Pressemitteilungen zu Medien & Telekommunikation

Tochterunternehmen der VITEC Distribution bedient als Grossist den Schweizer Fachhandel Zürich / Mainz, 21. April, 2008: - Wie die VITEC Distribution GmbH bekannt gibt, firmiert das zum 1. Juli letzten Jahres gegründete Tochterunternehmen des Distributors nach Eintrag ins Handelsregister seit An-fang März 2008 als Polyfon Distribution AG. Das Großhandelsunternehmen für TK- und AV (Audio-Visuelle Kommunikation)-Equipment bedient vom Standort Zürich aus den Schweizer Fachhandel. Hauptschwerpunkt der Geschäftsausrichtung ist der Handel mit Vide…

Auf der diesjährigen DRUPA werden sich Prozessoptimierungtrends vor allem im Produktionsworkflow und in der externen Kommunikation durchsetzen. Druckereien werden perfekte Organisation nicht mehr umgehen können. HANNAH NITSCHINGER, Spezialistin für Workflow, Visualisierung und Project Management, unterstützt auf der weltgrößte Druckfachmesse DRUPA den Auftritt eines Kunden. Sie bieten Enterprise Ressource Planning vom feinsten. Der spannendste Fortschritt im Druckereien-Workflow ist für Hannah Nitschinger die stärkere Einbindung von Kunde…

OLi's Abendshow heißt ab sofort „OLi’s Radioshow“! --- OLi’s Radioshow auf „oldenburg eins“ (oeins) Am 7. Mai 2008 um 18:05 Uhr auf oeins.de - dem Oldenburger Lokalsender auf UKW 106,5 (Kabel 92,75) - läuft die nächste Ausgabe von „OLi’s Radioshow“. Alle Beiträge der Sendung können übrigens wieder über die Homepage OlisRadioshow.de kostenfrei gehört werden. In der 35. Ausgabe wird über folgende Themen (*) berichtet: --- Gustav Peter Wöhler in Oldenburg Ein kleiner, korpulenter Herr im Streifen-Pyjama – das ist nicht unbedingt, was man si…

Das erste und mittlerweile sehr erfolgreiche deutsche Free-SMS-Portal von SMS-Lotse.de startet durch und sucht bundesweit junge und kreative Redakteure für sein gleichnamiges Trend-Magazin. Mit einer Reichweite von über 20.000 Besuchern pro Tag bietet das SMS-Portal interessierten Studenten und Schülern die Möglichkeit der aktiven Free-SMS-Community selbstständig über die neuesten Trends zu berichten. Besonders die Themenbereiche Lifestyle, Spartipps, Handy, Games und Kino stehen dabei im Vordergrund und sollen die Zielgruppe im Alter zwische…

Siemens Enterprise Communications kündigte heute mit OpenScape Contact Center eine Softwareanwendung für Telefonie, Unified Communications (UC) und Kundeninteraktion als Gesamtlösung in einem Paket an. OpenScape Contact Center fügt sich in jede vorhandene Kommunikationsumgebung ein und basiert auf dem neuen OpenScape UC Server. Dieser beseitigt als gemeinsame Softwareplattform für verschiedenste Kommunikationsanwendungen die bisher bestehenden Barrieren zwischen den üblicherweise getrennten Telefonie-, Video- und UC-Systemen. OpenScape Cont…

Neukunden können mit bis zu 30 Euro Startguthaben rechnen. DORTMUND, 21. April 2008 Der vistream Partner solomo GmbH belohnt vom 22.04.08 bis einschließlich 04.05.08 alle Kunden, die ihre vorhandene Rufnummer zu solomo portieren, mit 10 Euro Bonusguthaben. Die Aktion gilt für Neukunden bei Bestellung im Aktionszeitraum. Der Bonus wird nach erfolgter Portierung gutgeschrieben. Zusätzlich erhöht solomo im gleichen Zeitraum die Bonuszahlung im „Kunden werben Kunden“ Programm. Werber und Geworbener erhalten 10 Euro Bonuszahlung. Normalerweise …

Handgreiflichkeiten sind zum Teil erlaubt Wird eine Person durch Fotografieren in ihrem Persönlichkeitsrecht verletzt, kann sie sich mit Notwehr dagegen zur Wehr setzen. Dieses Recht zur Abwehr folgt aus einer Vielzahl einzelner Vorschriften. Die fotografierte Person darf auch zur Verhinderung von weiteren Aufnahmen oder der ersten Aufnahme überhaupt handgreiflich werden und die Herausgabe des Films, heutzutage auch der Speicherkarte, verlangen. Die Gewalt darf dabei aber nicht so weit gehen, dass die Kamera zu Bruch geht, das wäre in den me…

NDS und TechniSat: Vertragsunterzeichnung am 18.04.2008 Ziel der Kooperation ist es, kurzfristig TechniSat Digital-Receiver für Satellit und Kabel mit dem von NDS entwickelten Verschlüsselungssystem „NDS Videoguard“ auszustatten. Der in Deutschland und Österreich führende Pay-TV-Anbieter Premiere gab am 15. April bekannt, zukünftig sein Programm-Paket auch mit diesem System zu verschlüsseln. Mit Einführung der neuen Verschlüsselungstechnologie „NDS Videoguard“ bei Satellitenkunden setzt Premiere dem illegalen Empfang seiner Pay-TV-Program…

Den Tariftipp des Monats gibt es regelmäßig bei AreaMobile.de Die Experten des Mobilfunkmagazins AreaMobile.de haben wieder fleißig den Tarifdschungel von Prepaid-Angeboten, Laufzeitverträgen und Provider-Schnäppchen durchforstet und empfehlen einen neuen Tariftipp des Monats. Die aktuelle Übersicht auf areamobile.de deckt für April die gesamte Tariflandschaft vom günstigen Discounter bis zum Komplettangebot für Geschäftskunden ab. „Wir beschreiben umfassend die wichtigsten aktuellen Angebote und geben genaue Kaufempfehlungen für Kunden ab, …

Ein echter „Ironman“ übernimmt neue Aufgaben beim Fernsehsender em24. Die Luxemburgische EuproMedia S.A. konnte den Medien- und Vertriebserfahrenen Michael Reif als Sales Director Deutschland gewinnen. Der Triathlet Reif wird sich ab dem 01. Mai dem Aufbau des neuen Teleshopping-Spartensenders aus Luxemburg widmen. Michael Reif hat in verschiedenen Vertriebsfunktionen für weltweit agierende Textilunternehmen sehr erfolgreich gearbeitet. Dabei hat er diverse Verkaufsshows für Teleshopping konzipiert und live moderiert. Mit seinem fundierten H…

TAUNUSSTEIN, 21. April 2008 – Motorola präsentiert auf der diesjährigen Hannover Messe am Stand K18 in Halle 6 seine MOTOMESH™ DUO-Lösung für drahtlose City-WiFi-Netze. City-WiFi-Netze verwandeln ganze Städte und Gemeinden in einen WLAN-Hotspot und sorgen damit für nahtlosen, mobilen Breitband-Internetzugang von jedem Punkt im Stadtgebiet aus. Weitere Schwerpunkte während der Messe liegen auf der Präsentation von TETRA-Digitalfunklösungen und MOTOTRBO, der Plattform für digitalen Betriebsfunk. City-WiFi: Eine ganze Stadt als Hotspot Mit Mo…

Für Deutsch-Lerner, die ihre Sprachkenntnisse unterhaltsam und effektiv verbessern möchten, gibt es Neuigkeiten vom Magazin Deutsch perfekt: - Den Alltag in deutschsprachigen Ländern erklärt die neue Rubrik ‚Mein Tag'. Darin begleitet die Deutsch perfekt-Redaktion eine interessante Person vom Aufstehen bis zum Zubettgehen. - Aktuellen Themen wird noch mehr Platz eingeräumt: Die Presseschau mit hilfreichem Glossar verdoppelt sich auf jetzt vier Seiten. Zusätzlich betrachtet die neue Kolumnistin Andrea Benda mit einem Augenzwinkern Themen, di…

Werbung mit Zitaten Bei der Gestaltung von Werbeanzeigen oder Spots greifen die Macher immer wieder gern auf Aussagen/Zitate von Prominenten zurück, um die Botschaften besonders glaubwürdig zu transportieren. So hat beispielsweise eine große Drogeriekette in ihrem Kundenmagazin mit der Aussage eines bekannten deutschen Kabarettisten geworben. Ein gutes Beispiel anhand dessen, wie die Möglichkeiten und Grenzen der Verwendung von Zitaten in der Werbung aufgezeigt werden. „Wenn Männer unter die Dusche springen, unterscheiden sie sich von Fraue…

Halle/Bonn - Es wird nicht leichter für die deutschen Radiomacher, ihren Platz im Medienmarkt zu behaupten. Print- und Onlinemedien auf der einen Seite und immer neue TV-Formate auf der anderen Seite sowie crossmediale Angebote machen Radio immer mehr zum Begleitmedium. „Radio ist ein klassisches Nebenbeimedium. Es steht in der Ecke herum und dudelt vor sich hin. Hörer schenken dem Radio mal mehr, mal weniger Aufmerksamkeit“, schreibt Kreativtrainer Jens-Uwe Meyer in seinem Buch „Kreative PR“ (UVK Verlagsgesellschaft). „Sie hören kurz hin, ob…

Eine neue Image-Kampagne der Berliner Kommunikationsagentur FTWild soll dem „Problemkiez“ an der südöstlichen Sonnenallee ein weltoffenes und differenziertes Gesicht geben. Berlin – 16. April 2008. Jim Rakete, berühmt geworden durch seine einfühlsamen und unverstellten Schwarz-Weiß-Fotografien prominenter Musiker und Filmschauspieler, wirft einen Blick dorthin, wo sonst keiner hinsieht – und findet ganz unterschiedliche Gesichter, Biografien und Geschichten. Die Stars dieses ungewöhnlichen Foto-Shootings, das am vergangenen Samstag in Neuköl…

Im Rahmen des gemeinsamen „Print+X“-Projektes des Fachverbands Medienproduktioner e.V. (f:mp.) und PrintCity wird die Chance zur Teilnahme an einer wissenschaftlichen Online-Umfrage geboten. Attraktive Preise werden unter den Antwortenden verlost. Für aufmerksamkeitsstarke Printprodukte ist sie unerlässlich. Für Verbraucher ein Blickfang. Aus der Verpackungsindustrie nicht mehr wegzudenken und bei Mailings heutzutage Standard: hochwertige Druckveredelung. Ob Folienkaschieren, Prägen, Lackieren oder Stanzen, die Finishing-Technologien entwic…

Im April ist mit owl.business-on .de ein neues Online-Medium speziell für Ostwestfalen-Lippe an den Start gegangen. Neben aktuellen Wirtschaftsnachrichten aus der Region bietet das Online-Wirtschaftsportal owl.business-on .de einen direkten Bezug zur regionalen Wirtschaft, indem es zum Beispiel Unternehmen, Innovationen, Geschäftsideen und Persönlichkeiten aus OWL vorstellt. Hinzu kommen Themen aus den Bereichen Recht, Steuern, Finanzen und Lifestyle sowie ein stets aktueller Veranstaltungskalender.

Wie oft werden einem irgendwelche schlechte Handys aufgeschwatzt, wenn man einen Mobilfunkvertrag abschließt. Alexander Koenig, Autor des Buches „Reisereport 2008“ hat etwas Besseres gefunden: Wie wäre es mit einem Gratis Lufthansa Business Class Flug nach Dubai im Wert von 3.500 Euro! Schnelligkeit ist jedoch gefragt. Handyverträge sind immer so eine Sache, da man nie weiß, ob man wirklich einen guten Deal gemacht hat, wenn man sich für ein Paket entscheidet. Doch im Moment gibt es nur noch wenige Tage eine sensationelle Aktion von T-Mobile…

Endlich hat TranslatorPub.com nun auch den Sprung nach Deutschland, der Schweiz und Österreich mit einem deutschsprachigem Angebot vollzogen und schon wurde dem bekannten Portal eine große Ehre zu Teil. TranslatorPub.com erhielt das Prädikat „empfehlenswert“ bei der von der Arbeitsagentur aufgestellten Liste „ausgewählter Internet-Adressen für Jobsucher“. Diese Liste wird von 2 Mitarbeitern der Arbeitsagentur seit 1997 regelmäßig erstellt und überprüft. Durch die quartalsweise Überprüfung bleibt gesichert, dass die Angebote aktuell und hoch…

(Eschborn, im April 2008 ) Das Erstlingswerk von Jürgen Matzenauer ist nicht nur ein Survival-Kit für den Dating-Dschungel im Internet, sondern auch eine interessante Schilderung der eigenen Erfahrungen zu diesem Thema. Bei allem gebotenen Ernst, aber mit charmantem Humor und Selbstironie führt der Autor den Leser durch die teilweise selbst erlebten Stolperfallen, die hinter Partnerbörsen und Chats lauern. Anschauliche Fallbeispiele, clevere Tipps und hilfreiche Hintergrundinformationen zum erfolgversprechenden Verhalten in Datingbörsen unter…

Die 28-jährige Mutter von 3 Kindern, Jennifer Feldkirchner, stellt nun offiziell ihr erstes Kinderbuch "Paule das kleine Stinktier" vor. Die gelernte Dipl. Grafik-Designerin hat nicht nur die Geschichten selbst geschrieben sondern das Buch auch komplett selbst illustriert. Neben vielen schwarz-weiß Bildern gibt es auch etliche ganzseitige Farbbilder. Sowohl die Zeichnungen, als auch die Texte sind in einem kindergerechten Stil gehalten und können durchaus auch jung gebliebene Erwachsene für sich begeistern. Die Geschichten handeln vom kleine…

Aufgrund der großen Resonanz nach der ersten Ausgabe des „unser-Harburg.de – Magazin“ haben wir uns entschlossen die zweite Ausgabe vorzuziehen. Diese gibt es ab sofort kostenlos zum downloaden. Wie schon die erste Ausgabe ist auch die zweite eine Ergänzung zum Internet-Portal „unser-Harburg.de“. Hier wird in ausführlichen Reportagen über Harburg Stadt und Land und deren Sehenswürdigkeiten berichtet. Schwerpunkte neben Reportagen über Land und Leute sind Tipps und Informationen für Hobby, Freizeit und Arbeit, die auf dem Internet-Portal kein…

Würzburg/Aschaffenburg – April 2008 - „Unsere Sportler sind alle begeistert und haben früher als geplant mit MSUsport gestartet.“ Diese Rückmeldung erhielten wir von der Main-Post bereits nach zweiwöchiger Projekt-Laufzeit. Nachdem das Medienhaus Trierischer Volksfreund schon seit längerem erfolgreich mit MSUsport arbeitet, hat nun mit der Würzburger Main-Post ein weiterer Verlag aus der Holtzbrinck-Gruppe auf MSUsport umgestellt. Der Online-Bereich der Main-Post arbeitet seit Spätherbst letzten Jahres mit MSUsport. Nun folgte die Printre…

Herrentischtennis wird innovativ und anspruchsvoll in Szene gesetzt Ismaning, 10. April 2008 – Die TV- und Filmproduktionsfirma PLAZAMEDIA, ihr Tochterunternehmen, die Kreativagentur CREATION CLUB, und die Sport- und Medienagentur contenthouse sind ein Joint Venture eingegangen, um ab sofort die Deutsche Tischtennis Liga (DTTL) innovativ und erfolgreich in Szene zu setzen. PLAZAMEDIA und CREATION CLUB werden für contenthouse die kommenden Meisterschafts-Playoffs der Saison 2007/08 in TV und Internet hochwertig produzieren. Für die DTTL-Saiso…

Berlin, 17. April 2008 – MEDIA CONSULTA (MC) ist die erste Wahl für den Deutschen Bundestag: Die Leadagentur der Bundesregierung hat zum dritten Mal in Folge seit 1998 den Etat für die offiziellen Parlamentsmagazine mit einer Laufzeit von bis zu vier Jahren gewonnen. Zu den Aufgaben von MC gehört unter anderem die Konzeption, Redaktion, graphische Gestaltung und Produktion des offiziellen Parlamentsmagazins „Blickpunkt Bundestag“. „Dass wir dreimal hintereinander überzeugt haben, zeigt, wie zufrieden der Deutsche Bundestag mit unserer Arbei…

Die Herweck AG nimmt Fixed-Mobile-Convergence (FMC) Lösungen von Speech Design in ihr Produktportfolio auf. Der ITK-Distributor Herweck und Speech Design, Anbieter von Messaging- und Mobility-Lösungen, kooperieren zukünftig. Das Zusammenwirken der Unternehmen beinhaltet die deutschlandweite Vermarktung der kompletten Produktpalette von Speech Design. Unternehmensangaben zufolge wird der Schwerpunkt der Zusammenarbeit vorrangig bei der Vermarktung von FMC-Lösungen liegen. Diese Systeme integrieren Mitarbeiterhandys als "mobile Nebenstellen" i…

Die glorreichen Zeiten für den Markt der Ingame Werbung sind bereits im Jahre 2005 angebrochen und seit dem entstehen überall neue Firmierungen um im Erfolgswasser mitschwimmen zu können. Ein Mitglied in der Gemeinde der Ingame Enthusiasten, welches schon damals eigene Pläne mit dem Marktsegment hatte, möchten wir heute vorstellen. Es ist ein Unternehmen welches erst vor eineinhalb Jahren auf dem hart umkämpften Markt erschienen ist und schon heute im Bereich BestPractice-IT zu den Top 50 der Wirtschaftsjunioren von Deutschland zählt. Ihr Ges…

Letztes Jahr feierte die networker Medienfabrik GmbH ihr zehnjähriges Bestehen. Zu diesem Anlass verschenken die networker eine professionelle Außendarstellung inklusive Logoentwicklung, Visitenkarten- und Briefbogenlayout sowie eine selbst pflegbare Webseite auf Basis des bekannten Content-Management-Systems TYPO3. Unternehmensgründer oder Unternehmer aus OWL konnten sich bis zum 29.02.2008 auf www.smart-startup.de bewerben. Nach umfangreichem Relaunch präsentieren sich jetzt die sieben Finalisten auf der neuen smart startup-Seite. Die Fi…

Rund eine Woche vor Playoff-Start ist alles angerichtet für TOPSPORT IN TOPQUALITÄT Während die Vorbereitungen für die TV- und Internetübertragungen der Playoffs auf Hochtouren laufen, geht die Saison 2007/08 der Deutschen Tischtennis Liga – DTTL in die entscheidende Phase. Drei Teams haben sich bereits vor dem letzten Spieltag der regulären Saison für die Playoffs qualifiziert: Allen voran, Rekordmeister Borussia Düsseldorf mit der kompletten deutschen Nationalmannschaft, die mit der aktuellen Nummer sechs der Weltrangliste Timo Boll, dem …

Frankfurt, 4. April 2008 - Eine aktuelle Gartner-Studie bescheinigt dem IP-Contact Center-Spezialisten CosmoCom erneut das schnellste Wachstum bei gehosteten Lösungen im EMEA-Bereich. Darüber hinaus empfiehlt Gartners renommierter ‚Magic Quadrant’ allen Anwendern, CosmoCom bei der Planung großer virtueller Contact Center mit verteilten Standorten besonders zu beachten. Für Wolfhart Krischke, CosmoCom-Geschäftsführer Zentral- und Osteuropa, sind die Ergebnisse der Studie eine Bestätigung der Unternehmensstrategie: „Immer mehr Anwender streben…

Die Gewinner sind Pilot 1/0 (Online), Jung von Matt (Trends), Argonauten G2 (Young Lions) und der Sonderpreis Effizienz geht an Universal McCann Es ist entschieden: Die Veranstalter Deutsche Telekom und InteractiveMedia prämierten gestern Abend die besten digitalen Werbekampagnen aus 2007 mit dem New Media Award. Die begehrten Trophäen gingen an die Agenturen Pilot 1/0 für die Kampagne "Sportschau-Chor" (Kategorie Online) sowie an Jung von Matt für die Kampagne "Sound Off" (Kategorie Trends). Den Sonderpreis Effizienz erhielt die Agentur Uni…

Unter dem Titel „Perspektive Print Media: die Rolle der Druckmedien in einer zunehmend digitalen Welt“ laden der Bundesverband Druck und Medien e. V. (bvdm) und die IKB Deutsche Industriebank AG in Zusammenarbeit mit der Rheinischen Post und der Messe Düsseldorf zum Branchenforum Druck & Medien am Abend des 5. Juni in Düsseldorf ein. Angesprochen sind Unternehmer und Entscheider aus der Druck- und Medienindustrie wie auch deren Kunden. Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung wird gebeten. Für den Besuch des Branchenforums ist kein drupa-Mes…

Wir alle wünschen uns manchmal, unser Leben von Grund auf zu ändern. Doch was, wenn dieser Wunsch plötzlich in Erfüllung geht? Was, wenn wir plötzlich ein außergewöhnliches Geschenk erhalten, eine Gabe, die uns auf den ersten Blick ungeahnte Möglichkeiten eröffnet? Wären wir in der Lage, diese Gabe richtig zu nutzen? Martin Thomsen bekommt eines Tages diese außergewöhnliche Möglichkeit. Eine Bettlerin verleiht ihm die Gabe, die Zukunft zu hören. Natürlich glaubt er dieser alten verwahrlosten Frau zuerst nicht, aber eine Reihe sehr ungewöhnli…

Die Firma Wagner Consulting stellt zum ersten Mal ein größeres Kontingent von Messehostessen und Dolmetschern seinen Kunden für die im Mai beginnende Drupa 2008 in Düsseldorf zur Verfügung. Bei der Drupa handelt es sich um eine internationale Fachmesse im Bereich Print Media. Gerade die Bereiche „Präsentieren und Kommunizieren“ gehen heutzutage Hand in Hand. So sehen dies auch immer mehr Unternehmen, welche den Anforderungen der Globalisierung mit der Firma Wagner Consulting gemeinsam begegnen. Die Erwartungen der Kunden und Besucher sind …

Wuppertal, den 22.04.2008 – Unter dem Motto „Sparen für Brot“ startet die Telefongesellschaft vocatel business gmbh ihre Unterstützung für die Wuppertaler Tafel e.V. vocatel ermöglicht Firmen eine Senkung der Telefonkosten im zweistelligen Prozentbereich. Ortsansässige Unternehmen die über die vocatel sparen, helfen der Aktion „Sparen für Brot“. Die Telefongesellschaft unterstützt die Wuppertaler Tafel, mit 10% des monatlichen Rechnungsbetrages, der Wuppertaler Unternehmen die über vocatel telefonieren und verzichtet damit auf ein Teil des G…

Die aktuelle Ausgabe des Heimkino-Magazins „audiovision“ lockt mit einem exklusiven Bonus: Dem Magazin liegt eine Test- und Demo-Disc von THX bei, der wohl bekanntesten Marke für optimales Bild und besten Ton. Die DVD ist einzeln nicht im Handel erhältlich und bietet neben den kultverdächtigen THX-Trailern auch actionreiche Filmausschnitte aus „Star Wars“, „Indiana Jones“ & Co., sowie den offiziellen THX-Optimizer, mit dem sich jede Heimkino-Anlage perfekt einstellen lässt. Testbilder für den besten Kontrast, die optimale Helligkeit und die s…

Das mobile Telefonieren in Fremdnetze kostet im Normalfall ein Vielfaches von netzinternen Gesprächen. Durch die Möglichkeit der Rufnummernmitnahme zum neuen Provider können Sie aber alleine durch die Vorwahl (0171, 0172, 0179 usw.) nicht mehr feststellen, in welches Netz Sie telefonieren. Aus diesem Grund stellen alle Mobilfunkanbieter eine kostenlose Möglichkeit zur Verfügung das Netz des Angerufenen zu ermitteln um so unnötige Gesprächsgebühren zu sparen. Sie wählen vor der eigentlichen Rufnummer einfach folgende Kennzahlen und erhalten d…

VOICE.TRUSTs innovative Datenschutzlösung von der Initiative Mittelstand ausgezeichnet München, 18. April 2008 – Die VOICE.TRUST AG, führender Hersteller von Authentifizierungslösungen durch biometrische Sprecherverifikation, wurde für ihre Lösung VOICE.SAFE mit dem Innovationspreis der Initiative Mittelstand in der Kategorie „Identifikationstechnik“ ausgezeichnet. Dabei setzte sich der Service zur Speicherung und mobilen Abfrage von PIN-Nummern, geheimen Schlüsseln und anderen sensiblen Daten unter einer hohen Anzahl von Bewerbern als hochi…

Video-API jetzt auch auf spanisch und portugiesisch 17.04.08 - Mit der spanischen Community „Agentes de la Noche“ (agentesdelanoche.com) hat hiClip seine Videoschnittstelle in die erste nicht-deutschsprachige Website integriert. Dafür wurde die Videolösung nicht nur – wie sonst üblich – im Design an die Partnerseite angepasst. Es wurde auch ein Sprachmodul entwickelt, das es ermöglicht, die Bedienelemente der Schnittstelle in jede beliebige Sprache zu transformieren. Für „Agentes de la Noche“ wurden eine spanische und eine portugiesische Spr…

Einen Monat nach der Markteinführung der ersten englischsprachigen Ausgabe der FAPU (Fachmagazin für die Polyurethanindustrie / European Polyurethane Journal) – Märzausgabe Nr. 47 – präsentiert der KP Verlag einen graphisch und technisch aufgefrischten Internetauftritt (fapu.de). Die Menüführung ist dezent verändert worden und ist jetzt unterteilt in einen neu hinzugekommenen horizontalen Menübalken (oben unter dem FAPU-Logo) zur schnellen Navigation zwischen den fünf Hauptkategorien und in das bekannte Menü (links) für die Navigation innerha…