgendwann im Abseits, so das Ergebnis einer Expertenrunde der Computer Zeitung http://www.computer-zeitung.de. „Wenn CIOs die nötigen Voraussetzungen erfüllen und zudem die Sprache der Vorstände sprechen, werden sie nicht als Techniker belächelt, sondern ebenso ernst genommen wie der Finanz- oder Vertriebsvorstand“, resümiert das Fachblatt. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 …

… der Hand hält, verliert. Eine besonders hochwertige Grafik und die einfache Bedienbarkeit zeichnen dieses Handyspiel aus. YOUR THE KING Blackjack stammt aus der Entwicklerschmiede Vegas Wireless Entertainment und bietet eine Auswahl zwischen sechs verschiedenen Sprachen. Außerdem können die Spielregeln und Gewinnchancen noch einmal im Menü nachschlagen werden. Unter http://www.zelfi.com/de/handyspiele/games/blackjack/ wird das Handygame für € 2,99 angeboten. Ebenfalls auf der Website erhältlich ist das dazu passende Glücksspiel Roulette, womit …

… russischen Mobilfunkmarktes ab“, so Dr. Maik Temme, Geschäftsführer des Berliner Telekommunikationsdienstleisters. Neben attraktiven Vergütungsmodellen stellt Servicenummer4you eine eigene SMS Chat Plattform für den russischen Markt bereit. Die Plattform ist in russischer und deutscher Sprache bedienbar. Neben übersichtlichen Statistiken und einer nutzerfreundlichen Oberfläche können auch Bilder und Filme versendet werden. Auf Wunsch vermittelt Servicenummer4you ein russiches Call Center zu günstigen Konditionen mit hervorragenden Haltezeiten. „Mit …

… Microsoft-Gründer Bill Gates dagegen werde Unterhaltungselektronik nie begreifen, weil er nichts von Mode verstehe. Derzeit vergeht keine Woche, ohne dass die Big Player im Kampf ums Internet nicht versuchen, zu punkten. Tellme beispielsweise, Spezialist für Spracherkennungssoftware, wurde erst Anfang März für angeblich über 800 Millionen US-Dollar von Microsoft übernommen. „Monatlich benutzen 40 Millionen Anrufer Tellme, um mit Sprachbefehlen Pakete aufzuspüren, Börsenkurse und Flugzeiten abzufragen oder Pizza zu bestellen“, berichtete die Financial …

Berlin/Bonn/Bad Homburg - Die meisten Menschen können nicht so schnell schreiben, wie sie tippen. Diesen Nachteil wollen sich Spracherkennungsprogramme zunutze machen, die bis zu 212 gesprochene Wörter pro Minute in geschriebenen Text verwandeln. Doch diese Anwendungen, die große Zeitersparnis versprechen, haben noch ihre Fehler, wie die Zeitung „Die Welt" http://www.welt.de berichtet. Selbst wenn Programme eine Erkennungsgenauigkeit von 95 Prozent versprechen, bedeutet das immer noch, dass jedes zwanzigste Wort falsch ist und korrigiert werden muss. …

… Unterhaltungssendungen usw. Einzigartig an diesem neuen Kanal ist der Fokus auf positive Berichterstattung, die dem rasant voranschreitenden positiven Wandel in unserer Welt Rechnung trägt. Supreme Master Television ist ein internationaler Sender, der überwiegend in englischer Sprache sendet, mit Untertiteln auf Deutsch, Französisch, Arabisch, Persisch, Russisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Koreanisch und Aulacesisch (Vietnamesisch). In Europa, im Nahen Osten und Nordafrika haben 120 Millionen Haushalte Zugriff auf die vom Hotbird 6 Satelliten …

… Kampf um Marktanteile. Insbesondere Auskunfteien im Internet werben mit Niedrigpreisen. Es stellt sich die Frage, wie sich der Preisverfall auf die Qualität der gelieferten Auskünfte auswirkt. Die Erfahrungen von Tangens sprechen jedenfalls eine eindeutige Sprache. 2005 betrieb Tangens den Aufbau eines bundesweiten Händlernetzes. Bevor ein Mobilfunkprovider dem Abschluss eines Mobilfunkvertrages über einen der Vertragshändler zustimmt, erfolgt üblicherweise eine Bonitätsprüfung des beauftragenden Kunden über eine Auskunftei. Tangens ließ vor diesem …

… April erscheinende Wirtschaftsmagazin NeueNachricht http://www.neuenachricht.de die derzeitige Einkaufstour der Big Player. Denn auch Microsoft mischt munter mit. Google, Microsoft und auch Apple haben zum Kampf der Giganten gerüstet. Tellme beispielsweise, Spezialist für Spracherkennungssoftware, wurde erst Anfang März für angeblich über 800 Millionen US-Dollar von Microsoft übernommen. Der Softwareriese plane nun, „mithilfe der Tellme-Technologie die Spracheingabe beim Arbeiten mit Computern zur Selbstverständlichkeit zu machen.“ „Sprache“, so …

… eben gerade tun. Wamadu orientiert sich dabei an dem aktuellen Internet Trend aus den USA. Dort verbreitet sich der Internet Dienst Twitter wie ein Virus. Und diese Infektion bleibt nicht folgenlos: Es gibt also ab sofort Wamadu in deutscher Sprache für deutschsprachige Nutzer. Wamadu funktioniert ganz einfach. Man schickt eine SMS an die auf der Homepage bereitgestellte Handynummer. Es dabei fallen keine Kosten für Mehrwertnummern oder Ausland-SMS an. Einzig die regulären SMS Kosten des Providers werden berechnet. Alternativ kann man sein …

… und Second Life trifft die neue Entwicklung Tony Dysons auf ein breites Interesse, das, wie erste Tests bewiesen, von Universitäten verschiedener Kontinente bis hin zu Blue Chips reicht, die von den umfassenden Einsatzmöglichkeiten und Qualität von Sprache und Dialogführung des iBot2000 beeindruckt sind. Internationale Akademien haben iBot2000 als revolutionäre Technologie bezeichnet. Tony Dyson hat iBot2000 ursprünglich als virtuelle Lernhilfe für Kinder und Jugendliche entwickelt. Aktuell finden dazu Tests an US-Schulen statt. Eine der größten …

… entfernte Teams in Echtzeit an gemeinsamen Projekten zusammenarbeiten können. Wir haben unsere BroadWorks-Plattform nach diesem Anforderungsprofil entwickelt, und unser BroadWorks Communicator Softphone gibt Endanwendern die Möglichkeit, mit Hilfe ihres PC oder Laptop per Sprache oder Video zu kommunizieren“, erläutert David Bukovsky, Vice President of Products bei BroadSoft. „Der Polycom Communicator verfügt über die vom Anwender erwartete, professionelle Sprachqualität und wird die Verbreitung des Softphones als unentbehrliche Echtzeit-Kommunikationsapplikation …

… das Thema Sicherheit eine neue Bedeutung: „Wenn das Handy mehr und mehr zum zentralen Identitätsgegenstand wird, ist es umso wichtiger, es sinnvoll gegen Missbrauch zu schützen. Hier sind biometrische Mechanismen prädestiniert wie der Fingerabdruck oder die Sprache. Gerade mit Spracherkennung lassen sich alle Arten von mobilen Geräten sinnvoll schützen“, so Klemann. Im öffentlichen Personen-Nahverkehr gebe es schon vielversprechende Pilotprojekte in Deutschland, die den Fahrscheinautomaten bald überflüssig werden lassen. „Hier wird unter anderem …

… ,Anderssein’ sein kann. Sie unterstützt die positive Wirkung, die von der Integration von Menschen mit Behinderungen ausgeht. Der Sonderpreis für junge Journalisten ging an die finnische Journalistin Henna Helne. Die 27-Jährige öffnet in ihrem Aritkel „Mütter lernen die Sprache ihrer Kinder“ die positive Perspektive der Integration und sensibilisiert für das Thema „Mehrfachdiskriminierung“, in diesem Fall aufgrund von Alter, Geschlecht und ethnischer Herkunft. Der Artikel ist in der Zeitschrift „Anna“ erschienen. Henna Helne erhält eine Reise im …

… top ausgebildeten Fachleuten aus Werbung, Betriebs- und Kommunikationswissenschaft garantieren wir in ganz Europa die Qualität unseres Instorehosting. Unser Call- und Supportcenter auf den Kanarischen Inseln bedient unsere Kunden in vier Sprachen. Unternehmensgegenstand OVS ist keine "One-Service-Company". Zu unseren Geschäftsaufgaben zählen alle typischen Dienstleistungsaufträge der Werbe- und Marketingbranche. Das Kerngeschäft besteht jedoch aus den beiden Projekten EUERTON.DE Webradio ( www.euerton.de) und SOS MONEY Finanzauktionsplattform …

… bei der Münchner Movietech-ABC Products als Area Manager Asia, Pacific, Africa, Middle East ein. Als weltweite Generalvertriebsleiterin für Kameraequipment setzte sie ihre Karriere später bei Denz-Präzäsionsentwicklung fort. Frau Frick spricht neben Deutsch und Englisch drei weitere Sprachen perfekt darunter auch Thai. Gerhard Baier, Geschäftsführer Band Pro Munich: „Es freut mich sehr, dass wir Frau Frick als weitere Verstärkung für Band Pro Munich gewinnen konnten. Frau Frick verfügt über die erforderliche internationale Vertriebserfahrung und …

… die RAD University als wertvolle Informationsressource so gut annimmt,” so Dr. Debby Koren, „Dekanin“ der RAD University. „Im letzten Jahr verbuchte die Website über eine Million Besucher aus mehr als hundert Ländern.“ Teilnahmebedingungen Projekte müssen in englischer Sprache und in HTML eingereicht werden. Einsendeschluss ist der 31. Juli 2007. Jeder Student kann nur ein Projekt einreichen, dieses kann jedoch in mehreren Kategorien gewinnen. Einzelheiten sind abrufbar unter http://www2.rad.com/networks/compet_announce.pdf. Da die Teilnahme auf …

… in Progress". Die einheitliche Verwendung des „Session Initiation Protocol" (SIP) wäre ein Vorteil, so könnten auch User unterschiedlicher Applikationen miteinander telefonieren. Axel Schnell unterstreicht die Bedeutung der Internet-Telefonie: „Die Verschmelzung von Daten und Sprache über das Internet Protokoll wird die Kommunikationswelt von Unternehmen, öffentlichen Institutionen und Privatkunden grundlegend verändern.“ Die Konvergenz von Sprache und Daten ermögliche die Verwendung eines einzigen Netzwerks für alle nur denkbaren Medienformate. …

… Nachrichten aus der Welt der Carl Zeiss SMT“ erschien am 30. März. Das 64-seitige Heft im Magazin-format wird sieben Mal jährlich in einer Auflage von 3.500 Exemplaren he-rausgegeben und informiert Mitarbeiter an allen Standorten weltweit in deut-scher und englischer Sprache. Die Zweisprachigkeit des Magazins stärkt unter anderem die Verbindung aller Standorte der Carl Zeiss SMT weltweit. Durch den hochwertigen Magazincharakter ist die ZOOM IN aber weitaus mehr als ein reines Mitarbeitermagazin, sie dient gleichzeitig auch als Image-träger für die …

Anwendungen für Juristen, Mediziner und Kfz-Sachverständige Düsseldorf/Bonn, 5. April 2007. In den USA begann in den 60er-Jahren die Spracherkennungsforschung, die Transformation von Sprache in Text, doch erst in den 90er-Jahren konnten Dragon Systems und IBM mit Entwicklungen auf sich aufmerksam machen, die mit 5. 000 erkennbaren Einzelwörtern praxisrelevante Anwendungen zuließen. „1991 stellte IBM ein System vor, das bis zu 30.000 Wörter unterschied. Ende 1993 folgte eine für einen normalen PC taugliche Erkennungssoftware“, berichtet die Zeitschrift …

… GmbH setzt bei der internen Kommunikation seines neuen Leitbilds auf eine besonders kreative Idee von Dorten: die Radiovision. Die Stuttgarter Agentur entwickelte dazu ein Radioformat, das im Intranet und via CD weltweit die Ausrichtung der Sparte in fünf Sprachen vermitteln soll. Dabei arbeitete die Agentur mit Hörfunkjournalisten zusammen, führte Interviews und sammelte O-Töne aus dem Unternehmen. Zudem hat die Agentur auch die ergänzenden Printmittel wie Poster und Programmhefte umgesetzt. Die Stuttgarter konnten sich Ende letzten Jahres in …

Hier ist es - Das Wörterbuch, mit dem Sie sich in allen Ländern und Sprachen dieser Welt verständigen können! Erstaunlich, wie einfach Kommunikation sein kann, wenn man sich auf das Wesentliche besinnt. “Ohne Worte“ – Das kostenlose Symbolbuch der finetext GmbH! Die Welt der Symbole ist gewaltig: Damit sich jeder Mensch in allen Ländern dieser Welt verständigen kann, haben wir für den Auslandsaufenthalt eine einfach zu verstehende „Zeichensprache“ entwickelt. Die in dem Buch befindlichen Symbole sind Zeichen, die für einen Gegenstand, einen Ort …

… lokalen Netzwerk (Frankfurt, Gießen, Limburg, Marburg, Wetzlar) das feste Bindeglied zu unserer Kooperation in Palma de Mallorca. Hier werden Kunden insbesondere in Bezug auf Immobilienerwerb und Anlageinvestitionen auf Mallorca sowie in Spanien insgesamt, beraten. Neben weiteren Sprachen beraten wir durch Frau Rechtsanwältin Beate Wypchol in polnischer Sprache. Frau Rechtsanwältin Beate Wypchol, die in Polen aufgewachsen ist, betreut im Team mit Herrn Rechtsanwalt Jörg Reich, im Rahmen unserer Kompetenzen, das Gebiet Osteuropa. Rechtsberatung …

… Zunehmend nutzen Firmen als Telefonempfang Callcenter oder Servicecenter, in denen die Mitarbeiter anhand eingehender Rufnummern direkt die in Datenbanken hinterlegten Kundeninformationen präsentiert bekommen. Bei all diesen unterschiedlichen telefongestützten Arbeitsplätzen wird die Sprache häufig im „Voice over IP“ Verfahren über die normalen Netzwerkleitungen für EDV Netze übertragen. Diese technologischen Veränderungen an telefongestützten Arbeitsplätzen zeigen deutlich, dass dieser Bereich für Hilfsmittelanbieter und Hilfsmittelnutzer ein …

… die Serie Siebenstein auf dem Plan. Trotz des erweiterten Angebotes werden keine Sendungen bei DW-TV gestrichen. Interessante Reportagen Im Focus, Kultur.21 oder das Reisemagazin hin&weg behalten die angestammten Sendeplätze. Durch die zusätzlichen Programm-Angebote wird die Sendezeit in deutscher Sprache erweitert. Zwischen 11 und 14 sowie 19 und 22 Uhr (Zeitangabe in EST) entfallen die Sendungen in englischer Sprache. Das komplette neue Programm-Angebot finden Leser der BLAUEN SEITEN in der TV-Schau in der aktuellen Ausgabe ( auch online …

… Legekartenspiel, bei dem der Spieler passende Bild-Paare mit möglichst wenigen Zügen finden muss. Qualitativ hochwertige Fotografien und eine überzeugende Umsetzung für mobile Endgeräte machen es zu einem viel versprechenden Spiel. Rachael Hale Pairs steht in sechs Sprachen in einer Multi-Sprachenversion zur Verfügung und die neusten und wichtigsten Endgeräte werden unterstützt. Eine neue Eigenschaft dieses Spiels ist die eingebaute Möglichkeit der Auswahl verschiedener Schwierigkeitslevel. „Seit der Einführung der bekannten Rachael Hale Contents …

… Brimborium dargestellt - das sorgt für sensationell kurze Ladezeiten und lässt den Informationsfluss kräftig sprudeln. Und die Quelle soll in Zukunft noch stärker ausgebaut werden: Geplant ist eine Kooperation mit einem in Deutschland führenden Experten-Forum. In der Business-Sprache sicher eine „Win-Win-Situation“. Die Fachleute können auf diese Weise ihr Wissen einer großen User-Gemeinde näher bringen, die Leser wiederum profitieren von den fundierten Kenntnissen der Profis. Das Know-How der Mitarbeiter führte und führt noch immer zu einer steilen …

… zahnmedizinschen Fachabbildungen suchen und diese kaufen. Denn www.dentimages.de gibt es nun auch in der englisch-sprachigen Version. Als Auftakt zur IDS 2007, der größten Dentalmesse in Köln, hat der Spitta Verlag als zusätzlichen Service dentimages in die englische Sprache übersetzt. Auch in der englisch-sprachigen Version stehen selbstverständlich alle Inhalte in gewohnter Qualität ebenso zu Verfügung, wie in der deutsch-sprachigen Version. Die englisch-sprachigen Seiten sind spielend leicht durch einen Klick auf das englische Flaggensymbol in der …

… verbessern konnte. Durch die eingebettete SIP-Integration von Mitel entfällt die Notwendigkeit eines separaten SIP-Gateways als Vermittler zwischen einer Mitel 3300 SIP-Verbindung zu einem Exchange Server 2007. Dadurch werden verschiedene Formen der Unified Communications unterstützt, wie z. B. Sprache, E-Mail oder Fax. Mitel kann Kunden, die bereits über die 3300 ICP verfügen, diese Funktion über ein Software-Upgrade zur Verfügung stellen, wodurch sich Komplexität, Zeit und Kosten verringern. Die direkte Unterstützung von SIP auf der 3300 ICP …

… Teilnehmerinnen und Teilnehmer erproben die Umsetzung ihrer eigenen Ideen. Neben der Bedienung der Software (des virtuellen Raums), werden die Gestaltung der Inhalte, die Organisation einer Online-Session und das behandelt. Das Wichtigste jedoch sind die Interaktionen und die Sprache und Stimme des Moderators. Das Seminar schliesst mit einer praktischen und theoretischen Prüfung ab. Das Seminar ist geprüft nach den Richtlinien der Qualitätsplattform: Lernen DELZert. Bei der Entwicklung des Kurses wurde Wert auf eine plattform-neutrale Form gelegt. …

… Anbieter von IP-Kommunikation verbindet Mitel Kommunikationsplattformen, geschäftskritische Anwendungen und Endgeräte während sich die Lösung gleichzeitig an die vorhandene IT-Umgebung anpasst. Mitels große Anzahl an Application Programming Interfaces (APIs) vereinfacht die Integration von Sprache und Presence-Funktionen in andere Geschäftsanwendungen. Durch die Integration zahlreicher Anwendungen wie z. B. Mitel Mobile Extension, Mitel Quick Conference oder Mitel NuPoint Messenger IP in den Microsoft Live Communications Server, ermöglicht das Mitel …

TJAT Mobile Instant Messaging-Plattform bietet alle existierenden Mobile Instant Messaging-Lösungen in verschiedenen Sprachen an Tel Aviv/München, 15. März 2007 – TJAT Systems gibt die Verfügbarkeit seiner Mobile Instant Messaging-Lösung in türkischer Sprache bekannt. Das israelische Unternehmen erfreut sich mit seiner Software MIM auf dem deutschen Markt bereits einer wachsenden Fangemeinde. Die Firma hat mit diesem System eine bislang einzigartige Lösung entwickelt, die eine Verbindung zu unterschiedlichen Instant Messaging Services wie MSN Messanger, …

… damit leichter nutzbar zu machen. Das geschieht mit Hilfe von sogenannten Metadaten die einem Objekt zugewiesen werden, um sie damit ‚bedeutsamer' zu machen. Die Entwicklung sei jetzt soweit, dass die Programmierer und die Content Provider semantische Sprachen zusätzlich zu HTML nutzen können. Für den Internet-Experten Bernhard Steimel zeige nicht nur das veröffentlichte und Google zugesprochene US-Patent 7027989, dass auch Google an einer sprachgesteuerten Suchtechnologie arbeite: „Je weiter die Technologie für Informationszugang und Informationsabrufsteuerung …

Nach staatlichen polnischen Angaben sollen in Deutschland rund 2 Mio. Menschen polnischer Abstammung leben. Davon sprechen oder beherrschen laut Schätzungen etwa 20% noch die polnische Sprache. Für diese Personengruppe werden in Deutschland über 40 polnischsprachige Medien wie z.B. "Samo Zycie" oder "Angora" produziert. Die bedeutendsten dieser Medien wurden nun erstmals in einem Adressverzeichnis des Verbands Fremdsprachiger Medien der Internationalen Medienhilfe (IMH) aufgelistet. Das Verzeichnis kann für Werbe- und PR-Agenturen ein wichtiges …

… Digitalkameras, Camcorder, aber auch Bild- und Videobearbeitung sind Themen, die Computeranwender ebenso wie Fotografen oder Videofilmer faszinieren. CHIP FOTO-VIDEO digital macht Schluss mit der Trennung dieser Welten. Das Magazin verbindet die Fachkompetenz, den hohen Nutzwert sowie die klare Sprache und Struktur des Magazins CHIP mit der Eleganz, der Kreativität und der opulenten Bilder-sprache, die dem Thema Foto und Video angemessen sind. CHIP FOTO-VIDEO digital erscheint jeden Monat mit einer prall gefüllten CD-ROM mit aktuellen Vollversionen, den …

… verschiedenen Kommunikationsformen wird deshalb immer lauter und bleibt nach Prognosen des Marktforschungsunternehmens Gartner http://www.gartner.com in den nächsten Jahren das Hauptthema der Branche für Telekommunikation und Informationstechnik (ITK). Allein durch den jährlichen Preisverfall für den Transport von Daten und Sprache um bis zu 15 Prozent steige der Datenverkehr in den kommenden fünf Jahren um rund 60 Prozent. Der Trend zur Konvergenz werde bis 2010 so gut wie alle Unternehmen erfasst haben: 95 Prozent der großen und mittleren Firmen …

… Verbraucher nach sicherer Abwicklung ihrer Zahlungen nehme entsprechend zu, so der iclear-Chef. iclear (www.iclear.de) ist das sichere Abrechnungssystem für den Online-Einkauf, das Käufer wie Verkäufer gleichermaßen vor unliebsamen Überraschungen schützt. „Unsere Zahlen sprechen eine klare Sprache“, erklärt Michael Sittek. „Der Markt für Abrechnungssysteme wie iclear, die den Geldfluss zwischen Käufer und Verkäufer treuhänderisch abwickeln, wächst derzeit schneller als der Online-Handel.“ Die Gründe dafür liegen nach seinen Worten auf der Hand: …

… wurde Ende November vom heimischen HiTech-Start-up Smart Information Systems GmbH gestartet. Esolda.de erhebt zuerst in einem interaktiven Beratungsprozess die Wünsche der Konsumenten. Esolda.de fragt dabei nicht etwa nach komplexen technischen Produktmerkmalen, sondern spricht die Sprache der Konsumenten und erhebt in einem dynamischen interaktiven Beratungsdialog, wofür der Konsument das gesuchte Produkt verwenden möchte. Erst nachdem die intelligente Suchmaschine verstanden hat, was dem Konsumenten wichtig ist, wird das Internet nach Produkten …