Pressemitteilungen zu Sprache

… Abend oder als fantasievoller Einstieg in eigene Träumereien.Mit seiner Reihe richtet sich Küster bewusst auch an Eltern, Großeltern, Pädagoginnen und Erzieher – alle, die mit Kindern lesen oder ihnen zuhören möchten. Der Autor legt großen Wert auf eine poetische Sprache, klare Werte und kindgerechte Spannung, die Kindern Geborgenheit vermittelt und gleichzeitig die Neugier auf das Unbekannte weckt.„Ich möchte mit meinen Geschichten kleine Herzen berühren, große Augen zum Leuchten bringen – und das Vorlesen wieder zu einem gemeinsamen Erlebnis machen.“– …

… zweiten Phase des Projekts „Verantwortliche Terrorismusberichterstattung“ sind auch hier zu finden: https://www.mzes.uni-mannheim.de/d7/de/projects/verantwortliche-terrorismusberichterstattung-teil-2-resteco-2Kontakt:Prof. Dr. Lesia Horodenko (Interviews nur in englischer Sprache)Akademische MitarbeiterinInstitut für Medien- und KommunikationswissenschaftUniversität MannheimE-Mail: Prof. Dr. Hartmut WesslerProfessor für Medien- und KommunikationswissenschaftenUniversität MannheimE-Mail: Yvonne KaulForschungskommunikationUniversität MannheimTel: …

… Schweigen und schafft Räume für Anerkennung und Sichtbarkeit. Besonders hervorgehoben wurde von der Jury die aufrichtige Erzählweise von Minh Anh Nguyễn. Ihr Umgang mit emotionalem Material, das sie auf vielfältige narrative Weise verwebt, macht ihre Sprache besonders zugänglich und schafft Anknüpfungspunkte für ein gemeinsames Verständnis menschlicher Geschichten. Die Jury würdigte zudem ihre frühe Professionalität in filmischen Techniken, die ihr ermöglicht, mit unterschiedlichen filmischen Prozessen zu experimentieren und komplexe historische sowie …

… zur Selbsthilfe, praxisnahe Tipps und fundierte Einblicke in die Welt der PR und Kommunikation", so Barbara Hannappel. Ergänzend dazu wurde die Website so gestaltet, dass Kundenanfragen und Beratungen noch einfacher initiiert werden können.Zukünftig wird die Website auch in englischer Sprache verfügbar sein. Diese Erweiterung befindet sich derzeit in Arbeit und wird im Laufe des Jahres umgesetzt. Mit dem Relaunch setzt KSKOMM ein klares Zeichen für Fortschritt und Innovation – und beweist einmal mehr, dass erfolgreiche Kommunikation mit einer starken …

… spezialisierten Dienstleister für digitale Eventproduktion, ermöglicht individuelle Settings und Veranstaltungsformate – von klassischen Übertragungen im 4K-Videostandard bis hin zu technologisch anspruchsvollen Lösungen mit Hologramm-Darstellung von Speakern oder Simultanübersetzungen in mehreren Sprachen.Der Internationale PresseClub München dient mit seinem fantastischen Blick auf das Rathaus auf Wunsch als zentral gelegener Veranstaltungsort mit bester Reputation in Politik-, Presse- und Wirtschaftskreisen. Das journalistische Netzwerk von rund …

… durch Konsequenzen für den nicht-digitalen Alltag (zum Beispiel eine Geldstrafe).Die Resultate zeigen: Je stärker der wahrgenommene Hassgehalt, desto eher wird Regulierung befürwortet. Offensichtlichere Formen der Hassrede werden deutlich stärker abgelehnt als subtilere Formen wie diskriminierende Sprache. Zudem befürwortet ein großer Teil der Befragten (mehr als 70 Prozent in Deutschland und mehr als 60 Prozent in den USA) in beiden Ländern Einschränkungen der Meinungsfreiheit bei extremen Beleidigungen oder bei Gewaltaufrufen. Konsequenzen für …

… erhöhenSharesub ist mittlerweile in 33 europäischen Ländern aktiv und bietet die sichere Aufteilung der Abo-Gebühren für mehr als 560 Dienste an, aus ganz unterschiedlichen Bereichen wie z.B:- Video-Streaming (Netflix, Disney+);- Musik (Spotify, Deezer);- Presse (Bild, FAZ);- Sprachen (Duolingo)- Gaming (Playstation)Dank einer effizienten Abwicklung ermöglicht es Sharesub seinen Benutzern, ganz einfach ihre Abos zu teilen, oder sich selbst einem Abo einer anderen Person anzuschließen. Das können natürlich auch Freunde und Bekannte sein, und dank …

… „Quick-Freeze“ (Grüne) oder „Catcalling“ (SPD) für viele Laien die Verständlichkeit. Das formal verständlichste Programm legt die CDU/CSU vor, das formal unverständlichste Programm stammt von der AfD. Bündnis Sahra Wagenknecht und die AfD verwenden die populistischste Sprache.„Damit die Wählerinnen und Wähler eine begründete Wahlentscheidung treffen können, sollten Parteien ihre Positionen klar und verständlich darstellen. Die Wahlprogramme sind dabei ein Mittel, um die eigenen Positionen darzulegen“, sagt der Kommunikationswissenschaftler Prof. Dr. Frank …

… Funktionen.Die Volla Start App zeigt ein intelligentes Textfeld und einen roten Punkt. Das Textfeld errät die Absicht des Anwenders und macht Vorschläge zur Vervollständigung oder für Funktionen wie einen Anruf oder eine Textnachricht. Die Eingabe kann auch per Sprache erfolgen. Anders als bei Siri und anderen mobilen Assistenten wird die Intelligenz für eine kompromisslose Privatsphäre ausschließlich auf dem Smartphone ausgeführt.Der rote Punkt dient als Schnellmenü, um häufige Aktivitäten mit einer einzigen Geste aufzurufen, zum Beispiel das Öffnen …

… fachliche Details ging es zum Beispiel bei ihrer Arbeit als Beraterin? Es ging darum zu überprüfen, ob zum Beispiel die Inhalte der Dialoge oder die Zusammenhänge in Bezug auf die Handlungsstruktur realistisch erscheinen. Ich habe auch oft mit der Kripo oder dem LKA Rücksprache gehalten. Zum Beispiel sind viele der Frauen von ihrem Zuhälter gebrandet. Das heißt, sie haben ein Tattoo und man erkennt, zu welchem Zuhälter die Frauen gehören. Das funktioniert wie ein Etikett, wodurch der Mensch zur Ware wird. Ich musste dann nochmal Rücksprache mit dem …

… durch.Fokussierte Analysen im Medien-MonitoringMit der neuen KI-Integration wird das Medien-Monitoring von bc.lab auf eine neue Ebene gehoben. Die KI ermöglicht eine schnellere Analyse von Millionen von Medienquellen weltweit und kann relevante Informationen aus 42 Sprachen in Echtzeit extrahieren und in der gewünschten Sprache zusammenfassen. Durch den flexiblen Einsatz der Technologie können Unternehmen sicherstellen, dass sie direkte Einblicke, fokussierte Bewertungen und kontextuelle Einordnungen der aktuellen Nachrichten aus ihrer Branche oder …

… Schmeier und Dr. Philipp Schlenkhoff geleitet, beide ausgewiesene Experten im Bereich KI und Unternehmenstransformation. Fakten zum Workshop Was: KI KONKRET: Workshop für Journalisten Zielgruppe: Journalisten & Medienschaffende Wann: 15. Januar 2025 Ort: Online oder vor Ort am DFKI in Berlin (Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin) Teilnehmerzahl: max. 30 (15 vor Ort und 15 online) Sprache: Deutsch Format: Hybrid (Online Live oder Präsenz) Dauer: 1 Tag von 9:30 - 16:30 Uhr Kosten: Kostenfrei für qualifizierte Medienschaffende Anmeldung: Hier über die Website.

… IT-Branche bis hin zu Tourismus, Gesundheit und Lifestyle. Dabei berücksichtigen wir stets die sprachlichen und kulturellen Besonderheiten der Schweizer Regionen und bieten individuelle Lösungen, die den hohen Ansprüchen unserer Kunden gerecht werden.Maßgeschneiderter Content für jede Region: Individuelle Ansprache für Zürich, Bern, Basel, Genf und mehrIn der Schweiz gibt es große regionale Unterschiede, sowohl in der Sprache als auch in den kulturellen Präferenzen. Daher passen wir unseren Text der Pressemeldung oder der Webseite gezielt an die …

… Tech-Revolution“ feiert Premiere auf dem Discovery Channel. Die 30-minütige Dokumentation zeichnet Vietnams Aufstieg zu der am schnellsten wachsenden digitalen Wirtschaft Südostasiens exemplarisch am Beispiel seines führenden Tech-Konzern FPT nach. Silicon Delta ist in zehn Sprachen verfügbar, darunter Deutsch.FPT: Ein Symbol für globales Wachstum und InnovationDie Dokumentation veranschaulicht Vietnams Weg von den Nachkriegsjahren über weitreichende wirtschaftliche Reformen bis hin zu seiner heutigen Position als führende digitale Wirtschaft in Südostasien …

… in der Texte oft schnell überflogen werden, kann ein Fehler leicht die Aufmerksamkeit vom Wesentlichen ablenken – ein Korrektorat beugt dem vor. Die Aufgaben eines KorrektorsEin professioneller Korrektor bringt nicht nur fundierte Kenntnisse der deutschen Sprache mit, sondern auch ein geschultes Auge für Details. Zu seinen Aufgaben gehören:Rechtschreibung: Der Korrektor überprüft jeden einzelnen Buchstaben auf seine Richtigkeit. Dabei achtet er auf gängige Rechtschreibregeln, korrekte Silbentrennung und die richtige Verwendung von Fremdwörtern.Grammatik: …

… mit mehreren Leo Awards, Kidscreen und Pixie Gold Awards ausgezeichnet und 2022 auch für den MIPCOM Diversify TV Excellence Award in Cannes nominiert, wodurch die Serie einem internationalen Publikum vorgestellt wurde. Die Vorschulsendung wurde dafür gelobt, dass sie die Kultur und Geschichte des Iran auf einfache und bedeutsame Weise feiert. Zusätzlich zu den oben genannten Sendepartnern wird Lili & Lola auf Vme Kids, Radio-Canada Jeunesse, YouTube Kids und in mehreren Sprachen, darunter Persisch, Englisch, Spanisch und Französisch, auf Oznoz.

… Abkürzung ausgesprochen, z.B. wie fast sämtliche Parteinamen, dann schreibt man diese entsprechend groß. Die meisten Firmenbezeichnungen werden jedoch wie ein normales Substantiv ausgesprochen und daher nur am Anfang groß geschrieben.„Wo platzieren Sie denn Ihre Artikel?“ „Platzieren“ ist PR-Sprache. PR-Agenturen sprechen von “platzieren”, wenn sie ihre Kunden in den Medien unterbringen. Wer aber Journalisten fragt, wo sie ihre Artikel platzieren, setzt sie gleich mit PR-Personal. Das kommt bei Journalisten oft schlecht an oder sorgt zumindest für …

… werden Daten aus verschiedenen Quellen wie Umfragen, Web-Analysen und Social Media genutzt, um ein detailliertes Bild der Zielgruppe zu zeichnen.- Anpassung des Tonfalls: Der Tonfall und Stil des Textes müssen zur Zielgruppe passen. Dies umfasst die Auswahl der richtigen Sprache, den Einsatz von Humor oder Fachjargon und die Anpassung der formalen oder informellen Ansprache.- Mehrwert bieten: Inhalte sollten immer einen konkreten Mehrwert für die Zielgruppe bieten, indem sie auf deren Bedürfnisse und Fragen eingehen. Dies kann durch informative Artikel, …

… Affordable Art fair etablieren. Außerdem ist es uns gelungen, mit dem Themenschwerpunkt KI relevante Themen zu besetzen. Den eingeschlagenen Weg wollen wir jetzt mit noch mehr Kraft fortsetzen.”Die neuen Vorstands-MitgliederMarion Ballier ist Spezialistin für markengerechte Sprache, Namensentwicklung und die Kreation von Markenclaims mit den Schwerpunkten B2B, neue Technologien und erklärungsbedürftige Produkte. Bevor sie 2013 in die Selbstständigkeit wechselte, war sie 19 Jahre in der Branding Agentur Interbrand als Naming Director beschäftigt. …

… Vorschläge zur Autovervollständigung und Funktionen verwenden. Hinterlegt werden die Erweiterungen in einem quelloffenen Projekt auf der Plattform Github. Als Beispiel ist dort eine Wikipedia-Suchen und die Abfrage des aktuellen Wetters für einen eingegebenen Ort zu finden. Spracherkennung und Sprachsynthese: Die Volla KI umfasst eine fortschrittliche Spracherkennung und -synthese, die ebenfalls vollständig auf dem Gerät ausgeführt wird. Dadurch wird das Risiko der Verarbeitung vertraulicher Inhalte in der Cloud eliminiert. Diese Funktion ist nicht …

… unserer Biosphäre beitragen und so manchen Zusammenhang aufzeigen, ohne allzu oberflächlich zu sein wie manche Nachrichten. Aber auch nicht so tiefgehend wie ein wissenschaftlicher Artikel.Die Seite ist in deutscher und englischer Sprache verfügbar. Kontakt:Our BiosphereGünter MayerGabelsbergerstraße 896050 Bamberg+49 951 1868768info@ourbiosphere.infohttps://ourbiosphere.info Biosphäre ++ Klimawandel ++ Biodiversität ++ Artenvielfalt ++ Grüner Wandel ++ Nachhaltiger Umbau ++ Energie sparen ++ Energiespartipps ++ Globaler Klimawandel ++ Klimaagenda ++ …

… haben noch sehr viel vor und wir haben viele Fans, die genau auf diese Dinge auf Mallorca gewartet haben. Wir sind stolz auf das, was wir machen und wir sind stolz, dass die Menschen es annehmen. Und wir haben uns ganz bewusst entscheiden, den Sender in spanischer Sprache zu integrieren, denn ich bin hier geboren und Mallorca ist mein Zuhause. Hier lebe ich, hier habe ich meine Freunde und meinen Lebensmittelpunkt mit, meiner Familie, auf die stolz bin und mit der ich alles erreichen kann, was mein Traum ist“, so Jake mit sehr emotionalen Worten.„Natürlich …

… 2023 Effektive Kommunikation ist der Schlüsselfaktor für die Verbreitung und den Erfolg von betrieblichen Gesundheitsinitiativen. Von der Bereitstellung von Gesundheitsprogrammen zur körperlichen Gesundheit bis hin zu Maßnahmen zur Förderung der psychischen Gesundheit - eine klare Sprache des Angebotes stellt sicher, dass die Beschäftigten optimal über die verschiedenen Aspekte ihres Wohlbefindens informiert und einbezogen werden. Die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG hat innovatives Know-how in ihrer „Gesundheitskommunikation“ bewiesen und wurde …

… Daher sind gute Presseinformationen auch immer guter Content. Nutzen Sie daher die Synergien guter Presseinformationen: Was gut für den Journalisten ist, ist auch gut für die Suchmaschinen.Auf das Formale achten (Aufbau, Inhalt, Form und Sprache) und Interesse weckenDamit Presseinformationen / Medieninformationen veröffentlicht werden, müssen diese Interesse wecken. Je professioneller die Presseinfos sind, desto besser. Doch wie ist eine professionelle, suchmaschinenoptimierte Presseinformation aufgebaut, worauf muss man achten?Eine Information pro …

… ihren Auftritt. Wer professionelle Telefonansagen einsetzt, ist heute nachweislich erfolgreicher. Warum muttersprachliche SprecherViele unserer Kunden pflegen weltweite Kontakte und benötigen daher internationale AB-Ansagen oder Warteschleifen. Im Laufe der Jahre haben wir unzählige Telefonansagen in Fremdsprachen produziert. Unser Netzwerk greift auf Partner direkt aus den entsprechenden Ländern zurück. Nicht selten haben wir dabei schon erlebt, dass unseren Profistimmen aus dem Ausland auffällt, das bestimmte Wendungen in der Formulierung z.B. …

… 28.08.2023 – Wenn es um Unternehmenskommunikation geht, ist Präzision nicht verhandelbar. LingoFlex Fachübersetzungen, ins Leben gerufen von dem branchenerfahrenen Übersetzungsexperten Florian Wollenschein, verpflichtet sich dieser Maxime und bringt Ihre Botschaft präzise in über 40 Sprachen zum Ausdruck. Unternehmensphilosophie und Vision„Wir sehen uns bei LingoFlex nicht nur als Übersetzungsdienstleister, sondern als strategischer Partner für Ihren globalen Erfolg“, betont Florian Wollenschein. Er fügt hinzu: „Meine mehr als 15-jährige Erfahrung hat mir …

… von Schülern für Schüler entwickelt und bietet eine einzigartige Möglichkeit, sich in einer lebendigen Gemeinschaft zu engagieren und wertvolle Verbindungen zu knüpfen.Der Schüler Chat ermöglicht es Schülern, sich über verschiedene Themen auszutauschen, sei es Mathematik, Sprachen, Wissenschaft oder kreative Hobbys. Diese Plattform fördert nicht nur das Teilen von Wissen, sondern auch Unterstützung und Solidarität. Schüler können Fragen stellen, bei Hausaufgaben helfen oder sich bei ihren Herausforderungen von Gleichaltrigen unterstützen lassen. …

… Texter dabei unterstützen, ihre Arbeit effektiver und effizienter zu gestalten.Was ist ChatGPT?Das von OpenAI entwickelte ChatGPT ist ein intelligentes Schreibprogramm. Es basiert auf dem Konzept von GPT-3, einem der fortschrittlichsten KI-Modelle, das in der Lage ist, natürliche Sprache zu verstehen und zu generieren. ChatGPT verwendet dieses Modell, um Texte zu generieren, die von Textern als Vorlage oder Inspiration verwendet werden können.Wie können Texter ChatGPT nutzen?Mit ChatGPT können Texterinnen und Texter ihre Schreibprozesse optimieren und …

… so viele Teilnehmer und so viele Nationen bei einem Speaker Slam. Das Event sah eine beeindruckende Vielzahl an Weltmeistern und nationalen Meistern auf der Bühne, sowie ein internationales Publikum.In einem komplett ausgebuchten Saal wurden im Speakerslam 4 Minuten Vorträge in sechs verschiedenen Sprachen gehalten und dabei Live über YouTube und Twitch in die ganze Welt gestreamt, wobei Roger Basler de Roca mit seinem bewegenden und inspirierenden Vortrag zum Thema: "Wir sind das 1% von Social Media" das Publikum vor Ort und online, sowie die Jury …

… wurden über 1.000 junge Menschen im Alter von 15 bis 25 Jahren zu Ihrem Umgang mit den sozialen Medien befragt. Die viersprachig angelegte Umfrage wurde 530-mal in französischer, 254-mal in luxemburgischer, 146-mal in deutscher und 70-mal in englischer Sprache beantwortet. Das Interesse an der Umfrage war zudem noch deutlich höher, jedoch wurde die Befragten-Gruppe auf bestimmte Parameter, wie Alter, Wohnort, etc., begrenzt. Die gemeinsam von Lehrern und Studierenden der ECG sowie CURE Intelligence entwickelte Online-Umfrage zeigt interessante Einblicke …

… Schöne Neue Welt der Künstlichen Kreativität.Der Autor: Jens Knappe studierte Publizistik und Amerikanistik in Mainz, Moskau und Berkeley. Er hat sich akademisch so diversen Themen wie der Medienberichterstattung über den deutschen Vereinigungsprozess, Versuchen einer Gedankenkontrolle durch Sprache in der Sowjetunion zu Zeiten Stalins und den Folgen neuer technologischer Entwicklungen gewidmet. Er ist Autor der Monographien „The Nature of Cyberspace“, „Die USA und die deutsche Einheit“ sowie „Berliner Republik. Hauptstadt als Bühne“. Jens Knappe …

… Messeaufbau usw. zu posten, aus dem Arbeitsalltag zu berichten oder einfach mal einen Gruß aus dem Urlaub zu sendenBibliothek: In diesem Bereich stehen hilfreiche Downloads wie Checklisten, Informationen oder Vertriebsmaterialien zur VerfügungDie Mitarbeiter-App ist selbstverständlich nur für Mitarbeiter:innen der BTL Group zugänglich, als Android- und iOS-Version sowie einer Browser-Version verfügbar und ganz einfach auf eine von 19 Sprachen umstellbar. „myBTL“ funktioniert unabhängig von Devices sowohl auf Firmen- wie auf Privat-Handys und -Rechnern. 

… technische Lösungen, Hypes, nie gehörte Abkürzungen und Buzzwords: Selbst erfahrene Online Marketer verlieren immer häufiger den Überblick. Liegt das am Alter? Nein, sagt Markus Bockhorni, Geschäftsführer der eMBIS Akademie für Online Marketing. Blockchain, CRM, DAM: Die Online Marketing-Sprache lebt von vielen Begriffen und immer wieder neuen Abkürzungen aus dem Englischen. Was selbst viele erfahrene Marketer heute verunsichert: Über die meisten dieser technischen Innovationen und Entwicklungen wird oft schon in Fachmedien und im Internet geschrieben …

… Minuten Zeit, um mit seinem Thema zu überzeugen. Nach New York, München, Wien und Hamburg, fand der 9. internationale Speakerslam in Mastershausen stattAuf der Bühne nahm uns Jean-Paul Amato mit, auf seine emotionale Reise, auf den Weg zum liebenden Helden – durch Sprache & Gesang erzeugte er Gänsehaut pur.Mit seiner Rede "liebende Männer sind Helden!", begeisterte er das männliche sowie weibliche Publikum und darf sich jetzt auch noch Weltrekordhalter nennen. 96 Redner aus 10 Nationen stellten einen neuen Weltrekord auf. In über 4 Stunden, auf …

… Teilnehmern. Der Initiator und Organisator dieses sensationellen Weltrekords war der Top Speaker Hermann Scherer.Jeder Speaker hatte 60 Sekunden Zeit, seinen Hack zu präsentieren. Die Speaker kamen aus 22 Ländern und teilten ihre Livehacks in 11 Sprachen. Für alle Teilnehmer entstand ein großer Mehrwert, denn die vielfältigen Tipps stammten aus den Bereichen Medizin, Ernährung, Finanzen, Marketing, Bildung, Computer, Recht, Gesellschaft, Lifestyle, Wellness, Dienstleistungen, Kunst, Kultur, Wissenschaft, Sport, Event, Tourismus, Umwelt, Mode, Internet, …

… Centers für Ernährungsthemen in der deutschen Medienlandschaft zu verankern. Als ausgebildeter Journalist weiß ich sehr gut, wie aufwändig eine Recherche insbesondere im Ernährungsbereich sein kann. Eine Plattform, die wissenschaftlich fundiert, aber mithilfe verständlicher Sprache Quellen und Ansprechpartner zentral vereint, ist genau das, was die deutschen Medien brauchen.”Entwicklung mit WordPressDie sayang.gmbh wird das Portal auf Basis des Content-Management-Systems WordPress entwickeln und arbeitet dabei mit ihrem Technologie-Partner nordiek.net …

… Assistenzsysteme. Gesetzliche Richtlinien und gesellschaftliche Verantwortung Übergeordnetes Ziel der neuen gesetzlichen Regelung ist es, Menschen mit eingeschränkter Hör- und Sehfähigkeit, aber auch Personen mit Lernschwächen, mit partiellen oder situativen Einschränkungen oder geringen Kenntnissen der Landessprache den Zugang zu Medieninhalten gleichberechtigt zu ermöglichen – und in absehbarer Zeit sogar zu gewährleisten. Seit 2013 führen die Landesmedienanstalten regelmäßige Monitorings durch, um die Quote untertitelter Sendungen bei den Privaten zu …

… wurden hierzu die Funktionen und Informationsgehalt der bestehenden Webseite berücksichtigt. Die größte Neuerung der CUTECMA Webseite ist die Umsetzung der Mehrsprachigkeit durch eine Übersetzer-Lösung. Interessierte Kunden können Sich nun eine Übersetzung der Inhalte in 11 Sprachen ausgeben lassen. Hierzu gehören neben Deutsch und Englisch beispielsweise auch die Sprachen Chinesisch und Hebräisch. Der eigentliche Handel mit Druckmaschinen findet bei CUTECMA nicht auf der Webseite oder in einem Onlineshop statt. Die komplexen Maschinen, Standorte …

… Schnittstelle wird das Notrufgerät mit dem öffentlichen Telefonnetz und dem Internet verbunden.Mit der VoLTE Variante erfolgt eine hoch qualitative Sprachverständigung, mit deutlichen Vorteilen auch bei der Übertragung der Protokolle zu der Notrufzentrale. Weiterhin ist eine gleichzeitige Übertragung von Sprache und Daten möglich womit z.B. bei einem Notruf gleichzeitig auf die Aufzugssteuerung oder einer seriellen Videokamera zugegriffen werden kann. Auf Wunsch kann sich das Gerät auch mit dem VNDNet Dienst über das Internet verbinden und hier ständig …

… Geschäftsbeziehungen zu ermöglichen und so Unternehmen und Kanzleien in Ihrer globalen Geschäftstätigkeit zu unterstützen". Christiane Starke ist Gesellschafterin und Geschäftsführerin der 2011 gegründeten Linguaforum GmbH.Nach dem Abschluss als staatlich geprüfte Übersetzerin der englischen Sprache im Fachgebiet Wirtschaft und der mit Erfolg abgeschlossenen Übersetzerprüfung an der Industrie- und Handelskammer Wiesbaden arbeitet sie bereits seit 2007 als selbständige Übersetzerin mit den Schwerpunkten Recht, Finanzen und Öffentlichkeitsarbeit.Die gerichtliche …

… aber es ist etwas anderes, auf den spanischen Inseln auch zu leben und zu arbeiten. Wie man es in diversen Doku-Serien sieht, kann dies – ohne die nötige Vorbereitung - durchaus in einem katastrophalen Desaster enden. Gute Vorbereitung und sich vor allem die Sprache anzueignen, sind die wichtigsten Grundlagen, dies betont die Autorin ausdrücklich mehrmals. Wer weiß denn zum Beispiel schon, dass man ohne N.I.E. (Identitätsnummer für alle Ausländer) weder eine Wohnung kaufen noch ein Bankkonto eröffnen kann? Oder dass es einfacher ist, sich vor Ort …

… mindestens 6 Monate. Der Lohn der Arbeit wird sein, dass man mit seinem Laden, mit der Firma weit vor anderen Mitbewerbern gefunden wird, ohne für jeden Klick zahlen zu müssen. Das nennt man organische Suchmaschinen-Optimierung. Wir haben mehrere Angebote in deutscher Sprache dazu auf dem Dienstleistungsportal Fiverr eingestellt. Unsere Angebote sind hier zu finden: https://de.fiverr.com/nastel Wir freuen uns, wenn wir Menschen und Firmen helfen. Backen müssen Sie Ihre Pizza, die beste Pizza des Planeten, schon selbst. Auch das Liefern können wir Ihnen …

… Souveränität bleiben wir treu und gründen jetzt unseren eigenen Buchverlag. Das erste Buch ist ab jetzt im Handel! Die beiden nächsten folgen im November. Verlagsziel: Den Springer-Verlag vom Markt verdrängen. Was gibt’s denn so im neuen KATAPULT-Verlag? 100 Karten über Sprache In Japan sagen Verliebte »Eierkopf« zueinander – in Norddeutschland gäb’s dafür ne Schelle. Dafür haben die Norddeutschen aber den Knallerballerweg und natürlich auch die Tittentasterstraße. In Finnland machen Hunde »Hau! Hau! Hau!« und Papa heißt auf Georgisch Mama. Welche …

… und eine verbesserte Anrufaufzeichnung. Vonage AI Virtual Assistant Der nahtlos in das Vonage Contact Center eingebundene AI Virtual Assistant sorgt für eine differenziertere Kommunikation während der Customer Journey: Mithilfe künstlicher Intelligenz werden Self-Service-Vorgänge über natürliche Sprache abgewickelt und helfen den Unternehmen so, ihre Customer Experience in einen echten Wettbewerbsvorteil zu verwandeln. Über Sprach- und Messagingkanäle kann der AI Virtual Assistant unverzüglich auf jeden Kunden reagieren und die richtige Aktion …

Viele englische Begriffe haben sich bereits fest in der deutschen Sprache etabliert. Laptop, Notebook, Comeback, Chat, Countdown, Teamwork, Update - jeder Deutsche verwendet diese Wörter regelmäßig im Alltag, ohne sie weiter zu hinterfragen. In vielen Fällen haben diese Anglizismen nicht einmal ein richtiges Pendant im Deutschen – nicht weiter tragisch für Übersetzer und Dolmetscher? Gerade in den letzten Jahren breitet sich das Englische immer weiter im deutschen Sprachraum aus. Dies stellt vor allem auch eine Herausforderung für Übersetzer und …

Widmen wir all jenen ein paar Gedanken, die durch Krieg, soziale Unruhen oder aus ökologischen und ökonomischen Gründen ihr Land verlassen müssen und die gezwungen sind, sich in einem fremden Umfeld – oft ohne Kenntnisse der Sprache und Kultur – ein neues soziales Netzwerk aufzubauen. Wie schwierig es unter Umständen bereits sein kann, auf diese Weise ganz von vorne beginnen zu müssen, selbst wenn man nur aus der Nachbarprovinz kommt und einen fremden Dialekt spricht, veranschaulicht Cao Wenxuan in einer Episode seiner Erzählung “Das Schilfhaus”: Ein …

… identifiziert und individuell behandelt werden. Der Sofortratgeber Leaky Gut enthält Informationen und Erfahrungen aus mehr als 2 Jahrzehnten erfolgreicher Behandlung von Betroffenen mit verschiedensten Erkrankungen, die am Darm ihren Ursprung haben. Die Informationen stellen in verständlicher Sprache den aktuellen Stand der Wissenschaft dar und benennen nützliches und unnötiges klar beim Namen. Der Aufbau des Buches folgt dabei der Reihenfolge in der in der Sprechstunde üblicherweise Fragen gestellt und beantwortet werden. Im ersten Abschnitt des …

… aber auch unsere Partner sowie die Endkunden äußerst wichtig, die Integration von MS Teams sofort nutzen zu können. Wir bei Vodia sind uns bewusst, dass sich dieser Trend auch dann fortsetzen wird, wenn wir alle wieder in unseren normalen Alltag zurückgekehrt sind", so Jared Blake, VP of Partner Management bei Vodia Networks. Am 16. April 2020 fand ein kostenfreies Webinar (in englischer Sprache) zur Integration von MS Teams in die Vodia PBX statt. Interessierte können sich dieses auf YouTube ansehen: https://www.youtube.com/watch?v=DwHHNM1Yh7A

Friedrichsthal, 03.04.2020. Nach einem mehrwöchigen Probelauf bietet Regio-Journal seine Inhalte seit 01.04.2020 in drei Sprachen an. Neben der Hauptsprache Deutsch werden alle Berichte zukünftig in französischer und englischer Sprache angeboten. Herausgeber Tobias Altherr: „Aufgrund unserer geographischen und historischen Nähe zu Frankreich war es uns ein Anliegen, unsere Inhalte auch in französischer Sprache anzubieten. Da wir regelmäßig Inhalte publizieren, die auch andere Länder betreffen, war es uns weiterhin wichtig, mit englisch auch die …