Erste Ergebnisse der PDA-Marktstudie durch den VDEB
Seit Anfang September 2003 läuft eine Telefonbefragung des VDEB zum Einsatz von PDAs (Personal Digital Assistant) in Handelsunternehmen. Zum 6. VDEB-Infotag im November 2003 lag nun ein erstes Zwischenergebnis nach 400 Befragungen vor.
Aachen, den 22. Dezember 2003 - Ziel der Befragung ist es, die Akzeptanz der mobilen Datenerfassung in Unternehmen zu erheben. Die Lebensmittelbranche hat hier - etwa mit der EU-Richtlinie zur Rückverfolgbarkeit von Lebensmitteln - besonders strenge Regelung…
ADAC-Rat für die Feiertage: Trinken oder Fahren
Autofahrer, die nach dem Genuss von Alkohol ihre Promillewerte ermitteln wollen, sollten dabei besser nicht auf ein für den Hausgebrauch bestimmtes Atemalkohol-Testgerät vertrauen. In einer vom ADAC durchgeführten Stichprobe lieferten alle untersuchten unzuverlässige Ergebnisse. Damit wird einmal mehr deutlich, dass ein Herantrinken an kritische Promillemarken nicht möglich ist.
Bei der Stichprobe unter Leitung des Münchner Rechtsmediziners Prof. Dr. Thomas Gilg wurde der Atemalkohol von zehn…
Nürnberg, 18. Dezember 2003 - Wer gilt ab dem 1. Januar 2004 als chronisch krank? Viele Diabetiker stellen sich diese Frage - denn MDR.de hatte berichtet, daß der Bundesausschuß der Ärzte und Krankenkassen eine Richtlinie vorgeschlagen hatte für die Definition chronisch kranker Menschen. So schlägt der Bundesausschuß laut MDR.de zum Entsetzen des Deutschen Diabetiker Bundes () vor: „Als chronisch krank solle (…) gelten, wer ein Jahr lang mindestens zweimal pro Quartal wegen einer Krankheit ärztlich behandelt wurde. Hinzu solle mindestens e…
Wer an Weihnachten in den Skiurlaub fährt, muss an den Zapfsäulen der Wintersportländer meist weniger zahlen als zu Beginn der vorjährigen Saison. Laut ADAC tanken Autofahrer derzeit in sechs der am meisten besuchten Skiländer spürbar preisgünstiger, in drei merklich teurer. In Norwegen ist der Liter Bleifrei im Vergleich zu Dezember 2002 um 15 Cent billiger, in Polen um zehn Cent, in Frankreich und Tschechien um fünf Cent sowie in Schweden und der Schweiz um drei Cent. Nicht unerheblich gestiegen sind demgegenüber die Kraftstoffpreise in dre…
Erste Kältewelle ließ Pannenzahlen explodieren - ADAC: Wintercheck schützt vor ärgerlicher Panne
Autofahrer können sich auch während der Fest- und Feiertage wie immer auf die schnelle und zuverlässige Hilfe der Gelben Engel des ADAC verlassen. An Weihnachten und auch zum Jahreswechsel ist die Pannenhilfe rund um die Uhr in ganz Deutschland unter der Nummer 0180 2 22 22 22, per Handy unter 22 22 22 und natürlich auch über die Autobahn-Notrufsäulen (ausdrücklich nach dem ADAC verlangen) zu erreichen. Im vergangenen Jahr verzeichneten die Gelbe…
Private Lagerhaltung für Schweinefleisch wird gefördert - EU greift DBV-Forderung auf
Berlin, den 16.12.2003 - Der Deutsche Bauernverband (DBV) begrüßt den heutigen Beschluss des EU-Verwaltungsausschusses in Brüssel über die Möglichkeit der privaten Lagerhaltung für Schweinefleisch. Dies sei eine wichtige Maßnahme für eine gewisse Entlastung des Schlachtschweinemarktes. Das DBV-Präsidium hatte erst vergangene Woche im Rahmen eines Bündels von Maßnahmen zur Überwindung der Preismisere auf dem Schlachtschweinemarkt die Förderung der privaten …
ADAC: Durch mehr Wettbewerb die Preise drücken
16.12.2003 - Wer in Dortmund, Berlin oder Rostock wohnt, hat es gut. Zumindest, wenn es nach dem Tanken ans Bezahlen geht. In seiner Jahresbilanz zum monatlichen Kraftstoffpreisvergleich in 20 deutschen Großstädten hat der ADAC diese drei Städte als besonders günstig ermittelt. Sowohl bei den Preisen für Super als auch beim Diesel lagen sie immer auf den vorderen Plätzen. Dagegen mussten Autofahrer in Frankfurt, Freiburg und Kiel mit Höchstpreisen an den Zapfsäulen rechnen. So kostete im Jahresd…
16.12.2003 - Polynesien, Malenesien, Mikronesien - im Südpazifik liegen zehntausend traumhafter Inseln in einem Meer, das größer ist als alle Kontinente zusammen. Was die Südsee noch zu bieten hat außer einer faszinierenden Unterwasserwelt und weißen Stränden, zeigt das neue ADAC-Reisemagazin Südsee auf rund 200 Seiten. In 18 ausführlich recherchierten und spannend geschriebenen Reportagen gibt es die besten Tipps zu den Naturparks von Samoa und Tonga, zu typischen polynesischen Tänzen auf den Cook Islands, den besten Hotels auf Bora Bora ode…
Zürich/Vevey. Zhu Yangling aus Shanghai ist heute in die Schweiz gereist, um gegen die Gentech-Politik von Nestlé zu protestieren. Die Mutter eines dreijährigen Sohnes fordert von Nestlé-Chef Brabeck, keinen Gentech-Food mehr zu produzieren. Eine Greenpeace Untersuchung hat sie darauf aufmerksam gemacht, dass das Nesquik, das sie jeden Morgen mit ihrem dreijährigen Sohn trinkt, genmanipulierte Bestandteile enthält. Im Gegensatz zur Schweiz ist Nesquik in China nicht gentechfrei und wird ohne Deklaration vertrieben.
Frau Zhu, besuchte während…
Bereinigungssitzung abwarten
Berlin, den 15.12.2003 - Der Präsident des Deutschen Bauernverbandes (DBV), Gerd Sonnleitner, bezeichnete die sich abzeichnende Einigung im Vermittlungsausschuss zum Vorziehen der Steuerreform als grundsätzlich positiv, auch wenn die Steuerentlastungen geringer ausfallen als geplant und die Gegenfinanzierung unter anderem über eine Kürzung der Entfernungspauschale besonders die Menschen in den ländlichen Räumen belastet. Die Einigung im Vermittlungsausschuss dürfte sich auf die konjunkturelle Situation auch der …
ADAC rät: Früh buchen und wochentags reisen
15.12.2003 - Nicht ganz so dicht gedrängt wie vergangenes Jahr beginnen die Sommerferien 2004 in den drei bevölkerungsreichsten Bundesländern. Dennoch rechnet der ADAC auch im nächsten Jahr wieder mit Staus auf den Autobahnen und ausgebuchten Urlaubsquartieren, wenn Baden-Württemberg, Bayern und Nordrhein-Westfalen innerhalb von nur zwölf Tagen in die schönste Zeit des Jahres starten.
Der Automobilclub empfiehlt daher, so früh wie möglich zu buchen und nicht am Wochenende in die Ferien zu starten…
Bonn, 12. Dezember 2003 - Die Gesellschaft für Informatik e.V. (GI) hat Prof. Dr. Matthias Jarke von der RWTH Aachen für zwei Jahre zum neuen GI-Präsidenten gewählt. Damit steht er ab dem 1. Januar 2004 an der Spitze der rund 25.000 Mitglieder starken, größten Informatikvertretung im deutschsprachigen Raum.
Nach vier Jahren als Schatzmeister der GI wird Jarke (Jahrgang 1952) Nachfolger von Heinrich C. Mayr, der die GI vier Jahre lang führte. Jarke nannte in einer ersten Stellungnahme die Intensivierung der Kontakte zwischen IT-Anwendungswir…
Sylvester-Fete ohne Feuerwerk aus Polen und Tschechien
ADAC: Billig-Produkte ein Sicherheits- und Gesundheitsrisiko
12.12.2003 - Reisende sollten von den in Tschechien und Polen angebotenen Sylvester-Feuerwerkskörpern die Finger lassen, auch wenn diese pyrotechnischen Artikel dort schon für wenig Geld zu haben sind. Laut ADAC gehen von in osteuropäischen Ländern hergestellten Billig-Produkten große Sicherheits- und Gesundheitsrisiken aus. Außerdem ist die Mitnahme nicht zugelassener Knall- und Leuchtprodukte verboten und auch strafbar.
Die…
Fünftagesskikurse für Kinder gibt es ab 109 Euro
12.12.2003 - Eltern mit Kindern finden im neuen ADAC-Skiguide Reisetipps mit Kinderbetreuung in bis zu 650 Wintersportorten der Alpen. Für die ganz Kleinen ab sechs Monaten gibt es in vielen Skigebieten Gästekindergärten. In den Skikindergärten ist der Nachwuchs ab zwei Jahre gut aufgehoben. Hier werden bereits erste Bewegungsarten auf glatten und flachem Untergrund spielerisch geübt. Skizwerge ab drei Jahre können in Kursen auf unterhaltsamem Übungsgelände mit Zauberteppich, Schneekarussell, …
Richtlinie VDI 3787 Blatt 5:Umweltmeteorologie – Lokale KaltluftDüsseldorf, 11.12.2004 - Die Richtlinie gibt Empfehlungen für die Einbeziehung des Phänomens der lokalen Kaltluft bei der Stadt- und Regionalplanung mit dem Ziel, das Klima innerhalb bebauter Gebiete für den Menschen zu verbessern.Unter lokaler Kaltluft versteht man bodennahe Luft, die kälter als die ihrer Umgebung ist. Kaltluft wird entweder vor Ort auf Grund des Energieumsatzes an der Erdoberfläche gebildet oder durch kleinräumige Zirkulation herantransportiert. Kaltluftentsteh…
Maximale Immissions-Werte zum Schutz des Menschen – Maximale Immissions-Konzentrationen für StickstoffdioxidDüsseldorf, 11.12.2003 - Die neue Richtlinie VDI 2310 Blatt 12 legt zum Schutz der menschlichen Gesundheit flächenbezogene maximale Immissions-Werte für Stickstoffdioxid in Wohngebieten für 24 Stunden und ein Jahr (als Mittelwerte) fest. Hierbei werden tierexperimentelle und epidemiologische Befunde berücksichtigt.
Begrenzende Werte zum Schutz der menschlichen Gesundheit, insbesondere auch von Kindern, Kranken und alten Menschen, sind …
Richtlinie VDI 2267 Blatt 14:
Stoffbestimmung an Partikeln in der Außenluft - Messen der Massenkonzentration von Al, As, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, V, Zn als Bestandteile des Staubniederschlages mit Hilfe der optischen Emissionsspektrometrie (ICP OES)
Düsseldorf, 11.12.2003 - Die Richtlinie VDI 2267 Blatt 14 beschreibt ein vollständiges und validiertes Messverfahren zur Bestimmung des Gesamtgehaltes von Al, As, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb, V und Zn im Staubniederschlag.
Unter Staubniederschlag im Sinn…
11.12.2003 - Auf nahezu allen bedeutenden Passstraßen in den Alpen ist die bis zum Frühjahr dauernde Wintersperre in Kraft. Laut ADAC sind sowohl in Frankreich als auch in Italien schon alle im Winter üblicherweise gesperrten Alpenübergänge dicht. In Österreich haben von den Alpenpässen, die in der kalten Jahreszeit geschlossen werden, nur das Furkajoch in Vorarlberg (Verbindung Feldkirch – Au) und das Hahntennjoch in Tirol (Verbindung Imst – Elmen) noch keine Wintersperre. In der Schweiz ist von den wichtigen Passverbindungen allein die Flüe…
Funktioniert die Zapfsäule?Richtlinie VDI 4205 Blatt 3:Mess- und Prüfverfahren zur Beurteilung von Gasrückführungssystemen an Tankstellen – TrockenmessverfahrenDüsseldorf, 11.12.2003 - Die Richtlinie VDI 4205 Blatt 3 beschreibt ein Trockenmessverfahren zur Überprüfung und Justierung der Volumenrate bei Gasrückführungssystemen, wobei der Kraftstofffluss simuliert wird. Die Anwendung der Richtlinie wird durch ein Ausführungsbeispiel erläutert.
Die Richtlinienreihe VDI 4205 legt qualitative und quantitative Mess- und Prüfverfahren zur Prüfung v…
Richtlinie VDI 3956 Blatt 3 (Entwurf):Ermittlung von Maximalen Immissions-Werten für Böden – Maximale Immissions-Raten (MIR) - Ableitung niederschlagsbegrenzender Werte für NickelDüsseldorf, 11.12.2003 - Die Richtlinie VDI 3956 Blatt 3 beschreibt Vorkommen und typische Eintragspfade von Nickel und Nickelverbindungen in den Boden. Sie erläutert ferner das Verhalten von und nennt geeignete Untersuchungsverfahren. Die für Nickel relevanten Transferpfade Boden-Mensch, Boden-Pflanze sowie Boden-Grundwasser werden eingehend dargestellt. Zudem wird …
Richtlinie VDI 3940 Blatt 1 und 2 (Entwürfe):Bestimmung von Geruchsstoffimmissionen durch Begehungen – Bestimmung der Immissionshäufigkeit von erkennbaren Gerüchen – Blatt 1: RastermessungBlatt 2: FahnenmessungDüsseldorf, 11.12.2003 - Die in diesen beiden Richtlinien dargestellten Bestimmungsmethoden für Geruchsstoffimmissionen bedienen sich direkt der Wirkung von Geruchsstoffen auf den menschlichen Geruchssinn. Da die Methoden für unterschiedliche Fragestellungen eingesetzt werden, sind sie in zwei verschiedenen Richtlinienblättern behandelt…
Richtlinie VDI 3790 Blatt 1 (Entwurf):Umweltmeteorologie – – Grundlagen
Düsseldorf, 11.12.2003 - Ziel der Richtlinie VDI 3790 Blatt 1 ist es, einen Überblick über Herkunft, charakteristische Eigenschaften und Möglichkeiten der Quantifizierung von zu geben.
Während in den letzten 20 Jahren bei gefassten Quellen auf Grund der gesetzlichen und technischen Regelwerke große Erfolge auf dem Gebiet der Luftreinhaltung erzielt wurden, konnten die Emissionen diffuser Quellen nicht im gleichem Maße gesenkt werden. Seit neuere Erkenntnisse über die Wi…
11.12.2003 - Auch wenn es derzeit nicht danach aussieht: Autofahrer sollten sich jetzt auf Schnee und Matsch, Rutschgefahr und schlechte Sicht einstellen und ihren Fahrstil den sich ändernden Witterungsverhältnissen anpassen. Was man in der kalten Jahreszeit beachten sollte, hat der ADAC zusammengestellt.
Vor dem Losfahren müssen Scheiben und Außenspiegel von Schnee und Eis befreit werden. Wer nur ein kleines Guckloch freikratzt, kann mit einem Bußgeld von bis zu 50 Euro bestraft werden, außerdem droht bei einem Unfall eine Mitschuld. Völlig…
KS: Mit klammen Fingern im Schnee ist es zu spät
Der Winterurlaub steht bevor, und das bedeutet für Autofahrer in der Regel winterliche Straßenverhältnisse. Wenn es in die Berge geht und Winterreifen nicht mehr ausreichen, müssen Schneeketten aufgezogen werden. Der Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS) rät allerdings, das schon zu Hause im Trockenen zu üben, nicht erst mit klammen Fingern auf der Passstraße im Tiefschnee.
Einige Länder (wie Ungarn) oder Gebiete schreiben die Mitnahme von Schneeketten sogar vor. Wer keine hat, dem kann bei…
TrioVital: Von dick nach dünn
Berlin, 10.12.2003: Abnehmen und sich mit Lust bewegen – lernen. Eine Anleitung, Unterstützung und Motivation von jemand der weiß, wovon gesprochen wird!
Nordic Walking und Gewichtsreduzierung als Kombikurs
2 x wöchentlich 2 Stunden , jeweils Theorie und Praxis
Kombiangebot richtet sich an alle, die abnehmen und sich gleichzeitig körperlich aktiv betätigen wollen
Kosten für den Kurs € 110,--
Mir ist es ein Bedürfnis, Menschen, die in ähnlichen Situationen sind, wie ich es war, zu unterstützen und zu be…
Richtlinie VDI 3475 Blatt 2 (Entwurf): Emissionsminderung – Biologische Abfallbehandlungsanlagen – Kompostierung und (Co-)Vergärung – Anlagenkapazität bis ca. 6000 Mg/a
Düsseldorf, 10.12.2003 - Die Richtlinie beschreibt den Stand der Technik von aeroben und anaeroben Verfahren der biologischen Abfallbehandlung in so genannten Kleinanlagen, häufig landwirtschaftliche Co-Vergärungsanlagen, unter besonderer Berücksichtigung der dabei entstehenden Luftverunreinigungen wie Geruchsstoffe, Luftschadstoffe, Staub und Bioaerosole.
Die Pflicht zur Ve…
Richtlinie VDI 2442 (Entwurf):Abgasreinigung – Verfahren und Technik der thermischen AbgasreinigungDüsseldorf, 10.12.2003 - Die vorliegende Richtlinie beschreibt die Planung, den Bau und den Betrieb von thermischen Abgasreinigungsanlagen. Hierzu zählen Anlagen mit nahezu adiabater Reaktionszone (z. B. keramisch ausgekleidete Brennkammern) und nicht adiabater Reaktionszone (z. B. Fackeln, Dampfkessel).
Die in Bildern und Tabellen dargestellten Daten sind Beispiele und gelten wegen der zahlreichen, sich gegenseitig beeinflussenden anlagen- und…
Die Einhaltung dieser Dosen gewährleistet auch bei langfristiger Aufnahme einen Schutz vor Beeinträchtigungen von Gesundheit und Leistungsfähigkeit der Nutztiere. Eine bedenkliche Kontamination der aus diesen Tieren gewonnenen Lebensmittel kann auch unter Berücksichtigung von Akkumulationen in kritischen Geweben ausgeschlossen werden, so dass Schädigungen der menschlichen Gesundheit nicht zu befürchten sind. Somit werden auch lebensmitteltoxikologische Aspekte berücksichtigt. Dieses Kriterium ist bei Nickel aufgrund möglicher allergischer Rea…
Qualitätssicherung bei der gaschromatographischen Bestimmung von VOC Richtlinie VDI 2100 Blatt 4:Messen gasförmiger Verbindungen in der Außen- und Innenraumluft – Gaschromatographische Bestimmung organischer Verbindungen – Kalibrierverfahren als Maßnahme zur Qualitätssicherung
Düsseldorf, 10.12.2003 - Die Richtlinie VDI 2100 beschreibt in den Blättern 1 bis 3 Messverfahren zur Bestimmung flüchtiger organischer Verbindungen (VOC) in Außen- und Innenraumluft. Das vorliegende Blatt 4 behandelt die Problematik der Kalibrierung von Messverfahren …
Veredlungsbetriebe und Ackerbau am stärksten betroffen
Die wirtschaftliche Lage der deutschen Landwirtschaft hat sich im abgelaufenen Wirtschaftsjahr 2002/2003 drastisch verschlechtert. Das Unternehmensergebnis im Durchschnitt der landwirtschaftlichen Haupterwerbsbetriebe sackte um 25 Prozent auf 22.900 Euro ab. Dies geht aus dem Situationsberichtes des Deutschen Bauernverbandes (DBV) hervor, den DBV-Präsident Gerd Sonnleitner vor der Bundespressekonferenz in Berlin vorstellte. Bereits im Vorjahr mussten die deutschen Landwirte Einkommensei…
ADAC-Kostenvergleich von über 350 Modellen
Dieselautos werden immer beliebter: In den ersten zehn Monaten dieses Jahres stieg der Anteil der Selbstzünder bei den Neuzulassungen auf knapp 40 Prozent. Moderne Dieselmotoren sind in der Laufkultur von Benzinern kaum noch zu unterscheiden. Vorbei sind auch die Zeiten, als Diesel-Pkw nur für Vielfahrer attraktiv waren. Laut ADAC lohnt sich der Selbstzünder bei einigen Modellen schon ab einer Jahresfahrleistung von 10.000 Kilometern.
Ein Blick in den aktuellen Kostenvergleich des Automobilclubs ze…
ADAC: Ab sofort gibt es wieder eine Kurzzeit-Plakette
Die mautpflichtigen ungarischen Autobahnen können ab sofort wieder mit einer Vier-Tages-Vignette befahren werden. Diese Kurzzeitplaketten gehörten erstmals während der Hauptreisezeit vom 15. Juni bis 30. August dieses Jahres zum ungarischen Vignetten-Angebot und waren bei Ungarn-Reisenenden sehr gefragt. Die Vier-Tages-Vignette gibt es nur für Fahrer von Kraftfahrzeugen bis 3,5 Tonnen Gesamtgewicht.
Zu den Mautautobahnen zählt ab 1. Januar 2004 auch die M 5 von Budapest nach Kiskunfelegy…
Der DJV hat sich mit RTL Television und RTL Nord im Rahmen des bestehenden Haustarifvertrags auf eine neue Entgeltregelung für das Jahr 2004 geeinigt. Wie schon für 2003 vereinbarten die Tarifvertragsparteien die Kombination aus einer garantierten Tariferhöhung zum Jahresbeginn und der Möglichkeit zu weiteren Entgeltsteigerungen in Abhängigkeit vom RTL-Geschäftsverlauf im Jahr 2004. Danach sollen die Tarifgehälter ab dem 1. Januar 2004 um 1,0 Prozent angehoben werden. Diese lineare Erhöhung trägt der konjunkturellen Situation und ihren Auswir…
Stuttgart im Fußball und beim Tanken Spitze
09.12.2003 - Fans des VfB Stuttgart, die am Wochenende ihre Mannschaft nach München begleiten, sollten zu Hause noch einmal voll tanken. Billiger als in Stuttgart tankt man nämlich derzeit in keiner deutschen Großstadt. Allerdings ist die Spanne zwischen der preiswertesten und der teuersten Stadt wieder deutlich geschrumpft. Wie die aktuelle monatliche Kraftstoffpreisuntersuchung des ADAC an Markentankstellen in 20 deutschen Städten zeigt, liegen beim Super 5,2 Cent, beim Diesel nur 2,7 Cent zwisch…
Zürich. Die Schweiz hat im europäischen Vergleich eine besonders klimaschädliche Fahrzeugflotte. Der Offroader-Boom verschlimmert die Situation. Dieses Fahrzeugsegment hatte in den letzten sechs Jahren ein Wachstum von 150% bei den Neuwagen zu verzeichnen. Dies sind die Ergebnisse zweier Studien, die heute vorgestellt wurden. Greenpeace fordert die Automobilimporteure auf, den Offroader-Anteil auf ein bedarfsgerechtes Niveau zu senken. Falls einer solchen freiwilligen Massnahme nicht entsprochen wird, soll der Bundesrat zugunsten des Klimasch…
20.10.2003 - Der ADAC hält es für absolut unrealistisch, dass mit Rapsöl versetzter Dieselkraftstoff demnächst um bis zu 16 Cent billiger werden kann. Denn: Die Beimischung von steuerbefreitem Biodiesel zum herkömmlichen Diesel darf - um die Motoren nicht zu gefährden - maximal fünf Prozent betragen. Bei einem Durchschnittspreis für Diesel von 86 Cent und für Biodiesel von 76 Cent führt eine fünfprozentige Beimischung zu einem Preisvorteil von lediglich 0,5 Cent.
Der ADAC steht der Förderung von Biokraftstoffen grundsätzlich kritisch gegenü…
ADAC: Wer jetzt die Reifen wechselt, spart viel Ärger und Zeit
20.10.2003 - Wer dem großen Ansturm und langen Wartezeiten nach dem ersten Schneefall aus dem Weg gehen möchte, sollte schon jetzt die Reifen wechseln lassen. Der ADAC weist darauf hin, dass Reifenhändler und Kfz-Werkstätten bei einem Wintereinbruch erfahrungsgemäß überfüllt sein werden. Kurzfristige Termine sind dann kaum noch möglich, ebenso sinkt die Auswahl an empfehlenswerten Pneus.
Laut Automobil-Club können Sommerreifen unter ungünstigen Umständen schon bei niedrigen Plus…
WWF kritisiert Pipelinebau durch das Wattenmeer
Bremen, 17.10.2003: Die internationale Umweltschutzorganisation WWF kritisiert die gestern vom Landesbergamt Clausthal-Zellerfeld mit einem Planfeststellungsbeschluss erteilte Genehmigung für den Bau einer Pipeline durch den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer. Diese führe zu einem weiteren Großeingriff in das hoch empfindliche Naturgebiet, das unter dem Schutz des Nationalparkgesetzes, der Europäischen Naturschutzrichtlinien und mehrerer internationaler Schutzabkommen steht.
„Die…