Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Die Fachhändlerkooperation für Arbeitsschutz, die ASSI TecLog AG sowie ihre Partnerfirmen, hat den Auftrag für einen neuen Papierkatalog an die ITB vergeben. Der kommende Katalog wird als Kooperationswerk umgesetzt und in insgesamt 11 verschiedenen Versionen publiziert. Alle Produktdaten werden dafür aus der gemeinsamen MeDaPro-Datenbank entnommen und mit MeDaPro Publish gesetzt. Neben einem gemeinsamen übergreifenden Produktteil wird es für jede der 11 Firmen zusätzlich firmenspezifische Inhalte und Gestaltungen geben. "Die medienneutral…

Kassel, 23. August 2006. Ab sofort bietet Internet Security Systems (ISS) Systemintegratoren die Möglichkeit, eine Proventia M30e als Testsystem anzufordern. Nach dem Test kann die Appliance zu einem vergünstigten Preis übernommen werden. Parallel dazu finden ISS Web-Seminare statt, um Resellern bei der Konfiguration der Produkte begleitend zur Seite zu stehen. "Wir möchten mit diesem Angebot den Einstieg in die ISS-Technologie erleichtern und neue Partner gewinnen", erläutert Stefan Benkert, Manager Channel Sales ISS Deutschland. Die Aktion …

Erster gemeinsamer Auftritt von Sage und Sage Bäurer: ERP- und CRM-Lösungen für kleine und mittelständische Unternehmen Frankfurt am Main, 23. August 2006 – Gemeinsam mit zehn Partnern zeigt der Frankfurter CRM- und ERP-Spezialist Sage Software (www.sage.de) auf der diesjährigen Systems seine betriebswirtschaftlichen Lösungen und Dienstleistungen für kleine und mittlere Unternehmen in Halle A1 am Stand 332. Direkt gegenüber (Halle A1, Stand 229) präsentiert die kürzlich erworbene Business Unit Sage Bäurer ihre ERP-Produkte für den gehobenen …

Präsentiert werden Personensicherungssysteme für diverse Einsatzbereiche Salzgitter, 22.08.2006 – Auf der diesjährigen Security stellt die Funkwerk Enterprise Communications GmbH unter der Marke Funktel Sicherungsslösungen vor, die von zellularen DECT-Systemen mit Notrufschaltung über GSM-Ortungssys¬teme bis hin zu Funk-Messaging- sowie Betriebsfunklösungen reichen. Mobile Notrufsysteme – eine Kombination aus Sprachkommunikation und Personensicherung in einem Gerät – stehen dabei im Mittelpunkt. Auf der Security in Essen werden diese Lösunge…

Premiere auf der Games Convention 2006: Genius Navigator 535 Agama speichert individuelle Mauseinstellungen treiberunabhängig in fünf direkt wählbaren Profilen Langenfeld/Rhein, 23.08.2006 – Ohne individuelle Konfiguration geht im Gaming-Bereich nichts. Unterschiedliche Spiele verlangen nach unterschiedlichen Zeigergeschwindigkeiten und Tastenbelegungen – und je nach Gametyp ist auch während des Spiels der Switch in eine andere Mauskonfiguration gefragt. Bislang erfolgte ein solcher Wechsel über die Software. Selbst im günstigsten Fall war s…

Gaming Laser-Maus Genius Ergo 525 pünktlich zur Games Convention 2006 im Bundle mit Steelpad Qck Langenfeld/Rhein, 23.08.2006 – Mit der Gaming Laser-Maus Ergo 525 hat Peripheriespezialist Genius im vergangenen Herbst ein Erfolgsmodell präsentiert: Laser-Sensor, variable Auflösung bis 2.000 dpi und Vier-Wege-Scrollrad machen die Maus zur preiswerten Alternative unter den Gaming-Produkten. Hinzu kommen die typische Genius-Qualität sowie die guten Ergonomie-Werte, mit denen sich die 525 mittlerweile in zahlreichen Tests und im Gaming-Alltag bei…

München, 23. August 2006 - Im Rahmen ihrer eco-Mitgliedschaft fungiert die Münchner 3GNet GmbH als Aussteller beim eco Kongress 2006 „crossroads“. Für den 1995 gegründeten Verband ein Novum: „3GNet ist die erste performanceorientierte Online-Marketing-Agentur beim eco. Das Know-how dieser renommierten und etablierten Agentur ist eine absolute Bereicherung für den eco „crossroads““, so Harald A. Summa, Geschäftsführer eco Verband der deutschen Internetwirtschaft. Gottfried Häuserer, Geschäftsführer der 3GNet GmbH, gibt die Lorbeeren zurück: “D…

Hamburg, den 23. August 2006 – Web 2.0 - was genau ist das überhaupt? „Web 2.0 ist ein Begriff, unter dem die neuen ‚partizipativen’ Anwendungen des Internets zusammengefasst werden“ erklärt Tim Bosenick, Geschäftsführer der Usability-Beratung SirValUse Consulting. Tim O'Reilly und Dale Dougherty vom Computer-Fachverlag O'Reilly erfanden den Begriff im Frühjahr 2004. Seitdem hat er sich rasant verbreitet und seine Anwendungen sind ein voller Erfolg. Ein wesentlicher Bestandteil des Web 2.0-Konzepts ist, dass ein Mehrwert durch die Partizipat…

Die paperless group liefert mit ihrem neuen Produkt noch schneller Dokumententreffer im Archiv. Die Lösung paperless-finder lässt sich in die ISKV-Anwendungen und anderen Programme der gesetzlichen Krankenkassen integrieren. Köln, 23. August 2006. Viel Zeit sparen können gesetzliche Krankenversicherungen (GKV) bei der Recherche in einem elektronischen Archiv mit dem neuen paperless-finder der paperless group. Der Kölner Dienstleister ermöglicht dem Anwender mit dieser universellen Schnellsuche einen direkten Aufruf eines oder mehrerer Dokume…

Der Messeauftritt von GameDuell ist eine der ungewöhnlichsten Attraktionen auf der Leipziger Games Convention 2006 Auf dem GameDuell-Campingplatz (Halle 3 Stand B28) fordern Best Ager das junge Messepublikum zum Online-Duell Berlin, 23. August 2006 – Zum Auftakt der diesjährigen Games Convention präsentiert Deutschlands meistbesuchte Spiele-Plattform seine Mitglieder der Generation 50+. Während ein Großteil der Aussteller vor allem auf eine Ansprache der jugendlichen Messebesucher setzt, ist GameDuell in Leipzig bewusst durch seine älteren …

Erste Lösung mit integrierter Unterstützung für international anerkanntes Framework Bielefeld, 23. August 2006 - Telelogic unterstützt mit SYSTEM ARCHITECT, seiner leistungsfähigen Produktfamilie zur Analyse von Unternehmensarchitekturen und Geschäftsprozessen, jetzt auch das NATO Architecture Framework (NAF), den internationalen Architektur-Standard zur Beschreibung und zum Aufbau von Kommunikations- und Informationssystemen. Das NAF ermöglicht die formale Festlegung von Richtlinien für Entwicklung und Implementierung kostengünstiger und i…

command ag auf der DMS Expo Ettlingen, 23. August 2006 - Der Ettlinger Spezialist für Dokumentenmanagement command ag präsentiert auf der diesjährigen DMS Expo in Köln (19. bis 21. September 2006, Halle 08, Stand I 068) zwei Neuheiten erstmals einer breiten Öffentlichkeit: die "Elektronische Kundenakte" für Versorgungsunternehmen, die das Abrechnungssystem SAP IS-U nutzen sowie das Tool "CMD Office & Mail Integration" zur E-Mail-Archivierung mit vorheriger Überprüfung der Eingaben im ERP-System (z.B. SAP). Bei der Elektronischen Kundenakte…

Urlaubszeit: Da heißt es Koffer packen und nichts wie weg. Doch wohin soll die Reise gehen? In welchen Ländern ist das Wetter um diese Zeit am angenehmsten, welche Einreisebestimmungen gelten dort und woher bekommt man die Insidertipps für das Land? Um all diese Fragen beantworten zu können bedienen sich viele Leute heutzutage des Internets. Stunden können vergehen, während man auf den Websites der verschiedenen Fluganbieter den günstigsten Flug heraussucht, auf einer anderen Seite nach den Wetterbedingungen und auf wieder anderen Seiten nach…

Kooperationsabkommen zur Ausdehnung der gemeinsamen Marktaktivitäten auf China Peking, China, 23. August 2006. Coding Technologies und DTS haben ein Abkommen zur Ausdehnung ihrer bestehenden Zusammenarbeit auf China unter-zeichnet. Danach werden beide Unternehmen ihre MPEG-4 aacPlus/DTS-Transcoding-Lösung gemeinsam im chinesischen Broadcasting-Markt anbieten und die Ergebnisse ihrer bisherigen Aktivitäten in den Märkten Nordamerika und Europa jetzt auch für die chinesische Industrie zugänglich machen. Die MPEG-4 aacPlus/DTS-Transcoding-Lösu…

KVM-Extender verlängern die Entfernung zwischen Rechner und Arbeitsplatz (Monitor, Maus und Tastatur). Bei Arbeitsplätzen mit VGA-Monitor verwendet man dafür CAT5-Kabel. DVI-Monitore brauchen jedoch eine deutlich höhere Bandbreite und erforderten meist den Einsatz von kostenintensiver Glasfasertechnik. Die Extender der Serie DVI Vision hingegen arbeiten ebenfalls mit einem normalen CAT5-Kabel bis 100 Meter Länge und können über dasselbe Kabel optional auch noch USB übertragen. DVI Vision unterstützt beim Monitor die volle digitale Videobandb…

Ein Milliardenmarkt sucht Personal Köln/Hamburg, 23. August 2006. Werbetreibende tragen der veränderten Mediennutzung Rechnung und erhöhen ihre Werbebudgets für das Internet. Vom steigenden Mediavolumen profitieren die Anbieter digitaler Werbeflächen und Dienstleister wie Agenturen, Vermarkter und Spezialisten für IT, Search-, E-Mail- und Affiliate-Marketing. Die Unternehmen der Branche suchen Mitarbeiter, insbesondere Young Professionals, doch woher nehmen? Mit ADHUNTER, dem neuen Stellenmarkt des im September 2005 gestarteten Magazins für …

Die Einhaltung der gesetzlichen Regelungen und Vorschriften zum Compliance- und Risikomanagement erfordert von den börsennotierten Unternehmen einen zusätzlichen hohen Aufwand, der durch geeignete Methoden und Tools wesentlich reduziert werden kann. Dr. Binner Consulting & Software hat auf der Basis 20jähriger Beratungserfahrung zusammen mit der Entwicklung des integrierten Prozessmanagement-Tools SYCAT® Lösungen entwickelt, um einfach, schnell und kostengünstig integrierte Kontrollsysteme (IKS) einzuführen. Hierbei bieten das webbasierte Do…

Dynamische inter- und intranetfähige Lenkung, Verwaltung und Veröffentlichung von Dokumenten Im Zuge der steigenden Anforderungen an moderne Managementsysteme wird eine leicht zu pflegende und benutzerfreundliche Dokumentation oft vernachlässigt. Die Darstellung auf dem Papier ist nach wie vor die verbreiteste Form. Hierbei ist der Aktualisierungs- und Verteilungsaufwand so hoch, dass die Informations- und Papierflut immer mehr ansteigt. Wirksame Abhilfe für dieses Problem kann nur ein EDV-System bieten, das die zuverlässige, unternehmenswei…

Ab 1. September 2006 wird Adelheid Christine Richter als Vertriebsleiterin der command software GmbH den oxaion Vertrieb in Österreich verantworten. Zusätzlich wird sie die Betreuung der Module Finanz- und Anlagenbuchhaltung sowie Kostenrechnung bei Neu- und Bestandskunden übernehmen. Im Bereich Rechnungswesen ist Adelheid Richter bereits seit 1982 tätig, sie sammelte erste Erfahrungen zunächst in der Softwareentwicklung, im Support und in der Kundenbetreuung. Bei Teamware war sie anschließend für Aufbau und Leitung des Supportcenters für …

Im Internet setzt der DVD- und Spieleverleih Videotaxi für die Altersprüfung und das Bezahlen alles auf eine Karte: die GeldKarte. Für den Zugriff auf altersbeschränkte Spiele und Filme weisen sich die Kunden mit ihrer GeldKarte aus und können anschließend auch gleich mit der Karte bezahlen. Möglich macht dies die Integration des Bezahl- und Altersverifikationsmoduls fun SmartLine vom Lösungsanbieter fun communications GmbH. Karlsruhe/ Köln, 23. August 2006. Die Altersprüfung, die der Gesetzgeber für Filme und Spiele mit Altersbeschränkung v…

Erhöhte Rabatte auf Mengenbestellungen, Belohnung aktiver Partner mit technischer Expertise München, 23. August 2006 – VMware, weltweit führender Anbieter virtueller Infrastruktur-Software für Industriestandard-Computersysteme, hat zwei neue Incentive-Programme für seine Reseller-Partner ins Leben gerufen. Sie sollen den Partnern helfen, die Einführung von Virtualisierungstechnologien weiter zu beschleunigen. Das VMware Purchasing Program (VPP) zielt darauf, Investitionen von Kunden in Virtualisierungstechnologien zu unterstützen. VMware Op…

Der Veranstaltungskalender der Algol Europe GmbH beinhaltet für die zweite Jahreshälfte 2006 insgesamt noch elf Events, bei denen es sich rund um die Lösungen aus dem Hause Network Appliance dreht. Der NetApp Business Brunch – eine halbtägige Veranstaltung – findet in unregelmäßigen Abständen an verschiedenen Orten im gesamten Bundesgebiet statt. Es sind jeweils Referenten von NetApp und von Algol vor Ort. Im Mittelpunkt stehen aktuelle Themen der Netzwerkwelt sowie technische und vertriebliche Neuigkeiten. Um die Fachhandelspartner, die bis…

windream auf der DMS EXPO Bochum – Die neue Version 4.0 des Dokumenten-Management- und Archivsystems windream ermöglicht ein integriertes Information Lifecycle Management (ILM). Darüber können sich Messebesucher der DMS EXPO auf dem Stand der windream GmbH, Anbieter und Hersteller des gleichnamigen Systems, informieren. ILM ist ein Konzept der automatisierten Datenverwaltung, bei der Informationen nach festgelegten Richtlinien entsprechend ihrer Wertigkeit und ihrer vorgesehenen Nutzung über ihren gesamten Lebenszyklus hinweg auf bestimmten …

Die insign gmbh vermeldet neue interessante Projekte renommierter Kunden Die Zürcher Webdienstleisterin insign gmbh freut sich, gleich vier neue Projekte renommierter Kunden ankündigen zu dürfen: - Hochschule für Soziale Arbeit / Fachhochschule Zürich Entwicklung von E-Commerce Informationsplattform für Fragestellungen im Sozial-Bereich - Spital Thurgau AG Grosses Intranet für den Verbund von 4 Thurgauer Spitäler - topsoft – Messe für Business Software Entwicklung neuer Messe- und Software-Evaluationsplattform für den ERP-Markt - Verlag …

Bereits heute werden 30 bis 75 % aller geschäftskritischer Informationen in E-Mail-Systemen übermittelt, Tendenz steigend. Die effiziente und gesetzeskonforme Archivierung dieser Daten stellt IT- und Firmenleitung vor neue Aufgaben. Am 24. August 2006 präsentierten IBM und ebf Lösungen und Produkte zum Thema Kontrolle und Archivierung im Forum der IBM in Dortmund. Anwender und Experten geben wertvolle Antworten, wie kritische Geschäftsdokumente zentral und übersichtlich abgelegt werden können. Und, wie es gelingt, Revisions-Sicherheit vor…

re-lounge wird Full Service Partner der Inxmail GmbH Freiburg, 23.08.2006. Das Freiburger Medienbüro re-lounge und die Inxmail GmbH, Anbieter von Software und Services für professionelles E-Mail-Marketing, haben eine weit reichende Partnerschaft vereinbart. Die Inxmail GmbH gehört weltweit zu den führenden Anbietern in ihrer Branche. Während die Produkte stetig weiterentwickelt und optimiert werden, wird der internationale Support durch Partner abgedeckt. Als Full Service Partner bietet re-lounge zukünftig allen Inxmail-Kunden das komplett…

Mit StartHamburg.de steht allen Hamburgern ab sofort ein völlig neues Portal für den täglichen Start ins Internet zur Verfügung! Bereits während der aktuell laufenden Beta-Test Phase bietet StartHamburg.de seinen Benutzern ein großes Informationsangebot direkt beim Start des Browsers und bündelt alle wichtigen Funktionen auf einer personalisierten Startseite. Der ganz besondere Anreiz zu Nutzung von StartHamburg.de ist hierbei, dass die Besucher für jeden Aufruf des Portals mit Punkten belohnt werden, die sie sammeln und anschließend in Pr…

Die ALPHA Business Solutions AG, führender Dienstleister für Geschäftsprozessoptimierung und Anbieter der betriebswirtschaftlichen Standardsoftware „proALPHA“ und „GENESIS4Web“, lädt am 28. September 2006 proALPHA Anwender zum Kundentag in das Fritz-Walter-Stadion am Betzenberg, Kaiserslautern, ein. Kaiserslautern, 22. August 2006 – Unter dem Motto „Zu Gast bei Freunden“ veranstaltet das ALPHA Business Solutions Team einen abwechslungsreichen Informationstag mit einer Reihe von interessanten Vorträgen und aktuellen Praxisberichten rund um pr…

[ frevel & fey ] Software Systeme, Anbieter von Softwarelösungen für die Medienbranche, erweitert die hausinterne Entwicklungsabteilung. Als jüngste Neuzugänge konnten noch einmal drei kompetente Spezialisten gewonnen werden. Jörg Heinrich bringt von seiner Tätigkeit bei WEKA Media jahrelange Erfahrung in der Entwicklung von Verlagslösungen mit. Neben der technische Leitung von Kundenprojekten wird er auch an der laufenden Fortentwicklung maßgeblich mitwirken. Curtis Slaughter war bisher in der Automobilindustrie tätig und ist Spezialist für …

Die Weinheimer kuehlhaus AG ist mit dem Zertifikat „BVDW Qualitätsagentur“ ausgezeichnet worden. Um mit dem Zertifikat zur BVDW-Qualitätsagentur ausgezeichnet zu werden sind neben Selbstverpflichtung zur kundenorientierten Kommunikation, Qualität aus Kundensicht, Kostentransparenz und qualitativ hochwertiger Arbeit auch ein Nachweis vor der Zertifizierungskommission des Bundesverband Digitale Wirtschaft (BVDW) erforderlich. Anhand eines konkreten Beispielprojektes muss in einer Präsentation vor der Kommission die Beratung Qualitätssicherung…

Erst die Theorie, dann die Praxis! (Berlin) Einen umfassenden Überblick zum PDF/A-Format, dem neuen ISO-zertifizierten Standard für die Langzeitarchivierung, bietet das PDF/A Kompetenzzentrum am 18. September 2006 auf einem Halbtags-Seminar in Köln an. Hier erfahren die Teilnehmer alles über die Herkunft und genaue Definition von PDF/A, über seine Vorteile, welche Dokumente sich in PDF/A archivieren lassen und über die Unterschiede von PDF/A, PDF/A-2 u.v.m.. Zu den Vortragenden gehört unter anderem Bernhard Zöller, anerkannter ECM-Experte un…

PostFinance sichert seine E-Banking-Kunden mit VASCO Digipass 810 gegen Phishing und andere Bedrohungen; erste Bank in der Schweiz, die ihren Kunden Digipass 810 EMV-CAP anbietet OAKBROOK TERRACE, Illinois und BRÜSSEL, Belgien, 22. August 2006 – VASCO Data Security International, Inc. (NASDAQ: VDSI), weltweit führender Anbieter von Lösungen zur sicheren Benutzer-Authentisierung sowie von E-Signatur-Produkten, kündigt heute an, dass das Schweizer Finanzinstitut PostFinance seinen E-Banking-Kunden ab dem Frühjahr 2007 „VASCO Digipass 810“ zur…

Auf der weltweiten Microsoft Partnerkonferenz 2006 in Bosten, an der über 7000 Microsoft-Partner teilnahmen, fand auch der diesjährige Microsoft Partner Program Award statt. Insgesamt waren weit mehr als 2.700 Bewerber um den Award im Rennen. Dort wurde arvato systems, weltweit agierender Mediendienstleister und Software Service Provider, bei der Preisverleihung in den Kreis der Finalisten gewählt. Der langjährige Microsoft Gold Certified Partner überzeugte die Jury in der Kategorie „Information Worker Solutions" mit dem Service MobileExchan…

Documentation Production Center: ERP-Systeme steuern zentral die Erstellung der Produktinformationen Nürnberg. Ab sofort ist das Documentation Production Center (DPC), eine Partnerlösung der SCHEMA GmbH und der SEAL Systems AG, verfügbar. Damit können Unternehmen künftig sämtliche Prozesse der Erstellung und Verteilung von Produktinformationen standardmäßig in die kaufmännischen Geschäftsabläufe integrieren. Das ERP-System, beispielsweise SAP R/3, initiiert und kontrolliert als übergeordnete Steuereinheit den Dokumentationsprozess. Mit Schem…

Artix ist eine kostengünstige Lösung für die Bereitstellung von Services über Netzwerke der nächsten Generation Dublin/Griesheim, 22. August 2006 – IONA® Technologies (NASDAQ: IONA), Anbieter von hochleistungsfähigen Integrationslösungen für geschäftskritische IT-Umgebungen, gibt bekannt, dass Fujitsu Telecommunications Europe Ltd. den erweiterbaren Enterprise Service Bus (ESB) Artix™ von IONA für die Bereitstellung von Services über die Fujitsu-Plattform GeoStream Access Gateway ausgewählt hat. Mit seinem GeoStream Access Gateway stellt Fuj…

RDUG goes international Bei seiner Gründung 2002 hatte die RedDot Usergroup (RDUG) sich auf die Fahnen geschrieben, die Verbreitung der RedDot Technologien und des Know-Hows über Content-Management-Lösungen zu fördern. Bei aktuell 80 Mitgliedern, mindestens drei Tagungen pro Jahr und zusätzlichen Workshops kann man behaupten, dieses Ziel bisher erreicht zu haben. Inzwischen steht jedoch nicht nur RedDot Solutions AG mit 10 internationalen Niederlassungen, weltweit 1700 Kunden und zahlreichen internationalen Projekten viel globaler da. Auch …

Der Vorstand der RedDot Usergroup lädt alle RedDot-Freunde und -Anwender herzlich ein, die Tagung zu besuchen. Ausserdem wird im Anschluß an die Tagung die diesjährige Mitgliederversammlung stattfinden. Weiter Informationen finden Sie auf der Homepage unter www.rdug.org . RedDot Usergroup e.V. c/o Intentive GmbH Dülkener Str. 56 D-41747 Viersen Ansprechpartner: Hansjürgen Wilde c/o Information.Logistics KG Wehdestraße 67 26123 Oldenburg T: 0441 / 350 39 53 F: 0441 / 350 39 52 mobil: 0171 - 145 57 56 mail: hwi@i-l.de URL: www.i-l.de Vors…

Das traditionsreiche Lubinus Clinicum (mit 220 Betten) ist ein Mitglied der Lubinus Gruppe mit dem Schwerpunkt Orthopedie und Chirurgie. Am Standort Kiel sind ca. 400 Mitarbeiter beschäftigt. DocSetMinder® In Rahmen der Standardisierung der diversen Dokumentationen und Dokumentationspflichten kommt der DocSetMinder zum Einsatz. Es sind folgende Module implementiert: "IT-Infrastrukturdokumentation", "Bundesdatenschutzgestz (BDSG)" und "Verfahrensdokumentation" Grundsätzlich eignet sich DocSetMinder® für jede Art von Dokumentation, die hohe …

Am 19. Juni 2006 fand die 11. RedDot Usergroup Tagung in Salzburg statt. Es war ein interessanter Austausch über berufliche Erfahrungen und Projekte. In Vorträgen und Praxisberichten stellten Teilnehmer praxiserprobte Wege und Erfahrungen rund um das RedDot ECMS vor. Verschiedene RedDot-Kunden oder -Partner informierten, wie Sie Inhalte, Dokumente und Prozesse professionell managen und für Ihre Ziele einsetzen. Themen waren: z.B: - der RedDot LiveServer als mfangreiches Integrationswerkzeug für Enterprise Content Management - Installation …

Nürnberg, 21. August 2006 – Seit Kurzem können sich die Freunde und Interessenten des Schweizer Triathlons über einen neuen Service im Internet freuen. Unter www.swisstriathlon.ch erhalten Sie brandaktuelle News des Schweizer Triathlon Verbands zeitnah und aktuell. Das Softwarehaus Italix realisierte die Seite mit dem zu 100% auf Microsoft .NET basierendem Content Management System contentXXL. Die Anforderungen an den Relaunch waren hoch. Die Website sollte Besuchern zahlreiche Informationen und Services rund um das Thema Triathlon bieten un…