Deutsche Bibelgesellschaft

Die Armenisch-Apostolische Kirche hat in ihren Gemeinden und Schulen in Syrien die Kinderbibel zum Selbstgestalten an die fünf- bis zehnjährigen Jungen und Mädchen verteilt. „Die Kinder und ihre Eltern erleben jetzt großes Leid“, erklärte Bischof Armash Nalbandian aus Damaskus angesichts des Krieges und der Gewalt im Land. „Die Bibel hat eine große Bedeutung in ihrem Leben. Sie bringt ihnen Hoffnung, Liebe und Zuwendung.“ Die Kinderbibel wurde von der Bibelgesellschaft der Golfstaaten produziert und ins Land gebracht. Möglich wurde die Aktion…

Der „Bibelatlas elementar digital“ ist jetzt in Kooperation der Deutschen Bibelgesellschaft und des Calwer Verlags erschienen. Die CD-ROM bietet alles für Präsentationen rund um die Geografie des Heiligen Landes und die biblische Geschichte zum Einsatz in Schulen, kirchlichem Unterricht und Jugendgruppen. Sie kann auch als Kombipaket mit dem gedruckten „Bibelatlas elementar“ und Begleitheft bestellt werden. Karten und Materialien des „Bibelatlas elementar“ erschließt die neue Software jetzt auch für den Unterricht im Multi-Media-Klassenzimm…

Die Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS) ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft in einer „Reader‘s Edition“ erschienen. Die BHS gibt den in der in der Bibelwissenschaft maßgeblichen hebräischen Text des Alten Testaments wieder und ist weltweit die Grundlage von Bibelübersetzungen. Die neue Ausgabe bietet Theologinnen und Theologen wesentliche Lese- und Übersetzungshilfen in englischer Sprache. Sie können mit dieser Ausgabe ohne weitere Hilfsmittel auch mit Basiskenntnissen des Hebräischen flüssig die originalen Texte lesen. An die St…

Die Ägyptische Bibelgesellschaft hat als Reaktion auf die Ermordung von 21 jungen Kopten in Libyen durch die Terrorgruppe „Islamischer Staat“ (IS) eine Publikation mit Bibelversen für die Christen des Landes herausgegeben. „Als wir diese furchtbare Nachricht gehört haben, haben wir uns gesagt, wir müssen uns so schnell wie möglich an die Nation wenden“, erklärte der Generalsekretär der Ägyptischen Bibelgesellschaft, Ramez Atallah. Generalsekretär Ramez Atallah dankte auch der Gemeinschaft im Weltverband der Bibelgesellschaften für die Antei…

Die Kinderbibel „Meine liebste Bibel“ ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Auf jeweils sechs Seiten präsentiert das Buch für Kinder ab drei Jahren insgesamt 20 Bibelgeschichten. Autorin ist Lois Rock, illustriert hat die Kinderbibel Kay Widdowson. Für „Meine liebste Bibel“ wurden jeweils zehn prominente Geschichten aus dem Alten und dem Neuen Testament ausgewählt. Dazu zählen die Schöpfung, die Arche Noah und zahlreiche Erzählungen mit Jesus bis hin zum Osterfest. Im Zentrum der Geschichten steht die Freude über die Lie…

Das „Wissenschaftlich-Religionspädagogische Lexikon im Internet“ (WiReLex) ist seit Anfang Februar online. Unter der Webadresse www.wirelex.de sind zum Start nahezu 100 Fachartikel kostenlos zugänglich. Weitere jeweils 100 Artikel sollen jährlich folgen. Konzipiert und betreut wird das Lexikon durch zehn Herausgeber-Teams unterstützt durch die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) und das Comenius-Institut in Münster. Die Artikel verfassten mehr als 60 Autorinnen und Autoren. Hauptherausgeberinnen sind die Professorinnen für Religionspädagogik, Dr…

Zu Spenden für die Arbeit der Armenischen Bibelgesellschaft ruft die Weltbibelhilfe auf. Die Bibelgesellschaft bringt Bibeln, Kinderbibeln und andere biblische Schriften in entlegene Dörfer in den Grenzgebieten Armeniens. Oft sei nach der langen Zeit des Kommunismus bei den Dorfbewohnern nur eine „ferne Erinnerung“ an das Christentum geblieben, erklärt der ehemalige badische Landesbischof und Schirmherr der Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft, Dr. Ulrich Fischer. Deshalb sei es wichtig, dass sie die biblische Botschaft erreiche. „…

„Die Bibel ist eine unerschöpfliche Quelle von Lebensweisheit und Erfahrungen mit Gott und der Welt“, betont der Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG), Dr. Christoph Rösel, aus Anlass des Ökumenischen Bibelsonntags 2015. „Die Bibel ist das Buch der Bücher“, so der Theologe in seinem Plädoyer für regelmäßiges Bibellesen. „Liebeslieder und ernste Briefe, spannende Erzählungen und nur auf den ersten Blick spröde Geschlechtsregister – alles das und noch viel mehr finden wir in diesem unübertroffenen Bestseller.“ Der Bibelsonntag w…

Die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft feiert 2015 das 50. Jubiläum. Unter dem Motto „Gottes Wort bewegt“ informiert die Weltbibelhilfe im Jubiläumsjahr verstärkt über die internationale Arbeit zur Übersetzung und Verbreitung der Bibel. Zu den Höhepunkten gehört die Beteiligung an einem Gottesdienst mit Veranstaltungen in und um die Stuttgarter Stiftskirche zum „Tag der weltweiten Kirche“ am Pfingstmontag, 25. Mai 2015. „Wir wollen beim Jubiläum deutlich machen, was schon alles mit Hilfe unser Spenderinnen und Spender erreicht wu…

Das Engagement der Bibelgesellschaft in Costa Rica für blinde und sehbehinderte Menschen ist das Titelthema der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift „Bibelreport“. Ein weiterer Artikel beschäftigt sich mit dem Lebenswerk des niederländischen Kinderbibelillustrators Kees de Kort, der vor kurzem 80 Jahre alt geworden ist. Das Projekt der Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) wirbt um Spenden für die Arbeit der Jordanischen Bibelgesellschaft für Flüchtlinge aus Syrien und dem Irak. Mayra Ugalde, Generalsekretärin der Bibelgesellsch…

Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) hat Qualitätssiegel für ihre vier wichtigsten Bibelübersetzungen entwickelt. Die Siegel sollen Bibelkäuferinnen und -käufern helfen, die für sie passende Übersetzung zu finden. Siegel gibt es künftig auf der Bibel nach Martin Luther, der Gute Nachricht Bibel, der BasisBibel und der Neuen Genfer Übersetzung. “Bei einer Bibelausgabe von der Deutschen Bibelgesellschaft entscheiden sich die Leserinnen und Leser immer für Treue zum biblischen Text, für Zuverlässigkeit und für höchste Qualität”, betont DBG-Gen…

„Die Menschen der Bibel. Ein illustriertes Lexikon der Heiligen Schrift“ ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Das Lexikon bietet umfangreiche Informationen zu 500 Personen aus dem Alten und dem Neuen Testament. Mehr als 200 Bilder aus der europäischen Kunst illustrieren die Artikel. Die Liste der biblischen Personen geht von Aaron, dem Bruder von Mose, bis zu Zofar, einem der Freunde Hiobs. In jedem Lexikonartikel wird erläutert, was in der Bibel zum entsprechenden Mann oder der Frau zu finden ist. Außerdem wird wo imme…

„Die Cranachschule als Malwerkstatt der Reformation“ präsentiert der jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft und der Evangelischen Verlagsanstalt Leipzig erschienene Band „Bibel und Bild“. Das Buch erscheint zum aktuellen Themenjahr in der Reformationsdekade der Evangelischen Kirche in Deutschland. und zeigt Werke zu biblischen Texten des Alten und Neuen Testaments sowie Lutherporträts und andere Bilder zur Verbreitung der Reformation. Die Texte der Lutherbibel und die Erläuterungen der Autorin Sonja Poppe erschließen Leserinnen und Lesen d…

Täglich neue Kunstwerke mit Bibelimpulsen präsentiert die Deutsche Bibelgesellschaft ab dem Reformationstag, 31. Oktober, auf ihrem Portal die-bibel.de. Zu sehen sind innerhalb eines Jahres 365 Bilder der europäischen Kunstgeschichte von der Gotik bis zur gegenständlichen Moderne des 20. Jahrhunderts. Anlass für die Aktion bietet das Themenjahr 2015 „Bild und Bibel“ in der Reformationsdekade der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Gemeinden, regionale Bibelgesellschaften, kirchliche und kulturelle Einrichtungen können außerdem „365 x…

Die Aktion „Bike for Bibles“ hat bei der Spon¬sorenrallye am Sonntag, 12. Oktober, im württembergischen Brackenheim ein Rekordergebnis erzielt. Wie die Württembergische Bibelgesellschaft (WBG) jetzt mitteilte, erbrachte die Aktion mit 142 Teilnehmenden aus 16 Gruppen 20147 Euro für das Projekt „Pan de vida“ (Brot des Lebens) der Peruanischen Bibelgesellschaft. Das ist die höchste Summe seit Start der Initiative für Peru in Brackenheim. Das gespendete Geld kommt von 814 Sponsoren. Veranstalter waren die WBG und der Evangelische Kirchenbezirk B…

Die BasisBibel in der Ausgabe mit dem Neuen Testament und den Psalmen ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft als Großausgabe erschienen. Sie eignet sich als Lesungsbibel im Gottesdienst und zur persönlichen Bibellektüre. Der Text der BasisBibel ist in kurzen Sinnzeilen gedruckt und durch Sacherklärungen am Rand ergänzt. Die Großausgabe verwendet in der Grundschrift eine Schriftgröße von 12,5 Punkt. Sie eignet sich daher besonders für Leserinnen und Leser, die das Lesen von kleinen Schrifttypen ermüdet. Damit erweitert sie das Spektrum…

Das kommende Themenjahr „Bild und Bibel“ und der 80. Geburtstag des Kinderbibel-Illustrators Kees de Kort stehen im Zentrum der Präsentation der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) bei der diesjährigen Frankfurter Buchmesse vom 8. bis 12. Oktober. Darüber hinaus zeigt die Bibelgesellschaft im Bereich Religion in Halle 3.1 (Stand J9) die Vielfalt ihrer Bibelübersetzungen und Bibelausgaben in klassischen und modernen Medien. „Die Buchmesse ist für uns eine Möglichkeit dem Fachpublikum und interessierten Lesern zu zeigen, dass die Bibel keinesweg…

Zum Erntedankfest ruft die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft zu Spenden für die Übersetzung des Alten Testaments in die westafrikanische Sprache Dagaare auf. Die Sprache wird vom Volk der Dagaaba im Nordwesten Ghanas gesprochen. Die fertige Übersetzung des Neuen Testaments ist diesen Sommer erstmals erschienen und soll ebenfalls mit Unterstützung der Weltbibelhilfe in Gemeinden zu einem vergünstigten Preis abgegeben werden. Die Menschen könnten sie sich sonst nicht leisten. „Unser großes Ziel ist die vollständige Übersetzung der…

Dr. Ellen Ueberschär, Generalsekretärin des Deutschen Evangelischen Kirchentages, ist Schirmherrin des BasisBibel Förderprogramms. „Weil ich möchte, dass bald auch die alttestamentlichen Texte der BasisBibel gelesen werden können, unterstütze ich dieses große Übersetzungsprojekt“, betont sie. Bei der Deutschen Bibelgesellschaft sind bisher das Neue Testament und die Psalmen erschienen. An der Übersetzung des größeren Teils des Alten Testaments wird zurzeit gearbeitet. Für die kommende Sonderausgabe der Zeitschrift „Bibelreport“ zum Thema Bi…

Die Bibel nach Martin Luther ist jetzt mit aktualisierter Programmversion bei der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) in der Reihe „bibeldigital“ erschienen. Die neue sogenannte Lemma-Funktion ermöglicht die Suche nach allen Formen eines Wortes bei Eingabe der Grundform und ersetzt damit die klassische Konkordanz. Die Software enthält die komplette Lutherbibel mit Apokryphen in der revidierten Fassung von 1984 in neuer Rechtschreibung. Neben dem vollständigen Bibeltext mit Überschriften, Fußnoten und Parallelstellen bietet die CD-ROM Wort- un…