Lutherbibel in der Reihe „bibeldigital“

(openPR) Die Bibel nach Martin Luther ist jetzt mit aktualisierter Programmversion bei der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) in der Reihe „bibeldigital“ erschienen. Die neue sogenannte Lemma-Funktion ermöglicht die Suche nach allen Formen eines Wortes bei Eingabe der Grundform und ersetzt damit die klassische Konkordanz.

Die Software enthält die komplette Lutherbibel mit Apokryphen in der revidierten Fassung von 1984 in neuer Rechtschreibung. Neben dem vollständigen Bibeltext mit Überschriften, Fußnoten und Parallelstellen bietet die CD-ROM Wort- und Sacherklärungen zu 500 Stichwörtern. Die Texte werden durch das Bibelprogramm „MFchi“ erschlossen. Es ist seit zehn Jahren die führende deutschsprachige Bibelsoftware.

Alle Produkte der „bibeldigital“-Reihe lassen sich beliebig miteinander kombinieren. Dazu zählen rund 50 Ausgaben, unter anderem mit den wichtigen deutschen Bibelübersetzungen, wissenschaftlichen Ausgaben in den Ursprachen, dem elektronischem Gesangbuch und Studienmaterial. Alle Textausgaben übernehmen automatisch die Funktionen des leistungsfähigsten installierten Produktes. Eine detaillierte Darstellung der Möglichkeiten findet sich unter www.bibeldigital.de.

Die Bibel nach Martin Luther ist die kirchenamtliche Übersetzung der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Die Geschichte der Bibelübersetzung reicht bis in die Frühzeit der Reformation zurück. 1534 lag die Lutherbibel erstmals vollständig vor. Die erste kirchenamtliche Revision gab es 1892. Die Lutherbibel war nicht nur wichtig für die Reformation, sie hatte auch großen Einfluss auf die deutsche Sprache.