Pressemitteilungen zu Industrie, Bau & Immobilien – April 2004

Digitalkamera-Taschen BlueSky von Hama – Kameraschutz in Blau Nicht zuletzt die handliche Größe ist für den anhaltenden Erfolg von Digitalkameras verantwortlich. Immer und überall mit von der Partie, sind sie jederzeit einsatzbereit und dann aber auch schnell wieder verstaut. Da erleidet so manche Kamera in den Tiefen des Rucksacks oder der Handtasche unliebsame Kratzer oder Verschmutzungen. Besonders ärgerlich wird es, wenn das empfindliche Display in Mitleidenschaft gezogen wird. Mit der neuen Taschenserie BlueSky von Hama ist man dagege…

25. August 2003 Sun und Hitachi Data Systems verlaengern ihr weltweites Distributions-Abkommen bis 2006. Rund ein Jahr vor Ablauf der 2001 geschlossenen Kooperation haben sich beide Unternehmen entschlossen, den erfolgreichen Weg mit der Bereitstellung von hochverfuegbaren und leistungsstarken End-to-End-Loesungen fuer das Rechenzentrum fortzusetzen. Seit Beginn der Kooperation hat Sun 1.200 StorEdge 9900 Systeme, basierend auf der Hitachi Freedom Storage Lightning 9900 V-Plattform, ausgeliefert. Mit mehr als fuenf Petabytes (1 Petabyte = 10…

ELMEG erfüllt berechtigte Gewährleistungsansprüche

GOelan 2003 ist für Fertigungsspezialisten konzipiert, die keine Computerexperten sein müssen, um das System bedienen zu können. Online-Hilfe, Tutorials und Assistenten (Wizzards), die den ungeübten Anwender durch alle Schritte der CNC-Programmierung leiten, machen die Software sehr leicht erlernbar und sehr einfach zu bedienen. Die benutzerfreundliche CAM-Lösung eignet sich dadurch besonders für Lieferanten oder für Konstruktionsabteilungen bei größeren Fertigungsunternehmen, die auf eine schnelle und effiziente Inbetriebnahme und einen kurz…

Trade Core® SRM 3.3 freigeschaltet Neue und weiter entwickelte Funktionen in Release 3.3 Trade Core® SRM für effizientes E-Procurement und Supplier Relationship Management Stuttgart, 22. August 2003 – Das umfangreiche Software-Produkt für E-Procurement und Supplier Relationship Management, Trade Core® SRM, ist über die zentralen ASP-Server Cluster von freigeschaltet und wird von den Nutzern ausgesprochen positiv aufgenommen. Das Hauptinteresse bei dieser Weiterentwicklung galt insbesonders dem Lieferantenmanagement, dem Katalogmanagement so…

Aachen, 25. August 2003 - Die LANCOM Systems GmbH stellt die neue High-Speed Outdoor-Antenne AirLancer Extender O-18a und den passenden Blitzschutz-Adapter AirLancer Extender SA-5 für das 5 GHz Band vor. Die Antenne AirLancer Extender O-18a ist optimal für den Aufbau von Punkt-zu-Punkt-Funkstrecken geeignet, zum Beispiel für Gebäudeverbindungen. Der geringe Öffnungswinkel von etwa 18° und der hohe Antennengewinn von 18 dBi ermöglichen es, in Kombination mit den Basisstationen LANCOM L-54ag Wireless und LANCOM 3550 Wireless, Strecken bis zu 14…

Rosenheimer CMS-Anbieter erstmalig auf der SYSTEMS: Rosenheim, 25.08.03 – Vom 20. bis 24.10.03 feiert die incca GmbH in Halle A3, Stand 345, auf der Münchner SYSTEMS Messe Premiere. Im Unterschied zu anderen Anbietern stellt der Spezialist für Unternehmensinformationen im Inter-, Intra- und Extranet dabei nicht einfach seine Lösung und sich selbst in den Mittelpunkt. Vielmehr dreht sich am Stand des 1998 gegründeten Unternehmens alles um den Kunden. Am Beispiel realisierter Projekte wie dem Intranetportal der AUDI AG, dem Internetportal von …

Erfolgreiches erstes Geschäftsjahr für IVM Automotive in der Edscha Gruppe München, 22. August 2003 Im ersten Geschäftsjahr innerhalb der Edscha Gruppe erzielte IVM Automotive einen Umsatz von 107,7 Mio. Euro (vorläufig). Der Geschäftsbereich Fahrzeugentwicklung, begründet durch die Übernahme von IVM Automotive im Juli 2002, trug damit entscheidend zum Umsatzwachstum der Edscha Gruppe bei. Insgesamt realisierte IVM Automotive 11,4 Prozent des Konzernumsatzes von 947,8 Mio. Euro (vorläufig). Im Berichtsjahr fertigte IVM Automotive beispiel…

HP bringt die HP ProLiant Blade Server-Familie mit schnelleren Prozessoren auf den Markt. Außerdem stellt das Unternehmen die nächste Generation des leistungsfähigen GbE2 Interconnect Switch für HP ProLiant BL p-Class-Infrastrukturen vor.

Straight-through-Processing im Wertpapierhandel auch als Outsourcing-Lösung Großwallstadt, den 21.08.2003 - Die ACTIS.BSP Germany GmbH in Großwallstadt und Frankfurt am Main, Softwarehaus für das internationale Investment und Private Banking-Geschäft, stellt mit dem BSP Börsengateway eine neue Stand-alone-Lösung vor. Sie ermöglicht Finanzinstituten und Wertpapiermaklern eine direkte Verbindung mit den internationalen Handelssystemen der Deutschen Börse wie Xetra, XONTRO, Eurex oder CCP. Für Transaktionsbanken besonders interessant ist die Ma…

Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.- Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. Feldkirchen, den 21. August 2003 - Die Enabling Technologies & Services, Systemlieferant für Prototypen, hat vor dem Hintergrund der andauernden Konjunkturflaute und der weiterhin angespannten Marktlage im ersten Halbjahr 2003 einen Umsatz von 11,55 Mio. Euro erzielt (erstes Halbjahr 2002: 13,09 Mio. Euro). Das entspricht einem Rückgang von 12 Prozent. Die gebremste Umsatzentwicklung war vor allem auf die Zurückhaltung der Automobil-…

elexis steigert EBIT im zweiten Quartal sowohl gegenüber erstem Quartal 2003 als auch verglichen mit zweitem Quartal 2002 / Trend bei Auftragseingängen bleibt positiv / Vorstand bekräftigt Ziele für das Gesamtjahr Wenden, 21. August 2003 Die elexis AG hat im zweiten Quartal des laufenden Geschäftsjahres einen Gewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) von 0,8 Mio. Euro erzielt. Im entsprechenden Vorjahreszeitraum war noch ein EBIT von -3,1 Mio. Euro angefallen. Für das erste Halbjahr 2003 ergibt sich ein Gewinn vor Zinsen und Steuern von 1,3 Mio.…

1stWAVE stellt als erster Hersteller seinen neuen MultiSlot Access Point mit integrierter Bridge und Software-Erweiterungsmodulen vorEchzell, 21. August 20031stWAVE Wireless International GmbH, deutscher Hersteller von umfassenden und innovativen Wireless IP Lösungen für Funk-Netzwerke und kabellosen Stadtnetzinfrastrukturaufbau, präsentiert als erster WLAN-Hersteller seinen neuen 4-Slot High Security Wireless Acces Point mit integrierter, leistungsfähiger Bridge und Software-Erweiterungsmodulen. Der neue AP4 wird gleich in drei unterschiedli…

20.08.03 - Mit Wirkung zum 7. August 2003 ist Ralf Sikorski zum neuen Mitglied des Aufsichtsrats der BASF Aktiengesellschaft bestellt worden. Er tritt an die Stelle von Gerhard Zibell, der zum 31. Juli 2003 aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden ist Ralf Sikorski wurde 1961 in Kelkheim bei Frankfurt geboren. Nach seiner Ausbildung zum Elektroanlagen-Installateur und Energieanlagen-Elektroniker trat er 1981 in das Bergwerk Osterfeld ein. Seit 1988 hat er verschiedene Funktionen innerhalb der Industriegewerkschaften Bergbau, Energie (IG BE) und Be…

Cabrio-Dachsysteme und Betätigungssysteme mit hohen Zuwächsen Remscheid, 20. August 2003 – Unter widrigen Rahmenbedingungen hat die Edscha Gruppe, Remscheid, das zu Geschäftsjahresbeginn gesetzte Umsatzziel von 950 Mio. Euro nahezu erreicht. Sie erzielte im Geschäftsjahr 2002/2003 (30. Juni) einen Konzernumsatz von 947,8 Mio. Euro (vorläufig) nach 777,2 Mio. Euro im Vorjahr; das entspricht einem Plus von 22,0 Prozent. Dabei verkraftete sie im Vergleich zum Vorjahr rund 27 Mio. Euro wechselkursbedingter Umsatzeinbußen. Der neue Geschäftsberei…

Krefeld, 20.08.2003 - Mit der neuen stellt Canon das aktuelle Topmodell der PowerShot A-Serie vor. Mit ihrem 4-Megapixel-CCD-Sensor und umfassender Ausstattung ist Sie sowohl für den Einsteiger in die Digitalfotografie als auch für den ambitionierten Amateur genau die richtige Wahl. Für 449,- Euro* ist das neue Modell ab Ende Oktober im Handel erhältlich. Ein besonderes Novum stellt das dreh- und schwenkbarem Display in der PowerShot A-Serie dar, das ansonsten nur in der höherwertigen G-Klasse zum Einsatz kommt. Mit diesem Display gelingen …

Ausgeglichenes operatives Ergebnis für 2003 angekündigt Veränderung im Vorstand Meckenheim, 20. August 2003. Die börsennotierte MEDISANA AG hat auf ihrer heutigen Hauptversammlung über die aktuelle Geschäftsentwicklung berichtet und einen Ausblick auf das laufende Jahr gegeben. Demnach werden die seit 2002 umgesetzten Restrukturierungsmaßnahmen in 2003 zu einem weiter verbesserten Ergebnis führen, trotz der anhaltenden Konsumflaute im Hauptabsatzmarkt Deutschland. Im letzten Geschäftsjahr 2002 hat die Gesellschaft ihre Kostenstruktur erfol…

20.August 2003 - Die Editionen von Microsoft Office 2003 gehen ab sofort in die Produktion und werden am 21. Oktober 2003 als Produktpakete offiziell auf dem deutschen Markt eingefuehrt. Sie sind Bestandteil des Microsoft Office System, einem integrierten System fuer den Information Worker, bestehend aus Anwendungen, Servern und Services. Erstmalig in der Microsoft-Geschichte werden zeitgleich 16 neue Produkteditionen auf dem Markt eingefuehrt. Der bislang umfangreichste Beta-Test mit weltweit ueber 600.000 Nutzern war die Voraussetzung fuer …

SoftM legt Halbjahresbericht vor - Lizenzumsatz gesteigert Umsatz bei 30,4 Mio. Euro. (Vj. 34,4) Operatives Ergebnis (EBITDA) bei 1,9 Mio. Euro (Vj. 3,2) EBT bei –1,0 Mio. Euro (Vj. 0,3) Leichte Steigerung bei Standardsoftware auf 7,5 Mio. Euro (Vj.7,3) Anstieg des Auftragseingangs für Software auf 2,8 Mio. Euro (Vj. 2,4) München, 20. August 2003 – In einem unverändert schwierigen Marktumfeld hat die SoftM Software und Beratung AG, München, im zweiten Quartal 2003 einen Umsatz von 15,5 Mio. Euro erzielt und damit das Volumen des er…

- Aufnahme bestätigt positive Aktienentwicklung der letzten Wochen - Beide Kriterien für Aufnahme voll erfüllt München, 20. August 2003 - Die SÜSS MicroTec AG steigt am 22. September 2003 in den TecDAX auf. Das entschied die Deutsche Börse AG in ihrer gestrigen Sitzung zur Veränderung der Aktienindizes. Der TecDAX umfasst die 30 größten Werte der Technologieunternehmen des Prime Standard. Kriterien für die Aufnahme in den Auswahlindex TecDAX sind die Börsenumsätze in den vergangenen 12 Monaten sowie die Freefloat-Marktkapitalisierung zum …

Tübingen, 20. August 2003 - In den letzten Jahren hat sich im Sonderwerkzeugbereich bei der Bearbeitung von Turbinenteilen für Kraftwerke der Einsatz von Rundplattenfräsern zum Schruppen der Schaufelprofile bewährt. Der neue F 2334 der WALTER AG ist wegen seiner hohen Stabilität für diese Zwecke ideal geeignet. Auf störende Einbauteile im Spanraum hat WALTER bei seiner Entwicklung bewusst verzichtet. Die Wendeplatten liegen hier nicht am Kreisumfang, sondern an zwei Flächen im Plattensitz an. Dadurch ergeben sich vier Schneidkanten pro Wende…

Führung der Vertriebsorganisation vollständigDie Verjüngung der Geschäftsführung der CITROEN Commerce GmbH in Köln ist abgeschlossen. Seit 1. Juli 2003 ist Jean - Francois Constant neuer Geschäftsführer der CITROEN Commerce GmbH in Deutschland. Herr Constant war bisher als Niederlassungsleiter für CITROEN in der Schweiz tätig.Bereits seit letztem Jahr ist Jacques Gabelin neuer Kaufmännischer Leiter der CITROEN Commerce GmbH. Er kommt von der Deutschen TELEKOM.Neuer Niederlassungsleiter in München ist Guido Krauss.

8. August 2003 - Sun berichtet auf der diesjaehrigen LinuxWorld Conference & Expo in San Francisco ueber die rapide steigende Zahl von Linux-Projekten innerhalb der Java Developer Community. Beispielsweise Jinux, ein Java Betriebssystem basierend auf einem Linux-Kernel oder Wirelessvoip, ein Linux Gateway fuer den Funkstandard 802.11 und Sip-Communicator, einem Linux Video-Telefon Projekt. Ueber die Projekte informiert die Java Online Community-Seite www.java.net . Sun hatte im Juni 2003 die Internetseite als globale Anlaufstelle fuer Java Th…

6. August 2003 Sun gibt auf der diesjaehrigen LinuxWorld Conference & Expo in San Franciscob den Beitritt in das Open Source Development Lab (OSDL) bekannt. Das OSDL ist eine Vereinigung von fuehrenden IT-Unternehmen (u.a. Cisco, HP, Nokia, IBM) die Open-Source-Entwicklern Ressourcen bereitstellen, mit dem Ziel, Linux weiter in Richtung Unternehmenseinsatz zu qualifizieren. Sun bringt sein Know-how bei der Entwicklung von offenen Standards fuer Software - einschliesslich Linux - und die Kompetenz in Rechenzentren und Carrier-Grade Maerkten i…

Dataram Speicher-Upgrades für neue SGI Onxy4 Rechner Frankfurt, 18. August 2003 - Für die neuen Onyx4 UltimateVision Visualisierungssysteme von Silicon Graphics kann Dataram als weltweit einziger unabhängiger Anbieter ab sofort preisgünstige Speicher-Upgrades mit Kapazitäten von 1 GB und 2 GB anbieten. Möglich macht es ein Abkommen mit Silicon Graphics, das den auf High-End-Speicher für Server und Workstations spezialisierten Hersteller autorisiert, Speicher für Onyx4 Rechner zu vertreiben. Außerdem gewährleistet es, dass Silicon Graphics fü…

HP unterzeichnete ein Abkommen zur Übernahme von Extreme Logic. Der Anbieter von E-Business-Lösungen wird als hundertprozentige Tochtergesellschaft in die HP Services Organisation integriert. Extreme Logic, ein Microsoft Gold Certified-Partner, ist führend in der Implementierung von Lösungen, die auf Microsoft .NET basieren. Die Mitarbeiter des Unternehmens verfügen über ein breites Technologie-Know-how und umfangreiche Beratungs-Kompetenz in Bezug auf Geschäftsprozesse. Extreme Logic ergänzt zudem das HP Services-Portfolio für Branchenkunden…

Neue Branchenlösung IFS Applications für Hi-Tech vernetzt die Produktlebenszyklen von Hochtechnologieunternehmen / Zielmärkte: Geräte- und Anlagenbau, Komponentenbau sowie Medizintechnik Erlangen, 18. August 2003 - Seit zwanzig Jahren unterstützt IFS zahlreiche Unternehmen der Hochtechnologie in ihrem schnelllebigen Geschäft. Inter­nationale Konzerne wie APW, National Semiconductor, NEC, Rockwell Automation und Siemens gehören ebenso dazu wie mittelständische Anbieter aus dem deutschsprachigen Raum, so zum Beispiel Maxon Motor und Kontron. J…

11. August 2003 Sun Microsystems eroeffnet die Registrierung fuer seine zweite SunNetwork Conference vom 16. bis 18. September im Moscone Center in San Francisco. Der Fokus der Veranstaltung liegt auf Reduktion von Kosten und Komplexitaet im Rechenzentrum. Auf dem dreitaegigen Technologiegipfel treffen die Besucher auf innovative Unternehmen und deren Technologien, koennen an interaktiven Informations- und Weiterbildungsveranstaltungen teilnehmen sowie Best Practices und Loesungssets mit Partnern, Kollegen und potenziellen Kunden austauschen…

Aachen, 18. August 2003 - Die LANCOM Systems GmbH gibt die Verfügbarkeit des neuen High End Wireless-LAN Access-Routers LANCOM 3550 Wireless zum Preis von 799,- Euro* bekannt. Der neu entwickelte Dual Band Access-Point und -Router unterstützt die neuen 54-MBit-Wireless-Standards (IEEE 802.11a und IEEE 802.11g / 802.11b) mit zwei Dualband Diversity Antennen. In Verbindung mit den Funknetzwerkkarten der LANCOM AirLancer 54 Serie werden Übertragungsraten von bis zu 108 MBit/s im IEEE 802.11a-Betrieb (Turbo-Modus) erreicht. Mit einem weiteren Fu…

Paris/Erlangen/Lynchburg, 18. August 2003 - Framatome ANP, ein Unternehmen von AREVA und Siemens, wird die Kernkraftwerksblöcke Bohunice 3 und 4 in der Slowakischen Republik mit einer neuen digitalen Sicherheitsleittechnik ausstatten. Den Auftrag im Wert von rund 25 Mio. EUR zur Lieferung der Hard- und Software für die beiden 440-MW-Blöcke russischer Bauart erhielt das Kerntechnikunternehmen vom staatlichen slowakischen Stromversorger Slovenské Elektrárne a. s. Im Rahmen der umfassenden Modernisierung der beiden Anlagen wird die bestehende S…

Weitere Straffung des Portfolios 15. August 2003 Leverkusen - Die Bayer AG, Leverkusen, wird das nicht mehr zum Kerngeschäft gehörende Tochterunternehmen Walothen GmbH zum 1. September 2003 an die finnische Wihuri-Gruppe verkaufen - vorbehaltlich der behördlichen Zustimmung. Bayer setzt dami die Straffung des Portfolios konsequent fort und konzentriert sich im Industriepark Walsrode mit seiner Tochtergesellschaft Wolff Cellulosics auf die Herstellung von Cellulosederivaten für Baustoffe, Druckfarben, Lacke, Pharma und Gesundheitspflege. Di…

Baiersdorf - brodos SMS Dial in vereinfacht den SMS-Versand vom PC - Einfacher SMS-Zugang zu allen nationalen und 370 internationalen Netzen - brodos SMS Dial in - unterstützt den Versand von bis zu 300 SMS/Minute Mit dem brodos SMS Dial in Gateway eröffnet die Brodos AG allen PC Nutzern mit Modem oder ISDN den einfachen Versand von SMS in das nationale Festnetz sowie in alle nationalen und mehr als 370 internationale Mobilfunknetze. Das Angebot richtet sich in erster Linie an alle Nutzer von SMS PC Software, die sich bisher über die versc…

Die Schweizer Firma CarComp stellt Ihren multi-funktionalen 3-in einem Mini PC Unsere Reihe von Mini PCs bietet das alles in einem Computer: Für das Auto nebst einem kompletten GPS- System (Top Model) bietet der CarComp 15.08.03 Mini PC alle Vorzüge eines Multimedia Entertainment Systems: mit integriertem CD-ROM Combo, DVD und MP3 Player - sogar Spielen ist möglich und ins Internet kommt man über Wireless LAN. Für zu Hause bietet der CarComp Mini PC : Microsoft Windows, LAN/Analog Internet, A/V, S-wire, TV out, Audio, Drucker Port. Fü…

Kesseldruckprobe im Biomasse-Heizkraftwerk Wicker am 29.08.2003 Im planmäßigen Verlauf der Errichtung des Biomasse Heizkraftwerks in Wicker (Main-Taunus Kreis) der Biomasse Rhein-Main GmbH findet am 01.09.2003 die Wasserdruckprüfung des Dampfkessels statt. Zusätzlich zu der rechnerischen Überprüfung der Konstruktions- und Herstellungsunterlagen aller zum Dampfkessel gehörenden Bauteile, der Überwachung der Fertigung in den Fabriken, der begleitenden Überwachung der Montage, auch das Prüfen der Schweißnähte durch Röntgen, ist am Ende der Mon…

14. August 2003 - Musik via Internet oder nicht? Das ist eine Frage, die viele Nutzer derzeit beschäftigt, denn die Musikindustrie will zur Wahrung der Urheberrechte die illegale Weitergabe von Musik unterbinden. Software-Entwicklungen dafür schränken den Nutzer aber meist im Umgang mit den geschützten Daten stark ein. Dies stößt natürlich auf Widerstand. Eine Lösung des Dilemmas stellt das Fraunhofer-Institut für Integrierte Schaltungen IIS auf der Internationalen Funkausstellung IFA 2003 in Berlin (29.8. bis 3.9.2003, Halle 5.3.) vor: das L…

11. August 2003 - Sun Microsystems akquiriert den kalifornischen Softwarehersteller CenterRun. Mit der Uebernahme verfolgt Sun die konsequente Umsetzung der N1-Strategie, um Kosten und Komplexitaet in Rechenzentren zu reduzieren. Die Loesungen von CenterRun ermoeglichen Unternehmen eine schnelle Bereitstellung und Ueberwachung von vernetzten Applikationen auch in grossen Netzwerken. In Kombination mit dem Sun N1 Provisioning Server, einer Loesung, die Unternehmens-Infrastrukturen virtualisiert, koennen Rechenzentren nun hoechst effizient und …

co.don. AG – Außerordentliche Hauptversammlung entzieht dem Vorstandsmitglied Karl-Gerd Fritsch das Vertrauen und erhöht die Mitgliederanzahl des Aufsichtsrats auf sechs Mitglieder Teltow, 12. August 2003 Das biopharmazeutische Unternehmen co.don. AG (WKN: 517360) hat am 11. August 2003 seine gemäß § 122 Abs. 3 Satz 1 AktG einberufene außerordentliche Hauptversammlung in Berlin abgehalten. Folgende Beschlüsse wurden gefasst: - Dem Vorstandsmitglied der co.don. AG, Herrn Dr. Karl-Gerd Fritsch, wurde das Vertrauen entzogen. - Die Anzahl de…

14.08.03 - Damit die durchgeschwitzten Hemden schnell wieder frisch auf dem Bügel hängen, werden sie in der Waschmaschine gründlich durcheinander geworfen. Zuviel Schaum würde diesen Waschvorgang in einer modernen Maschine stören. Deshalb haben die Waschmittelforscher der BASF Tenside entwickelt, die kaum noch schäumen. Mit einem speziellen Messverfahren, dem Zirkulationsschaumtest, ermitteln sie die Schaumneigung dieser waschaktiven Substanzen in einem Glaszylinder. Zeitgemäße Waschmittel sorgen allerdings nicht nur für saubere Hemden, sie s…

Ein Lifestyle-Produkt wird zum Durstlöscher Watercooler haben Fitness-Studios, Supermärkte, Banken und Büros erobert Donnerstag - 14. August 2003 Leverkusen - Die Meteorologen sind sich einig: Mittel- und Südeuropa erlebt in diesem Jahr einen wahren Rekordsommer. Während die Temperaturen einen Höhepunkt nach dem anderen erklimmen, verliert auch der menschliche Körper rekordverdächtige Mengen an Flüssigkeit: drei bis vier Liter Wasser sind es pro Tag, die dem Körper in Form von Schweiß, Harn und ausgeatmeter Luft verloren gehen. Die Flüssig…