Pressemitteilungen zu Werbung, Consulting, Marktforschung – 2004

Jährlich Milliardenschaden durch illegalen Zugang zu geschützten TV-Programmen Königstein, 18. Dezember 2002 --- m project Market Relations GmbH in Königstein hat die europäische PR-Arbeit der Organisation AEPOC übernommen, die den Pay-TV-Piraten den Kampf angesagt hat. Ziel der AEPOC (European Association for the Protection of Encrypted Works and Services) ist es, die 1995 gegründete Organisation bekannter zu machen sowie das Bewußtsein für das Thema Pay-TV-Piraterie und dessen wirtschaftliche, gesellschaftliche und soziale Dimensionen in d…

Presseinformation - zur sofortigen Veröffentlichung Offenbach, 17.Dezember 2002 – Die beiden deutschen IT-Security-Spezialisten Glück & Kanja Technology AG und Steganos GmbH gehen eine strategische Partnerschaft ein. Damit bieten die beiden renommierten Unternehmen ein komplettes Portfolio für Privatanwender und Firmenkunden. Die Partner sind seit Jahren erfolgreich im nationalen und internationalen Markt für IT-Sicherheit und verfügen über vielfach ausgezeichnete Lösungen. Der Offenbacher PKI-Experte Glück & Kanja Technology AG und der Fr…

ARAG informiert über Gefahren von Silvesterfeuerwerken und worauf Böllerfans achten sollten, damit das Fest nicht zum Albtraum wird. Düsseldorf, 17.12.2002 Lärm schlagen, Krach machen und Schrecken verbreiten gehört zum ältesten Brauchtum in der Silvesternacht, das schon die Germanen zu schätzen wussten. In alten Zeiten diente das Getöse zur Vertreibung böser Geister. Selbst, wenn der Glaube an Dämonen und böse Mächte längst verflogen ist und die Rasseln und Dreschflegel als Lärminstrumente Böllern und Raketen gewichen sind, so lebt dieser B…

Bodenheim, im Dezember 2002 - Die Bodenheimer Process Team AG beraet Unternehmen und Organisationen, die mitten im Veraenderungsprozess stecken. Mit welchen Methoden die notwendigen Veraenderungen umgesetzt werden, haengt von einer Vielzahl von Faktoren ab. Process Team arbeitet mit einem eigens entwickelten Ansatz, um diesen Faktoren Rechnung zu tragen: S.P.O.T. ist ein ganzheitliches Beratungsverfahren und beruecksichtigt alle Erfolgsaspekte eines Umstellungsprozesses Veraenderungen gehen fast immer mit Unsicherheit einher: Unternehmer fra…

Unchristliche Massenabfertigung: Die meisten Weihnachtsmaenner beantworten elektronische Wunschzettel mit vorgefertigten Serien-E-Mails. 14 von 20 weihnachtlichen Vertretern im Internet schickten unpersoenliche Standardantworten mit vorweihnachtlichen Floskeln zurueck. Nur die Minderheit der Rauschebaerte im WWW macht sich die Muehe, E-Mail-Wunschzettel von Kindern persoenlich zu beantworten (30 Prozent). Das ermittelte die Mummert Consulting AG im Rahmen einer nicht ganz ernst gemeinten E-Mail-Response-Analyse beim weihnachtlichen Bodenperso…

Sicher in den Winterurlaub KS: Bei Kälte können Stau oder Panne unangenehm sein Wer in den bevorstehenden Weihnachtstagen mit dem Auto in Urlaub fahren will, denkt aus Sicherheitsgründen wohl zuerst an Winterreifen, Schneeketten, Eiskratzer, Handbesen und eventuell noch an einen Türschlossenteiser. Nach Beobachtungen des Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS) verdrängen aber viele Autofahrer solch unvorhersehbare Ereignisse wie Stau, Panne oder Unfall. Dabei können im Fall des Falles ein voller Tank, eine Decke, warme Kleidung oder eine Notv…

Frankfurt/Main, 12. Dezember 2002. Die geplanten gesetzlichen Reformen der Bundesregierung haben zu einer weiteren erhöhten Unsicherheit, einer verminderten Investitionshaltung und noch stärkerem Kostenbewusstsein bei einer großen Anzahl Unternehmen in Deutschland geführt. Wachstumsimpulse für die schwache Konjunktur sind weder kurz- noch mittelfristig zu erwarten. Die Amadeus AG reagiert auf diese Entwicklung und passt ihren Personalbestand der Zeitpersonalmitarbeiter der zu erwartenden Nachfrage an. Gleichzeitig wird den gesteigerten Qualit…

Priorität für Personalpolitik Krauthammers neue Module zu Personalmanagement und –entwicklung (Köln), Dezember 2002. Mit drei neu entwickelten Programmen rüstet Krauthammer International, Spezialist für Personalausbildung und –entwicklung, die Unternehmen, die sich angesichts erschwerter Marktbedingungen dem Wettbewerb aus eigener Kraft erfolgreich stellen wollen. Krauthammer Continuum (öffentliche Trainings und Coaching), Krauthammer Integra (interne maßgefertigte Lösungen) und Krauthammer Metamorpha (Beratung und Umsetzung) beziehen jüng…

Gesetzesvorschläge des Wirtschaftsministeriums Das Bundeswirtschaftsministerium plant neue Gesetze zur Bekämpfung des Missbrauchs von 0190-Mehrwertnummern. Dies haben wir zum Anlass genommen, auf unserer Website www.haerting.de eine neue Rubrik zu Rechtsfragen rund um 0190-Dienste einzurichten. Nach den Vorstellungen des Wirtschaftsministers soll die Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (RegTP) ein Register einrichten mit den Anschriften aller 0190-Anbieter. Darüber hinaus sollen Preisobergrenzen und eine Zwangstrennung nach …

Hamburg, 9. Dezember 2003 – Wer PR-Beratung sucht oder Dienstleistungen rund um PR in Auftrag geben will, bekommt mit der aktualisierten und erweiterten Ausgabe des PR Compendium 2003 ein unverzichtbares Arbeitsinstrument an die Hand. Der PR Report, das Magazin der PR-Wirtschaft, hat die vierte Auflage des jährlich erscheinenden PR Compendium Deutschland soeben vorgelegt. Das 114 Seiten starke Nachschlagewerk verzeichnet etwa 800 PR-Agenturen und 200 Dienstleister der PR-Branche. Auftraggeber in Unternehmen, Verbänden und Organisationen fin…

ARAG informiert über den richtigen Rundum-Schutz für Vereinsgebäude. Düsseldorf, 11.12.2002 Vereine verfügen in der Regel über knappe finanzielle Mittel. Würde plötzlich das Vereinsheim abbrennen, dabei sämtliches Inventar oder gar das ganze Gebäude zerstört, wäre das für viele Vereine das finanzielle Aus. Daher raten ARAG Experten unbedingt zu einem gut durchdachten Mobilien- und Immobilienschutz, der auch ohne überflüssige und teure Zusatzversicherungen möglich ist. Im Folgenden die wichtigsten Bausteine im Überblick: Immobilienschutz: B…

ARAG informiert über die Verantwortlichkeit von Vermietern und Mietern, die Gehwege vor dem Haus von Eis und Schnee zu befreien. Düsseldorf, 10.12.2003 Der Winter steht vor der Tür und mit ihm die oft als lästig empfundene Pflicht, früh morgens aufstehen zu müssen, um den Gehweg vor der Haustür von Eis und Schnee zu befreien. Grundsätzlich liegt es in der Verantwortlichkeit des Vermieters oder Hauseigentümers, dieser Verkehrssicherungspflicht nachzukommen. Die Wahrnehmung dieser Pflicht darf er allerdings einem Dritten übertragen – etwa eine…

TeleCity stellt Ergebnisse der Umfrage zum deutschen IT-Outsourcing Markt in Deutschland vor Frankfurt, 10. Dezember 2002 - Mit dem Ziel das Service-Portfolio weiter an den Kundenbedürfnissen auszurichten, hat der Anbieter von Data Centers TeleCity vor kurzem das Analystenhaus Vanson Bourne mit einer Umfrage zum IT-Outsourcing Markt in Deutschland beauftragt: Im Oktober 2002 befragten die Analysten 100 CIOs in Deutschland zu Chancen, Nachfrage und konkreten Anforderungen in der Praxis. TeleCity stellt die Ergebnisse dieser Studie erstmals vo…

Schon wieder eine wichtige Börsenmeldung verschlafen?   Ein Service der IR-WORLD.com kann Ihnen helfen!   ·        Kostenloser Newsletter mit allen wichtigen Adhoc- & Pressemitteilungen aus   Deutschland, Österreich und der Schweiz ·        Direktes Abonnement von Adhoc-Mitteilungen ·        Kostenlose Kauf & Verkaufssignale aus einem profilierten Handelssystem ·        Mehr als 70.000 zufriedene Kunden   Kostenloser Newsletter mit allen wichtigen Adhoc- & Pressemitteilungen!   Seit mehr als fünf Jahren versendet die financial.de …

Die andere Seite des King of Rock ´n Roll : Interpretationen der bekanntesten Gospelsongs und Weihnachtslieder in den Arrangements von Elvis Presley. Berlin, 09.12.2002 - Für Freunde des Gospel gibt es am 13.12.2002 um 20.00 Uhr in der Martin-Luther-Gedächtniskirche Mariendorf ein ganz besonderes Musikerlebnis: Michael Tyronne und The Spirited Gospel Choir stimmen in einer einfühlsamen aber auch mitreißenden Show auf die Weihnachtszeit ein. Dabei erwartet den Zuschauer keine Imitation, sondern eine Live-Darbietung engagierter Künstler und …

Bundesverkehrsministerium genehmigt neues Verfahren Ab dem 23. Januar 2003 können die Mindestabstände zwischen Flugzeugen im Endanflug auf den Flughafen Frankfurt reduziert werden. Ein von der DFS Deutsche Flugsicherung GmbH federführend entwickeltes Verfahren wurde vom Bundesministerium für Verkehr, Bau und Wohnungswesen genehmigt. Mit diesem Verfahren wird eine höhere Kapazität für anfliegende Luftfahrzeuge in Spitzenzeiten geschaffen. Die Mindestabstände betragen derzeit drei Seemeilen (5,4 km), auf den letzten acht Kilometern vor der La…

Frechen, den 05. Dezember 2002: Malte Blumenthal übernimmt ab sofort den Bereich Business Development bei der Framfab Deutschland AG. Der ehemalige SinnerSchrader-Mitarbeiter wechselte, wie bereits zuvor Rupert Hülsey, zum drittgrößten Internet-Dienstleister Europas. Seit November diesen Jahres ist Malte Blumenthal (31) bei Framfab Deutschland für den Bereich „Business Development“ verantwortlich. Er verfügt durch seine mehrjährige Tätigkeit bei SinnerSchrader über große Branchen-Erfahrung in der Telekommunikation. Gemeinsam mit Rupert Hülse…

optel Media Services vermarktet drei neue Websites BERLIN. Der Online-Vermarkter optel Media Services hat ab sofort die Internetseiten www.onlinekosten.de, www.freewarenetz.de und www.updates.de neu im Portfolio. Mit der Neugewinnung von onlinekosten.de erweitert optel Media Services vor allem ihre Kompetenzen für die Vermarktung reichweitenstarker Telekommunikationsseiten. onlinekosten.de ist seit 1998 eine der Topadressen für alle Internetprofis, User erfahren hier alles Wissenswerte rund um Internet Service Provider und Internetzugänge i…

Weihnachtspakete günstiger versenden BERLIN - Der Vergleich lohnt sich: www.posttip.de zeigt, wie sich beim Versand von Paketen bis zu 50 Prozent der Kosten sparen lassen. Wer seine Freunde, Verwandten und Bekannten zu Weihnachten mit einem Geschenkpaket überraschen will, sollte zuvor auf www.posttip.de den günstigsten Anbieter für den Versand suchen. Denn für Verbraucher bieten sich zahlreiche preiswerte Alternativen zur Deutschen Post AG. Der unabhängige Verbraucherratgeber www.posttip.de zeigt, wie Verbraucher durch alternative Angebote n…

Immer mehr Internetshops setzen auf sichere Bezahlung per Handy Frankfurt am Main, 5. Dezember 2002 – BOL.de, beautynet.de und mytoys.de lassen an der Kasse jetzt das Handy klingeln: Mit paybox bieten sie ihren Kunden pünktlich zum Start der Adventszeit die sichere und bequeme Bezahlung per Mobil­tele­fon an. Wie das „Who´s who“ des deutschen Internethandels liest sich die Liste der Onlineshops, die die füh­rende m-payment-Methode akzeptieren. Der Computerversand Alternate setzt ebenso auf paybox wie buch.de, Media Markt online, der Ticketsh…

Bis zu sechs Prozent ihres IT-Budgets werfen deutsche Unternehmen aus dem Fenster. Der Grund: schlechte Planungen bei IT-Management und den Fachabteilungen. Systeme und Anwendungen werden nur unzureichend abgestimmt eingekauft, rudimentaer eingebunden und oft unrentabel eingesetzt. Termin- und Budgetueberschreitungen sind an der Tagesordnung. Aufgrund erforderlicher Nacharbeiten weiss keiner, ob sich die Investitionen wie gewuenscht rentieren. Teilweise reagieren verunsicherte Unternehmen mit dem kompletten Neukauf von EDV-Systemen. Weitere S…

Hamburg, 04. Dezember 2002 Der Kapitalmarkt wird zunehmend kritisch in der Öffentlichkeit diskutiert. Grund dafür sind zahlreiche Skandale in den Aktiengesellschaften, die immer wieder das Vertrauen ihrer Anleger strapazieren. -Wir als Aufsichtsräte sind gefordert, zielgerichtete Maßnahmen zu ergreifen, um das Vertrauen der Öffentlichkeit in den Kapitalmarkt wieder zu stärken-, so Leiv L. Nergaard, Aufsichtsratsvorsitzender der Hydro Aluminium Deutschland GmbH. Die Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsgesellschaft Deloitte & Touche hat aus d…

Düsseldorf 02.12.2002 - Einige Medikamente setzen bekannter Maßen das Reaktionsvermögen im Straßenverkehr herab. Dass daher bei ihrer Einnahme Vorsicht walten sollte, ist auch nicht neu. Trotzdem handelt nicht jeder Patient, der regelmäßig Medikamente einnimmt, grob fahrlässig, so bald er sich ans Steuer setzt. ARAG Experten verweisen in diesem Zusammenhang auf ein Urteil des Düsseldorfer Oberlandesgerichts, in dem ein Versicherungsunternehmen den Schaden eines Autounfalls nicht regulieren wollte, weil der Fahrer Medikamente eingenommen hatte…

Geschäftsidee für knappe WerbebudgetsMit dem Internet-Portal SYNERGATOR TM bietet das BananaFactory Network ein neuartiges Konzept zur Vermittlung von Marketingkooperationen. Die Idee ist, Produktsynergien in einem unkomplizierten Verfahren via Internet herauszufinden und damit Unternehmen die Chance zu geben, sich die Kosten für gemeinsame Anzeigen, Verkaufsförderung, Events und spezielle Werbe-Kampagnen zu teilen. Die Anmeldung der Unternehmensdaten unter www.synergator.de ist kostenfrei, was zunächst auch noch für die Enwicklung eines krea…

„Dem Gehirn von außen beim Denken zusehen“   Wenn Nervengewebe zugrunde geht, kann die Folge ein andauernder, heftiger, schwer behandelbarer Schmerz sein, der Nervenschmerz. Dieser kann ständig oder anfallsweise auftreten, ohne erkennbaren Auslöser oder auf Reize hin, die normalerweise keinen Schmerz auslösen, wie die Berührung der Haut mit einem Wattebausch. Zur Förderung seiner Forschungsarbeiten auf dem Gebiet des Nervenschmerzes erhielt Dr. med. Christian Maihöfner von der Neurologischen Klinik der Universität Erlangen am 2. Dezember 20…

Frechen, den 02. Dezember 2002: Rupert Hülsey verlässt SinnerSchrader und übernimmt die Abteilung „Delivery“ bei Framfab Deutschland. Er ist damit für die technologischen, redaktionellen und kreativen Aufgabenbereiche im deutschsprachigen Raum verantwortlich. Seit Oktober diesen Jahres leitet Rupert Hülsey bei Framfab Deutschland den Bereich „Delivery“, in dem er für die technologischen, redaktionellen und kreativen Aufgabenbereiche des Internet-Dienstleisters verantwortlich ist. Rupert Hülsey verfügt über umfangreiche Erfahrungen in der Du…

  Die Hamburger Agentur Vista Nova hat den Otto Versand GmbH & Co. als neuen Kunden für ihr eCard-System gewonnen. Das robuste und flexibel gestaltbare System mit einem hohen Sicherheitsstandard wird in die kommende Weihnachtsaktion integriert. Unter www.otto.de können die Besucher der Site ab dem ersten Dezember zwischen 12 verschiedenen Motiven wählen und als Weihnachts-Grußkarte an Freunde und Kollegen verschicken. Jedes der Motive resultiert aus der vorangegangenen Gewinnspiel-Aktion – dem eCard-Wettbewerb.   Vista Nova realisiert die …

Presseinformation - zur sofortigen Veröffentlichung Studie von Glück & Kanja: Klarer Sieg für OpenPGP vor S/MIME Offenbach, 28. November 2002 – Eine aktuelle Sicherheitsstudie des Softwareherstellers Glück & Kanja Technology AG (www.glueckkanja.com) vergleicht die Marktanteile zweier konkurrierender Verschlüsselungsstandards. Für die Erhebung wurden Statistiken der Suchmaschine Google (www.google.com) ausgewertet. Deutlicher kann das Ergebnis nicht sein: 85 Prozent aller Interessenten informierten sich über den Verschlüsselungsstandard Op…

27. November 2002 - Mit Wirkung zum 1. Januar 2003 wird der Gesundheitskonzern Fresenius seine Aktivitäten neu bündeln: Die vier Geschäftsbereiche des Unternehmensbereiches Fresenius HemoCare werden innerhalb der Fresenius-Gruppe organisatorisch neu zugeordnet. Die Fresenius-Gruppe wird danach in drei selbständige Einheiten – Fresenius Medical Care, Fresenius Kabi und Fresenius ProServe – gegliedert sein. Dies ist ein maßgeblicher Schritt, um die Leistungsfähigkeit der Gesamtgruppe zu erhöhen: Durch die Zusammenführung werden die einzelnen E…

Die adidas-Salomon AG und der ADAC Nordbayern e.V. vergeben Aufträge an die Flad & Flad Communication Group Nürnberg. – Gleiche zwei namhafte Neukunden hat die Flad & Flad Communication GmbH im November gewonnen: Für die adidas-Salomon AG wird die Agentur in den Bereichen interne Kommunikation und Human Ressources aktiv, für den ADAC Nordbayern e.V. wird sie ein umfangreiches Marketing- und Eventkonzept umsetzen. Im Zentrum der Zusammenarbeit mit der adidas-Salomon AG steht das interne Projekt „Winning in Europe“, für das die Agentur Kommun…

  Australische Biermarke Foster’s verstärkt Marketingaktivitäten in Deutschland „Corroborree“-Eröffnung in Berlin - Erster Markenauftritt des französischen Premiumbieres Kronenbourg 1664   Berlin, 26. November 2002. startet für seine Marke Foster’s ein in Deutschland einmaliges Gastronomiekonzept im Herzen Berlins. Mit dem „Corroboree“ eröffnet die australische Marke am 12. Dezember im Sony Center am Potsdamer Platz mit VIPs aus der Berliner Szene, Medien, Wirtschaft und Politik sowie der Bierbranche das erste einer Reihe von neuen Gastro…

KONZEPT & LÖSUNG stellt Marktübersicht über Controlling-Systeme ins Internet Rösrath, 26. November 2002. Unternehmen, die eine Controlling-Software suchen, sind oftmals überfordert. Aus diesem Grund hat die KONZEPT & LÖSUNG GmbH jetzt eine umfangreiche Marktübersicht ins Internet gestellt. Auf der Homepage des unabhängigen Beratungsunternehmens (www.KuL-online.de ) können sich Interessierte kostenlos und schnell einen Überblick über alle gängigen Systeme im Bereich Unternehmensplanung und Controlling verschaffen. Die objektive Marktübersicht…

ARAG informiert über die neue Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung, die seit September 2002 in Kraft ist. Düsseldorf, 26.11.2002 Während die Kettensäge des linken Nachbarn dröhnt, der rechte Genosse mit dem Bohrhammer hantiert, testet ein weiterer Anwohner seinen neuen Laubsauger – wie schön kann doch der Feierabend sein! Um Anwohner vor solch einer Lärmbelästigung besser zu schützen, hat die Bundesregierung eine neue Geräte- und Maschinenschutzverordnung erlassen. Damit wird eine entsprechende europäische Richtlinie (2000/14/EG) in deu…

Mit www.umts-shopping.de bieten wir einen Online-Service, der ständig aktualisierte, umfangreiche Informationen zum Top-Thema UMTS (Universal Mobile Telecommunications Systems) bereitstellt. Es werden zusätzlich zu aktuellen Informationen rund um das Thema UMTS, brandaktuelle Mobilfunkangebote aus dem GSM Segment mit Diensten wie GPRS, MMS und anderen angeboten. Für Schnäppchenjäger wird aktuell das Nokia 6310 mit einem D2 Sun-Vertrag zu 0,00€ mit nur 5€ monatlichem Mindestumsatz und 24 Monaten Grundgebührbefreiung angeboten. Nutzer, die ei…

Die Hamburger Agentur Vista Nova hat ein neues Newsletter-System für den zielgruppengenauen Versand von Newslettern entwickelt. Unter www.vistanova.de wurde das Newsletter Profile System jetzt in das Produktportfolio aufgenommen und kann ab sofort bestellt werden. Das Herzstück der neu entwickelten Software ist das Anlegen von Abonnenten-Profilen, die eine persönliche Ansprache der Kunden bzw. Newsletter-Abonnenten ermöglicht. Auch bei Überschneidungen der Profile erfolgt keine Mehrfachversendung. Das datenbankgestützte Informationsmedium i…

Die ISA Casinos setzte sich das Ziel, wichtige Unternehmensfunktionen und Prozessabläufe mit Hilfe der interaktiven Kommunikation und daraus entstehender Wechselwirkungen multimedial auf höchstem Innovationsstandards zu erheben und damit im Rahmen eines konstruktiven, kritischen Klimas in einen Dialog zu interessierten Lesern einzutreten, um ihnen einen Bezug zu Neuheiten aus dem Bereich des Casino-Lebens nahe zu bringen und sie an der exklusiven Zielgruppe des Sektors Unterhaltung für Jung und Alt, und zwar mit Spiel und Spaß, einzubeziehen …

Art Crash gewinnt Marketing-Etat der CTDI Nethouse Services GmbH Karlsruhe, 18. November 2002 - CTDI Nethouse Services, ein Unternehmen der amerikanischen CTDI Gruppe, betraut die Full-Service-Agentur Art Crash mit dem Ausbau ihrer Marketingaktivitäten. Vorrangige Aufgabe ist die Erarbeitung neuer Produktinformationsmaterialien der CTDI Nethouse Services GmbH. Ausschlaggebendes Kriterium für die Zusammenarbeit mit Art Crash war die konsequente Spezialisierung der Agentur auf die IT- und TK-Branche. Über CTDI Nethouse Services GmbH CTDI …

Bedrohung durch moderne Zielsysteme schafft Nachfrage bei Bordsystemen und Scheinanlagen Angesichts verbesserter Zielsysteme wächst die Notwendigkeit, Kampfflugzeuge mit moderneren Selbstschutzsystemen gegen elektronische Kampfführung auszustatten. Nach einer neuen Analyse der Unternehmensberatung Frost & Sullivan (http://aerospace-defense.frost.com) wurden mit solchen Systemen im Jahr 2001 Umsätze in Höhe von 3,1 Milliarden US-Dollar erwirtschaftet. Der Gesamtumsatz könnte bis 2007 auf 5,3 Milliarden US-Dollar ansteigen.Die Nachfrage nach …

ad hoc Mitteilung: München, 15. November 2002. Der Restrukturierungskurs bei Nemetschek zeigt Wirkung. Allein in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres 2002 führten die Maßnahmen - vor allem ein Personalabbau von rund 200 Mitarbeitern und ein harter Sparkurs - zu einer Verringerung betrieblicher Aufwendungen (ohne Sonderaufwendungen bzw. Firmenwertabschreibung) von 10 Mio. EUR. Das Geschäftsjahr 2002 bleibt für den Konzern schwierig. Nemetschek leidet weiterhin unter der Konjunktur- und Strukturkrise in der deutschen Bauindustrie und d…