Pressemitteilungen zu Wissenschaft, Forschung, Bildung

Wirtschaftskrise? – (Noch) kein Grund zur Panik! Absolventen-Jobmarkt gibt leicht nach Die Turbulenzen an den weltweiten Finanzmärkten haben den BAI IV 2008 (Berufsstart-Absolventen-Index) bislang wenig tangiert. Zwar verliert der Index 16 Punkte und liegt nun bei 260, jedoch standen nach den Hiobsbotschaften der letzten Monate wesentlich gravierendere Verluste zu befürchten. Signifikante Trends Das Winterquartal 2008 bestätigt eine Tendenz, die sich schon im Herbst abzeichnete: Die Ingenieursdisziplinen verlieren am deutlichsten an Absolve…

yourcha kurbelt mit Prämienauslobung die erfolgreiche Jobvermittlung an Idstein, 26. Januar 2009 – Mit yourcha-Wanted startet das online Karriere-Portal yourcha.com ein neues Empfehlungsprogramm für die erfolgreiche Rekrutierung von Fach- und Führungskräften. yourcha lobt dazu im Rahmen eines Prämienprogramms die Chance auf insgesamt bis zu 10 Millionen Euro Prämie aus, damit „Online-Headhunter“ Unternehmen erfolgreich bei der Personalsuche unterstützen. Unternehmen profitieren vom Netzwerk yourcha-Wanted nutzt das bewährte Prinzip der We…

Studentischer Dachverband unterstützt Forderung nach Abschaffung der Studiengebühren Berlin (fzs). Am Mittwoch wird der Senat der Universität Bielefeld über die weitere Erhebung von Studiengebühren zum Wintersemester 2009/10 beraten. Der studentische Dachverband fzs solidarisiert sich mit den Bielefelder Studierenden, welche die Abschaffung der Gebühren an ihrer Hochschule herbeiführen wollen. Anders als in anderen Bundesländern, in welchen allgemeine Studiengebühren erhoben werden, entscheiden in Nordrhein-Westfalen die einzelnen Hochschul…

Prof. Dr. Siegfried Schoppe wird zum Gründungsdekan der neuen Hamburger Hochschule gewählt Hamburg, Januar 2009 - Seit dem 1. Juli 2008 hat das Euro Business College (EBC) in Hamburg die staatliche Anerkennung als University of Applied Science und bietet nun die Möglichkeit, den Bachelor of Arts in verschiedenen Fachrichtungen zu absolvieren. Im Zuge des neuen Hochschulstatus wurde vom Fachbereichsrat des Euro Business Colleges am 9. Januar 2009 der erste Dekan in der Geschichte des EBC gewählt. Der Titel ging an Professor Dr. Siegfried Scho…

Kuppenheim/Gaggenau/Berlin, 2. Februar 2009 – Im März 2009 startet das berufsbegleitende Studium zum Bachelor of Business Administration in Product Engineering im badischen Gaggenau. Das neu entwickelte Studienangebot der Steinbeis Business Academy (SBA) setzt sich aus betriebswirtschaftlichen und technischen Fächern zusammen. Diese Kombination hat die zukünftige Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt im Blick: Management-Kompetenzen und technische Fertigkeiten sind für die Führungskräfte von morgen entscheidend. Drei Jahre dauert der berufsbeglei…

Vom 27. bis 29. April 2009 findet auf der Messe Freiburg die erste bundesweite Fachtagung/Messe zum Thema "Bildung und Erneuerbare Energien" statt. Steigende Energiepreise, Klimadiskussion, knapper werdende Ressourcen – Erneuerbare Energien werden in Zukunft enorm an Bedeutung gewinnen. Aber der Bildungssektor hat in Sachen Klima- und Ressourcenschutz Nachholbedarf: Energieeinsparung und Erneuerbare Energien sind in Bildungsplänen, Schulbüchern, in der Lehrerausbildung und in Universitätsseminaren oft nur Randerscheinungen. Lehrmittel, Bil…

Der Münchner Mediendienstleister Royal Media GmbH & Co. KG kann zu Beginn es Jahres mit zwei neuen Räumlichkeiten des von ihm vermarktet und betreuten Konferenzcenters aufwarten. Das Konferenzcenter im Europa Forum II bietet nahe der Neuen Messe im Münchner Osten den passenden Rahmen für die unterschiedlichsten Veranstaltungen. Mit direktem Autobahn- und S-Bahnanschluss sowie mit hauseigener Tiefgarage ist das Konferenzcenter gut zu erreichen Ein flexibles Raumsystem bietet in den modernen Räumen 20 bis 350 Personen Platz, das große Foyer ei…

Das Lebensmittelanalyselabor Histalim stellt vom 10. bis 13. März auf der Anuga FoodTec die MDI-Methode (Meat Destructuration Indicator) vor (Halle 9, Stand G020) Das französische Unternehmen ist auf die histologische Untersuchung von Fleischprodukten spezialisiert. In der Fleischwarenbranche wird die Histologie häufig für die Bestimmung aller in einer Zubereitung vorhandenen Gewebe eingesetzt, um die Konformität von Wurstwaren zu prüfen. Mithilfe dieser Untersuchungsmethode lässt sich jedoch auch der Zustand von Gewebestrukturen ermitteln. …

Die Open University (OU), mit über 200.000 Studierenden eine der größten staatlichen Fernuniversitäten Europas, lädt ein zu einer Infoveranstaltung am Samstag, 14. Februar 2009, 11:00 bis 13:30 Uhr, ins Carl Duisberg Centrum, Hansaring 49-51, 50670 Köln. Die Studienberater beantworten individuelle Fragen zum Bachelor, Master- und MBA-Studium an der britischen Fernuniversität. Interessierte können während der Veranstaltung anhand der OpenLearn-Internetplattform, mit der die Hochschule eine große Auswahl des Studienmaterials frei zugänglich ver…

Lesen, Schreiben und Rechnen sind der Zugang zur Welt. Was tun, wenn bei normaler Intelligenz dieser Zugang versperrt ist? Die Lerntherapeutin Regina Baumann hat das Lernkonzept ORTHOLOGIX® entwickelt, das speziell auf Kinder mit Lernschwächen und Lernstörungen zugeschnitten ist. Für Regina Baumann und ihr Therapeutenteam gibt es viel zu tun. Sie haben hunderten von Kindern geholfen. Alle haben Lesen, Schreiben und Rechnen gelernt. Die meisten galten als „hoffnungsloser Fall“, etliche sollten in die Sonderschule geschickt werden. Viele von …

Das Bewerbungsverfahren für die zulassungsbeschränkten Bachelor-Studiengänge Tourismusmanagement und Betriebswirtschaftslehre ist abgeschlossen und einmal mehr wird deutlich, dass sich beide Programme großer Beliebtheit erfreuen. „Die Bewerberzahlen für die einzigen beiden Studiengänge des Fachbereichs Wirtschaftswissenschaften, in die auch zum Sommersemester immatrikuliert wird, sind so hoch wie seit drei Jahren nicht mehr“, so Dekan Prof. Dr. Martin Wiese. So bewarben sich 259 Interessenten für Tourismusmanagement und 103 für Betriebswirtsc…

Der Verkaufs-Kompetenz-Check (VKC) des Trainingsinstituts VBC hat den 2. Preis des "Wissenschaftspreises für anwendungsorientierte Onlineforschung in der Betriebswirtschaftslehre" der Berufsakademie Mannheim gewonnen. Was ist der VKC? Die Auswahl und Weiterentwicklung von VerkäuferInnen ist heutzutage mehr denn je von essentieller Bedeutung für die gesamte Verkaufs- und Marketingorganisation. Der Verkäufer muss fachliches Wissen und Verkaufskompetenz besitzen und als Repräsentant des Unternehmens dessen Image entsprechen. Der Verkäufer sel…

Selbsterfahrung als Weg aus der persönlichen Krise zu selbstsicherem Auftreten auf der Lebensbühne. Die globale Finanzkrise und in Folge dessen die Wirtschaftskrise beschäftigt die politischen Akteure. Ihre Programme zielen auf den Konjunkturverlauf und sollen die Märkte neu beleben. Die Krise hat aber auch eine psychologische Dimension. Persönliche Glaubenssätze und soziale Gefüge geraten ins Wanken. Individuelle Risiken treten hervor und verstärken das Empfinden für eine tiefgreifende Verunsicherung. Selbsterfahrung mit Psychodrama führt z…

München - studilux.de - Das Magazin für akademische Bildung präsentiert die Stellenbörse für hochengagierte Studenten. Ob Nebenjobs, Praktika, oder Festanstellungen: Auf studilux gibt es - neu für Studierende und Absolventen - übersichtliche Listen, die chronologisch sortiert sind. „Wir denken, dass die meisten Jobplattformen viel zu kompliziert sind. Bei uns gibt es keine Registrierung, kein undurchsichtiges Matching und keine Datengenerierung. Sensible Daten müssen von Studenten nicht mehr im Internet preisgegeben werden und Unternehmen e…

Die fachliche Qualifikation alleine reicht bei Führungskräften heute kaum zum Aufbau einer dauerhaft erfolgreichen Karriere. Zunehmend werden persönliche Kompetenzen, Kommunikationsfähigkeit und die Fähigkeit praktische Führungsaufgaben zu lösen, gefordert. Trainer, Coaches und Seminarleiter stehen bei Ihren Trainingsmaßnahmen im Führungskräftebereich vor der Herausforderung das benötigte Kompetenzprofil bei Führungstätigkeiten herausarbeiten. Persönliche Stärken und Schwächen müssen während der Trainingsarbeit wahrgenommen, entdeckte Stärk…

Mit der Idee, einen Lack nach dem Vorbild der Natur zu entwickeln, ging der Lackspezialist Peter-Lacke auf die Uni-Paderborn zu. Das Unternehmen ist bekannt dafür, dass es Marktbedürfnisse ernst nimmt und zielstrebig nach Lösungen forscht. Die Vision bestand für Jens Kröger (technischer Leiter der Peter-Lacke GmbH) darin, einen Lack mit Lotuseffekt für Automobilfelgen und Radblenden zu entwickeln. „Dafür muss tief in die Naturwissenschaft geblickt, getestet und geforscht werden“, lässt Kröger wissen. Operativer Wissenschaftler für diese Hera…

European Coaching Association Berufsverband über das Menschenbild im Coaching Coaching ist ein selbstverantwortlicher Prozess der Zielfindung und ist Veränderungsarbeit im Rahmen der eigenen Möglichkeiten. Coaches haben die Aufgabe, den Klienten so gut es geht zu unterstützen bei seiner Weiterentwicklung. Coaches sind Vertraute und Partner ihrer Klienten - Eingeweihte ihrer besonderen Wünsche, Hoffnungen, Visionen und Möglichkeiten. Dabei gelingt es Coaches – im günstigsten Augenblick – ihre Klienten in ihrer ganzen Komplexität, ihren Entwic…

Der Deutsche Ärztinnenbund e.V. (DÄB) verleiht als einziger Verband zusammen mit der Dr. Edith Grünheit – Stiftung einen mit 4.000 Euro dotierten Wissenschaftspreis, bei dem Geschlechterdifferenz in Diagnostik, Therapie, Prävention und biomedizinischer Forschung im Mittelpunkt stehen. Es werden ausschließlich Arbeiten prämiert, die sich zentral mit dieser Thematik befassen. 2005 wurde eine Arbeit zur Hirnforschung ausgezeichnet, in der erstmals nachgewiesen wurde, dass der Gehirnmetabolismus im präfrontalen Cortex, der wahrscheinlich durch S…

Ratingen, 20.01.2009 -Schutzsysteme sind in explosionsgefährdeten Bereichen obligatorisch. Wird die Qualität dieser Systeme zusätzlich durch eine öffentliche Prüfstelle zertifiziert, bedeutet das höchsten und zuverlässigsten Analgenschutz. Dies beweist auch die gemeinsame ATEX-Zertifizierung der kooperierenden Unternehmen von Reimelt FoodTechnologie und Kidde Brand- und Explosionsschutz (KBE). Als Generalunternehmer sorgt Reimelt dafür, dass Mahlanlagen und Silos, die durch die organischen Stäube von Kristallzucker oder Milchpulver einem erh…

Als einer der größten Bildungsträger in Deutschland präsentiert sich das Christliche Jugenddorfwerk Deutschlands e. V. (CJD – Die Chancengeber) vom 10. bis 14. Februar 2009 auf der Bildungsmesse didacta in Hannover in Halle 16, F 48. Ein besonderes Angebot am Infostand des CJD ist die kostenlose Stimmanalyse – gerade Lehrerinnen und Lehrer sowie Lehramtsstudenten sollten dieses Angebot nutzen. Die Qualität der Sprechstimme sowie die Stimmung in der Schulklasse hängen eng zusammen: Eine gesunde, klare Stimme beeinflusst den Unterrichtsverlau…

Ob Datenskandal, Produkthaftung, Gewinnwarnung, massive Wertberichtigungen oder eine negative Analystenbewertung: Fast mehr Empörung als die Krise selbst ruft häufig die mangelhafte Kommunikation der Manager gegenüber den Medien und der Bevölkerung hervor. Aber nicht nur in der Krise, auch im Tagesgeschäft spielt die offene Kommunikation mit Medien, Kunden, Analysten und Mitarbeitern eine wichtige Rolle. Manager von morgen erhalten PR-Rüstzeug Zur Vorbereitung angehender Manager auf die kommunikativen Herausforderungen in der Wirtschaftswe…

Lehrer wissen seit langem, dass Schüler so individuell wie möglich gefördert werden müssen, um größtmögliche Lernerfolge zu erzielen. In Berliner Schulen werden dafür verschiedene Möglichkeiten individueller Förderung eingesetzt: Es gibt Förderschulen für Sport- oder Musiktalentierte. Es gibt das Projekt des jahrgangsübergreifenden Lernens (Jül), in dem mit Förderkursen dafür gesorgt wird, dass die Schüler den Lernstoff der ersten beiden Klassen in ihrem individuellen Tempo aufnehmen können. Doch sind schulgebundene Maßnahmen in ihrem Erfolg …

inlingua Trainingscenter bieten deutschlandweit attraktive Weiterbildungsprogramme für Firmen Hamburg. Ob Bildungsgutschein oder Meister-Bafög, ob Bildungsprämie oder Qualifizierungsscheck – zahlreiche Möglichkeiten und Maßnahmen der Weiterbildung von Mitarbeitern werden von staatlicher Seite gefördert. Gerade in diesem wirtschaftlich schwierigen Jahr lohnt es sich, die eigenen Mitarbeiter mit finanzieller Unterstützung der Bundesagentur für Arbeit und mit Mitteln aus dem Europäischen Sozialfonds weiter zu qualifizieren. So können sich z.B.…

München/Karlsruhe, Januar 2009. digital publishing präsentiert vom 3. bis 5. Februar auf der LEARNTEC 2009 in Karlsruhe den neuen virtuellen Klassenraum: Eine eigens programmierte Software macht das Sprachtraining im „Virtual Classroom“ mit Audio- und Videoqualität für höchste Ansprüche möglich. Neu im umfangreichen Kursprogramm von Europas größter Online-Sprachschule CLT ist neben dem virtuellen Klassenraum das „campus language training“ – ein speziell für das Sprachtraining an Universitäten, Hochschulen und Akademien konzipiertes Portal. Nu…

Entwickeln Sie ein effektives Personalcontrolling in SAP® mit aussagekräftigen Kennzahlen. Das FORUM Institut, einer der führenden Seminaranbieter Deutschlands, veranstaltet ein Seminar, in dem an ausgewählten Praxisbeispielen unterschiedliche Personalcontrollingkonzepte vorgestellt werden und wie diese in SAP® ERP HCM und SAP® BI umgesetzt werden können. Insbesondere beantwortet das Seminar Fragen zur effektiven Steuerung der Personalkosten, welche Kennzahlen und Benchmarks tägliches Rüstzeug sind und wie Kennzahlensysteme im Controllingansa…

Die im Rahmen des INNOPLEX-Projektes der Pumacy Technologies AG entstandene Diplomarbeit zu Barrieren in Innovationsprozessen ist mit einem Preis „Beste Diplomarbeit“ der Brandenburgischen Technischen Universität Cottbus (BTU) ausgezeichnet worden. Berlin, 29.01.2009 – Die Brandenburgische Technische Universität Cottbus (BTU) hat mit dem Universitätspreis für die beste Diplomarbeit der Fakultät Maschinenbau, Elektrotechnik und Wirtschaftsingenieurwesen im Jahr 2008 die Arbeit von Dipl.-Ing. Ronny Sygulla zu Barrieren in Innovationsprozessen …

Eine vorausschauende Personalpolitik ist nur möglich, wenn die Personalkosten detailliert und transparent dargestellt werden. Das FORUM Institut, einer der führenden Seminaranbieter Deutschlands, gibt auf einem seiner Seminare Antworten auf die Fragen, welche Methoden und Planungstiefen bestehen für Personalbedarfs- und Kostenrechnung bestehen, wie das Organisationsmanagement und die Personaladministration integriert werden und wie gleichzeitig eine Personalkostenrechnung mit einer Personalbedarfsrechnung verwirklicht wird. Ferner werden Meth…

Die Basis für den Modulbereich Personal-Development ist das Organisationsmanagement. Im Mittelpunkt eines Seminars, welches von das FORUM Institut, einer der führenden Seminaranbieter Deutschlands, veranstaltet wird, stehen insbesondere die strategischen Ansätze des Organisationsmanagements, die Integration in die Gesamtanwendung ERP HCM, die Abbildung unterschiedlicher Organisationsmodelle, das Erstellen aussagefähiger Organigramme aus dem Organisationsmanagement, und das Erkennen der Bedeutung des Organisationsmanagements für die Personalen…

Nach den frostigen Temperaturen der letzten Wochen denken viele mit Vorfreunde an den nächsten Sommer. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, den Winterschlaf hinter sich zu lassen und mit der Planung für die warme Jahreszeit zu beginnen. Für diejenigen mit schmalem Geldbeutel und viel Fernweh bietet die Bonner Austauschorganisation Stepin attraktive Möglichkeiten, die Sommermonate in vielerlei Hinsicht einträglich zu verbringen: Junge Erwachsene können sich hier für Sommer-Jobs in den USA und in Kanada, als Mitarbeiter in National- oder Themenpar…

Ein Schuljahr in Kanada – davon träumen viele Schüler! Für Friederike Heiny aus Sinzig wurde dieser Traum wahr. Sie verbrachte ein Schuljahr in Truro in der kanadischen Provinz Nova Scotia und ist begeistert: „Jeder, der die Möglichkeit hat, eine solche Zeit im Ausland zu verbringen, sollte sie auch ergreifen. Es sind tolle Erfahrungen, die man macht und die ich nicht missen möchte.“ Nova Scotia, an der Ostküste Kanadas gelegen, hat viel zu bieten: Sandstrände, zahlreiche Parks und Wälder und natürlich auch Berge zum Skifahren im Winter. Vo…

Eine Studie der Fakultät für Betriebswirtschaft an der Ludwig-Maximilians-Universität untersucht im Rahmen des DeloitteAxia-Awards 2009 die Corporate-Governance-Praxis im bayerischen Mittelstand. München, 30. Januar 2009 – „Die Bedeutung von mittelständischen Unternehmen für die bayerische Wirtschaft ist groß, umso mehr habe ich mich gefreut, die wissenschaftliche Begleitung für dieses Projekt zu übernehmen“ so Prof. Anja Tuschke, Leiterin des Instituts für Strategische Unternehmensführung an der Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) in Münc…

30 Berufsakademie Studierende der IBM in Herrenberg entwickelten eine neue Lernplattform für die Fernuniversität des Afghan German Management College (AGMC). Mit diesem Teil der Ausbildung werden die baldigen Berufseinsteiger schon früh an das Projektmanagement herangeführt und übernehmen ganz nebenbei gesellschaftliche Verantwortung. „Da unser College stetig an Studenten und Dozenten wächst, brauchten wir nach zwei Jahren auch eine neue Onlineplattform, die sich an diese Entwicklung anpasst“, erklärt Sascha Hertel, der Direktor des College…

Elvira Schrittwieser und Wolfgang Aigner stellen eine inspirierendes Bildungsprogramm vor. Die Wirtschaft und damit auch die Gesellschaft befinden sich in einer Grenzsituation, einer Umbruchzeit. Der Personalentwicklung und Führung kommt in diesen schwierigen wirtschaftlichen Zeiten die entscheidende Aufgabe zu, neue Kompetenzen und Lernprozesse zu definieren und gleichzeitig die Führung maximal zu unterstützen sowie bei den Mitarbeitern Vertrauen, Zuversicht und Mut zu fördern. Kein Leichtes. War es aber vielleicht auch nie. Eine Kernaussag…

Als Thomas Terbeck vor zehn Jahren an den letzten Zeilen zur ersten Auflage seines Ratgebers zum Schüleraustausch feilte, konnte er wohl kaum ahnen, dass das „Handbuch Fernweh“ Jahre später zur Standardliteratur in diesem Themenbereich gehören würde. Der Autor, selbst ehemaliger Austauschschüler, versteht es durch eine Kombination aus jugendnahem Schreibstil und fundiertem Fachwissen, die zum Teil komplexen Zusammenhänge von Schüleraustauschprogrammen für Jung und Alt auf den Punkt zu bringen. Schüleraustauschprogramme boomen! In Programmja…

Am 26. Juni 2009 findet in München das 11. rhw-Symposium statt. Im Kardinal Wendel Haus am Englischen Garten in München geht es diesmal um die Frage, wie Hauswirtschaft richtig ankommt – in Bezug auf Kommunikation, aber auch Umsatzwachstum oder bei Konflikten. Nach dem großen Zuspruch im vergangenen Jahr mit über 260 Teilnehmern aus fünf Ländern Europas ist das Kardinal Wendel Haus am Schloss Suresnes erneut Gastgeber für das rhw-Symposium, das bereits zum elften Mal von der Fachzeitschrift „rhw management“ veranstaltet wird. Das Motto „Haus…

Ab März 2009 gibt es in Frankfurt ein neues Angebot für Studierende und Auswanderungswillige. Am 14. März wird zum ersten Mal der englische Sprachtest des International English Language Testing System (IELTS) in den Räumen der Fachhochschule Frankfurt angeboten. Der Test, in Deutschland vom British Council organisiert, dient als Nachweis englischer Sprachkenntnisse sowohl für akademische Zwecke, beispielsweise für ein Auslandsstudium, wird aber auch als Einwanderungsvoraussetzung in englischsprachigen Ländern verlangt. Der IELTS-Test findet k…

Die Hochschule Bremen bietet ab 2009 den in dieser Art in Deutschland einmaligen Masterstudiengang „East Asian Management“ mit den Schwerpunkten China, Japan, Korea und Indien an, der in zwei Jahren berufsbegleitend zum international angesehenen und anerkannten Abschluss MBA (Master of Business Administration) führt. Die asiatischen Märkte sind für deutsche Unternehmen von hoher und steigender Bedeutung. Entsprechend hoch ist auch der Bedarf an qualifizierten Mitarbeitern, die insbesondere technische Expertise, Managementbefähigung und Asie…

Fachkräftemangel trotz Krise lautet das Dilemma, vor dem die deutsche Wirtschaft steht. Noch stärker als vorher gilt es deshalb, in Zusammenarbeit mit Hochschulen und Universitäten die praxisnahe Ausbildung von Fachkräften zu fördern und das innovative Potenzial Deutschlands für die Zukunft zu sichern. So viel ist klar: 2009 verspricht, für viele ein schwieriges Jahr zu werden. Den Unternehmen fällt die nicht gerade leichte Aufgabe zu, trotz der anhaltenden Schreckensmeldungen aus der weltweiten Wirtschaft, Optimismus und Vertrauen auszustr…

Das Ziel der Plattform EduCare, den Kindergarten als Bildungseinrichtung weiter zu etablieren, wird durch die jüngsten Entwicklungen in Bund Ländern beflügelt. Als großen Erfolg langjähriger Bemühungen wertet Bettina Wachter von „Kinder in Wien“ die Ankündigung von Minister Hahn und Ministerin Schmied, die Ausbildung von KindergartenpädagogInnen in Hinkunft auf universitäre Ebene zu heben. "Es ist erfreulich, dass jetzt auch in Österreich die Ausbildung zur/zum Kindergartenpädagogen/in auf europäisches Niveau angehoben wird!“, bekräftigt W…

Buzz Aldrin war nach seinem Landsmann, dem US-Amerikaner Neil Armstrong, der zweite Mann auf dem Mond. Gestern feierte der mittlerweile 79-Jährige im Hamburger Abaton-Kino die Premiere des Filmes "Im Schatten des Mondes". Gemeinsam mit dem Direktor des Hamburger Planetariums, Thomas W. Kraupe, präsentierte er den Dokumentarfilm, der mit Originalmaterial der Nasa und mit Interviews der noch lebenden Weltraum-Pioniere die Mondmission der Apollo-Reihe schildert. Aldrin war nicht nur der zweite Mann auf der Mond, sondern auch Pilot der Mondfähr…