Wien/Stuttgart/Frankfurt, 26. August 2008 – Die Selected Services GmbH stattet das webbasierte SRM- Lieferantenportal POOL4TOOL mit weiteren intelligenten Diensten zur On-Demand Abfrage von Informationen aus SAP und erhöht damit den Bedienungskomfort für SAP-Anwender.
Die tägliche Abwicklung der operativen Beschaffungsprozesse ist meist von Zeit- und Ressourcenknappheit geprägt. Für Einkäufer ist die rasche und verlässliche Verfügbarkeit einkaufsrelevanter Informationen von essentieller Bedeutung. Zur einfacheren, elektronischen Ausführung …
Mit modularen IT-Lösungen zum ganzheitlichen Prozesskettenmanagement
ICS präsentiert auf der diesjährigen Systems intelligente IT-Lösungen von der Lagerlogistik bis hin zur Tür des Kunden nach dem Baukastenprinzip
Die ICS International AG, einer der führenden Anbieter von IT-Systemlösungen entlang der Supply Chain, präsentiert sich auf der diesjährigen Systems in München mit den Geschäftsbereichen IT-Logistik Systeme und Mobile Lösungen. Vom 21. bis 24. Oktober 2008 können interessierte Besucher auf dem Messestand 236 in Halle B2, modulare…
Der neue USB Stick "Hans" aus dem Hause usb4business.de besticht durch ein elegantes Design im nahezu unverwüstlichen Liquid-Metal-Gehäuse das Druckbelastungen von mehr als 900kg wiedersteht. Inklusive der "U3 smart" Software, die den USB-Stick in einen mobilen Arbeitsplatz verwandelt: Der Nutzer kann damit an jedem beliebigen PC mit Microsoft Windows XP oder Windows 2000 auf seinen persönlichen Arbeitsplatz zugreifen. Software-Programme, persönliche Benutzereinstellungen, Dateien und Daten sind somit ganz einfach und völlig sicher auf fremde…
Sprachaufnahmen, Synchronisation in mehrere Sprachen, Musik: MAS Productions bietet Dienstleistungen für die Videospielindustrie
Mit einem Team aus den unterschiedlichsten Fachbereichen wie Art Directoren, Übersetzern, Experten für die Adaptation, Redakteuren und Schauspielern gestaltet das französische Unternehmen ein zusammenhängendes Universum aus Tönen für die Synchronisation von Videospielen.
Bei den verschiedenen Sprachversionen zeichnet MAS Productions für die Übersetzung, Adaptation, Synchronisation, Untertitelung und die Sprachauf…
Die Audicon GmbH, ein führender Anbieter von Software-Lösungen für Datenanalyse, Audit und Reporting, und das international tätige IT-Beratungsunternehmen SKYTEC AG werden künftig bei der Bekämpfung von Wirtschaftskriminalität zusammenarbeiten. Die Unternehmen bündeln ihre Kompetenzen und bieten ab sofort eine Komplettlösung zur Prävention und Aufdeckung von Delikten wie Betrug, Unterschlagung o. ä. an.
Kontinuierliche Überwachung senkt das Risiko
Axel Zimmermann, Geschäftsführer der Audicon GmbH, erklärt: „Der Gesamtschaden durch wirtschaft…
Kundendaten können mit dem Einsatz professioneller CRM-Systeme effektiv vor Missbrauch geschützt werden: Der Marktführer im Mittelstand stellt die neue Version 10 auf den diesjährigen Herbstmessen vor (SYSTEMS, 21.-24.10 in München und CRM-expo, 5./6.11. in Nürnberg). Für kleine Unternehmen und Selbständige präsentiert der Karlsruher CRM-Spezialist erstmals live die neue CRM-SaaS (Software-as-a-Service)-Lösung, die als internetbasierte Anwendung umfangreiche Sicherheitskriterien erfüllt.
Kundendaten können mit dem Einsatz professioneller CRM-…
26. August 2008 – Die leistungsstarke Foto-Komprimierungssoftware, Blubox von ROK Entertainment, kommt jetzt auf den deutschen Markt. Blubox bietet das Neueste in Foto-Komprimierung und -Dekomprimierung, um sowohl Profi- als auch Hobby-Fotografen ein Maximum an Flexibilität und Sicherheit für den Versand, die Archivierung und die Weiterverarbeitung von Fotos zu ermöglichen.
Dank immer günstigerer Digital-Kameras und erschwinglicher Speichermedien boomt das Thema Digital-Fotografie wie noch nie. Millionen Megabytes von Fotos werden täglich g…
Lexington, USA / Hamburg, 26. August 2008 — Das kommende Weihnachtsgeschäft im Blick warnen Analysten vor den unzureichenden Vorbereitungen des Online-Handels. Laut dem neuesten Benchmark-Bericht des Marktforschungsinstitutes RSR Research investiert der Einzelhandel noch immer zu wenig in die Verbesserung der Web-Erfahrung seiner Konsumenten. So mancher Kunde, der kurz vor Weihnachten noch Einkäufe tätigen will, könnte dann auch im Internet vor geschlossenen Türen stehen.
Die Studie mit dem Titel „Playing Well with Others: eCommerce’s Evolvi…
IT-Services Thomas Holz hat die Logodesign Software Company Logo Designer 2.05. Die weltweit einzigartige Software ermöglicht es ohne grafische Vorkenntnisse attraktive Logos für Firmen oder Produkte zu designen.
Auffallend ist dabei die neue ProTrial Edition. Diese kostenlose Demo des Programms enthält 450 Designvorlagen für Logos. Diese setzen sich zusammen aus dem 50 der bisherigen Trial Edition, 200 Vorlagen aus 8 Logo Packs und 200 weiteren Vorlagen der Comfort Edition.
Alle Logovorlagen können vom Benutzer modifiziert werden. Und das …
Rain am Lech, 27. August 2008: Die logic-base GmbH, Anbieter der E-Commerce Software „4sellers“ eröffnet eine Niederlassung in Leipzig. Im Zuge einer konsequenten Weiterverfolgung der Unternehmensstrategie legt die logic-base GmbH mit der Eröffnung den Grundstein für fortlaufend stetiges Unternehmenswachstum bei weiterhin qualitativ hochwertigster Betreuung seiner Kunden.
Unter der Leitung von Dr. Detlef Mende, ehemaliger Geschäftsführer der SSC IT-Systemhauses in Leipzig, werden ab dem 01. Oktober 2008 ein Team von 5 Personen die Kunden und…
Frankfurt, 22. August 2008 - Die Nationale Initiative für Informations- und Internetsicherheit NIFIS e.V. reagiert auf die jüngsten Datenmissbrauchskandale und empfiehlt Unternehmen und Organisationen das eigens entwickelte NIFIS-Siegel als erste einfache Maßnahme zur Überprüfung des eigenen Sicherheitsstandards. Zudem werden erneut Änderungen im vorgelegten Referentenentwurf zum Bundesdatenschutzauditgesetz gefordert.
NIFIS-Siegel trennt Spreu vom Weizen – Vertrauensvorsprung und Abgrenzung vom Wettbewerb
Meldungen über Datenschutzverletzun…
Aalen/Dortmund. Ganz im Zeichen von Web-to-Print steht der gemeinschaftliche Auftritt der SDZeCOM GmbH & Co. KG und der jCatalog Software AG auf der „Catalog Innovation Tour 2008“. In der Veranstaltungsreihe werden im Oktober in sechs Städten innovative Lösungen rund um die effiziente und kundenspezifische Werbemittelproduktion vorgestellt.
Dass hierbei das WEB eine immer größere Rolle einnehmen wird, steht für die meisten Experten außer Frage. „In spätestens fünf Jahren werden Unternehmen einen Großteil Ihrer Werbemittel online über ein Pub…
FRIEDRICHSHAFEN – Die neue Mess-Software „speedTrack“ aus dem Hause doubleSlash ermöglicht nun erstmals auf den Meter genaue Messungen mobiler Übertragungsreichweiten. Neben einem speziell ausgerüsteten Team von doubleSlash kann dabei jeder, der an Zukunftstechnologien interessiert ist, mitmessen und so in einem Netzwerk von „speedTrackern“ die umfassendste UMTS-Landkarte Deutschlands schaffen. Die Mobilfunkanbieter rüsten mit Hochdruck ihre Netzinfrastruktur auf neue UMTS-Services auf, bei denen Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 7,2 M…
Ettlingen, 19.08.08 – Mit der DOAG Veranstaltung „Logistik & SCM 2008“ widmen sich Oracle und die Deutsche Oracle Anwendergruppe (DOAG) einer Thematik, welche wie keine andere Unternehmen weltweit bewegt. Am 30. September 2008 referieren elf Experten aus Wirtschaft und Wissenschaft im Hotel Hilton in Bonn darüber, welchen Bedrohungen, aber auch Chancen sich Unternehmen in den Bereichen Logistik und Supply Chain Management (SCM) gegenüber sehen. Explodierende Treibstoffkosten oder überlastete Transportwege stellen dabei nur zwei der dringendst…
Seehausen a. Staffelsee / München, den 19.8.2008 - Weitkämper Technology gab heute den Einsatz von XSEARCH DidYouMean bei genios.de bekannt.
Ab sofort ergänzt XSEARCH DidYouMean die Suche für einen noch besseren Zugang bei dem führenden Datenbankhost und Informations-Dienstleister für Wirtschaftsinformationen im deutschsprachigen Raum.
"Wir suchen ständig nach Lösungen, um die Suche und Navigation für unsere Kunden noch einfacher zu machen," so Markus Rohjans, Leiter strategische Produktentwicklung bei GENIOS. "XSEARCH DidYouMean hilft uns…
Neu auf dem Markt in Deutschland, Österreich und der Schweiz: prisma informatik GmbH vertreibt exklusiv internationale Bier- und Getränkelösung Drink-IT
Nürnberg, 26.08.2008. Der zertifizierte Microsoft-Partner prisma informatik GmbH, Nürnberg, hat jetzt die Softwarelösung Drink-IT für den Bier- und Getränkemarkt neu im Portfolio. Hierzu hat prisma informatik eine exklusive Partnerschaft mit dem Hersteller Helios-IT nv, Belgien, für den Vertrieb in Deutschland, Österreich und der Schweiz geschlossen. Die Software richtet sich an Brauereien u…
Santa Clara, Kalifornien, 26. August 2008 - NVIDIA erweitert seine GeForce-9-Grafikprozessoren um das Einsteiger-Modell GeForce 9400 GT. Die GPU überzeugt mit schneller Grafik- und HD-Video-Darstellung und bietet ein unübertroffen gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Außergewöhnliche Grafikqualität, herausragende Performance und Applikations-Kompatibilität zeichnen die neue GeForce 9400 GT aus. Der Neuzugang ist wie alle Grafikprozessoren der GeForce-9-Reihe auf Windows Vista optimiert und unterstützt die NVIDIA-CUDA-Technologie. Die enorme par…
Die SolidGround Communications GmbH, Hünenberg, Schweiz (SGC) setzt zusammen mit dem Kinofilmverleih Universal Pictures International Germany, Frankfurt, Deutschland (Universal Pictures) komplexe Projekte im Bereich mobile Internetdienste um. Als technische Dienstleisterin kommt dabei Netbiscuits, die führende Software-Plattform für Entwicklung, Betrieb und Vermarktung mobiler Internetseiten, zum Einsatz.
Universal Pictures bedient sich bei Produktion und Distribution der verschiedenen mobilen Inhalte, Portale und Handyspecials der Kompetenz…
Santa Clara, Kalifornien, 26. August 2008 - Die Arbeit Tausender von NVIDIA-GPUs bringt mit einer Rechenleistung von zusammengenommen mehr als einem Petaflop entscheidende Fortschritte für das Folding@home-Projekt der kalifornischen Stanford University. Das Forschungsvorhaben befasst sich mit der Simulation der Proteinfaltung.
Gebündelt steuern NVIDIA-GPUs jetzt in dem Folding@home-Projekt der kalifornischen Stanford University eine Rechenleistung von mehr als einem Petaflop (eine Milliarde Flops = Floating Point Operations per Second) bei.…
HONG KONG – 26. Aug. 2008 – ZOTAC International, einer der führenden NVIDIA Partner, präsentiert heute am zweiten Tag der NVISION 08 mit der ZOTAC GeForce 9400GT DDR2 und GeForce 9400GT DDR2 ZONE Edition zwei Modelle der neuen Einstiegsklasse. Die neue ZOTAC GeForce 9400GT DDR2 Serie bietet mit NVIDIA PureVideo HD Technologie und NVIDIA Unified Architecture beste Voraussetzung für High-Definition Videowiedergabe und hohe Grafikperformance zum kleinen Preis.
Die in der ZOTAC GeForce 9400GT DDR2 Serie integrierte PureVideo HD-Technologie erlaub…
Köln – Top Image Systems Ltd. (TIS) (NASDAQ: TISA, TASE: TISA), einer der führenden Softwareanbieter im Bereich automatisierter Dokumentenverarbeitung, hat heute seine strategische Partnerschaft mit der ITyX Solutions AG angekündigt. Gemeinsam wurde eine voll integrierte Posteingangslösung für den europäischen Markt entwickelt, die eine digitale Erfassung, Klassifizierung und automatisierte Beantwortung eingehender Schriftgüter in mittleren bis großen Organisationen möglich macht. Ein kompletter Posteingangsworkflow für anspruchsvolles ECM un…
Im professionellen Audio- und Videoeinsatz, aber auch bei normaler Nutzung im Alltag sind mobile Computer oftmals Situationen ausgesetzt, die zu Beschädigungen führen können. Um diesen und dem damit verbundenen Wertverlust vorzubeugen, gibt es für Besitzer eines MacBook sowie MacBook Pro 15 und 17 Zoll mit der BookBox von Higoto jetzt eine neue Lösung.
Die Higoto® BookBox ist eine maßgefertigte Schutzhülle aus einer leichten, aber sehr stabilen Aluminium/Magnesium-Legierung jeweils speziell für das Apple MacBook sowie MacBook Pro 15 und 17 Z…
PDO Europe präsentiert neue CD-R- und DVD-R-Medien mit Gold- und Silberschicht für die Langzeitarchivierung auf der photokina
Wiesbaden, 26.08.2008. Auf der diesjährigen photokina (23. bis 28. September 2008) in Köln präsentiert die Prime Digital Optical Europe (PDO Europe) besonders langlebige und sichere Speichermedien. Der Wiesbadener Spezialist für Langzeitarchivierung hat CDs und DVDs mit Gold- und Silberschicht im Sortiment. Diese Technologie ist bisher nur bei DVDs bekannt. Bei einem aktuellen Belastungstest bewies sich diese Technol…
60 GB USB-Festplatte mit integrierter 256 Bit-Verschlüsselung
[Essen, 26. August 2008] Die SINA Mobile Disk steht ab sofort zum Verkauf bereit. Die von secunet erstmalig auf der CeBIT vorgestellte SINA Mobile Disk ist eine externe USB-Festplatte mit Hardware-Verschlüsselung. Im Unterschied zu bisher am Markt erhältlichen Geräten verfügt sie über ein integriertes Display und Touchpad. Damit ist es möglich, eine vom PC unabhängige Authentifizierung mittels einer PIN direkt am Gerät vorzunehmen. Trojaner haben so keine Möglichkeit die PIN auszu…
Seit 2004 wird der europäische eLearning-Award "eureleA" zur Auszeichnung von herausragenden Beispielen für das Lehren und Lernen mit digitalen Medien vergeben. Der internationale Wettbewerb wird in diesem Jahr vom Institute for Computers in Education der Hochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft gemeinsam mit der Deutschen Messe AG und der CeBIT ausgeschrieben, auf der die Preise des eureleA 2009 auch vergeben werden.
Noch bis zum 20. Oktober 2008 können Projekte aus Industrie, öffentlichen Verwaltungen, Stiftungen und Verbänden sowie H…
Ettlingen, 25.08.2008 – Es kommt einfach nicht mehr aus den Schlagzeilen, illegaler Umgang mit Daten ist das Thema unserer Zeit. Dabei werden die Skandale immer größer. Hat die Liechtenstein-Affäre bei Vielen eher ein Schmunzeln ausgelöst, weil man selbst nicht betroffen war, heißt es jetzt, dass die Daten sämtlicher Bundesbürger, millionenfach sogar mit Kontoverbindungen, im Umlauf sind und von dubiosen Geschäftemachern genutzt werden können. Und die Datenschützer sprechen immer noch „von der Spitze des Eisberges“.
Die Geschädigten sind zwa…
Gameforge-Seiten verzeichnen Rekord-Benutzeranstiege
Karlsruhe, 25. August 2008. Pünktlich zur gerade beendeten Games Convention gibt es deutliche Wachstumszahlen zum deutschen Browserspiele-Markt. Über 30 Prozent der deutschen Internet-User (10,5 Millionen Menschen) besuchen regelmäßig Browerspiel-Portale. Zu diesem Ergebnis kommt eine comScore-Studie(1), die den deutschen Online-Gaming-Markt analysiert hat. In Deutschland wuchs die Anzahl der Spieler von Online-Games innerhalb eines Jahres um neun Prozent. Die Seiten der Gameforge AG, dem…
Verlängerte Anmeldefrist für das Summerschool-Seminar „Motion Capturing versus Key-Frame-Animation in der Spieleproduktion“
Das im Rahmen der Summerschool veranstaltete Wochenseminar zum Thema „Motion-Capturing versus Key-Frame-Animation in der Spieleproduktion“ wurde auf Grund organisatorischer Umstände an den Anfang des Septembers (1.9. – 5.9.) verschoben . Da noch ein Plätze frei sind, konnte die Anmeldefrist bis zum 29. August 2008 verlängert werden.
In Seminar „Motion-Capturing versus Key-Frame-Animation in der Spieleproduktion“ besteh…
Berlin, 26. August 2008 Am Donnerstag, den 9. Oktober 2008 findet das TYPO3-Anwenderforum 2008 (T3AF08) in Berlin statt. Den perfekten Rahmen bietet die 4. Internationale TYPO3-Konferenz (T3CON08), die ebenfalls in Berlin an gleicher Ort und Stelle vom 9. bis zum 11. Oktober stattfindet. Marketing- und IT-Verantwortlichen, vor allem aber auch Consultants und interessierten Nutzern werden hier Erfahrungsberichte und Anwendungsbeispiele aus der Praxis präsentiert. Veranstaltet wird das Anwenderforum vom TYPO3-Spezialisten TARGET-E.
Während sic…
Web-basierte Suchfunktionen und Self-Service Reporting ermöglichen vertiefte Sicht in Unternehmensdaten und bieten eine neue Qualität der unternehmensweiten Zusammenarbeit
San Francisco / München, den 26. August 2008. – Mit der Markteinführung des ER/Studio Enterprise Portal wird Embarcadero Technologies für das teambasierte Modellieren von Unternehmensdaten neue Maßstäbe setzten. Das Portal umfasst eine Suchmaschine und verändert die Art, wie Nutzer Metadaten, Geschäftsregeln und Modelle im Unternehmen lokalisieren und darauf zugreifen kön…
Umfangreiches Paket von integrierten Web 2.0-Anwendungen für alle Unternehmensgrößen.
SSaaS-Lizenzen (SocialSoftware-as-a-Service) für Unternehmen jetzt auch als Enterprise 2.0-Version.
Düsseldorf 28.8.2008 - Die Spymac Network Deutschland GmbH hat heute ihr neues Produkt-Portfolio »SocialSoftwareSuite« vorgestellt. Die Suite besteht aus den bereits erfolgreich am Markt etablierten Paketen »SocialMediaHub 2.0», »MobileMediaHub 2.0« sowie der nun vorgestellten Lösung »EnterpriseHub 2.0«, die speziell auf die Bedürfnisse von Unternehmen zugesc…
Vereint die digitale Bearbeitung für die ganze Familie – von Fotos, Musik, Videos bis zu Blu-ray Authoring
26. August 2008 — Roxio®, ein Unternehmensbereich von Sonic Solutions® (NASDAQ: SNIC), einer der führenden Hersteller für Digital Mediasoftware kündigt heute eine neue Version der mehrfach ausgezeichneten Softwareapplikation für Foto-, Video-, Musik-, Brenn-und Authoring-Anwendungen, WinOnCD 2009 an. Dem technologischen Anwendertrend folgend, wurde WinOnCD 2009 in High Definition Videosegment mit dem AVCHD Format und der Möglichkeit de…
Im September 2008 wird der Business Intelligence Spezialist iQ4bis auf unterschiedlichen Veranstaltungen in Zürich, Fürstenfeldbruck, München, Stuttgart und Winterthur vertreten sein.
Nürnberg, 26. August 2008 – Die iQ4bis Software GmbH, Spezialist für Business Intelligence Lösungen mit weiteren Niederlassungen in den USA, Australien und Neuseeland, wird alleine im September 2008 mit ihrer ProductSuite auf fünf Veranstaltungen in Deutschland und der Schweiz vertreten sein.
„Da unsere Business Intelligence Lösungen auf den Produkten von Micr…
Mit den neusten Embarcadero-Tools stellen Entwickler Client/Server-Anwendungen für Nutzer rund um den Globus bereit
München – 26. August 2008. Erstmalig stellt Embarcadero Technologies unter eigenem Label das neue Delphi 2009 und C++ Builder der CodeGear-Produktreihe vor. Die neue Generation der erfolgreichen Rapid Application Development (RAD) Tools ist speziell auf unabhängige Software-Anbieter sowie größere Software-Abteilungen, die Client/Server-Anwendungen entwickeln, zugeschnitten.
Mit Delphi 2009 und C++Builder 2009 kann jeder Softwar…
Frankfurt, 26. August 2008 – Das Trio IBM, Siemens und T-Systems hat in den letzten zwei Jahren (Q3/2006 – Q2/2008) weitgehend den Ton im deutschen ITK-Outsourcing-Markt angegeben. Doch die Konkurrenz schläft nicht: Capgemini, Computacenter und EDS spielen bei sehr grossen Deals vorne mit, während Atos-Origin und HP durch die Anzahl der Deals auffallen.
Die Leader im deutschen Markt für ITK-Auslagerungen der letzten 24 Monate sind IBM, Siemens und T-Systems. Nach dem aktuellen Anbieterverzeichnis «Lookup Deutschland» von Active Sourcing zei…
Ratingen - Die TWINSOFT GmbH & Co. KG hat mit der Stimmverifizierungssoftware VoiceIdent die derzeit einzige, vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI), zertifizierte biometrische Voice-Lösung im Programm. Als enger Partner der Deutschen Telekom bietet die TWINSOFT Beratung, Konzeption, Lizenzmanagement und die Implementierung der Authentifizierung per Stimmerkennung an.
VoiceIdent der Deutschen Telekom bietet einen komfortablen und vor allem sicheren Weg der weltweiten mobilen Identifizierung, Verifizierung und Autorisie…
Leipzig, 26. August 2008 – ipoque, Anbieter von Internet-Traffic-Management-Lösungen, bringt heute mit seinem neuen Einstiegsgerät, dem PRX-20 Traffic Manager das kleinste Gerät für Bandbreitenmanagement in der Branche auf den Markt. PRX-20 bietet dieselbe Deep-Packet-Inspection-Technologie, die in den größeren Systemen von ipoque bereits eingesetzt wird, in einem Gerät von der Größe einer CD-Box. Mit einem maximalen Durchsatz von 20 Mbit/s unterstützt es bis zu 256 Nutzer und ist somit speziell geeignet für kleine Netze in Umgebungen, in den…
Standard zur Langzeitarchivierung setzt sich durch
(Berlin) Am 2. Oktober 2008 veranstaltet das PDF/A Competence Center in der Staatsbibliothek zu Berlin einen Intensiv-Workshop zum Thema “PDF/A in Bibliotheken”. PDF/A ist das nach DIN ISO Norm standardisierte Format zur digitalen Langzeitarchivierung. Das PDF/A Competence Center wurde 2006 als internationaler Verband gegründet. Der Workshop bietet tiefgehende Informationen zu PDF/A und ausreichend Gelegenheit zur Diskussion sowie zum Erfahrungsaustausch mit Teilnehmern anderer Bibliotheken.…
hmmh gehört zu den größten eCommerce-Agenturen am Markt – 220 Mitarbeiter an den Standorten Bremen und Oldenburg
Bremen, 26. August 2008 - Mit Wirkung vom 15. August 2008 ist die Oldenburger New Voice GmbH rückwirkend zum 1. Januar 2008 auf die Bremer hmmh multimediahaus AG verschmolzen worden. Der rechtliche Zusammenschluss erfolgte, nachdem beide Unternehmen bereits seit einigen Monaten eng zusammengearbeitet haben. Die Marke New Voice wird es künftig nicht mehr geben, der Oldenburger Standort wird ab sofort unter dem Namen hmmh multimedia…