CAPETOWN-ONLINE

Wenn über die Risikofaktoren Südafrikas berichtet wird, steht die Kriminalität ganz oben auf der Liste – zu Recht. Kaum jemand aber erwähnt, dass es auch im Straßenverkehr ungemein gefährlich ist. Ich habe in meinem “Handbuch Südafrika” hierauf aufmerksam gemacht und kam mir vor wie ein einsamer Rufer. Die Zahlen zu den Verkehrstoten sind erschreckend. Gleichwohl hat das Thema Verkehrssicherheit in der öffentlichen Diskussion kaum eine Rolle gespielt. Dabei kann man sich gegen Verbrechen in einem gewissen Umfang schützen. Wenn man sich aber h…

Kapstadt, den 01.11.2007 - Von Statistiken wird gesagt, sie seien wie Bikinis: Man könne viel sehen, Wesentliches werde aber verdeckt. Kein Wunder also, dass Politiker gerne mit statistischem Zahlenmaterial vermeintliche Erfolge belegen, die bei näherer Betrachtung aber eher ein Schuss in den Ofen sind. Oder doch zumindest die Frage aufwerfen, ob das Glass nun schon halb voll oder doch immer noch halb leer ist. Das Statistische Amt von Südafrika hat jüngst eine Erhebung veröffentlicht, die unterschiedlich interpretiert werden kann. Im Februa…

Kapstadt, den 14.11.2007 - Der Sieg der Rugby-Nationalmannschaft bei den Weltmeisterschaften in Frankreich am 14. Oktober hat in Südafrika die jahrelange Diskussion zum Für und Wider von Quoten im Sport neu entfacht. Das südafrikanische Team hatte im Finale 13 weisse und 2 farbige Spieler (Petersen und Habana) auf dem Feld, keinen einzigen schwarzen - für viele eine Provokation. Coach Jake White hatte sich in den vier Jahren seiner Amtszeit erfolgreich gegen den Druck von Politikern und Verbandsfunktionären gewehrt, das strikte Prinzip von …

Kapstadt, den 01.11.2007 - Seit dem 24. September 2007 steht der Name Vusi Pikoli für eine Entwicklung in der südafrikanischen Politik, die man mit Sorge sehen muss. Die Beurteilung reicht von einem eher milden Kopfschütteln über ein dilettantisches Management in einer Personalfrage bis zur Ausrufung einer Verfassungskrise, die an die Grundfesten des Landes gehe. Schauen wir uns zunächst die Fakten an. Vusi Pikoli ist Direktor der National Prosecuting Authority (NPI), einer Art von Generalstaatsanwaltschaft. Ein Teil der NPI sind die “Scorpi…

Kapstadt, den 30.10.2007 - Noch 48 Tage bis zum Parteitag des African National Congress in Polokwane. Das wird nicht irgendein Delegiertentreffen sein, sondern ein Parteitag, der für die Zukunft Südafrikas eine überragende Bedeutung haben wird: Es wird ein Machtkampf entschieden, der schon viele Bauernopfer gesehen hat, dessen Auswirkungen Politik, Verwaltung und Justiz paralysieren und der die politische Landschaft verändern wird. Es geht um Jacob Zuma oder Thabo Mbeki. Es geht um links oder rechts. Es geht um Populismus oder rationale Poli…

Philip Rüther lebt und arbeitet als Arzt in Kapstadt. Bei Bauarbeiten wurde er auf die großen Verpackungssäcke aufmerksam, die verziert und mit wilden Mustern versehen, ihren Zweck als Transportmittel für unterschiedlichste Güter verwendet werden, um letztlich auf dem Müll zu landen. Die gute Idee war schnell geboren und so gründete Philip Rüther mit Partnerin Regina Borth, Grafikdesignerin, die „art unit 01“ in Kapstadt. Die Firma verarbeitet nun den bunten, reißfesten Polyproylen-Stoff zu trendigen Taschen mit allerlei modischen Aufdrucken.…

Eigentlich bin ich ja ein liberaler, aufgeschlossener und gutmütiger Mensch, mit einer Zuneigung für das südliche Afrika, ganz besonders für diese nette Stadt ganz unten, quasi am Ende, mit dem lustigen Berg in der Mitte. Doch seit geraumer Zeit verursachen deutsche TV-Sender bei mir heftige Übelkeit, schlechte Laune und eine bis dato an mir ungekannte Intoleranz! Selbst wenn mal wieder ein Drehteam in Camps Bay gleich zehn der wenigen Parkplätze in der Victoria Road, direkt am Beach, in Beschlag nimmt und ich ebenso viele Schritte mehr als …

Der Newsletter über Politik, Wirtschaft, Immobilien, Reisen und Lifestyle in Kapstadt/Südafrika berichtet in seiner August-Ausgabe unter anderem über die folgenden Themen: Kriminalität in Südafrika, neue Zahlen - alte Probleme Einmal im Jahr legt die Polizei (SAPS) eine Kriminalitätsstatistik vor. Und wie jedes Mal zeigt sich dasselbe Bild. Weiter lesen: http://www.capetown-online.com/index.php?id=184,3005,0,0,1,0 ANC-Konferenz zur Nationalen Politik, 27.-30. Juni 2007 Im Gallagher Estate von Midrand (zwischen Johannesburg und Pretoria) ka…

Kapstadt, den 04. Juli 2007 - Das Wirtschaftswachstum für die nächsten fünf Jahre kann, auch beflügelt von dem Großereignis in 2010, weiterhin bei ca. 5% p.a. erwartet werden. Zusammen mit einer Inflation, die im Durchschnitt wohl auch nicht unter 5% p.a. fallen wird, ergibt sich das Potential für nominal steigende Preise. Und der Trend zu überdurchschnittlichen Steigerungen bei kleineren Immobilien wird anhalten, da der Transformationsprozess in Südafrika kontinuierlich Zehntausende Familien aus der Unterschicht in den Mittelstand befördert.…

Kapstadt, den 02. Juli 2007 - Südafrika hat in den letzten sieben Jahren einen bemerkenswerten Immobilien-Boom erlebt. Der Aufwärtstrend der Preise hält an, allerdings mit rückläufiger Tendenz. Und alles spricht dafür, dass Südafrika nicht in den Sog sinkender Immobilienpreise gezogen wird, der sich in anderen Ländern abzeichnet oder bereits begonnen hat (USA, Großbritannien, Spanien). Lassen Sie mich, bevor ich den Immobilienmarkt detaillierter analysiere, einige Highlights voranstellen: • In Bantry Bay (Ortsteil von Kapstadt am Atlantik) w…

Mit dem Sommer haben auch die meisten zahlungswilligen Immobilienkäufer aus Europa, Russland und Asien Kapstadt verlassen, um wieder den Tätigkeiten nachzugehen, die ihnen den Luxus einer eigenen Immobilie am Kap ermöglichen. Estate Agents sind wieder ansprechbar und bereit ihren Kunden ein freundliches Lächeln bereits vor Vertragsabschluss zu schenken. Vorbei die neue Arroganz der Immobilienmakler am Kap, unter der auch wir als Vermittler so manches Mal in den letzten Monaten zu leiden hatten. Die Zahl der abgeschlossenen Verkäufe ist nach…

Hartleyvale Stadion, Kapstadt: Das Gejubel der Zuschauer, die sich anlässlich des Fußballspiels der Orlando Pirates und der Heimmannschaft Santos SC mit ihren Vuvuselas (Bei Fußballfans beliebtes, südafrikanisches Blasinstrument aus Plastik ) an Lautstärke zu übertreffen versuchen, lässt selbst die Elefanten im Addo Safaripark vor Neid erblassen. "Tor"! Unzählige Hände werden in die Höhe gerissen und der Radiosprecher lässt ein jubilierendes " Laduma" erschallen. Fußball in Südafrika lebt und bringt die Zuschauer zum Kochen! Die Cape Town Fu…

Südafrikanische Pianisten stehen international immer noch im Schatten des Übervaters Abdullah Ibrahim. Dabei gibt es mittlerweile eine ganze Reihe von Virtuosen auf den 88 Tasten, die ihre ganz eigene Handschrift entwickelt haben. Andile Yenana hat sich in den letzten Jahren den Ruf als einer der besten südafrikanischen Jazzpianisten seiner Generation mit einer Stilistik erspielt, die statt an Abdullah Ibrahim eher an McCoy Tyner erinnert. Nach einer Ausbildung zum Musiklehrer studierte er an der School of Jazz & Popular Music der University…

Es gibt zahlreiche Ratgeber für Testamente und Erbverträge, auch mit Darstellungen ausländischer Erbrechts-Systeme. Und auch als Erbe kann man auf einschlägige Bücher und Leitfäden zurückgreifen. Bislang jedoch gibt es keine Publikation, die speziell auf den deutsch-südafrikanischen Erbfall ausgerichtet ist. Dies ist ein Erbfall, bei dem die Rechts- und Steuersysteme beiden Staaten wegen Der Personen (Erblasser oder Erben) oder/und Dem Vermögen (Art + Belegenheit)in Kollision zueinander stehen. Und da beide Systeme grundlegende Unterschiede …

Die aktuelle Ausgabe von SÜDAFRIKA INTERN widmet sich ganz der "Budget-Speech", die Finanzminister Trevor Manuel am 21. Februar im Parlament gehalten hat. Es hat eine lange Tradition, dass der Minister für Finanzen in der zweiten Arbeitswoche des neuen Sitzungsjahres den Entwurf für den Staatshaushalt einbringt. Er bezieht sich auf das jeweils bevorstehende Haushaltsjahr, das vom 1. April bis Ende März läuft. Und Tradition hat auch, dass bei dieser Gelegenheit steuerliche Änderungen angekündigt werden. Das Parlament hat zwar das letzte Wort -…

Die Jack-Familie kam ursprünglich aus Schottland und handelte mit Wein, Tee und Kaffee. Seit sechs Generationen lebt sie nun in Südafrika und hat sich hier auf das Weingeschäft konzentriert. Bruce Jack, ein direkter Nachfahre dieser schottischen Einwanderer, fand auf Umwegen zu seiner Berufung als Winemaker. Nach seinem Studienabschluss in der Fachrichtung Literaturwissenschaften zog es ihn immer wieder hin zu Tätigkeiten, die mit Wein zu tun haben. So arbeitete er mehrere Jahre im Weinhandel in U. K., bevor er sich zu einem Studium des Wein…

In Südafrika etablierte sich schon vor Jahrhunderten ein Kochstil, der unter dem Begriff Fusion-Küche in Europa erst vor kurzem zum Trend wurde: die Mischung der klassisch europäischen Küche mit exotischen Aromen und Zubereitungsarten. Dieser Kochstil Südafrikas vereint auf ebenso unkomplizierte wie eigenständige Weise Einflüsse aus den drei Kontinenten Europa, Asien und Afrika. Die Nationalspeise in Südafrika ist Bredie, ein aromatischer Lammeintopf mit verschiedenen Gemüsesorten und duftenden Wasserlilien. Ob Bredie, Bobotie oder Chicken Ma…

Mit einem Klick auf die Google Earth Verknüpfung IMMOBILIEN.kmz können Sie ab sofort Immobilienangebote in Kapstadt mittels Satellitenbild betrachten. Klicken Sie auf ein Objekt und es öffnet sich ein Fenster mit Foto, kurzer Immobilienbeschreibung und Link auf die entsprechende Internetseite des Angebots. Fliegen Sie über die Straße, die Wohnlage und messen Sie die Entfernung in die City, oder zum Flughafen. All das und noch mehr bietet Ihnen die Verknüpfung von CAPETOWN-ONLINE und Google Earth: http://www.capetown-online.com/index.php?id=22…

Ein Konsortium bestehend aus der London & Regional Properties in Großbritannien und Istithmar, eine regierungseigene Investmentgruppe aus Dubai, haben die Victoria and Alfred (V&A) Waterfront in Kapstadt für rund 1,3 Milliarden US Dollar erworben. Damit wurde der größte jemals getätigte Immobilienverkauf in Südafrika abgewickelt. Zur Waterfront, direkt in Kapstadts Hafen gelegen, gehören unter anderem zahlreiche Restaurants, Einzelhandelsgeschäfte, Büros, Appartmenthäuser und mehrere luxuriöse Hotels. Die Waterfront ist Südafrikas touristisc…

Weingut Nederburg, Südafrika Das Weingut Nederburg liegt ca. 60 Kilometer nordöstlich von Kapstadt im historischen Städtchen Paarl und hat bereits mehr internationale und nationale Auszeichnungen gewonnen als jedes andere Weingut des Landes. Damit ist es heute eines der bedeutendsten Weingüter Südafrikas. Kellermeister von Nederburg ist der Rumäne Razvan Macici, der die über 200-jährige Tradition von Nederburg mit seiner ganz eigenen Philosophie fortsetzt. Sie lässt sich mit den Worten „respect the fruit“ beschreiben: Durch möglichst wenig…