Pressemitteilungen zu Handel, Wirtschaft, Finanzen, Banken & Versicherungen

Ausrichter des ersten Neujahres Multimedia Countdown Events 2011 weltweit - Neujahrs Feuerwerk auf dem Winterfest in Hong Kong Hong Kong, 16. Dezember 2010 - Die China Pyromedia Group Ltd. ist Ausrichter des ersten Neujahrs Multimedia Countdown Events 2011 weltweit. Die Gesellschaft veranstaltet in Auckland, Neuseeland, die Feuerwerks-Show. Sowohl in Auckland Harbour als auch Auckland Tower, wird das größte Feuerwerk Neuseelands zu bewundern sein. Ebenso konnte die China Pyromedia Group nun bereits zum vierten Mal in Folge den Auftrag gewinn…

Jülich, 17. Dezember 2010 – „Solange sich kein grundlegender Wandel in der politischen Herangehensweise an die Finanzprobleme in der Eurozone ergibt, besteht latent die Gefahr immer neuer Krisenmomente mit irgendwann fatalem Ausgang“, warnt Dr. Steffen Hauptmann, Fondsmanager des GALIPLAN Aktien Global AMI (WKN A0F5HG). Der Europäische Finanzstabilisierungsfonds (EFSF) ist keine Lösung für die Schuldenberge Das Grundproblem der Europäer, zu viele Schulden angehäuft zu haben, ist kaum anders als das der Amerikaner oder Japaner. „Die besond…

Die vierhaus-Gruppe, professioneller Partner der internationalen Möbelbranche setzt zukünftig den bpi Sales Performer im Innen- und Außendienst ein. Die CRM-Branchenlösung von bpi solutions dient als Interaktionsplattform für die transparente Darstellung aller Beziehungen und Informationen im gesamten Unternehmen. Das in 4. Generation inhabergeführte Familienunternehmen aus dem Rheinland hat sich mit innovativen und funktionellen Tischen sowie patentierte Mechaniken im Tischbereich international große Anerkennung erworben. Design, Funktional…

Weihnachten naht und das passende Geschenk für den Verwandten ist schwer zu finden. Eine Möglichkeit: ein Arbeitstag auf der Baustelle des neuen Familienhauses. Diese Eigenleistung sollte allerdings gut versichert sein. Der eigene Hausbau ist eine stressige und teure Angelegenheit. Um die Kosten für die Baufinanzierung zu reduzieren, bringen viele Bauherren ihre eigene Muskelkraft ein. Diese Eigenleistung, umgangssprachlich auch „Muskelhypothek“ genannt, reduziert die Gesamtkosten des Baus und macht so den Kreditvertrag kleiner und günstiger…

Kaffeedienstleister richtet 15 Kaffeebars an Siemens-Standorten ein Nach einer Ausschreibung durch den zentralen Einkauf der Siemens AG erhielt chicco di caffè den Zuschlag an 15 Standorten bestehende Kaffeebars neu zu gestalten und zu betreiben. Dies ist einer der größten Aufträge, die in den letzten Jahren in diesem Bereich vergeben wurden. Immer mehr Unternehmen bieten ihren Mitarbeitern Kaffee-Spezialitäten an professionellen Kaffeebars an, die hochwertigen Espresso, Cappuccino oder klassischen Kaffee produzieren. Mit dem neuen Auftrag b…

Der Ingenieur-Dienstleister inform Engineering Partner mit Hauptsitz in Mainz sucht für seine Niederlassung in Stuttgart mehr als 100 qualifizierte Techniker und Ingenieure zur Festanstellung. "Die Wirtschaft in Süddeutschland hat im laufenden Jahr sehr deutlich angezogen", erklärt der Leiter der Stuttgarter Niederlassung, Frank Pleyer. "Unternehmen aus Medizin- und Automobiltechnik wie auch Maschinen- und Anlagenbau suchen händeringend Fachpersonal." Die inform GmbH beschäftigt bundesweit mehr als 200 Techniker und Ingenieure, die vor allem…

Sofadi bietet multifunktionale und maßgeschneiderte Möbelsysteme für den Innen-, Messe- und Ladenbau Das französische Unternehmen entwickelt für Apotheken, Bäckereien oder Modegeschäfte hochwertige Träger-, Schienen- und Stecksysteme. Auf der vom 26. Februar bis 2. März 2011 in Düsseldorf stattfindenden Fachmesse Euroshop stellt Sofadi seine Ellipsys-Reihe vor, die zwei Merchandising-Konzepte in einem Design vereint: das Schienensystem M19 für Hänge- und Legeware sowie das Stecksystem. Die Handschrift des Designs der neuen Reihe basiert auf…

Berlin, 08.12.2010 - Die direct sales solutions AG startet ihre Online-Vertriebsplattform „b2bimmobilien.net“ für die Finanz- und Immobilienbranche. Interessierten Vertriebspartnern aus der Finanz- und Immobilienbranche wird über die kostenfreie Online-Vertriebsplattform uneingeschränkt der Zugriff auf einen einheitlich strukturierten und zukünftig deutschlandweiten Pool für Wohnungen zur Kapitalanlage geboten. Vertriebspartnern stehen dabei zwei lukrative Vertriebspartnerschaften zur Wahl; ein Tippgeber- und ein Vollabwicklermodell. Die…

Der Jahreswechsel ist immer ein passender Zeitpunkt, rückblickend eine ganz persönliche Bilanz aus den finanziellen Erfolgen des vergangenen Jahres zu ziehen. Und auch, um sich perspektivisch Gedanken zur Anlagestrategie im neuen Jahr zu machen. Als Spezialist rund um die Denkmalschutz-Immobilie möchte die Leipziger PROFIDELIS RealEstate GmbH einige Argumente für eine hoch lukrative Anlageform beisteuern. Ein Blick auf den Immobilienmarkt lohnt sich In den Nachwehen der Finanzkrise ist das Investitionsobjekt Immobilie gefragter denn je. Sie …

Der Gutschein- und Couponmarkt wächst in Deutschland immer stärker. Die hohe Nachfrage nach Gutscheinen als Konsequenz der deutschen Sparmentalität forciert die Erfolgsgeschichte des Onlineportals Gutscheine.de. Berlin, 17. Dezember 2010: Gutscheine, Rabattmarken und Coupons sind in den USA schon lange ein weitverbreitetes Marketing-Instrument. In den letzten Jahren hat sich auch hierzulande der Gutschein- und Coupon-Markt stark entfaltet und zahlreiche Gutscheinportale sind wie Pilze aus dem Boden geschossen. Das Portal Gutscheine.de hat s…

Die vierte Generation führt jetzt das Braunschweiger Ingenieurbüro Westphal, das 1952 gegründet worden ist. Das Unternehmen heißt nun W+S Westphal Ingenieurbüro für Bautechnik. Neben dem bisherigen Allein-Inhaber Hans-Georg Westphal gehört jetzt Holger Schliesenski mit zur Geschäftsführung. Am 1. Juli 2010 nahm die neu gegründete Firma W+S WESTPHAL, Ingenieurbüro für Bautechnik GmbH, ihre Tätigkeit auf. Der Fortbestand des Traditionsbüros wurde somit frühzeitig sichergestellt. Im Jahre 1952 gründete Dr.-Ing. Robert Träger in Braunschweig ein …

Das Bundesarbeitsgericht bestätigte in letzter Instanz das Urteil des Berliner Landesarbeitsgerichts zum Verbot der Christlichen Gewerkschaften für Zeitarbeit und Personalserviceagenturen (CGZP). Auch die Richter am Bundesarbeitsgericht (BAG) in Erfurt erklärten am 14. Dezember 2010 in der dritten und letzten Instanz die Christliche Zeitarbeitsgewerkschaft für nicht tariffähig. Damit sind die auf Basis dieses Tarifwerkes geschlossenen Arbeitsverträge nichtig. Es gilt nun der Anspruch auf „equal pay“, das heißt gleichen Lohn für gleiche Arbei…

(Wuppertal, 16.12.2010) Wer sich mit diesem Thema beschäftigt, stellt sehr schnell fest, dass es nicht einfach ist, hierfür eine passende Bank zu finden. Daher gehen viele Interessenten ins Internet, um dort nach passenden Informationen zu suchen. Die Suchmaschinen werfen seitenweise Kreditvergleiche und Informationsportale aus, die bei der Suche helfen sollen. Wo fange ich an?... ...werden sich viele Interessenten fragen, denn der Informationsüberfluss ist enorm. Wird es dann konkret, können die Interessenten auf diversen Seiten Kreditange…

KGAL, ALCAS, Hannover Leasing, LHI, Apollo, Victory, Boll, Cinerenta, Equity Pictures, N 1 Filmfonds: Anleger sollten bis zum 27.12.2010 handeln! Filmfonds, Medienfonds Verjährung droht: KGAL, ALCAS, Hannover Leasing, LHI, Apollo, Victory, Boll, Cinerenta, Equity Pictures, N 1 Filmfonds: Die Ansprüche der Anleger drohen zum Jahresende zu verjähren (31.12.2010). Deshalb bereiten die Rechtsanwälte der Dr. Stoll & Kollegen Rechtsanwaltsgesellschaft mbH derzeit zahlreiche Klagen, Ombudsmannverfahren und Güteanträge vor, um die Verjährung zu hemm…

Morgengold Frühstücksdienste jetzt auch im Landkreis Konstanz. Frische Backwaren bis 6.30 Uhr direkt an die Haustür geliefert. Kooperation mit Bäckerei Nestel. Singen. Seit dem 1. September können sich die Singener, Rielasinger, Radolfzeller und Steißlinger ihre Brötchen morgens frisch an die Haustür bringen lassen. Wer sich nach dem Aufstehen den Weg in die Bäckerei sparen will, kann seine Brötchen jetzt bei Joachim Plesch und seinem Morgengold Team bestellen. Er hat sich vor kurzem als Franchise-Partner von Morgengold Frühstücksdienste sel…

Die kleinste Bar der Welt überraschte auf dem Whiskyschiff Zürich Sta. Maria V.M., 16.12.2010 – „Switzerland's best Whisky Bar 2010“, so lautet der Titel, den die kleinste Bar der Welt jetzt im Graubündener Val Müstair führen kann. Überreicht wurde den Brüdern Gunter und Detlef Sommer die Ernennungsurkunde auf dem diesjährigen Whiskyschiff in Zürich. Den Titel teilt sich die Bar aus Sta. Maria mit der renommierten Widderbar in Zürich und der grössten Whiskybar der Welt in St. Moritz. Bemerkenswert dabei ist, dass es die Bar in Sta. Maria ers…

Die Wirtschaftskrise hat Europa fest im Griff. Zuletzt rettete sich Irland unter den Europäischen Rettungsschirm und muss nun versuchen, sich mit 85 Milliarden Euro aus der Misere zu befreien. Doch so einfach wie es aussieht, ist es nicht. Die Angst vor den Staatspleiten grassiert unter den Anlegern, viele fürchten sich vor einem Auseinanderbrechen der Währungsunion, vor einer neuen Wirtschaftskrise oder vor einer Hyperinflation. Und das zu Recht. Die Fed druckt frische Banknoten am laufenden Meter, um das Land von der immensen Schuldenlast z…

Eine Versicherung abzuschließen gehört nicht immer zu den leichtesten Aufgaben und viele Kunden versinken dabei schnell in einem nicht enden wollenden Chaos aus Formularen, Papier und Co. Dabei verliert man schnell der Überblick und übersieht so manche kleine Klausel mit anfallenden Extrakosten. Um Nutzer vor letztendlich unschönen Überraschungen zu schützen, gibt das Onlineportal news.de wichtige Tipps zum Vertragsabschluss und wie sich der Verbraucher vor der klassischen Kostenfall Provision schützen kann. Im Prinzip muss seit 2008 im Rahm…

LEIPZIG. (Ceto) Die Rohölpreise bewegen sich heute kaum und zeigten zum Nachmittag eine minimale Abwärtstendenz. Nach den gestrigen Kurssprüngen nach oben war heute eine Verschnaufpause angesagt. Deutschen Heizölverbrauchern nützte das wenig. Die gestrigen deutlichen Kursgewinne schlugen heute voll auf den hiesigen Heizölpreis durch. Heute regierte an den Warenterminbörsen die ruhige Hand. Anleger hatten gestern aufgrund guter US-Wirtschaftsdaten und überraschen hoher Bestandsschrumpfungen die Ölpreise um über 2 US-Dollar je Barrel nach oben …

Fahrzeugrücknahme entscheidet über den Erfolg / Prozess ist für Kunden verlässlich und nachvollziehbar Bad Homburg, Dezember 2010. Der Verband der markenunabhängigen Fuhrparkmanagementgesellschaften (VMF) versteht sich als Kompetenzzentrum für Fuhrparkmanagement. „Dabei kümmern wir uns insbesondere um Qualitätsstandards bei allen Dienst- und Serviceleistungen rund um das Fuhrparkmanagement“, sagt Michael Velte, Vorstandsvorsitzender des VMF und Geschäftsführer der Deutschen Leasing Fleet GmbH. Neben der unabhängigen Beratung, steht dabei de…

Junge Europäer sind Gebrauchtwagenkäufer * Neuwagenkäufer werden immer älter * Was junge Autofahrer wollen: günstig, schön und umweltfreundlich Europäische Neuwagenkäufer werden immer älter und junge Autofahrer kaufen am liebsten gebraucht. Autofahrer unter 30 Jahren wollen einen Pkw, der günstig, ästhetisch ansprechend und umweltfreundlich ist. Dies ergibt eine repräsentative Umfrage der Commerz Finanz GmbH und des Marktforschungsinstituts BIPE unter 4.800 Europäern. „Das Europa Automobilbarometer 2011 setzt sich mit möglichen Hebeleffekte…

Interview mit Kai Petersen, Geschäftsführer des Onlinebrokers Finexo zum Handelssystem `Profit FX´ chili assets: Herr Petersen, Profit FX kann in diesem Jahr mit einer Nettorendite von +49,2% enorm starke Zahlen vorweisen. Wir hatten bereits in unserer letzten Ausgabe berichtet, dass der Anlageschwerpunkt aktuell sehr stark auf die Entwicklung des Goldpreises fokussiert ist. Die Frage, die mir daher unter den Nägeln brennt: Basieren die guten Wertzuwächse in diesem Jahr allein auf der starken Positionierung im Gold? Kai Petersen: Robert Pa…

Ludwigsburg, 16. Dezember 2010. Die mhplus Betriebskrankenkasse (mhplus-krankenkasse.de) plant für ihr Haushaltsjahr 2011 keinen Zusatzbeitrag. Der Verwaltungsrat der gesetzlichen Krankenkasse mit Sitz in Ludwigsburg verabschiedete jetzt einen entsprechenden Haushaltsplan für das kommende Jahr. Demnach will die Kasse im Haushaltsjahr 2011 ausschließlich mit den Zuweisungen aus dem Gesundheitsfonds auskommen. Bereits seit Beginn des Jahres 2009 finanzieren Krankenkassen ihre Ausgaben nicht mehr über das Erheben eines kassenindividuellen allg…

Auf Basis unserer täglichen Preisermittlungen für Heizöl in über 20 Regionen in Deutschland ergibt sich folgende aktuelle Tendenz für den heutigen Tag (Stand: 14.00 Uhr): Heizölpreise: Der durchschnittliche Heizölpreis für Heizöl der Sorte Standardqualität bezogen auf eine Abnahmemenge von 3.000 Litern auf Ebene BRD hat sich gegenüber dem Schluss von gestern von 73,81 Euro pro 100 Liter auf 74,03 Euro pro 100 Liter nach oben bewegt - dies entspricht einem Preisanstieg von 0,3% bzw. absolut von 0,22 Euro pro 100 Liter. Brentpreis: Zum gestri…

Ortsgemeinde Dörth erhält 876.000 Euro für die Erschließung der neuen Gewerbeflächen Dörth, Dezember 2010. Wirtschaftsminister Hendrik Hering bewilligt Fördergelder in Höhe von 876.000 Euro für die Erschließung des Industriegebietes „Budenbach“. Das ist ein neuer Meilenstein in der Entwicklung des Gewerbeparks und ein deutliches Signal für die bereits zahlreichen bauwilligen Unternehmen. Mit der Zuweisung der Gelder ist die letzte Hürde genommen und der Weg für die Expansion des Gewerbegebietes Dörth endgültig frei. Die Förderung läuft über d…

Leipziger Projektentwickler baut Segment City-Appartements aus / Nachfrage nach Wohnraum in Top-Innenstadtlagen ungebrochen Die Vicus AG setzt ihren Expansionskurs konsequent fort. Der Projektentwickler hat über sein Tochterunternehmen „MyStarthome“ eine weitere Immobilie in Nürnberg erworben. Es ist bereits das vierte Objekt der Leipziger in der bayerischen Metropole. Das Gebäude in bester Zentrumslage beinhaltet insgesamt 50 Wohneinheiten, die als City-Appartements an den Markt gebracht werden sollen. Das Objekt übernahm MyStarthome von d…

Wichtig: Orientierung in Geldfragen Geld – nur wenige Themen beschäftigen die Menschheit so sehr wie die unterschiedlichsten finanziellen Fragen. Der Grossteil der Bevölkerung wird sich darin einig sein, dass man davon niemals genug haben kann. Personen mit einem lediglich geringen finanziellen Spielraum wissen häufig nur marginal über ihre tatsächlichen Möglichkeiten Bescheid. Häufig fangen die Probleme allerdings erst an, sobald man über ein gut gefülltes Konto verfügt. Auf dem Markt tummelt sich eine Vielzahl an Wettbewerbern, die von si…

Eine gewinnbringende Alternative zum Girokonto Im Bereich der Geldanlage existieren viele unterschiedliche Varianten. Prinzipiell stellt sich dabei im Vorfeld die Frage, ob man sein Geld lieber risikoreich oder sicher anlegen möchte. Daneben muss bei einer Auswahl auch die Fälligkeit berücksichtigt werden. Kann man sein Geld langfristig investieren oder sollte die gewählte Geldanlage einen jederzeitigen Kontozugriff erlauben? Eine Variante, die von Experten als sicher eingestuft wird und daneben außerdem hohe Zinssätze sowie eine tägliche Fä…

Kreditkarte: Bargeldloses Zahlungsmittel in vielen Varianten Inzwischen kann man es sich kaum mehr leisten, keine Kreditkarte zu besitzen. Hauptverantwortlich dafür ist vor allem das Internet. Für eine uneingeschränkte Nutzung des Online-Shoppingangebot muss bei vielen einschlägigen Anbietern die Kreditkarte gezückt werden. Sie sorgt nicht nur für einen vereinfachten Bezahlungsvorgang: Manche Angebote können sogar ausschließlich mit einer Kreditkarte in Anspruch genommen werden. Vor allem Personen, die im Internet häufig Flüge buchen, können…

Zum dritten Mal hat die DEKRA Event & Logistic Services GmbH die Personal-Ausschreibung für das jährlich stattfindende Händlermeeting der AUDI AG gewonnen. Der Spezialanbieter für Veranstaltungsmitarbeiter übernimmt im Frühjahr 2011 die Betreuung von insgesamt rund 3.500 Audi-Händlern und Importeuren aus aller Welt, die zum Jahresevent an die Côte d´Azur reisen. Speziell geschulte und mehrsprachige Hostessen/Hosts kümmern sich zwei Wochen lang um das Wohlergehen der Gäste vor Ort und koordinieren den jeweils zweitägigen Aufenthalt der 200 b…

Junge Europäer sind Gebrauchtwagenkäufer - Neuwagenkäufer werden immer älter - Was junge Autofahrer wollen: günstig, schön und umweltfreundlich München, 16. Dezember 2010: Europäische Neuwagenkäufer werden immer älter und junge Autofahrer kaufen am liebsten gebraucht. Autofahrer unter 30 Jahren wollen einen Pkw, der günstig, ästhetisch ansprechend und umweltfreundlich ist. Dies ergibt eine repräsentative Umfrage der Commerz Finanz GmbH und des Marktforschungsinstituts BIPE unter 4.800 Europäern. „Das Europa Automobilbarometer 2011 setzt sic…

Der Büroalltag ist hektisch. Entscheidungen müssen häufig kurzfristig getroffen werden. Umso wichtiger ist es, sich auf kurzem Weg mit allen Personen abstimmen zu können. Unternehmen greifen dabei gern auf Telefonkonferenzen zurück, die sofort verfügbar sind. Doch was tun bei schlechter Sprachqualität, überlasteten Leitungen oder Problemen bei der Einwahl? "Diese Probleme sind tödlich für jede Telefonkonferenz. Gerade bei dringenden Abstimmungen sind solche Pannen nicht vertretbar. Das ist Zeit- und Geldverschwendung." sagt Tony E. Kula, Gesc…

Neuer Leitfaden „Gefahr durch Social Engineering“ erschienen Internetkriminelle sind in der Vorstellung vieler Menschen technisch versierte Genies, die in dunklen Kellerräumen umringt von Pizzaschachteln komplexe Computercodes programmieren, um damit sensible Daten zu stehlen und in fremde Computernetzwerke einzudringen. Dies entspricht jedoch häufig nicht der Realität. Neben dem klassischen Hacken, also dem Eindringen mit technischen Mitteln wie z.B. Computerviren, gibt es für Kriminelle aber auch einen einfacheren Weg, an die gewünschten I…

Köln, 16. Dezember 2010. Die Zeitschrift „Finanztest“ nimmt in ihrer aktuellen Ausgabe (1/2011) Bezahlarten im Internet kritisch unter die Lupe („Die moderne Ladenkasse“) und warnt parallel in Fernsehbeiträgen vor einer Vorkasse-Zahlung. Zu Unrecht, findet Europas bedeutendster Gütesiegelaussteller für Onlineshops, Trusted Shops ( trustedshops.de ). „Vorkasse ist nicht so gut, weil der Käufer dabei in Vorleistung gehen muss – deshalb sollte er diese Zahlungsart nach Möglichkeit nicht wählen!“: Dies ist der Tenor der Beiträge und Interviews,…

Die Network-Karriere berichtet von der Asia-Pacific-Tour 2010 der PM-International AG. Von Kuala Lumpur in Malaysia über Singapur und Hongkong bis ins japanische Osaka führte die Asia-Pacific-Tour 2010 von PM-International. Auf seinem Weg in den Fernen Osten wurde Firmengründer und Vorstand Rolf Sorg von Dr. Gerhard Schmitt, Leiter des wissenschaftliches Beirats, begleitet. Sowohl die Eröffnung des neuen National Headquarters (NHQ) Malaysia sowie die Umwandlung des NHQ Japan in eine Niederlassungspartnerschaft in Osaka waren die bedeutendste…

Berlin, 16.12.2010 – Pünktlich zum Start des Windows Phone 7 am 21. Oktober 2010 präsentierte MeteoGroup WeatherPro for Windows Phone 7. Ein neues Release der Wetter-App bietet nun animierte Radar- und Satellitenbilder für die USA und 14 europäische Länder. WeatherPro ist Europas meistverkaufte Wetter-App und bietet hochaufgelöste Wettervorhersagen für über zwei Million Orte weltweit. Bereits seit 2008 entwickelt MeteoGroup, Europas größter privater Wetterdienst, graphische Wetter-Applikationen am Berliner Standort. Die Wetter-App WeatherPro…

XAnge, KfW und der Bertelsmann-Fonds BDMI beteiligen sich mit mittlerem einstelligen Millionenbetrag • BLUE LION mobile betreibt mit Qeep eines der weltweit größten mobilen Social Networks mit Fokus auf Multiplayer Gaming Köln, 16. Dezember 2010 – Die BLUE LION mobile GmbH, Entwickler des mobilen Social Entertainment Networks Qeep, gibt heute den Abschluss einer zweiten Finanzierungsrunde in Millionenhöhe bekannt. Die aktuelle Runde wurde angeführt von dem französischen Kapitalgeber XAnge, als Co-Investor wurde die KfW gewonnen. Komplettie…

Wien, 16. Dezember 2010 - Die AFFiRiS AG hat für ihre präklinische Entwicklung eines Impfstoffes gegen Morbus Parkinson einen Zuschuss von der Michael J. Fox Foundation in der Höhe von USD 475.000 erhalten. Der PD01 genannte Impfstoff richtet sich gegen das als Alpha-Synuklein bezeichnete Protein und könnte erstmals Chancen auf eine ursächliche Behandlung von Parkinson bieten, die das Fortschreiten der Erkrankung verlangsamen oder stoppen kann. Die Grundlage von PD01 ist die AFFITOM®-Technologie der AFFiRiS AG, auf der unter anderem bereits z…

Erlangen, 16.12.2010 Solar Millennium Invest mit neuem Solarkraftwerks-Fonds am Markt: attraktive Konditionen zum Jahreswechsel - Zweiter Genussrechtsfonds an einem solarthermischen Kraftwerk in Spanien - Attraktiver Einstieg bis 31. Januar 2011 durch reduziertes Agio - Hohe Sicherheit durch staatlich garantierte Einspeisevergütung mit Inflationsschutz Die Solar Millennium Invest AG vermittelt bereits zum zweiten Mal einen geschlossenen Fonds, bei dem Anleger von den Einnahmen eines solarthermischen Kraftwerks profitieren können. Ibersol…

Rom/Paris, 16. Dezember 2010. Die Zahlen müssen stimmen und komplett sein, das ist der wichtigste Anspruch, der an Finanzberichte und Geschäftsberichte von Unternehmen gestellt wird. Sprachliche Kreativität ist hier nicht gefragt – und genau das kann für international tätige Unternehmen einen Kostenvorteil bringen: Dank Wiederholungen und wiederkehrenden Formulierungen können die Kosten für die Übersetzung von Finanzberichten reduziert werden – wenn die beauftragte Agentur entsprechend leistungsfähige Übersetzungstechnologien nutzt. Der Über…