Der berliner Spezial-Anbieter von innovativen Lösungen für e-learning, die [j]karef GmbH, bietet ab sofort für das Gesundheitswesen spezialisierte Lösungen. "Damit tragen wir dem zunehmenden Nachfrage nach effizienten Wegen der Mitarbeiterschulung und des Wissensmanagements im Gesundheitssektor Rechnung", erläutert R. Henrici, der geschäftsführende Gesellschafter der [j]karef GmbH mit Sitz im berliner Westhafen. Mit einer der führenden Privatklinikbetreiber, der HELIOS Kliniken GmbH, konnte bereits ein bedeutender Kunde gewonnen werden. Für R…
München/Neuss - Nach den neuen Ergebnissen des Ifo World Economic Survey, einer Expertenumfrage des ifo Institut für Wirtschaftsforschung http://www.ifo.de/home , bleibt die Weltkonjunktur insgesamt weiterhin günstig. Der ifo Indikator für das Weltwirtschaftsklima liegt mit 109,2 (1995=100) zwar etwas niedriger als in der Erhebung vom April 2004, jedoch immer noch deutlich über seinem langjährigen Durchschnitt (1990-2003: 93,0). Erneut haben sich die Urteile zur aktuellen Lage verbessert, während sich die Erwartungen für die nächsten sechs Mo…
Die [j]karef GmbH teilt mit, daß die von ihr entwickelte Software Inrever erfolgreich von der HELIOS-Kliniken GmbH zur online-Schulung von Ärzten und Krankenschwestern eingesetzt wird. "Wir freuen uns sehr", so der
Geschäftsführer der [j]karef GmbH, Rüdiger Henrici, "dass eine so kritische Kundengruppe wie Ärzte keinerlei Beanstandungen hatte." Die Inrever-Software erlaubt die simultane online-Schulung einer großen Zahl von Mitarbeitern mit firmeninternen Inhalten, ohne dass diese Schulungs- und Prüfungsinhalte kopiert oder weitergegeben werd…
Verbarbeitung von 250 Fragebögen in der Stunde / Ziel: Erfassungszeiten vermindern, Transparenz und Qualität erhöhen
Die TÜV NORD AKADEMIE ist einer der größten Anbieter auf dem Bildungssektor im nord-deutschen Raum. Seminare zu Themen wie Qualitätssicherung, Technische Sicherheit, Umweltschutz, Arbeits- und Gesundheitsschutz werden nicht nur für Mitgliedsfirmen angeboten, sondern auch für andere Unternehmen, Behörden und Privatpersonen. Außerdem führt die TÜV NORD geförderte Maßnahmen für die Bundesagentur für Arbeit durch. Insgesamt 20.000…
Lippstadt, August 2004 – Kleine Seminare mit einer Handvoll hochmotivierter Studenten, Dozenten, die aus der Praxis kommen, ein straffes, am Berufsalltag orientiertes Studium, modernste Lehrmethoden mit Laptops für alle Studenten – das sind Bedingungen, von denen Studenten an Universitäten in Deutschland nur träumen. Für die Studierenden der International Business School (IBS) in Lippstadt-Bad Waldliesborn sind sie längst Wirklichkeit. „Ich habe Seminare mit durchschnittlich sechs Studenten“, erzählt Dr. Wolf Kalipp, der an der IBS Medien- un…
Die Julius-Maximilians Universität Würzburg bietet mit zwölf Fakultäten und einem großen Universitätsklinikum, das jährlich 45.000 stationäre und 150.000 ambulante Patienten behandelt, ein breites Spektrum, um den Wissensdurst ihrer ca. 17.000 Studierenden zu stillen. Das Campusleben verteilt sich auf fünf Standorte, die sich über ganz Würzburg erstrecken. Gerade erst im Jahr 2002 feierte die Universität ihr sechshundertstes Jubiläum.
Bislang wurden Evaluationen an der Julius-Maximilians Universität dezentral und in den verschiedenen Fakultä…
Berliner Forscherteam empfiehlt Lösung zum Schutz der Privatsphäre beim Einsatz von RFID-Etiketten.
Berlin (05.08.2004) - '...und hier haben wir noch die passende Krawatte zu dem Jackett, dass sie vor zwei Wochen in unserer Münchener Filiale gekauft haben.' Wenn sich der Kunde jetzt wundert, wie gut die Verkäuferin in der Berliner Zweigstelle des Geschäfts informiert ist, könnte die Antwort darauf RFID heißen.
RFID steht für Radio-Frequenz-Identifikation, einem Verfahren, dass die bekannte Barcode-Technik durch kleine Funk-Chips ersetzen so…
Keine Fortbildungsmaßnahme mehr ohne die Bewertung ihrer Wirksamkeit – Evaluation macht auch vor der Schulpforte nicht mehr Halt. Schließlich soll in Zeiten knapper Kassen nicht „ins Blaue hinein“ trainiert werden. Das landesweite Fortbildungsprojekt „Erweiterung der Methodenkompetenz im Unterricht“, an dem Lehrerinnen und Lehrer von 123 Schulen teilnehmen, wird deshalb vom Hessischen Landesinstitut für Pädagogik (HeLP) im Auftrag des Hessischen Kultusministeriums evaluiert. Ziel der Evaluierung ist es festzustellen, wie nachhaltig sich die F…
Informationsveranstaltung zum Evaluationssystem EvaSys
Datum: 31. August 2004
Ort: Frankfurt am Main
Um den Erfolg von Weiterbildungsmaßnahmen zu bewerten, greifen die meisten Organisationen zum Instrument der Teilnehmerbefragung. Weil das Abtippen von Daten und die händische Erstellung von Berichten ein erheblicher organisatorischer und finanzieller Aufwand sind, gestaltet sich eine systematische Analyse gerade bei umfangreichen Weiterbildungsprogrammen sehr schwierig.
Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Bildungsqualität einfach messbar m…
Nur wenige Menschen wissen, wo ihre wirklichen Stärken liegen - wen wundert es da noch, dass sie in den falschen Berufen arbeiten, entsprechend frustriert sind und zwangsweise irgendwann in der Arbeitslosigkeit landen - bei einem europäischen Arbeitsmarkt, der immer höhere Leistungsanforderungen stellt ?
Potentialanalysen, Leistungstests, Berufsinteressentests - das gibt es alles schon länger auf dem Markt, aber bislang wurden diese Instrumente noch nicht systematisch (z.B. von der Bundesagentur für Arbeit) eingesetzt, was bei der aktuellen …
Laut dem aktuellen Beschäftigungsausblick 2004 der OECD (OECD Employment Outlook 2004) sind verringerte Reglementierungen auf dem Arbeitsmarkt und verstärkte Bemühungen um eine Verankerung des lebenslangen Lernens notwendige Voraussetzungen zur Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplätzen. Das heißt, dass Weiterbildung nicht nur die Löhne sondern auch die Anzahl der Arbeitnehmer erhöht. Anhand empirischer Befunde kann nachgewiesen werden, dass – unter sonst gleichen Bedingungen – Arbeitnehmer, die an beruflichen Weiterbildungsmaßnahmen teil…
In Deutschland sind 57% der Erwerbsfähigen über dem 50. Lebensjahr ohne Arbeit ! Und es werden immer mehr: Das Verhältnis von Erwerbstätigen zu den über 65-jährigen ist heute 1:4, wird 2030 bereits 1:3 und 2050 1:2 betragen.
Die FBE warnt vor den Konsequenzen: Deutschland erwachsen daraus im internationalen Vergleich immense Nachteile.
Berufliche Weiterbildungsmaßnahmen wie DISCO sie bietet verhindern die Flucht in den Ruhestand und steigern die Fähigkeit und Bereitschaft älterer Arbeitnehmer zum längeren Verbleib im Berufsleben. Dies gilt …
Persönlichkeitsfaktoren werden als Einstellungskriterien immer wichtiger. An der International Business School (IBS) in Lippstadt-Bad Waldliesborn werden die Studenten konsequent auf die Karriere vorbereitet.
Lippstadt, Juli 2004 - Was braucht der ideale Bewerber heute eigentlich? Charme, Charisma, reichlich Ego und die Eins vor dem Komma? Der Kandidat muss zu uns passen, sagen die einen. Er muss Profil zeigen und Persönlichkeit haben, sagen die anderen. Er muss auftauchende Probleme forsch angehen, ohne dreimal um Erlaubnis zu fragen, sagen…
Düsseldorf - Wolfgang Wahlster vom Deutschen Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz http://www.dfki.de in Saarbrücken fordert in einem Interview mit der Wirtschaftswoche http://www.wiwo.de von den deutschen Grundlagenforschern mehr unternehmerisches Denken. „Spitzenleistungen in der Grundlagenforschung und wirtschaftliche Umsetzung stehen doch nicht im Widerspruch, sondern sie bilden die Grundlage für Innovation“, so Wahlster, Kanzlerberater und einziger deutscher Ingenieur der Nobelpreisakademie in Stockholm. Schon beim Start eines Inn…
Bonn/Tübingen - In Baden-Württemberg wächst an Schulen das Verständnis für wirtschaftliche Zusammenhänge. Dafür gesorgt hat die Aktionsgemeinschaft Soziale Markwirtschaft (ASM) www.asm-ev.de unter Leitung von Joachim Starbatty, Professor an der Universität Tübingen. Die ASM entwickelte das computergestützte Planspiel "MACRO". Es bietet eine neue Art zu lernen. Anstatt sich durch lästige Fachbücher durchzulesen, können die Schüler laut Starbatty "spielerisch die Bedeutung der Marktwirtschaft erfahren". Auch Monika Hohlmeier, die bayerische Sta…
Dual studieren bringt Sonne in die Karriere
Ein Studium in Theorie und Praxis bietet ausgezeichnete Einstiegschancen ins Berufsleben. Informationen rund um das branchenspezifische Wirtschaftsstudium in den Fachbereichen Logistik, Handel oder Industrie gibt es am Samstag, den 3. Juli zwischen 10 und 14 Uhr, wenn die Tore der Europäischen Fachhochschule (EUFH) in Brühl allen Interessenten offen stehen.
Auch Eltern und Freunde sind herzlich eingeladen, Campus und Hochschule aus der Nähe kennen zu lernen. Die Dozenten freuen sich darauf, Studie…
Die Academy for Management Assistants (AMA) in Lippstadt ist für viele junge Frauen eine echte Alternative zur Universität
Straffer Unterricht, praxisnahes Studium, fit in mehreren Sprachen: Viele Absolventinnen starten eine steile Karriere
Lippstadt, Juni 2004 – Für Abiturientinnen, die Fremdsprachen lieben und von einer Karriere im internationalen Management träumen, gibt es eine Alternative zur Universitätsausbildung: Die Academy for Management Assistants (AMA) in Lippstadt-Bad Waldliesborn. Eine private Akademie, klein aber fein. Seit m…
Sehr geehrte Damen und Herren in der Redaktion,
Mit dem Laptop in den Hörsaal, per Wireless-LAN auf dem Campus recherchieren – ob im Lesesaal der Bibliothek oder in der Mensa – für Studenten ist das heute noch keine Selbstverständlichkeit. Für die Studenten der International Business School (IBS) und der Academy for Management Assistants (AMA) in Lippstadt-Bad Waldliesborn schon. Hier gehört diese innovative und praxisnahe PC-Ausbildung in nahezu allen Unterrichtsfächern dazu. Und das schon seit 1999.
Wie der Einsatz der tragbaren Computer …
Sturmlauf Richtung Hochschultor
So offen wie (hoffentlich) die Tore unserer Gegner bei der Europameisterschaft werden am Samstag, den 19. Juni zwischen 10 und 14 Uhr die Tore der Europäischen Fachhochschule (EUFH) in Brühl sein. Für Studieninteressierte, Eltern und Freunde gibt es Gelegenheit zur Information rund um das duale Wirtschaftsstudium in den Bereichen Industrie, Handel und Logistik.
Ein branchenspezifisches Studium in Theorie und Praxis mit der Chance, parallel zum Studium eine kaufmännische Ausbildung mit IHK-Abschluss zu absolvi…
Die Quantifoil Instruments GmbH wurde mit Firmensitz im BioInstrumente Zentrum Jena gegründet und ist aus dem erfolgreichen Jenaer Biotechnologie-Unternehmen Quantifoil Micro Tools hervorgegangen.
Das Leistungsspektrum von QInstruments umfasst Herstellung, Entwicklung und Fertigung von miniaturisierten Systemen und Geräten für die biotechnische Forschung, Analytik und Diagnostik sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen.
Wir ermöglichen hierdurch eine bessere Reproduzierbarkeit ihrer Microarray-Experimente durch modular aufgebaute Hybri…
Durch die Tore, fertig, los!
Am Samstag, den 5. Juni zwischen 10 und 14 Uhr haben Studieninteressierte Gelegenheit, sich mit Informationen rund um das duale Wirtschaftsstudium an der Europäischen Fachhochschule (EUFH) zu versorgen. Aus erster Hand von Dozenten und Studenten können Schüler und deren Eltern oder Freunde mehr erfahren über ein praxisnahes, branchenspezifisches Studium in den Fachbereichen Handel, Industrie oder Logistik.
Studium oder Ausbildung? An der EUFH in Brühl muss man auf keins von beiden verzichten, denn hier gibt es d…
Geschafft! Das Examen ist bestanden und der Einstiegsjob gefunden, doch häufig genug folgt der Freude über den Erfolg sehr schnell ein Praxisschock. Einer Meinungsbefragung des Bundesministeriums für Bildung und Forschung zufolge ist für die Mehrheit der Studierenden in Deutschland die Einführung von fest eingeplanten Praxisphasen während des Studiums sehr wichtig, und das unabhängig vom Studiengang.
Die im Jahr 2003 veröffentlichte Befragung kommt zu dem Ergebnis, dass Studenten sich einen besseren Praxisbezug im Studium und eine stärkere K…
GDCh lehnt isolierte Einführung ab
Die Gesellschaft Deutscher Chemiker (GDCh) hat im Dezember 2002 ein Positionspapier verabschiedet, in dem sie zur Einführung von Studiengebühren Stellung nimmt. Sein Fazit lautet, dass die Chancengleichheit aller - unabhängig von der sozialen Herkunft - nicht verletzt, sondern eher noch verbessert wird, wenn ein abgestimmtes System von Maßnahmen eingeführt wird, in dem die Studiengebühren ein Bestandteil sind.
Die GDCh hält Studiengebühren im Rahmen einer umfassenden Reform für sinnvoll, die noch andere El…
Die tele-akademie der FH Furtwangen bietet neuen einmonatigen Online-Kurs zur Programmierung mit der Java 2 Micro Edition an Mit Java 2 Micro Edition (J2ME) kommt das Internet auf Ihr Handy! Mit der J2ME programmieren Java-Experten Anwendungen für Handys und Organizer. Für alle angehenden J2ME-Spezialisten bietet die tele-akademie ab dem Februar 2003 einen passenden internetbasierten Java-Aufbaukurs zur Java 2 Micro Edition an. Das Angebot der tele-akademie umfasst neben dem erfolgreichen Grundkurs Programmieren in Java seit Herbst 2002 auch …
10. Januar 2003
Für ein effektives Arbeiten in Unternehmen, der Wissenschaft oder in der Verwaltung ist eine optimale Verteilung und Nutzung von knappen menschlichen und technischen Ressourcen unerlässlich. Zu jeder Zeit, an jedem Ort und möglichst passgenau sollen Wissen, Daten, Rechnerkapazitäten und Geräte zur Verfügung stehen. Verteilte Systeme ermöglichen über Landes- und zeitliche Grenzen hinweg die optimale Bündelung der Ressourcen. Auf der Themeninsel »Verteilte Systeme« auf dem Fraunhofer-Stand der CeBIT 2003 (12. bis 19. März 2003 …
Essen, den 14. Januar 2003 - Dauer und Struktur der Arbeitslosigkeit unterscheiden sich von Region zu Region erheblich, wie sich am Beispiel Nordrhein-Westfalens zeigen lässt. Dem sollte die Arbeitsmarktpolitik stärker Rechnung tragen.
Die Arbeitslosigkeit in Nordrhein-Westfalen (NRW) ist durch auffallend viele Langzeitarbeitslose geprägt; deren Anteil liegt in NRW um 6 vH-Punkte über dem im übrigen Bundesgebiet (West). Zudem sind Arbeitslose, die noch nie erwerbstätig waren oder über keine abgeschlossene Berufsausbildung verfügen, überdurch…
Essen, den 15. Januar 2003
Die bis 2006 geplanten und heute im Finanzausschuss des Deutschen Bundestags diskutierten Maßnahmen der Bundesregierung zum Abbau von Steuervergünstigungen und Ausnahmeregelungen (Steuervergünstigungsabbaugesetz – StVergAbG) können nur als erster Schritt betrachtet werden. Das Institut würdigt den Gesetzentwurf unter steuersystematischen und -politischen sowie unter finanz- und gesamtwirtschaftlichen Aspekten. Darüber hinaus werden verteilungspolitische Konsequenzen untersucht. Die Stellungnahme kommt dabei zu fo…
15.1.2003 - Die Berliner Förderung des sozialen Wohnungsbaus steht vor einer zweiten entscheidenden Wende. Nachdem 1997 bereits die Neubauförderung eingestellt wurde, steht nun die Entscheidung über die Anschlussförderung der Wohnungsbaujahrgänge 1987-1997 an. Folgt der Senat dem einstimmigen Votum der Expertenkommission zur Anschlussförderung im sozialen Wohnungsbau unter Leitung des Präsidenten des DIW Berlin, Klaus Zimmermann, wird es zu einem Ausstieg aus dem System der generellen Subventionierung von Kostenmieten - unter der Maßgabe eine…
Gemeinsame Presseerklärung von Öko-Institut e.V. und Forschungsinstitut für biologischen Landbau (FIBL)
: Ist Koexistenz möglich? - Pünktlich zur „Grünen Woche“ erscheint neue Studie
Freiburg/Berlin, 16. Januar 2003 - Gentechnik in der Landwirtschaft würde den ökologischen Landbau gefährden, der auf den Einsatz der Gentechnik verzichtet. Und er gefährdet damit auch die Freiheit der Verbraucher, zwischen Produkten mit und ohne Gentechnik wählen zu können. Zu diesem Ergebnis kommt die Untersuchung „Grüne Gentechnik und ökologische Landwirtsch…
Bei industriebezogenen Umweltdienstleistern handelt es sich um eine sehr heterogene Gruppe von Anbietern. Der bei weitem größte Teil (ca. 40 Prozent) ist durch Ausgründungen aus bereits bestehenden Unternehmen als sogenannte Spin-offs entstanden; bei knapp 15 Prozent handelt es sich um Neugründungen durch ein größeres Unternehmen. Selten hingegen sind Gründungen aus Hochschulen heraus oder als Maßnahme gegen bestehende bzw. drohende Erwerbslosigkeit. Zu diesem Ergebnis gelangen Professor Dr. Dietrich Soyez und Dr. Christian Schulz in einer Un…
Die Fraunhofer-Gesellschaft präsentiert auf der LEARNTEC Karlsruhe vom 4. bis 7. Februar 2003 – Gartenhalle Stand-Nr. 352 - erstmals gebündelt ihr E-Learning-Angebot. Auf www.wissen.fraunhofer.de werden unter dem Label »Fraunhofer-eQualification – das Wissen der Wissenschaft« Technologien und Services sowie ein vielfältiges E-Learning-Kursangebot vorgestellt.
»Die Fraunhofer-Institute sind ein lebendiger Pool an neuem Wis-sen«, erklärt Dr. August Tepper, Leiter der Abteilung E-Learning/Aus- und Weiterbildung der Fraunhofer-Gesellschaft. »Be…
22.1.2003 - Die Armut hat sich in West- und Ostdeutschland im Zeitraum von 1992 bis 2000 unterschiedlich entwickelt. In seinem aktuellen Wochenbericht 4/2003 zeigt das DIW Berlin, dass in Westdeutschland ein tendenzieller Anstieg der Armutsquote, verbunden mit einer geringen Verschlechterung der Einkommenssituation armer Personen, festzustellen ist. Erheblich niedriger waren in allen Jahren die Armutsquote und die Armutsintensität in Ostdeutschland. Dieses Bild ändert sich, wenn nicht der ostdeutsche, sondern der gesamtdeutsche Mittelwert der…
Bei der Luftbildauswertung in der Umweltüberwachung oder für militärische Zwecke untersuchen geschulte Analytiker große Flächen. Auf den üblichen Leuchttischen können sie die Bilder großflächig anordnen und schnell überblicken. Per Computer dagegen können Ausschnitte einfach vergrößert und verkleinert werden, sie schränken das auf einen Blick überschaubare Gebiet jedoch deutlich ein. Mit dem System COBALT, dem Computer basierten Leuchttisch können die Benutzer nun wesentlich bequemer und genauer arbeiten.
Der Aufbau ähnelt einem Reißbrett. …
Fraunhofer Institut AIS präsentiert CommonGIS
CeBIT Hannover, Halle 11, Stand A/24
St. Augustin, 30. Januar 2003 - Geographische Informationssysteme sind aus vielen Anwendungs-bereichen nicht mehr wegzudenken. Neben der kartografischen Visualisierung unstrukturierter Daten tritt der eigentliche Entscheidungs-prozess des Managements in den Vordergrund. Fraunhofer AIS präsentiert hierzu auf der CeBIT seine neueste Version von CommonGIS.
Konkrete Anwendungsmöglichkeiten bieten sich z.B. im Geomarketing und in der Standortplanung von Unterneh…
Frankfurt am Main, 31. Januar 2003 – Wir möchten Sie über zwei personelle Veränderungen in der Aventis Foundation informieren:
Dr. Dirk Oldenburg neuer Vorsitzender des Vorstandes
Das Kuratorium der Aventis Foundation hat Dr. Dirk Oldenburg mit Wirkung vom 1. Januar 2003 zum Vorsitzenden des Vorstandes berufen. Er folgt Dr. Friedmar Nusch, der die Aventis Foundation seit ihrer Gründung 1996 führte und maßgeblich zu ihrer Gestaltung beigetragen hat. Dr. Nusch hat den Vorstand Ende 2002 auf eigenen Wunsch verlassen. Dr. Dirk Oldenburg ist Mit…
31.01.03
HANNOVER. Das Bundesumweltministerium hat gestern ein Gutachten der Gesellschaft für Anlagen- und Reaktorsicherheit (GRS) zu den Auswirkungen terroristischer Flugzeugangriffe auf Atomkraftwerke den Vertretern der Länder Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Niedersachsen und Schleswig-Holstein übergeben. Das Gutachten wurde im Rahmen einer Besprechung über das weitere Vorgehen von Bund und Ländern überreicht, zu der Staatssekretär Rainer Baake ins Bundesumweltministerium nach Berlin eingeladen hatte.
Bund und Länder hätten in diesem G…
Essen, den 4. Februar 2003
Chinas wirtschaftliche Aufholjagd könnte fatale Folgen für das Weltklima haben: Wird der steigende Energiebedarf weiterhin in erster Linie mit Steinkohle gedeckt, droht der global klimawirksame CO2-Ausstoß in die Höhe zu schnellen. Nationale und internationale Entscheidungsträger sind gefordert.
China ist ein Land der Superlative, nicht nur hinsichtlich Bevölkerung und Fläche, sondern auch was die wirtschaftliche Dynamik und den Energieverbrauch betrifft. Weltweit liegt China bei der Energienachfrage auf Platz zwe…
Der E-Commerce in Deutschland kommt nicht so richtig in Schwung. Angst vor Sicherheitsrisiken und Missbrauch verunsichern Verbraucher, Händler und Kreditkartenunternehmen. Die Lösung: die elektronische Signatur. Auf der CeBIT stellen Fraunhofer-Wissenschaftler eine mobile und vertrauenswürdige Signatur-Plattform vor: den Trusted Pocket Signer.
Am 16. April 2002 sorgte ein »Skandalurteil« des Bundesgerichtshofs für Unruhe bei deutschen Kreditkartenunternehmen und Internethändlern. Wenn Kunden bei Internetkäufen bestreiten, Waren bestellt zu h…
Ein Mausklick genügt - und schon kann man sich aus dem Internet digitale Bilder, aktuelle Popsongs oder neue Videofilme herunterladen. Auf der Strecke bleibt der Urheberschutz. Digitale Wasserzeichen schaffen Abhilfe. Auf der CeBIT (12.-19. März in Hannover) stellen Fraunhofer-Forscher neue Verfahren vor, um vor allem Audiodaten mit Copy-Right-Nachweisen zu versehen. Geldscheine haben es. Urkunden und alte Aktien haben es: Wasserzeichen. Das nur im Gegenlicht erkennbare Zeichen erschwert das Fälschen und Kopieren der wertvollen Papiere. Forsc…