Pressemitteilungen zu Handel, Wirtschaft, Finanzen, Banken & Versicherungen

Neuwahl des Aufsichtsrates MÜNCHEN, 22. April 2004 – Die Versammlung der Obersten Vertretung des hat in ihrer Sitzung am 15. März 2004 Dietmar Kastner, Klaus Laepple, Dr. Alfons Weiß und Johannes Zurnieden erneut in den Aufsichtsrat gewählt. Erstmals gehören dem Auf-sichtsrat jetzt außerdem Jürgen Büchy von der DB Personenverkehr GmbH und Christian Zeller von der TUI Deutschland GmbH an; bisher Mitglieder der Obersten Vertretung. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats Klaus Laepple und sein Stellvertreter Johannes Zurnieden wurden in ihren Ämtern…

Gräfelfing/München, 22.04.2004. Das Münchener Wertpapierhandelshaus MWB konnte im ersten Quartal 2004 aufgrund des Aufwärtstrends an den Börsen und den deutlich gestiegenen Umsätzen in ausländischen Aktien sein Konzernergebnis der normalen Geschäftstätigkeit auf TEUR plus 21 (1. Quartal 2003: TEUR -1.041) steigern, was einer Steigerung von etwas mehr als 100 Prozent entspricht. Der Provisionsüberschuss ist dabei um 113 Prozent auf TEUR 458 gestiegen (1. Quartal 2003: TEUR 215), das Handelsergebnis konnte sogar um 466 Prozent auf TEUR 1.216 …

Langen, 12. Januar 2004 - Leicht, leistungsfähig und budgetschonend: das ist Dells neues Business-Notebook Latitude D505, das ab sofort erhältlich ist. Wer sein Budget schonen, dabei aber keine Kompromisse bei Leistung und Mobilität eingehen will, trifft mit dem Dell Latitude D505 die richtige Wahl. Das neue Business-Notebook ist ab 1.159 Euro inklusive Mehrwertsteuer erhältlich und wurde speziell für mobile User entwickelt, die unterwegs maximale Power für E-Mail, Präsentationen, Textverarbeitung und Internet brauchen. Dafür stattet Dell …

Langen, 22. Oktober 2003 - Unternehmen erhalten bei Dell ab sofort Red Hat Enterprise Linux 3 für Dell-Server und -Workstations - inklusive Trainings- und Zertifizierungskurse. Dell bietet jetzt Red Hat Enterprise Linux 3 für seine PowerEdge-Server und Precision-Workstations an. Anwender können die Enterprise-Lösung zunächst getrennt von der Hardware erwerben oder bereits eingesetzte ältere Versionen upgraden. Ab November 2003 sind Dell Precision-Workstations dann mit vorinstalliertem Red Hat Linux 3 erhältlich; Dell PowerEdge-Server gibt e…

Festbezugserklärungen für 43 Prozent der Kapitalerhöhung Bezugsfrist zur Kapitalerhöhung beginnt Frankfurt am Main, 3. März 2004. Zu Beginn der Bezugsfrist der am 25. Februar 2004 vom Vorstand der Deutschen Beteiligungs AG mit Zustimmung des Aufsichtsrats beschlossenen Barkapitalerhöhung ohne Ausschluss des Bezugsrechts liegen bereits für 43 Prozent der Kapitalerhöhung Festbezugserklärungen vor. So wird die Deutsche Bank AG, die zu den drei größeren Aktionären der Deutschen Beteiligungs AG gehört, ihre Bezugsrechte in vollem Umfang ausüben.…

- Kontaktlose Smart Cards und Lesemodule für e-ticketing-System von Transmilenio Wiesbaden, 30. Oktober 2002 – Die ACG, unabhängiger Komponenten- und Technologielieferant in den Märkten für Smart Cards, RFID (Radio Frequency Identification) und Halbleiter, baut ihre Geschäftsaktivitäten im Markt für elektronisches Ticketing weiter aus. Das Unternehmen beliefert Angelcom S.A., den Betreiber des ÖPNV-Systems Transmilenio in Bogota, mit kontaktlosen Karten des Mifare-Standards sowie den dazugehörigen Lesemodulen. Bisher wurden rund 500.000 Chi…

Aktuelle Länderratings der Coface: Niederlande abgestuft – USA wieder oben auf A1 Paris/Mainz. Im jüngsten Länderrating der Coface-Gruppe, einem der weltweit führenden Kreditversicherer, steht Deutschland nicht länger auf der negativen Beobachtungsliste. Nachdem die Bundesrepublik im vergangenen Jahr von A1 auf A2 abgestuft und im zweiten Rating 2003 auf die negative Watchlist gesetzt worden war, sehen die Experten dank steigender Industrieproduktionen und größerer Zuversicht innerhalb der Unternehmen für 2004 wieder bessere Perspektiven, w…

Frankfurt am Main, 13. Januar 2004 - Die Bundesrepublik Deutschland – Finanzagentur GmbH wird für Rechnung des Bundes über die Deutsche Bundesbank die am 10. Dezember 2003 begebenen 2,75 % Bundesschatzanweisungen von 2003 (2005)Laufzeit 2 Jahre, fällig am 16. Dezember 2005Zinstermin 16. Dezember gzj.Zinslaufbeginn 12. Dezember 2003erste Zinszahlung am 16. Dezember 2004 für 370 TageISIN DE0001137040 // WKN 113 704 im Rahmen eines Tenderverfahrens aufstocken. Angestrebt wird ein Aufstockungsbetrag (inkl. Marktpflegequote) von 5 Mrd €. Das der…

% p.a. Frankfurt am Main, 13. Januar 2004   darunter Anleihen mit von Restlaufzeiten     Zeit Rendite insgesamt über 3 bis einschließlich 5 Jahren über 5 bis einschließlich 8 Jahren über 8 bis einschließlich 15 Jahren über 15 bis einschließlich 30 Jahren darunter: futurefähige Anleihen mit einer Restlaufzeit von über 9 bis 10 Jahren 1)   Monatsendstände           2003 Jan. 3,75 3,10 3,65 3,99 4,68 4,03 Febr. 3,66 2,92 3,47 3,89 4,73 3,93 März 3,80 3,07 3,61 4,00 4,83 4,04 April 3,86 3,14 3,65 4,07 4,8…

Aachen, den 23. Oktober 2003 - Der Vorstand der AMB Generali Holding AG (Aachen) hat mit Wirkung zum 1. Oktober 2003 Herrn Bernhard Berg (44) zum neuen Vorsitzenden der Geschäftsführung der AMB Generali Immobilien GmbH (Köln) berufen. Bernhard Berg kommt von der Aareal Bank AG (Wiesbaden), wo er den Bereich Asset Management geleitet hat und zugleich verantwortlich für die strategische Koordination des Geschäftsfeldes war. Zuvor war der Betriebswirt als Bereichsleiter Immobilien der R+V Versicherungsgruppe und als Leiter der Immobilien-Abtei…

Wilhelm Hülsmann seit 1. Oktober im Vorstand des DEVK Lebensversicherungsvere ins a.G. / Bernd Zens in den Vorstand der DEVK Allgemeinen Lebensversicherungs- Aktiengesellschaft berufen Köln, Oktober 2003 - Wilhelm Hülsmann (50), Vorstandsmitglied der DEVK Allgemeine Versicherungs-Aktiengesellschaft und Vorstandsmitglied des DEVK Sach- und HUK-Versicherungsverein a.G. ist seit 1. Oktober 2003 auch im Vorstand des DEVK Lebensversicherungsvereins a.G. Der Diplom-Volkswirt verantwortet dort das Ressort Vertrieb. Bernd Zens (40) ist seit 1. Okto…

Ethernet, Fast-Ethernet, Bridging und serielle Protokolle werden unterstützt Minneapolis / Wiesbaden, 16. Februar 2004 — Der Konverterspezialist Transition Networks kündigt im Vorfeld der CeBIT 2004 zahlreiche Neuheiten für seine Just-Convert-It-Produktfamilie an. Mit den neuen Stand-alone-Mediakonvertern bietet Transition ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis, während die gewohnte Qualität sowie die bei Transition übliche lebenslange Garantie erhalten bleibt. Vier Ausführungen sind ab sofort verfügbar: 10Base-T auf 10Base-FL, 100Bas…

MÜNCHEN (w&p) – EUROPÄISCHE informiert: Mit ATAS Amadeus Travel Assistance bietet die Europäische Reiseversicherung AG ab sofort als einziger Reiseversicherer in Deutschland eine neue Amadeus-Anwendung an. Damit wird der Verkauf von Versicherungsleistungen automatisiert und eine schnelle Buchung ermöglicht. ATAS ist speziell für Reisebüros mit einem hohem Volumen an Flugtickets geeignet, die das attraktive Zusatzgeschäft mit Sicherheit und Gesundheit auf Reisen so optimal ausschöpfen können. Neu ist, dass der Expedient nur noch die Art des …

Und jeder Teilnehmer erhält einen Übernachtungsgutschein im Wert von 120,- Euro! Bereits zum vierten Mal wird unter www.brokerwahl.de die Wahl zum Broker des Jahres von der Redaktion brokertest.de ausgerichtet. Nachdem in den letzten Jahren abwechslend Consors und Comdirect gewinnen konnten, scheint es dieses Jahr zu einem spannenden Vierkampf zu werden, da sBroker und Entrium überraschend stark auf den Plätzen 1 und 3 liegen, während CortalConsors auf Platz 2 und Comdirect sogar nur auf Platz 4 liegt. Auf Verfolgerpositionen lauern Stockne…

BESPRECHUNG DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT FÜR DAS HALBJAHR MIT ENDE 31. DEZEMBER 2002 14. März 2003 - Halbjahresbericht - Das Unternehmen hat während der letzten sechs Monate die Entwicklung seines Fondsmanagementgeschäfts fortgesetzt mit Betonung des Aufbaus seines Immobilienfondsgeschäfts und der Entwicklung eines neuen forstwirtschaftlichen Produkts für Großinvestoren. Bei fortgesetzter Verbesserung des Kostenmanagements und Schließung eines Fonds hat das Unternehmen einen kleinen Verlust für die sechs Monate eingefahren. Das Unternehmen hat ei…

Der neue portable B2B-Projektor von Sony sorgt mit einfachem Handling und eindrucksvoller Lichtstärke für bleibenden Eindruck Köln, 21.04.2004 – Mit dem VPL-CX85 verbindet die Professional Solutions Europe der Sony Deutschland GmbH die Flexibilität und einfache Bedienbarkeit der ultraportablen VPL-C-Serie mit der Leistungsstärke der größeren VPL-P-Modelle. Herausgekommen ist ein 3,8 kg leichter, kompakter XGA-Projektor, der nicht nur dank Wireless-Technologie ideale Voraussetzungen für POI / POS-Präsentationen im Handel oder auf Messen mitbr…

Hamburg, 13. Januar 2004 - Die Warburg-Henderson KAG setzt den Aufbau des Portfolios für den Immobilien- Spezialfonds Warburg-Henderson Pan-Europa Fonds Nr. 1 konsequent fort. Noch vor Jahreswechsel hat sie den Büroneubau Pontis-1 in Meerbusch/ Düsseldorf für rd. 14 Mio. EUR erworben. Verkäufer war die Investitionsgesellschaft NRP Projekt-Investition, ein Unternehmen der auf Projektentwicklungen spezialisierten NPC Gruppe, die auch den zweiten Bauabschnitt, das Pontis-2 mit rund 6.000 Quadratmetern Bürofläche, plant. Mieter in der rund 8.200 …

Bad Vilbel / Markdorf, 31. Oktober 2002 Wie die Firmen Brother International GmbH, Bad Vilbel und Schleicher & Co. International AG, Markdorf bekannt geben, werden die Produkte aus dem Hause Schleicher künftig wieder in Eigenregie vertrieben. Seit 1998 lag der Deutschlandvertrieb der intimus Datenshredder unter der Marke intimus by brother in den Händen von Brother. Wie die Geschäftsleitungen beider Häuser übereinstimmend mitteilen, erfolgt die Trennung aufgrund unterschiedlicher strategischer Sortimentsausrichtungen. Schleicher plant derze…

Studie zum Anlegerverhalten im 1. Quartal 2004 · Zahl der Optimisten für die Aktienmärkte erreicht Rekordwert · Entwicklung der Gesamtwirtschaft erneut positiver eingeschätzt · Persönliche finanzielle Situation optimistischer beurteilt Frankfurt, 4. März 2004 – Die Einschätzung zur Entwicklung der Aktienmärkte ist so positiv wie noch nie seit Beginn der Studie Anfang 2001. Dies geht aus der Umfrage von zum Anlegerverhalten im 1. Quartal 2004 hervor. Auch die Entwicklung der Gesamtwirtschaft in Deutschland sowie die der persönlichen fina…

Operatives Geschäft mit deutlichem Plus/Kostensenkung verläuft planmäßig Die , Köln, hat heute die nachfolgende Ad-hoc-Meldung gemäß § 15 des Wertpapierhandelsgesetzes veröffentlicht: Bedingt durch den fortgesetzten und unerwartet starken Verfall der Kapitalmärkte, die nunmehr verabschiedeten Abschreibungsregeln des Instituts der Deutschen Wirtschaftsprüfer (IDW) zum § 341b HGB und die daraus resultierenden Auswirkungen auf die Bewertung der Kapitalanlagen hat die , Köln, die bisherigen Planungen überprüft und kündigt ein geringeres Konzern…

31.10.02 - Am 3. November vollendet Theo Meinz sein 70. Lebensjahr. Fast zwanzig Jahre - von 1975 bis 1994 - gehörte Meinz dem Vorstand der Landesbank Hessen- Thüringen (Helaba), insbesondere verantwortlich für das Wertpapier- Geld- und Devisengeschäft, an. Auf seine Initiative gehen geschäftspolitische Entscheidungen zurück, die bis heute die Marktposition der Helaba stützen. Bereits Anfang der 80er Jahre ließ die Bank - als eines der ersten deutschen Institute - im Rahmen der Erschließung internationaler Refinanzierungsmärkte ihre Emissione…

Norddeutsche Grundstücksauktionen AG versteigert 105 Immobilien Rostock, 17.03.03 – Am 4. und 5. April führt die Norddeutsche Grundstücksauktionen AG ihre traditionellen Frühjahrsauktionen durch. Dabei kommen in Rostock 116 Immobilien aus Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Niedersachsen und Schleswig-Holstein unter den Hammer. Das Auktionslimit (Summe der Mindestgebote) beträgt insgesamt 2,1 Mio. Euro. Den Hauptteil machen Ein- und Mehrfamilienhäuser sowie ehemalige Gutshöfe aus. Daneben stehen Gewerbeimmobilien, Grundstücke, Ferienobjekte…

Braunschweig, 31. Oktober 2002 Seit heute ist die Aktie der TRACE Biotech AG, Braunschweig, (WKN 749 910) zum Handel am Geregelten Markt der Wertpapierbörse Frankfurt zugelassen. Begleitet wurde diese Zulassung von der Norddeutschen Landesbank. Die Notierung im Start Up Market der Wertpapierbörse Hamburg (Basis Geregelter Markt) wird weiterhin bestehen bleiben. Dieser für die Gesellschaft wichtige Schritt ist Teil einer umfassenden Repositionierung, welche im Zuge der positiven Umsatz- und Ergebnisentwicklung der letzten Quartale auch an de…

ConPAIR Corporate Finance GmbH beriet Verkäufer Technip Germany GmbH Essen, 23.04.2004 – Die Technip Germany GmbH, Tochtergesellschaft des französischen Engineering- und Anlagenbauunternehmens Technip S.A., hat 100% ihrer Anteile an der Essener Hochdruck-Rohrleitungsbau GmbH veräußert. Zu den neuen Gesellschaftern gehört neben Herrn Diehl und Herrn Weyers, dem Management der EHR GmbH, auch die Berliner Beteiligungsgesellschaft capiton AG.   Das Unternehmen Essener Hochdruck-Rohrleitungsbau GmbH wurde 1947 in Essen gegründet und erwirtscha…

Mainz, den 31. November 2002 - Der technologische Fortschritt ist die Grundlage für die Nachfrage nach (passiven) elektronischen Bauelementen. Um den Jahrtausendwechsel löste vor allem der Handy-Boom eine wahre Nachfrageexplosion aus, die dann aber ebenso überraschend in einen Käuferstreik mündete. Aktuell dürfte der Boden gefunden sein und ein mittelfristiges Anziehen der Nachfrage ist unstrittig. Epcos sollte an dieser Entwicklung überproportional teilhaben können. Die solide Bilanz, die hervorragende Marktstellung und die breite Kundenbasi…

Bis zur Anhörung im Vorstand der Deutschen Bundesbank im Laufe der kommenden Woche wird Herr Professor Dr. Axel A. Weber keine weiteren öffentlichen Kommentare im Zusammenhang mit dem laufenden Ernennungsverfahren abgeben.

www.zigarettenkaufen.de startet Partnerprogramm Cala Millor, 02.11.2002 - Die Firma Tabaco Cubano Internacional S. L., die Zigaretten über das Internet vertreibt, startete am Donnerstag ihr Partnerprogramm: Dieses bietet Websitebetreibern die Möglichkeit Ihre Werbeflächen gewinnbringend auszubuchen. Für jede direkt vermittelte Bestellung zahlt www.zigarettenkaufen.de eine Provision (cost-per-order) in Höhe von 3 %. Nach Angaben des Unternehmens sieht dieses im Zigarettenmarkt eines der umsatzstärksten Geschäftsfelder und hofft jeder Webs…

euro adhoc: Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc. - Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. Einer voraussichtlich in der ersten März-Woche 2004 stattfindenden außerordentlichen Hauptversammlung wird der Vorstand der B.A.U.M. AG gem. § 92 Abs. 1 AktG anzeigen, dass ein Verlust in Höhe der Hälfte des Grundkapitals besteht. Gleichzeitig werden Vorstand und Aufsichtsrat den Aktionären ein Sanierungskonzept zur Beschlussfassung vorschlagen. Gegenstand des Sanierungskonzeptes und damit zugleich der außerordentlichen Hauptvers…

Frankfurt, 04.11.2002 - Franklin Templeton legt Fonds mit ähnlichen Anlagezielen zusammen und strafft so die Fondspalette in Deutschland und Österreich. Für den Franklin Templeton Japan Fund und den Templeton Emerging Markets Bonds Fund wurden im September alternative Anteilsklassen in Euro aufgelegt. Mit diesen Euro-Anteilsklassen werden zum 1. November 2002 der Franklin Templeton Japan (Euro) Fund und der Templeton Emerging Markets Bond (Euro) Fund verschmolzen und anschließend geschlossen: Fonds wird verschmolzen WKN Mit folgendem Fonds WK…

Bijou Brigitte erzielt erneut Rekordzahlen Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch . - Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. Hamburg, 14. Januar 2004 - Mit einem Konzernumsatz von rund 165 Mio. EUR (Vj. 122,6 Mio. EUR) bzw. einem Umsatzzuwachs um 34 % blickt der Hamburger Modeschmuckkonzern Bijou Brigitte für das Geschäftsjahr 2003 auf den höchsten Umsatz der Firmengeschichte zurück. Maßgeblich für den Erfolg war die europaweite Expansion um 100 weitere Filialen auf 571 Standorte (Vj. 471) sowie das flächenbereinigte Wachstum um 10 %…

Frankfurt, 28. Oktober 2003 – Union Investment, die Fondsgruppe der genossenschaftlichen Banken, wird zum 12. Dezember 2003 einen Mischfonds auflegen, der am Ende der rund siebenjährigen Laufzeit neben dem ersten Anteilwert von 100 Euro auch einen Bonus in Höhe von 10 Euro garantiert. UniGarantPlus: Europa (2010) wird vom 27. Oktober bis 10. Dezember 2003 zur Zeichnung angeboten und bleibt auch nach Ende der Zeichnungsfrist vorerst für Käufe offen. Das Fondsmanagement investiert in Aktien und Renten aus Euroland. Der Aktienanteil ist nicht fe…

Aachen, den 15. Januar 2004 - Die AMB Generali Holding AG wurde im Rahmen einer Pflichtmitteilung darüber informiert, dass sich die Allianz Gruppe von ihren AMB Generali-Aktien getrennt hat. Das von der Allianz gehaltene Paket in Höhe von rund 9,5% an der AMB Generali wurde bis Anfang der Woche am Markt platziert. Die problemlose Aufnahme von über 5 Mio. Aktien durch den Kapitalmarkt zeigt die große Nachfrage und das hohe Vertrauen, das Investoren und Analysten in die AMB Generali-Aktie setzen. Die AMB Generali begrüßt die Entscheidung, da s…

Osnabrücker Pressevertrieb rüstet Außendienst mit NETBOOK PRO und integrierter GPRS-Card aus – Moderne Technolo­gie schafft Zeit für eigentliche Vertriebsaufgaben Villingen-Schwenningen, 05.03.04 – Die Osnabrücker MÖLK Pres­segrosso Vertriebs GmbH & Co. KG hat seit Januar dieses Jahres die ersten Außendienstmitarbeiter mit dem robusten NETBOOK PRO und einer integrierten GPRS-Card ausgestattet. Lieferant ist die Villinger Computer & Software GmbH, die mit Ihrem Lösungsangebot seit über 15 Jahren auf die mobilen Computer der heutigen Psion Tek…

Die Sächsische Grundstücksauktionen AG startet im Mai ihre traditionellen Sommer-auktionen. Wie der Vorstandsvorsitzende Michael Plettner in Dresden mitteilte, kommen vom 22. bis 27. Mai in Erfurt, Dresden und Leipzig 252 Immobilien aus Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und Brandenburg unter den Hammer. Das Auktionslimit (Summe der Mindestgebote) beträgt insgesamt 3,3 Mio. Euro. Den Hauptteil machen Ein- und Mehrfamilienhäuser aus. Daneben kommen Gewerbeimmobilien, Grundstücke, Villen und Schlösser zur Versteigerung. Die Objekte werden zu St…

InstitutionalBalancedPlus: Kontrolliert offensiv Frankfurt, 04. November 2002 – Union Investment, die Fondsgesellschaft der genossenschaftlichen Banken, hat zum 01. November 2002 einen Mischfonds für institutionelle Anleger aufgelegt. Der InstitutionalBalancedPlus investiert ausschließlich in europäische Renten und Aktien. Er sichert das eingezahlte Kapital auf Kalenderjahresbasis und ermöglicht dem Anleger gleichzeitig, von der langfristig chancenreichen Aktienkursentwicklung europäischer Unternehmen zu partizipieren. Je nach Marktentwicklu…

Wärme und warmes Wasser trotz defekter Heizungsanlage   Neu auf der SHK-Essen: Laing präsentiert die in Zusammenarbeit mit dem Handwerk weiterentwickelte mobile Notheizung zur Heizung und Speicherwassererwärmung   Bei defektem Kessel oder Kesseltausch kann für den Installateur recht schnell verstärkter Termindruck aufkommen. Der Kunde verzichtet nur ungern auf Wärme und warmes Wasser. Wenn dann noch verspätet gelieferte Ersatzteile oder ein Notfall dazukommen, ist die Geduld des Kunden oft schnell am Ende. Im schlimmsten Fall können Heizu…

Klosterneuburg, 14. Juli 2003: plant als Ergänzung zur derzeit laufenden operativen Sanierung des Unternehmens weitere Kapitalmaßnahmen. Wie aus der heute veröffentlichten Einladung zur vierten ordentlichen Hauptversammlung am 7. August hervorgeht, schlägt der Vorstand den Aktionären eine bilanzielle Bereinigung von Altlasten durch eine Kapitalherabsetzung durch Zusammenlegung der Aktien im Verhältnis 4:1 bei anschließender Kapitalerhöhung über ein öffentliches Angebot vor. Zusätzlich sollen zur Liquiditätsabsicherung weitere Wandelschuldvers…

Laing erweitert Pumpensortiment um Austauschmotoren für Zirkulationspumpen auf der SHK Essen    Das neue Sortiment von Laing umfasst alle Motortypen der Brauchwasserpumpen ULTRACIRC vom Typ S1. Neben den eigenen Zirkulationspumpen sind die Austauschmotoren auch für die Fremdfabrikate Grundfos (neue Baureihe Comfort UP 15-14  + UP 20-14, sowie alte Baureihe UP 15-13B) und Vortex (Baureihe BW + BWZ, jedoch nicht BW 401/BZW 401) geeignet. Der Austauschvorgang ist denkbar einfach: Nach Absperrung der Zirkulationsleitung und Abklemmen der Zirkul…

Laing erweitert Pumpensortiment in Nürnberg   Auf der IFH Intherm wird die Baureihe der sparsamen ECOCIRC Gleichstrompumpen um die kleineren Typen D1 erweitert   Die neuen Gleichstrompumpen vom Typ D1 zeichnen sich durch die geringe Leistungsaufnahme von nur 3,5 Watt bei 12 Volt aus. Das bestehende Sortiment der sparsamen Gleichstrompumpen ECOCIRC mit den Typen D2, D3 und D4 mit einer Leistungsaufnahme von 6, 10 und 17 Watt bei 12 Volt wird durch diese Neuheit im unteren Leistungsbereich weiter ausgebaut. ECOCIRC Gleichstrompumpen eign…