Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

San Jose, Amsterdam, München, 7. September 2006. Quantum Corp. (NYSE:DSS), der weltweit führende Speicherhersteller für Backup, Recovery und Archivierung, stellt das erste automatische Tapesystem vor, das speziell für den On-Demand-Zugriff und die Archivierung von Video-Inhalten entwickelt wurde: Mit einer Kapazität von bis zu 4,8 Terabyte ist der SuperLoader™ 3A für File-basierte Arbeitsprozesse im professionellen Broadcasting-, Editing- und Postproduction-Bereich optimiert. SDLT™ 600A, das erste professionelle Video-Bandlaufwerk, ist ab sof…

Die Secaron AG hat sich im August 2006 als eines der ersten Beratungshäuser für Informationssicherheit nach dem Standard ISO/IEC27001 zertifizieren lassen. Die TÜV SÜD Management Service GmbH bestätigte der Secaron, dass sie über ein funktionierendes Information Security Management System (ISMS) zur Steuerung der Risiken verfügt. Die feierliche Übergabe des Zertifikates wird am 25.10.2006 um 10.30 Uhr anlässlich der SYSTEMS in München auf dem Secaron-Stand in Halle A4, Stand 515 stattfinden. Als Beratungshaus arbeitet die Secaron AG in hohem…

Meinberg Funkuhren GmbH & Co. KG, ein Hersteller von Zeit- und Frequenzsynchronisationssystemen, hat heute die offizielle Markeinführung einer neuen NTP-Zeitserver-Produktreihe bekanntgegeben: LANTIME M-Series Die zwei neuen Modelle LANTIME M300 und M600 verwenden eine neue, funktionsreiche, flexible und hochsichere neue Firmware Generation. In Kombination mit der komplett überarbeiteten Hardware werden die Zeitserver als Nachfolger der erfolgreichen, weltweit in anspruchsvollen und hochkritischen Netzwerken eingesetzten bisherigen LANTIME P…

München/ Austin (Texas), 7. September 2006 - Mit dem Digital/Analog-Wandler CS4352 stellt Cirrus Logic einen neuen attraktiven Wandlerchip vor, der eine starke Audioleistung mit hochintegrierter Funktionalität kombiniert. Auf dem Chip sind bereits ein Leitungstreiber und ein analoger Tiefpassfilter realisiert. Mit dem CS4352 benötigen Entwickler von Mainstream-Consumer-Audioprodukten wie Digital-TV-Geräten mit Flachbildschirm, DVD-Recordern, Settop-Boxen, Spielekonsolen und Soundkarten weniger externe Komponenten, was das Design vereinfacht u…

Die Consolidate IT rüstet sich für die SAN-Nachfrage auf dem deutschen Markt Köln, 07. September 2006, nach ersten erfolgreichen Installationen in deutschen Unternehmen entschließt sich der EqualLogic Distributor Consolidate IT B.V. zur Gründung der Consolidate IT Deutschland GmbH. Das Unternehmen reagiert mit diesem Schritt auf die zunehmende Nachfrage nach iSCSI SAN-Lösungen auf dem deutschen Markt. Die preisgekrönte SAN-Lösung von EqualLogic bietet einen enormen Vorteil durch den Einsatz der iSCSI-Technologie. Die Lösung ist in 20 Minut…

Adeunis, Spezialist für drahtlose Kommunikation, zeigt auf der ELECTRONICA die Möglichkeiten ungebundenen Datentransfers Auf der Münchner Fachmesse präsentiert das Unternehmen vom 14. bis 17. November 2006 einen repräsentativen Querschnitt seiner Leistungen. Die Technologie von Adeunis findet Einsatz in Bereichen wie Privathaushalten (Hausautomation, Alarmmanagement und Zugangskontrolle) und hoch technischen Industrieprozessen (EDV-Perepherien und Systeme für die Fernabfrage von Zählern). Ebenfalls ein wichtiges Arbeitsfeld: Anwendungen in S…

Modular erweiterbarer Language Server für professionelles Corporate Translation Management – inklusive Schnittstellen für übersetzungsgerechtes Schreiben Karlsbad, 7. September 2006. across Systems nutzt die DMS EXPO – Europas führende Fachmesse für Content- und Dokumentenmanagement vom 19.-21.September 2006 in Köln – um seine brandneue Version across v3.5 am Stand H100 in Halle 8 vorzustellen. Die Corporate Translation Management Software der aus der Nero AG hervorgegangenen across Systems GmbH ist ab sofort in der Version v3.5 verfügbar. …

Gameforge GmbH wird zur Aktiengesellschaft Karlsruhe, 04.08.2006. Die Gameforge GmbH, weltweit führender Anbieter von browserbasierten MMOs wird zur AG. Das Unternehmen blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2005 zurück, welches die Weichen zur Umfirmierung gestellt hat. Der Entschluss zur AG-Gründung hängt maßgeblich mit der nachhaltigen Wachstumsstrategie zusammen: Die Gameforge GmbH strebt den weiteren Ausbau der nationalen und internationalen Führungsposition an. Gleichzeitig gibt die Rechtsform der AG strategisch die, für den dynam…

Zwei Erfolgmeldungen für die Convotis AG und Vorstand Jürgen Lange zeigen, dass das Unternehmen auf dem richtigen Kurs ist. Frankfurt a.M. Convotis-Gründer und Vorstand Jürgen Lange ist als Finalist für den Unternehmerpreis „Entrepreneur des Jahres“ nominiert worden. Am 21. September 2006 wird es soweit sein, wenn zum zehnten Mal in der Alten Oper Frankfurt Deutschlands beste Unternehmer im Mittelpunkt stehen. Ernst & Young, BMW, manager magazin, Frankfurter Allgemeine Zeitung und Cap Gemini vergeben den renommierten Unternehmerpreis. Für he…

Mainz, den 7. September 2006. indis und Sophos nutzen die Synergie-Effekte des Partner-Marketings Seit Anfang 2006 profitieren Kunden des Mainzer Systemhauses indis Kommunikationssysteme GmbH von der engen Zusammenarbeit des IT-Dienstleisters mit der Sophos GmbH aus Nieder-Olm. Dabei integriert indis nicht nur die Produkte des IT-Securityspezialisten, sondern erzielt auch eine höhere Reichweite durch gemeinschaftliche Marketingaktionen. Seit Jahresbeginn wurden verschiedene Lösungen zum Schutz von Netzwerken und Clients erfolgreich implemen…

In der Schweiz existieren neben Google unzählige Web-Suchmaschinen, wobei jede dieser Suchmaschinen nur einen Teil der tatsächlich vorhandenen Webseiten kennt. eTools.ch (www.etools.ch) ist eine Meta-Suchmaschine, welche gleichzeitig die wichtigsten Schweizer, Deutschen und Internationalen Suchmaschinen abfragt. Doubletten werden eliminiert und die Ergebnisse übersichtlich und nach Relevanz sortiert dargestellt. Dadurch erhält der Benutzer mit einer einzigen Suchanfrage die wichtigsten Treffer aus verschieden Suchmaschinen auf der ersten Erg…

B2B Plattform für die Sicherheitsbranche Haan/München. I-SECURITY TV geht ab Oktober als erstes online B2B TV Format für die Sicherheitsbranche an den Start. i-security.tv richtet sich an nationale -und internationale Planer, Errichter, Anwender, Berater, Hersteller, Entwickler und Entscheidungsträger aus der Sicherheitsbranche. In bis zu 12 Sendungen pro Jahr präsentiert i-security.tv die neuesten Trends, Produkte, Events, Messen, Projekte der Sicherheitsbranche und stellt Märkte, Macher und Praxisbeispiele vor. i-security.tv ist ein Gemei…

Tschechischer Lebensmittel-Distributor Nowaco sorgt mit Symbol-Lösung für transparente Lieferkette – Erfüllung der EU-Vorschriften mit frostresistenten Handheld-Computern Dietzenbach, 07.09.2006 – Wie Symbol Technologies und der tschechische Premier Business-Partner KODYS mitteilen, hat Nowaco, ein führender Distributor in der Tschechischen Republik für Tiefkühlkost sowie für gekühlte und frische Nahrungsmitteln, eine mobile Unternehmenslösung für den Tiefkühlkostbereich installiert. Noch vor kurzem war es für Nowaco nicht möglich, den Ware…

Die Projektron GmbH zeigt am 13. und 14. September ihre browserbasierte Projektmanagement-Software in Wien auf der pma focus, die wie jedes Jahr von PROJEKT MANAGEMENT AUSTRIA organisiert wird. Heidi Loßmann, aus dem Messeteam von Projektron: "Wir freuen uns auf die Gespräche mit unseren österreichischen Interessenten." Besucher können sich die Version 5.8 von Projektron BCS ansehen. Vorgestellt wird das neue Modul Vertragsmanagement sowie die "Tickets" für Service- und Änderungsanfragen. Die integrierte Dokumentenablage und das Verlaufsprot…

Braunschweig. Ob Auftragsverfolgung, Diebstahlsicherung oder mobile Arbeitszeiterfassung. Unternehmen, die sich für die vielseitigen Anwendungsfelder der GSM-Ortung interessieren, sind bei der ComLoc GmbH bestens aufgehoben. Die Braunschweiger Ortungsspezialisten legen hohen Wert auf die Qualität ihrer Produkte. So sorgen sie mit höchster Ausfallsicherheit und einem ausgewogenen Preis- Leistungsverhältnis für ein hohes Maß an Kundenzufriedenheit. Den ComLoc-Kunden steht der Dienst „Mobile Object Monitoring“ (www.mom.comloc.net) für alle deut…

Am 20. September 2006, dem zweiten Messetag der DMS EXPO, veranstaltet der VOI Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. auf seinem Forum um 16.30 Uhr eine Podiumsdiskussion zu rechtlichen und steuerlichen Aspekten der E-Mail-Archivierung und elektronischer Abrechnungen. Teilnehmer sind fünf Experten aus den Bereichen Recht, Steuern und IT. Sie greifen unter Moderation von Gerhard Schmidt, Inhaber des auf Steuerrecht und IT spezialisierten Beratungs- und Dienstleistungsunternehmens Compario, die Themen, Trends und Fragestellungen au…

Hamburg, 7. September 2006 – Der Hamburger Performance-Marketing-Spezialist eprofessional stellt am 20. und 21. September im Rahmen der OMD (www.omd06.com) - der Kongressmesse für digitales Marketing – die neue eprofessional Suite vor. Dabei handelt es sich um eine Reihe von selbstentwickelter Tools, die es dem 20-köpfigen Kundenberater-Team von eprofessional ermöglichen, noch effizienter die Online-Marketing-Kampagnen der Werbekunden umzusetzen. Der neue Claim von eprofessional („The Performance Agency“) ist Programm: Die Online-Marketing-…

Husum, 7. Sept. 06. Im neu gegründeten Mandl & Schwarz-Verlag erscheint das mit über 500 farbigen Abbildungen ausgestattete Buch Videofilmen und Apple: "iMovie HD und iDVD 06 schnell, einfach und unterhaltsam erklärt". Die beiden iLife-Programme iMovie HD und iDVD '06 bieten hervorragende Möglichkeiten, um professionelle Videos und Präsentationen zu erstellen. Mit diesem Buch erhält der passionierte Videofilmer das nötige Rüstzeug, um mit der Fülle an Funktionen und Features vertraut zu werden. Das Werk bietet neben einer Kaufberatung für Ca…

Scanner-Spezialist Imaging Business Machines (IBML) hat die Ernennung von Derrick Murphy als President bekannt gegeben. Der Sohn des bisherigen Presidenten Gary Murphy, dem Unternehmensgründer von IBML, bringt über 20 Jahre Erfahrung mit und übernimmt ab sofort die Geschäftsführung. Gary Murphy zieht sich nach 35 Jahren Tätigkeit aus dem Geschäft der Dokumentverarbeitung zurück. „Derrick Murphy hat mehr als 20 Jahre Erfahrung im Bereich Herstellung, Geschäftsabwicklung und Vertrieb. Er ist daher perfekt positioniert, um IBML unternehmerisch…

FIZ Karlsruhe veröffentlicht neue Broschüre zur Informationsrecherche im Bereich Informatik Karlsruhe, September 2006 – „Informatik ist heute überall: Sie durchdringt alle Lebensbereiche. Sie verändert das Zusammenleben der Menschen; die Kommunikation, die Beschaffung von Information, die tägliche Arbeit, das private und öffentliche Leben. ‘Informatik inside‘ bringt die Maschinen und Geräte der Moderne zum Laufen“, so Prof. Dr. Andreas Oberweis, Vizepräsident der Gesellschaft für Informatik e.V. (GI) und Professor an der Universität Karlsruh…

Algol nimmt am DMS Storage Forum im Rahmen der DMS Expo in Köln als Fokuspartner von NetApp teil. Guido Nickenig hält messetäglich Vorträge. Kostenlose Tickets für Algol-Partner. Vom 19. bis 21. September 2006 öffnet die DMS Expo, die Messe für Digital Management Solutions, ihre Pforten. Das Storage Forum im Rahmen der DMS Expo bietet den Besuchern die optimale Gelegenheit, die Vielzahl an Storage-Lösungen kennen zu lernen. Erstmals ist auch die Algol Europe GmbH mit von der Partie. Als Fokuspartner von Network Appliance richtet der Kölner D…

Augsburg, 7. September 2006 – Optimales Life-Cycle Management heißt komplexe Aufgaben, wie z.B. Rollout- und Migrationsprojekte, einfach per Knopfdruck zu lösen. Derartige IT-Prozesse effizient zu lösen und live erleben zu lassen, ist das Motto, unter der die baramundi Focus Tour 06 steht. Zu sehen ist die baramundi Management Suite live im Einsatz. Anhand praxisnaher Beispiele werden typische Aufgaben des Server- und Systemmanagements mit wenig Aufwand und hochwertigem Ergebnis gelöst. Die baramundi Technologie ist laut Verbraucherstudie "Cl…

Alzenauer Softwarehersteller bietet Resellern und Distributoren attraktive Einstiegsangebote Der Hersteller der gleichnamigen WebCollaboration Produkte setzt zum Beginn des Herbstes ein neues Fachhandelskonzept auf. Somit bietet das Unternehmen Fachhändlern einen günstigen Einstieg in den Wachstumsmarkt Web Collaboration, Desktop Sharing und Web Conferencing. DesktopSharing heißt das Zauberwort, mit dem man Bildschirminhalte via Internet übertragen und gemeinsam in Dokumenten arbeiten kann. Also den eigenen Bildschirm zeigen, den Bildschir…

Dänemarks größtes Auktionshaus LAURITZ.COM will zukünftig auch in Deutschland den Markt für hochwertige Auktionsgegenstände aus den Gebieten Kunst, Design, Antiquitäten und Kuriositäten erobern. Der führende skandinavische Anbieter von Qualitätsauktionen im Internet mit einem Jahresumsatz von gut 65 Mio. Euro betreibt derzeit bereits 16 örtliche Niederlassungen und beschäftigt rund 200 Mitarbeiter, die Hälfte davon sind Schätzungs-Experten. In Hamburg hat Lauritz.com den ersten deutschen Ableger eröffnet, weitere Standorte in deutschen Großst…

Hamburg, 7. September 2006 - Mit dem C154-NV stellt AVAMOS ein weiteres Modell seiner speziell für PC-Spieler entwickelten Notebookreihe vor. Das 15,4 Zoll Widescreen Notebook ist als mobiles Spieler Notebook, mit einer Nvidia 7600 Grafiklösung konzipiert und richtet sich mit einem Preis ab € 1079,- (EVP Deutschland inkl. MwSt.) speziell an Kosten bewusste Privatanwender. Prädestiniert für klassische Office Applikationen wie Internet oder E-Mail sowie Multimedia Anwendungen, garantiert das neue Multitalent Höchstleistungen in großem Format. W…

Chemnitz/Mainz, 06.09.2006. Dr. Andreas Ittner von der Strategieberatung Dr. Ittner hält am 29.09.2006 im Anschluss an das Business Intelligence Forum in Mainz einen ganztägigen Intensiv-Workshop zum Thema "Realtime Recommendation Engines - how it works." "Der Bedarf an einer intelligenten, selbstlernenden Produkt- Empfehlungsmaschine ("Kunden, die X gekauft haben, haben auch Y gekauft!"), die völlig autonom optimale Up- und Cross-Selling-Potentiale ermittelt und Echtzeit-Empfehlungen ausspricht, ist speziell bei deutschen Online-Shops und P…

Erhöhter Benutzerkomfort mit Hilfe der Integration von AJAX POOL4TOOL verbessert die Bedienung seiner ASP-Lösung mit Hilfe von AJAX (Asynchronous JavaScript and XML). AJAX bezeichnet ein Konzept der asynchronen Datenübertragung zwischen einem Server und dem Browser. Damit können innerhalb einer HTML-Seite HTTP-Anfragen durchgeführt werden, ohne die Seite komplett neu laden zu müssen. Bei AJAX werden verschiedene bekannte Technologien eingesetzt, um interaktive, desktopähnliche Internetanwendungen zu realisieren. Bei POOL4TOOL wird AJAX für …

Termin: 6. bis 8. Oktober 2006 Nürnberg. Die Funkwerk Enterprise Communications GmbH (FEC), ein Unternehmen der Funkwerk AG, präsentiert ihre aktuellen Netzzugangslösungen vom 6. bis 8. Oktober 2006 auf der Herbstmesse von Michael Telecom. Mit dieser Messe wendet sich der ITK-Distributor im niedersächsischen Bohmte an seine bundesweiten Fachhändler. In einem Workshop am 7. Oktober 2006 verdeutlichen FEC-Experten mit Praxisbeispielen die Möglichkeiten für sanfte Voice-over-IP(VoIP)-Migration. Gesamte Produktpalette für Netzzugang FEC zeigt a…

Die Spielregeln sind schnell erklärt und auf den ersten Blick macht das Spiel einen leicht lösbaren Eindruck. Aber weit gefehlt! Die schlichte Aufmachung der farbigen Kästchen ist trügerisch und täuscht über die eigentliche Schwierigkeit des Handygames hinweg. Wahrscheinlich ist es deswegen ohne weiteres möglich einige kurzweilige Minuten mit dem Game zu verbringen, ohne zu bemerken, dass es eigentlich Stunden waren. In MagicSquares muss der Spieler die Felder eines Quadrats mit einer Kern- und einer Rahmenfarbe versehen. Jedes Kästchen dar…

pcvisit bietet Behörden Sonderpreise: Öffentliche Einrichtungen wie Stadt- und Gemeindeverwaltungen, staatliche Stellen, Ministerien und Ämter erhalten auf alle Produkte des Herstellers einen generellen Nachlass. Als Einführungsangebot für Behörden bietet der Hersteller bis zum 31.12.2006 Sonderpreise auf die Versionen Pro und Premium. Vor allem in Zeiten des e-governments, wo der Dienst am Bürger immer mehr in den Vordergrund tritt, ist eine Software wie pcvisit die ideale Lösung für öffentliche Stellen. Das Softwareunternehmen pcvisit aus …

Neverfail mit hervorragendem Ergebnis bei diesjähriger Leserwahl der Fachzeitschrift Windows IT Pro München/ Austin (Texas), 6. September 2006 - Bei den diesjährigen "Readers' Choice Awards" der Fachzeitschrift Windows IT Pro wurden gleich drei Lösungen von Neverfail ausgezeichnet. Zwei Auszeichnungen erhielt die "Neverfail for Windows Product Suite" des Anbieters kostengünstiger High-Availability/Disaster Recovery-Softwarelösungen - sowohl in der Kategorie "Enterprise Backup/Recovery/Archive Software" als auch in der Kategorie "Enterprise …

Räumliche Nähe forciert enge technologische Zusammenarbeit Starnberg, 06. September 2006 – Software aus dem Hause SAP hat einen festen Platz in Firmennetzen – ob für das Kundenmanagement, in der Produktion oder Entwicklung. Für eine enge Verzahnung dieser typischen Geschäftsprozesse mit der internationalen B2B-Kommunikation forciert indatex / crossgate nun die langfristige Zusammenarbeit. Das neue Büro des Integrationsspezialisten im SAP Partner Port in Walldorf ist die Drehscheibe und das Technologiezentrum für gemeinsame Projekte. Für d…

Die dwpbank setzt im Wertpapiergeschäft auf Group 1 Software München, 5. September 2006 – Die Deutsche WertpapierService Bank AG (dwpbank) setzt beim Output-Management im Transaction-Banking für ihre Mandanten auf die DOC1-Suite der Group 1 Software. Die Bank setzt die Lösung vor allem im Bereich der mandantenspezifischen Personalisierung von Kundenbelegen ein. Die dwpbank ist Marktführer im Wertpapiergeschäft und Dienstleister für 248 Finanzinstitute mit rund 7,6 Millionen Wertpapierdepots. Zu ihren Mandanten zählt die dwpbank Institute au…

Zürich, 6. Sept. 06: Der Schweizer Midas Verlag stellt mit dem «iPhoto 6 Kochbuch» den ersten Titel einer neuen Buchreihe vor, die sich den den Programmen rund um den Apple-Macintosh widmet. In Vorbereitung sind weitere Titel zu «iLife 06», «iTunes» und «Boot Camp». Klaus Zellweger Das iPhoto 6 Kochbuch 128 Seiten, Paperback, vierfarbig ISBN 3-907020-13-8, Euro 19.80 / CHF 29.80 Das Buch: Die Bedienung von Apples «iPhoto» ist zwar mustergültig einfach, dennoch verfügt das Programm über ein enormes Potenzial an versteckten Funktionen. Dieses…

Nürnberg, 06. September 2006. Die Carl Sigerist AG mit Sitz in Schaffhausen in der Schweiz ist Produzent erstklassiger Industrietore. Mit dem Ziel, die Leistungen und Services des Unternehmens online noch besser zu kommunizieren, ist die Carl Sigerist AG künftig unter www.sigerist.ch mit einem verbesserten Internet-Auftritt präsent. Die Website wurde von der Online Consulting AG mit dem zu 100% auf Microsoft .NET Technologie basierenden Business Content Management System contentXXL realisiert. Seit 1961 produziert und vertreibt die Schaffhau…

Projektmanagement und erweitertes Reporting für die Migration von Lotus Notes zu Exchange Server Quest Software, Inc. (Nasdaq:QSFT) präsentiert die neue Version 4.0 des Notes Migrator for Exchange. Das Unternehmen ist der erste Hersteller, der für die Lotus Notes-Migration Projektmanagement-, Aufgabenplanungs- und erweiterte Reportingfunktionalitäten anbietet. Realisiert wird dies durch das Quest MessageStats Report Pack for Lotus Notes Migration. Das Unternehmen verfügt über langjährige Erfahrungen auf dem Gebiet der Migration zu Microsoft-…

Berlin/Tübingen, ne-na.de - Zur Stärkung der Innovationskraft will die Bundesregierung nach eigenen Angaben bis 2009 rund 15 Milliarden Euro für Spitzentechnologien und technologieübergreifende Querschnittsmaßnahmen bereit. „Damit leistet die Bundesregierung einen wesentlichen Beitrag zur Erreichung des Ziels, den Anteil der Investitionen in Forschung und Entwicklung am Bruttoinlandsprodukt bis 2010 auf drei Prozent zu steigern, wie es dem Lissabon-Ziel der EU entspricht. Jetzt sind die Länder und insbesondere die Wirtschaft gefordert, ihren …

Mit über 100 Hausbaufirmen startet am ersten Oktober 2006 das Empfehlungsportal HausbauWatcher©.de in Deutschland. Die Betreiber haben es sich zur Aufgabe gemacht, mehr Transparenz in die Hausbaubranche zu bringen. Dabei können sich private Bauherren die bereits erfolgreich gebaut haben ihre Hausbaufirma auswählen, bewerten und weiter empfehlen. Bewertungskategorien wie Bauqualität, Baubetreuung, Qualität der Kundenberatung und das Preis- Leistungsverhältnis stehen im Mittelpunkt. „Gerade die Suchenden und noch unentschlossenen Bauherren, nu…

Köln, 28. August 2006; Fotoliebhaber finden bei imagelooop.de neue komfortable Funktionen, um Bilder hochzuladen, anzusehen, zu bewerten und zu verbreiten. Ab sofort haben private Anwender auf dem imagelooop.de Server unbegrenzten Speicherplatz zur Verfügung – kostenlos. Mitglieder aus Social Communitys können zudem ganz leicht per Mausklick Diashows in externe Communitys wie Myspace oder Blog-Portale wie Blogger einbinden. Die Anwender haben nun noch mehr Möglichkeiten, ihre bewegten Webalben – die sogenannten looops – zu gestalten. Die bis…

In wenigen Wochen öffnet die führende Fachmesse der ECM/DMS-Branche ihre Pforten - und noch immer hat der Veranstalter der Messe, die Koelnmesse, keinen Hallenplan für die Besucher zur Verfügung gestellt. Auf Grundlage der von der Koelnmesse an die Redaktion des Content Management Magazins übermittelten Daten, hat die Redaktion nun einen Hallenplan erstellt, der kostenlos auf der Website des Magazins (http://www.cmmag.de/dms-expo-2006/) aufgerufen werden kann. Die Redaktion will den Hallenplan in den nächsten Tagen weiter ausbauen und mit d…