Deutsche Bibelgesellschaft

Die Hörbibel „Apokalypse. Die Offenbarung des Johannes.“ ist jetzt in einer modernen künstlerischen Interpretation mit dem Text der Lutherbibel 2017 auf zwei Audio-CDs bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Der Schauspieler Wolfram Koch liest den Text des letzten Buches im Neuen Testament. Unter dem Motto „Bibel trifft Jazz“ ist außerdem auf den CDs Musik des Komponisten Rainer Oleak zu hören. Sprecher Wolfram Koch ist einem großen Publikum vor allem als Frankfurter Tatort-Kommissar bekannt. Der 1962 in Paris geborene Schauspieler g…

Über die gesetzliche Erbfolge und praktische Tipps zur Testamentsgestaltung spricht Notar Klaus W. Wetzel in einer Veranstaltung am Dienstag, 14. November, 17. 30 bis 19.30 Uhr im CVJM-Haus, Büchsenstraße 37, in Stuttgart-Mitte. Der Erbschaftsabend wird gemeinsam von der Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft, dem Christlichen Verein Junger Menschen (CVJM) Stuttgart und der Württembergischen Bibelgesellschaft veranstaltet. „Die Gestaltung des Testaments ist ein sehr sensibles und wichtiges Thema, das viele Menschen beschäftigt. Die …

Die Situation in Honduras und Initiativen der dortigen Bibelgesellschaft stehen im Zentrum der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift „Bibelreport“. Um der Gewalt im Land entgegenzuwirken, verbreitet die Bibelgesellschaft in Honduras Bibeln und andere Materialien an Polizistinnen und Polizisten, Soldaten, Gefangene, Kinder und Jugendliche. Die Bibelgesellschaft in Honduras habe erkannt, dass das Wort Gottes der Gesellschaft helfen kann, die alltägliche Gewalt zu reduzieren, sagt Marlon Cardona, Projektbeauftragter der Bibelgesellschaft. Sie sucht…

Die Lutherbibel 2017 wird es auch weiterhin als kostenlose App für Smartphones und Tablets geben. Das erklärten die Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Dr. Irmgard Schwaetzer, und der Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft, Dr. Christoph Rösel, am Mittwoch bei der Frankfurter Buchmesse. Außerdem ist es künftig möglich, die Texte der Gute Nachricht Bibel und der Lutherbibel 1984 ebenfalls in die App einzubinden. „Die Evangelische Kirche in Deutschland und die Deutsche Bibelgesellschaft haben sich gemeins…

Unter dem Motto „Alle Jahre wieder …“ ist der „BasisBibel.Adventskalender“ bei der Deutschen Bibel-gesellschaft erschienen. 24 Fotomotive, Bibelverse in der Übersetzung der BasisBibel und Fragen und Ausrufe wie „Paradies- oder Bratapfel?“, „Ist schon wieder Weihnachten?“ oder „Früher war mehr Lametta!“ verkürzen die Zeit bis zum großen Fest. Den alljährlich wiederkehrenden Floskeln und Plattitüden in der Vorweihnachtzeit begegnet der Kalender mit einem Augenzwinkern. Geleitet von der Erkenntnis, dass für viele die besinnliche Zeit zu einer …

Der Psalter mit dem Text der Lutherbibel 2017 ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft in einer bibliophilen Ausgabe erschienen. Das Buch der Psalmen besteht aus 150 poetischen Texten, wie Liedern, Gedichten und Gebeten. Für den Reformator und Bibelübersetzer Luther waren die Psalmen eine „kleine Biblia“, in der die „Summa“ der ganzen Bibel enthalten ist. Die neue Ausgabe gibt die Psalmen im einspaltigen Druck wieder. Eine Gliederung in Halbverse lässt den poetischen Charakter und sprachlichen Rhythmus der Gebete sichtbar werden. Durch …

Die Bibel in den klassischen und digitalen Medien zeigt die Deutsche Bibelgesellschaft vom 11. bis 15. Oktober bei der Frankfurter Buchmesse. Im Zentrum der diesjährigen Präsentation im Messe-Bereich Religion (Halle 3.1, C84) stehen Ausgaben der revidierten Lutherbibel 2017. Zu den prominenten Gästen im Bühnenprogramm gehören die Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Dr. Irmgard Schwaetzer, und der Designer Harald Glööckler. Um die Weiterentwicklung der App zur Lutherbibel 2017 geht es in einer Veranstaltung am Mit…

Das Buch „Bibel für heute“ mit Kommentaren, Anregungen, Fragen und Impulsen zu den Texten des Ökumenischen Bibelleseplans 2018 ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Mehr als 50 Autorinnen und Autoren legen für jeden Tag des Jahres den angegebenen Bibeltext aus. Zu jedem Leseabschnitt finden sich Sach- und Worterklärungen. Auf einzelne theologische und spirituelle Aspekte des Textes gehen die Autoren näher ein. Sie werden auf ihre Aktualität hin befragt – Zitate, Impulse und Fragen regen zum Nach- und Weiterdenken an. Dem…

Zwei Bibel-Wimmelbücher im handlichen Format sind jetzt neu bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. „Mein kleines Bibel-Wimmelbuch von Gott“ erzählt mit doppelseitigen Bildern sieben Geschichten aus dem Alten Testament, „Mein kleines Bibel-Wimmelbuch von Jesus“ sieben Geschichten aus dem Neuen Testament. Die Geschichten und Illustrationen der Wimmelbücher vermitteln Kindern ab zwei Jahren bekannte Texte und Motive aus der Bibel. Dazu sind im Alten Testament die Schöpfung, die Arche Noah, die Geburt und die Aussendung von Mose, David…

Das Lukas-Evangelium in einer zweisprachigen Ausgabe auf Deutsch und Dari ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Die Bibeltexte sind der deutschsprachigen BasisBibel und der revidierten Today’s Dari Version entnommen. Zum gemeinsamen Lesen sind die Texte jeweils parallel angeordnet, einem deutschen Bibelvers steht direkt der entsprechende Vers in Dari gegenüber. Dari ist eine der beiden Amtssprachen in Afghanistan. Die Publikation richtet sich an Flüchtlinge sowie andere Migrantinnen und Migranten mit der Mutter-sprache Da…

Über bibelgesellschaftliche Projekte von und für Frauen in Israel, Algerien und den Philippinen berichtet die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift „Bibelreport“. Die Sonderausgabe mit dem Titel „Frauen im Fokus. Weibliche Wege mit der Bibel“ berichtet unter anderem von Projekten gegen häusliche Gewalt, für Alphabetisierung und zur Unterstützung jugendlicher Mütter. „Wer die weltweite Situation von Frauen in den Blick nimmt, der merkt schnell: In vielen Ländern werden Frauen noch immer benachteiligt“, erklärt der Generalsekretär der Deutschen Bib…

Die DVD „Still My Bible - meine Bibel, meine Geschichten“ des Pantomimen Carlos Martinez ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Zu sehen ist das aktuelle Programm mit vielen bisher unveröffentlichten Stücken und mehr als 40 Minuten zusätzlichem Material. Die Weitergabe biblischer Geschichten ist für Carlos Martínez ein persönliches Anliegen: „Die Kernthemen der Bibel sind auch meine Herzensthemen“, betont der 61-Jährige. Dargestellt werden Texte von der Schöpfung über die Erzväter Abraham und Isaak und Psalm 23 („Der Herr…

„Die Lutherbibel mit Bildern von Michelangelo“ ist jetzt in einer Neuausgabe bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Die Ausgabe mit der revidierten Lutherbibel 2017 zeigt auf 16 ganzseitigen Farbtafeln vor allem die restaurierten Fresken aus der Sixtinischen Kapelle in Rom. Die Kunstbibel gibt auf den Rückseiten der Farbtafeln kurze Angaben zum Bild sowie die passende Bibelstelle wieder. Die Ausgabe enthält außerdem eine Familienchronik, in der Lebensdaten und wichtige Ereignisse festgehalten werden können. Michelangelo Buonarott…

„Die Lutherbibel mit Glasfenstern von Marc Chagall“ ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft mit dem aktuellen Bibeltext erschienen. Die Ausgabe mit der revidierten Lutherbibel 2017 zeigt auf 16 ganzseitigen Farbtafeln Kirchenfester, die der Künstler zwischen 1967 und 1985 geschaffen hat. Die Mehrzahl der Werke entstammt der Kirche Sankt Stephan in Mainz. In Deutschland gestaltete der Künstler zwischen 1978 und 1985 die neun Chorfenster der Mainzer Kirche Sankt Stephan. Das Werk war sein Beitrag für jüdisch-deutsche Versöhnung. Für den …

Das Wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex) ist jetzt zehn Jahre online. Das Lexikon startete 2007 als Projekt der Deutschen Bibelgesellschaft mit rund 230 Artikeln und bietet zum Jubiläum bereits mehr als 1700 Beiträge mit 3100 Bildern und Grafiken zu Themen des Alten und Neuen Testaments. Rund zwölf Millionen Seitenrufe zählte das Bibellexikon seit Start. „Es ist großartig, wie dieses Projekt gewachsen ist und welches Wissen im Lexikon inzwischen verfügbar ist“, sagt der Kaufmännische und Verlegerische Leiter der Deutschen Bib…

„Die Bibel für Kinder“ übertragen von Margot Käßmann und gelesen von Jürgen von der Lippe wird jetzt von der Deutschen Bibelgesellschaft in Gemeinschaft mit dem Audio-Verlag DAV als Hörbuch angeboten. Auf zwei CDs mit einer Gesamtlänge von mehr als zwei Stunden sind Geschichten aus dem Alten und dem Neuen Testament zu hören. Die Kinderbibel erzählt im Alten Testament Geschichten von der Schöpfung bis zu den Büchern Daniel, Ezra und Nehemia, im Neuen Testament von der Ankündigung der Geburt Jesu durch Erzengel Gabriel bis zu den Missionsreis…

Die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft ruft zu Spenden für Projekte für blinde und stark sehbehinderte Menschen in Costa Rica und Guatemala auf. Kinder, Jugendliche und Erwachsene sollen durch Neue Testamente, Kalender und Kinderbibeln in Punktschrift Zugang zur biblischen Botschaft bekommen. Darüber hinaus engagiert sich die Bibelgesellschaft in Familien und in der Öffentlichkeit für Inklusion. „Die Bibelgesellschaft in Costa Rica hat sich auf den Weg gemacht. Ihr Engagement hat dem Leben unzähliger blinder Menschen eine neue Pe…

Annette Kurschus, Präses der Evangelischen Kirche von Westfalen, ist neue Vorsitzende des Aufsichtsrates der Deutschen Bibelgesellschaft. Sie tritt damit die Nachfolge des ehemaligen bayrischen Landesbischofs Dr. Johannes Friedrich an. Die 37. Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft tagte am Montag und Dienstag, 8. und 9. Mai, in der Lutherstadt Wittenberg. Professor Dr. Christoph Levin, Dozent für Altes Testament in der Evangelisch-Theologischen Fakultät der Universität München, wurde von der Deutschen Bibelgesellschaft mit der Canst…

Die 37. Vollversammlung der Deutschen Bibelgesellschaft tagt am Montag und Dienstag, 8. und 9. Mai, in der Lutherstadt Wittenberg. Das Thema der Tagung lautet „Luther und das Wort Gottes“. Auf der Tagesordnung steht neben Berichten und der Wahl des Aufsichtsrates ein Vortrag von Professor Dr. Thorsten Dietz (Marburg) unter dem Titel „Sola scriptura?! Martin Luther und die Autorität der Bibel für das christliche Handeln“. Die Canstein-Medaille wird in diesem Jahr an Professor Dr. Christoph Levin (München) vergeben. Thorsten Dietz, Dozent für…

Die vollständige Bibel ist jetzt in 648 Sprachen übersetzt. Dies teilte der Weltverband der Bibelgesell-schaften (United Bible Societies; UBS) im aktuellen „Global Scripture Access Report“ mit. Das Neue Testament ist in weiteren 1 432 Sprachen übersetzt, zumindest einzelne biblische Schriften sind in 1 145 Sprachen erschienen. Damit gibt es in 3 225 Sprachen mindestens ein Buch der Bibel. Sprachfor-scher gehen von weltweit rund 6 900 lebenden Sprachen aus. Stichtag der Statistik ist der 1. Januar 2017. Bibelgesellschaften in aller Welt waren…