Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – Juli 2013

Kfar-Saba, Israel, 10. Juli 2013 - Die Orad Hi-Tec Systems Ltd. (ISIN IL0010838071; Symbol: OHT), ein weltweit führender Anbieter von Echtzeit 3D-Grafik-Lösungen für die Fernsehindustrie, hat sein Management-Team in Nordamerika mit Brian Kelly als Vice President und General Manager erweitert. Brian Kelly ist ein versierter Vertriebsexperte mit über 20 Jahren Berufserfahrung bei führenden Technologie-Unternehmen mit Kunden in der Fernsehindustrie und Medienbranche in den USA und internationalen Märkten. Vor seiner Tätigkeit bei Orad war Brian …

Goch, 10. Juli 2013 – GRAFENTHAL, der Spezialist für hochwertige Server-Peripherie, bietet ab sofort fertig vorkonfektionierte Serverschränke an. Die all-in-one Serverschränke enthalten bereits eine TFT-Konsole mit KVM-Switch, USV-Module und viele weitere Komponenten und lassen sich sofort in die bestehende IT-Infrastruktur einbinden. Durch die Vormontage ergibt sich je nach Ausführung ein Preisvorteil von 450 bis 580 Euro. Die die all-in-one Serverschränke werden exklusiv über den Distributor macle vertrieben. Nicht jeder hat Spaß daran, se…

Ismaning, 10. Juli 2013 – Rund um die Portierung und das Rehosting von Mainframe-Applikationen gibt es nach wie vor zahlreiche Vorurteile. Doch was ist hier Fakt und was reine Fiktion? Micro Focus stellt acht gängige Meinungen vor und stellt sie auf den Prüfstand. Die Konsolidierung und Optimierung des Mainframe-basierten Anwendungsportfolios ist für viele Unternehmen heute eine zentrale Herausforderung. Dabei wird neben dem Einsatz von Standard-Lösungen oder einem kompletten Neuschreiben von Applikationen auch eine Modernisierung, die auch …

New York / Berlin, 08. Juli 2013 – Passend zur Urlaubssaison lädt das neueste Artwork aus Fotolias TEN Collection zu einer fantastischen Reise auf eine geheimnisvolle Insel ein. In seiner Photoshop-Arbeit „Island“ zeigt der russische Digital Artist Alexey Samsonov alias „Somistar“ spannende Techniken der Bildbearbeitung. Es ist das siebte Motiv des erfolgreichen Kreativprojekts von Europas führender Microstock-Agentur, dessen Beiträge seit Jahresanfang bereits 160.000 Downloads verzeichnen. Die offene PSD-Datei kann am Mittwoch, 10. Juli, für…

Der UHF-Reader GP-R 501 ist ein kompakter, robuster, praktisch wartungs – und pflegearmer, Mid-Range Reader der Schutzklasse IP65 mit sehr gutem Kosten-Nutzen-Verhältnis. Er ist durch seine hohe Flexibilität für viele Anwendungen in anspruchsvollen Umgebungen geeignet. Der Reader unterstützt das Standard RFID-Protokoll EPC Class 1 Gen 2 gemäß ISO 18000-6c und kann mit der beigelegten Demosoftware an jedem PC (ab Windows XP und besser) in Betrieb genommen und konfiguriert werden. An den GP-R 501 können je nach Anwendungsfall bis zu 4 Antennen…

Das Eleven Research-Team hat die wichtigsten Maßnahmen zusammengestellt, die Android-Nutzer beachten sollten. Berlin, 10. Juli 2013 – Android ist das mit großem Abstand beliebteste Betriebssystemen für mobile Endgeräte wie Smartphones oder Tablet PCs. Das ruft auch Cyberkriminelle auf den Plan: Allein im Jahr 2013 stieg die Anzahl von Schadsoftware, die sich speziell an Android-Nutzer wendet, von 17.000 auf über 214.000 Malware-Samples im Monat. Längst wird nicht mehr nur Schadsoftware über App-Downloads ins System geschleust – sondern sich …

München, 10. Juli 2013 –Pünktlich zur Sommersaison hat das internationale Performance-Netzwerk QUISMA in der ersten Ausgabe des „Search-Check“ die Suchmaschinen-Präsenz bekannter Online-Reiseanbieter unter die Lupe genommen. Das Ergebnis: Ob bezahlte Anzeigen auf Google oder die Platzierung in den organischen Suchergebnissen – die Reisebranche versteht ihr Online-Geschäft ziemlich gut, nutzt aber längst noch nicht alle Features, die für die Optimierung der Klickraten zur Verfügung stehen. Am besten schnitten im Check die größten Anbieter ab, …

Hiermit laden wir zu unserem "SAP Business ByDesign"-Webinar ein, in welchem wir Ihnen den Prozess der Zeiterfassung und Projektabrechnung inklusive der vorgelagerten Marketing-Aktivitäten mittels SAP Business ByDesign vorstellen möchten. Für Unternehmensberatungen ist der Themenkomplex Zeiterfassung, Spesenabrechnung und Projektabrechnung ein immenser Aufwandstreiber. Dieses Thema ist existenziell wichtig, da es sich in der Schnittmenge zwischen Kundenzufriedenheit und zeitnaher Bezahlung befindet. SAP Business ByDesign bietet hier einen vo…

Ricoh präsentiert eine Serie neuer Multifunktionssysteme, die optional das immer beliebtere SRA3-Format (320 x 450 mm) unterstützen. Die Modelle MP C3003SP, MP C3503SP, MP C4503(A)SP, MP C5503(A)SP und MP C6003SP verfügen über einen hochwertigen Controller für gesteigerte Produktivität bei einer Reihe innovativer Funktionen wie „Ausweiskopie“ oder der Option „Durchsuchbare PDFs“. Darüber hinaus punkten sie mit hohen Geschwindigkeiten beim Drucken, Scannen und Kopieren sowie umfassenden Finishing-Optionen. Dank der gleichmäßigen Tonerdichte un…

Gleich zwei bedeutende Veränderungen vermeldet eine der größten Digitalagenturen der Rhein-Neckar-Region: Mit der Verlegung des Firmensitzes in einen ehemaligen Getreidespeicher am Mannheimer Rheinufer gab sich die [di] digitale informationssysteme GmbH den neuen Namen UEBERBIT GmbH. Dr. Boris Stepanow und Daniel Bönisch gründeten das Unternehmen 1996 und leiten es bis heute gemeinsam. Mit ihrem stetig wachsenden Team hatte die Agentur für E-Business und Enterprise 2.0 schon mehrmals in jeweils größere Räumlichkeiten umziehen müssen. Nach d…

Dortmund, 10. Juli 2013 – Der IT-Dienstleister adesso AG stellt einen standardisierten Webservice für gewerbliche Spielevermittler in Deutschland bereit, der die Komplexität der Schnittstellenthematik im Zuge der regulatorisch geforderten Regionalisierung von vermittelten Lotterie-Spielaufträgen auflöst. Seit Mitte 2012 kann in Deutschland auf Basis des Ersten Glücksspieländerungsstaatsvertrag (GlüÄndStV) wieder über das Internet Lotto gespielt werden. Damit einher geht auch die Möglichkeit, dass Lotteriegesellschaften die traditionellen Pro…

Lindau, 10.07.2013. Software Asset und Lizenzmanagement (SAM) ist ein anspruchsvolles Thema für die meisten Unternehmen. Doch unabhängige Lizenzmanagement-Experten sowie deren SAM-Lösungen können Über- wie Unterlizenzierung meist sofort erkennen, vor allem wenn sie zertifizierte Partner der Software-Hersteller sind. amando software, SAM-Lösungsanbieter mit der zertifizierten Produktfamilie „Miss Marple“ und Microsoft Gold Partner, ist nun auch Adobe SAM Alliance Partner. Über- wie auch Unterlizenzierung kann für Unternehmen sehr teuer sein –…

Mainz, 10. Juli 2013 – Zum vierten Mal fand in diesem Jahr die Design & Sales Automation Konferenz der Lino GmbH mit über 60 Teilnehmern am 13. Juni in Mainz statt und legte die riesigen Potenziale der Tacton Produkt- und Vertriebskonfiguration offen: für die Verkürzung von Durchlaufzeiten, die Kosteneinsparung in der Auftragsabwicklung, die Verschlankung von Prozessen und die Entlastung von Konstruktionsabteilungen. Mit Tacton Configurator konstruieren Unternehmen ihre Produkte in einem Bruchteil der bisherigen Zeit und erzeugen auf Knopfdru…

Fulda - Seit den Enthüllungen des ehemaligen NSA-Mitarbeiters Edward Snowden ist nun schlagartig klar, wie sehr die staatliche Überwachung des Internets bereits fortgeschritten ist und die Vertraulichkeit der Kommunikation über das weltweite Datennetz untergraben wird. Der Umfang der Spionage durch die Projekte PRISM und Tempora empört nicht nur Politiker weltweit. Auch Internet-Nutzer und Unternehmen sind verunsichert, werden ihre Bürgerrechte doch massiv beschnitten und das Firmengeheimnis verletzt. Die Internet Security-Spezialisten der PS…

Mit H+H NetMan Desktop Manager 5 (NDM 5) können Unternehmen Anwendungen und Desktops sicher und komfortabel für alle Mitarbeiter bereitstellen. Um Interessenten künftig auch ohne die Installation eines eigenen Demoservers einen Eindruck von der Leistungsfähigkeit geben zu können, steht ab sofort ein Demoserver online zur Verfügung. H+H Geschäftsführer Michael Etscheid erläutert die Entscheidung zur Bereitstellung des Servers: „Wir möchten es allen Interessierten so einfach wie möglich machen, sich von der Leistungsfähigkeit des NDM und unsere…

Frankfurt am Main - Die Datensicherung in virtualisierten Umgebungen spielt eine immer größere Rolle. Schließlich gibt es viele verschiedene Szenarien, in denen Daten verloren gehen können. Auf dem virtuellen Server aufgespielte Software kann beispielsweise Daten beschädigen. Ebenso falsche Konfigurationen. Und auch bei der Server-Administration können Fehler auftreten. Schnell sind Ordner oder einzelne Dateien versehentlich gelöscht. An einer zuverlässigen Backup-Strategie für virtuelle Server führt daher kein Weg vorbei. Fallen bei der Da…

Open Source Content Management-Systeme(CMS) gehören zu den am weitesten verbreiteten Systemen für Websites. Zu den am häufigsten eingesetzten Lösungen im deutschsprachigen Raum gehören beispielsweise Wordpress, TYPO3, Drupal und Joomla. Websites auf dieser CMS-Basis weisen nach den Erkenntnissen der Unternehmensberatung mikado ag in bestimmten Funktionsbereichen jedoch häufig große Sicherheitslücken auf. Sie betreffen weniger die Kernsysteme, sondern insbesondere die individuellen Ergänzungen. Zu ähnlichen Erkenntnissen ist kürzlich das BSI g…

Einen Austausch auf Augenhöhe zwischen erfolgreichen Internet-Unternehmern bei absoluter Verschwiegenheit verspricht die One Idea Mastermind Eventreihe, die im August erstmals stattfindet. Die erste One Idea Mastermind findet am 31.08.2013 im Kölner Hyatt Hotel statt. Teilnehmen werden 25 Internetunternehmer, die sich vorab über die Webseite beworben haben und ihre beste Idee mitbringen. Jeder Teilnehmer bekommt so 24 Impulse für die Optimierung des eigenen Unternehmens, die natürlich unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben werden. N…

ELO ECM-App ‚ELO for Mobile Devices’ ist nun auch für Android verfügbar: Stuttgart, 10. Juli 2013 – ELO Digital Office bietet seine Enterprise-Content-Management (ECM)-App „ELO for Mobile Devices“ nun auch für die Android-Plattform an. Sie steht seit Anfang Juli kostenlos im Google Play Store zum Download bereit. Hiermit erweitert der Stuttgarter ECM-Hersteller das Einsatzspektrum seiner mobilen Business-Applikation: von Apple iOS basierten iPhones und iPads auf die mittlerweile auch im Businessumfeld stark frequentierten Smartphones und Ta…

Die Arelion GmbH und die SQL Projekt AG gehen eine Kooperation ein und verbinden die Anwendungen TransConnect® und Arelion Optimization Core. Durch die einfache und flexible Anbindung der Arelion-Software an Unternehmenssysteme wie z. B. SAP können komplexe Optimierungsherausforderungen von Unternehmen schneller gelöst werden. Die Arelion GmbH entwickelt und vermarktet Software für quantitative Optimierungsaufgaben aus den Bereichen Produktion, Logistik und Lagerhaltung. Beispiele sind etwa die Planung von Routen, Beladungen oder Maschinenbe…

Lugano, Schweiz, (10. Juli 2013) – BOARD International, ein weltweit führender Anbieter von integrierter Business Intelligence- und Corporate Performance Management-Software, hat heute folgendes verkündet: Anwender sehen BOARD in Gartners neuestem Bericht „User Survey Analysis: Customer Rate Their CPM Vendors, 2012“** auf Platz eins bei der Gesamtzufriedenheit* und auf Platz zwei bei der Produkterfahrung (erlaubt Anwendern den Zugriff auf relevante Informationen mit geringer Abhängigkeit von der IT) sowie bei der Implementierungserfahrung (di…

Nürnberg, 10.07.2013 – CROSSBLUE Social hat für Cortal Consors die Facebook-Applikation „Bank.Frage.Antwort.“ weiterentwickelt. Der Social Media Spezialist hat sowohl Design als auch Funktionalität und Usability in entscheidenden Punkten optimiert. Die relaunchte App steht ab sofort live den Facebook-Nutzern zur Verfügung. Im Auftrag von Cortal Consors, einer der führenden Direktbanken Deutschlands, hat CROSSBLUE Social die Facebook-App „Bank.Frage.Antwort.“ an das neue Corporate Design der BNP Paribas- Tochter angepasst und den Funktionsumf…

Paderborn. Nach dem großen Erfolg der ersten BREKOM IT-Security-Konferenz in 2012 lädt das Unternehmen gemeinsam mit seinem Partner Fortinet am 5. September 2013 zu einer zweiten kostenlosen Fachkonferenz in das Park Hotel Bad Lippspringe ein. Anhand von praxisnahen Beispielen werden die aktuellen Entwicklungen und Lösungen im Bereich IT-Security vorgestellt. Inhaltlich geht es um die „Bedrohungen 2013“, neue Firewall-Technologien, das zentrale Management zur Sicherstellung und Überwachung der Security Policy sowie das Management mobiler Endg…

Die Internetagentur brain at work GmbH aus Leutkirch im Allgäu realisiert die neue Website für die r&s mayer GmbH. Der neue Internetauftritt www.moebelmayer.de wurde bewusst ungewöhnlich für ein Möbelhaus gestaltet: Durch die besondere Aufteilung der Website, das eindrucksvolle Design und einer emotionalen Kundenansprache sticht möbel mayer im Netz hervor. Für die Konzeption, Gestaltung und Umsetzung beauftragte das Unternehmen die Internetagentur brain at work aus Leutkirch im Allgäu. Die r&s mayer GmbH aus Kempten im Allgäu tritt am Markt…

Die Schweizer Versicherungsgesellschaft Sympany ist im Kranken- und Unfallversicherungsgeschäft für Private und Unternehmen sowie im Sach- und Haftpflichtversicherungsgeschäft aktiv. Das Gesamt-prämienvolumen belief sich im Geschäftsjahr 2012 auf 919 Mio. Schweizer Franken. Das Unternehmen betreut mit rund 530 Mitarbeitenden über 203‘000 Privatkunden, im Bereich Unternehmenskunden betreut Sympany rund 12’250 Firmen. Im Rahmen der COTS-Strategie (Common-Off-The-Shelf) führte Sympany das ERP-System adcubum SYRIUS ein. Im Zuge einer Modernisier…

Nach der Erweiterung ihres Dienstleistungsportfolios geht die TRIOLOGY GmbH nun einen Schritt weiter und stellt die Appliance SCM-Manager Universe vor. Als Open Source-Lösung entwickelt, bietet das SCM-Manager Universe Usern in nur wenigen Schritten eine komplette Softwareentwicklungsumgebung. Braunschweig, 10.07.2013 – Bereits kurze Zeit nach der Erweiterung des Dienstleistungsportfolios um das Supportangebot für die Software SCM-Manager, stellt die TRIOLOGY GmbH die virtuelle Appliance SCM-Manager Universe vor. Die vom Software- und Berat…

Regify zeigt Unterschiede auf Hüfingen, 10. Juli 2013 – Viel geschrieben hat man in den letzten Wochen zu E-Mail-Schutz, E-Mail-Verschlüsselung, E-Government-Gesetz etc. Es wurden zahlreiche Verfahren genannt, die Vor- und Nachteile wurden aber meist nur kurz angerissen. Um Klarheit für den Leser und Unternehmensan-wender zu schaffen, hat die Regify-Unternehmensgruppe, internationaler An-bieter für die vertrauliche und verbindliche E-Mail-Kommunikation und digitale Post, gängige Verfahren in Tabellenform gegenübergestellt. Kein Briefgeheimn…

In der neuen Trendstudie PIM des Hamburger IT-Dienstleisters und Experten für Produktinformationsmanagement (PIM) novomind wurde untersucht, welchen Einfluss Produktdaten auf Käufe in Online-Shops haben. Ein zentrales Ergebnis: 81 Prozent der Käu¬fer im E-Commerce erachten Kundenbewertungen als „wichtig“. Zudem legen jüngere Internet-Shopper mehr Wert auf Kundenbewertungen als ältere. Die Glaubwürdigkeit hat großen Einfluss auf die Umsätze Hamburg, 10. Juli 2013 – Produktbewertungen sind eine wichtige Währung im E-Commerce. Für die meisten …

Das deutsche Unternehmen stahlbus, dass den Slogan „Wir erfinden Technik“ im Logo führt, überrascht weiterhin mit innovativen, hochpräzisen Bauteilen – nicht nur für den Automotive Bereich, sondern für verschiedenste Industriezweige. Der VW-Konzern sowie die BMW Group, Daimler AG, KTM und weitere namhafte Hersteller gehören zu den Kunden, die von Stahlbus intelligentes Engineering abrufen. Um seinen Kunden stets optimale Leistung zu bieten, verlässt sich stahlbus bei seiner Warenwirtschaft auf ein renommiertes System: iuBIZ. Für iuBIZ hat d…

Die neue Recruiting-Plattform veröffentlicht ihre Kampagne (Römer Wildberger, Berlin) auf Großflächen rund um die Kölner Universität. Köln, den 09.07.13. Die neue Kampagne der 22CONNECT AG, die auf treffende Weise die Funktionalitäten der innovativen Recruiting-Plattform talentsconnect.com aufzeigt, ist ab heute auf zentralen Großflächen rund um die Universität zu Köln zu sehen. Mit dieser Kampagne will das Team hinter Talents Connect auf deren Plattform hinweisen und neue User gewinnen. Mit der Platzierung der Großflächen-Plakate in Uni-Nä…

In der CONET Academy bietet die CONET Group ein breites Spektrum von fachspezifischen Seminaren zu diversen Technologie- und Managementthemen an Hennef, 10. Juli 2013. Mit dem Ziel, die bewährten Standardseminare der führenden Produkthersteller wie Microsoft mit der Erfahrung aus laufenden Projekten zu ergänzen, ist zum Monatsanfang die CONET Academy als Schulungsanbieter gestartet. Die kurzen Innovationszyklen in der Informationstechnologie führen dazu, dass Know-how immer schneller veraltet und immer wieder der Umgang mit neuen Technologi…

Die Lübecker Spezialisten für Klinikprojekte tönies + schroeter + jansen freie architekten gmbh planen im Auftrag des Klinik Facility-Managements Eppendorf die Universitätskinderklinik Werner und Michael Otto Hamburg-Eppendorf. Die neue Klinik, die über eine Kindernotaufnahme verfügt, bietet ein kindgerechtes Ambiente mit universitärer Hightech-Medizin. Die Projektsteuerung obliegt Assmann Beraten und Planen GmbH. Als Kommunikations- und Dokumentationsplattform kommt die internetbasierte Projektplattform AWARO zum Einsatz, da der Projektraum …

Maximilian Stromer ist ein erfolgreicher österreichischer Unternehmer im Bereich Softwareentwicklung und Hightech-Produkten. Maximilian Stromer (geb. am 25.09.1957 in Wien) wuchs in einfachen Verhältnissen überwiegend in Wien auf und begleitete seine als Marktfahrer tätigen Eltern durch ganz Österreich. Dabei lernte er einerseits die Härten des unternehmerischen Daseins kennen, andererseits war diese Jugenderfahrung prägend für seinen herausragenden Geschäftsinstinkt und die Erkenntnis, dass Innovation der einzige nachhaltige Wachstumsmotor i…

Die Zusammenarbeit der Zukunft Heidelberg, 10. Juli 2013. Welche Möglichkeiten bieten Internet und neue Technologien bei der Zusammenarbeit mit Kunden, Partnern oder Lieferanten? Wie wirkt sich die heutige Mobilität auf diese aus? Können virtuelle Möglichkeiten sogar die persönliche Zusammenarbeit ersetzen? Antworten auf diese Fragen geben Experten aus der Wissenschaft und Wirtschaft in der zweiten Veranstaltung des bwcon: Creative Think Net „Future Business“. Diskutiert werden räumliche und virtuelle Ansätze und Maßnahmen mit ihren Chancen …

Am 1. Januar 2014 ist es soweit: Alle deutschen Standesämter müssen gemäß Personenstandsgesetz ein elektronisches Personenstandsregister verwenden, Papier ist dann nicht mehr erlaubt. Standesämter, die bereits mit einer Gesamtlösung aus Fachverfahren (Autista) und Personenstandsregister von LORENZ Orga arbeiten, erhalten jetzt zusätzliche Planungssicherheit: Die aktualisierte Lösung von LORENZ Orga ist kompatibel zur xPSR-Schnittstelle zwischen Fach- und Registerverfahren, beinhaltet weiterhin umfassende Funktionen für das Führen von Sammelak…

Die Version 1.2 von OpenShift Enterprise bietet eine bessere Integration komplementärer Partner-Technologien und steigert die Produktivität von Entwicklern. München, 10. Juli 2013 – Red Hat, der weltweit führende Anbieter von Open-Source-Lösungen, hat sein Platform-as-a-Service (PaaS)-Angebot OpenShift Enterprise weiter ausgebaut. OpenShift Enterprise 1.2 ist ab sofort zum Einsatz in On-Premise-Rechenzentren oder in Private, Public sowie Hybrid Clouds verfügbar; die neue Version bietet aktualisierte Cartridge-Technologien und weitere Verbess…

Vorbei die Zeiten, in denen Bewerbungen via Outlook oder Excel bearbeitet wurden: Seit Juni 2013 arbeitet SOKA-BAU mit „Homepage-Recruiter“, dem Bewerbermanagementsystem von Personalwerk. „Wir hatten das Ziel, einen strukturierten Bewerberpool aufzubauen, um durch einen verringerten Verwaltungsaufwand schneller in der Rekrutierung zu sein“, fasst Melanie Reith, Abteilungsleiterin Personalforschung und -entwicklung bei SOKA-BAU die Ausgangslage zusammen. Eine besondere Herausforderung bei der Einführung war für die Projektbeteiligten die Verei…

Das Acquisition International Magazine und das ACQ Magazine, zwei der führenden M&A-Publikationen, überreichen Intralinks die Auszeichnung ‘Anbieter des Jahres‘ für sichere und zugängliche VDR-Technologie. New York, NY and London, UK, July 10, 2013 — Intralinks® Holdings, Inc. (NYSE: IL), führender und globaler SaaS-Anbieter von Content-Management- und Kollaborations-Lösungen gab heute bekannt, dass die Publikationen ACQ-Magazin (ACQ) und Acquistions International Magazin (AI) das Unternehmen für deren virtuelle Datenraum Services (VDR) ausz…

Mit VirtualStock Click & Collect kann der Online-Handel die Vor-Ort-Abholung auch ohne eigenes Filialnetz anbieten Der Google-Studie "Research Online, Purchase Offline" zufolge nutzen rund 40 Prozent der Kunden Webshops ausschließlich zur Recherche, aber nicht zum Warenkauf. Im Ergebnis verliert der E-Commerce einen erheblichen Teil seiner Umsätze an den stationären Handel. Mit Click & Collect von VirtualStock können Online-Anbieter das bislang ungenutzte Potenzial heben und ihren Kunden mit der Vor-Ort-Abholung von Bestellungen ein klassis…

Der neue Service der Seschat GmbH erlaubt es, Bilder und Filme mit neuem Text wiederzuverwenden. Neue Absatzchancen für Spiele- und Multimedia-Entwickler. Statische und dynamische Bilder wiederverwenden Die Seschat GmbH bietet ab sofort eine neue Dienstleistung: Photoshop ®- und Flash ®-Lokalisierung. Dieser Service extrahiert automatisch Texte aus Hunderten von FLA- und PSD-Dateien. Die gewonnenen Texte werden übersetzt, mit neuen Inhalten der Ausgangssprache ersetzt oder aktualisiert. Ein automatischer Import setzt die bearbeiteten Texte …