Pressemitteilungen zu Dokumentation

Techni-Translate, spezialisiert auf die Übersetzung von technischer Dokumentation, ist ein zuverlässiger Partner bei der technischen Übersetzung in allen gängigen Sprachen. Stammkunden schätzen die Flexibilität und die Liefertreue von Techni-Translate, einen Dienstleister, der alle benötigten Sprachen und Dateiformate abdeckt und eine hohe technische Kompetenz besitzt. Es übersetzen ausschließlich Muttersprachler in Ihre jeweilige Landessprache, außerdem wird streng darauf geachtet, dass sich der technische Übersetzer auch in dem Fachgebiet, in …

… Übersetzungsbüro „Das Übersetzernetzwerk Bremen“ unterstützt Maschinenhersteller und Anlagenbauer bei der fachgerechten Umsetzung der seit Anfang 2010 geltenden EU Richtlinie zur Ausfuhr von Maschinen und technischen Produkten. Diese Richtlinie erfordert die Bereitstellung der gesamten technischen Dokumentation für die jeweilige Maschine in der Landessprache des Ziellandes. Viele KMU’s stehen nun in der Pflicht, die gesamte technische Dokumentation zu Maschinen, die sie ins EU Ausland exportieren wollen, in den jeweiligen Landessprachen der Zielländer …

… Federführend war dabei die Technische Redaktion. „Zunächst suchten wir nach einer effizienten Lösung, um das Übersetzungsmanagement für unsere produktbegleitenden Informationen, wie die Software-Handbücher, effizienter zu gestalten“, erklärt Thomas Neumann, Leiter der technischen Dokumentation „Inzwischen werden alle Übersetzungsprojekte bei ELO über den Across Language Server abgewickelt.“ Auch heterogene Content-Elemente werden mit der Across/ELO-Lösung übersetzt, also alle Arten von Dokumenten, die im ELO-Archiv abgelegt sind: E-Mails, Flyer, …

urity Suite PRO auch beim Elektronik-Spezialanbieter Conrad in den Megastores in Wien, Vösendorf, Graz und Linz und der Filiale in Salzburg erhältlich. Im Preis eingeschlossen sind die Software für drei Rechner im privaten Haushalt und sowohl Signatur-Updates als auch alle Software-Aktualisierungen für zwölf Monate. Zum Leistungsumfang gehören darüber hinaus Emergency-Updates beim Auftreten neuer Malware „In the wild“, optional ohne Aufpreis Virenmeldungen per E-Mail sowie eine deutschsprachige Dokumentation und Hilfe-Datei.

… eine ganzheitliche Lösung zur Archivierung von Zeichnungen und technischen Dokumenten an. Mit ihr können alle zu einem Projekt gehörenden Dokumente, wie digitalisierte Papierzeichungen, Originaldateien aus der Konstruktionssoftware oder technische Dokumentationen zentral archiviert werden. Die Lösung basiert auf der Standard-Archivierungssoftware DocuWare und wird nach individuellen Kundenbedürfnissen angepasst. Dazu ergänzend liefert Vasen die notwendigen Plotter, Großformatscanner, Faltsysteme, Bildbearbeitungsprodukte sowie CAD-Lösungen namhafter …

… von modularen und flexibel wieder verwendbaren Inhaltskomponenten optimiert. Mit dieser Software werden Autoren bei der Erstellung von CI-konformen, komplexen Unterlagen wie z. B. Schulungsmaterialien, Präsentationen, Dokumentationen, Veröffentlichungen, QM-Dokumenten, Angebotsunterlagen oder PR- und Marketingunterlagen unterstützt. Wissensmanagement System - comm.wms (www.community4you.de/de/produkte/collaboration-wissensmanagement/index.html) comm.wms ist ein webbasiertes Informations- und Kommunikationssystem welches alle Funktionen für den …

… Beispielbildern, die automatische Erkennung von Barcode-Typen und noch schnelleres Lesen von Composite-Codes. Darüber hinaus liest HALCON 10 mehrere Barcodes in einem Aufruf. Komfortable und schnelle Entwicklung Erneut wurden die integrierte Entwicklungsumgebung (IDE) und die umfangreiche Dokumentation mit HALCON 10 erweitert. Zum Beispiel bietet HALCONs IDE HDevelop nun einen neuen "Measure-Assistenten", neue Tools für eine interaktive ROI-Handhabung und das Vermessen von Bildentfernungen sowie die gleichzeitige Nutzung von mehreren Programmfenstern. …

… einfachen Umschaltung kann die Berechnung für das Kleinst-, Grösst- oder das mittlere Spiel durchgeführt werden. Zusätzlich zur Berechnung eines Einzellagers können jetzt auch Lagersätze aus mehreren Lagern berechnet werden. Insbesondere Spindellager werden oft zu mehreren an einer Lagerstelle eingesetzt, aber auch Planetenlagerungen bestehen oft aus mehreren Lagern. Die Lastaufteilung auf diese Lager kann nun mit der Software berechnet werden. Die aktualisiere Dokumentation und die Demoversion finden Sie unter http://www.mesys.ch/?page_id=157.

… Regensburger Spezialist für Energietechnik nutzt die Across-Technologie als unternehmensweite Plattform für alle sprachlichen Belange KARLSBAD. Die REINHAUSEN Gruppe, ein weltweit agierender Energietechnik-Spezialist, zieht ein positives Fazit aus dem Einsatz des Across Language Servers: Die Dokumentationen und Produktkataloge – und damit auch sämtliche technische Beschreibungen, die in der Regel in zehn Sprachen übersetzt werden, können deutlich effizienter und zeitnaher lokalisiert werden. „Die Kosteneinsparungen für die Übersetzungen liegen inzwischen …

… Metadaten in PDF-Dokumente umgewandelt werden. Perfect DocuReader 6 ermöglicht die kontextbezogene Anzeige von Hilfedateien und Benutzeranleitungen im PDF-Format. EIN STARKES TEAM: MICROSOFT WORD, PERFECT PDF 6 OFFICE UND PERFECT DOCUREADER 6 Wer seine Programmhilfen, Benutzerhandbücher oder Dokumentationen mit Microsoft Word erstellt, erledigt dies mit einem leistungsfähigen Textverarbeitungsprogramme. Word bietet eine größere Zahl an Funktionen zur Erstellung und Bearbeitung von Texten und Bilden als die Programme, mit denen CHM- und HLP-Dateien …

… herausgibt. Das Modul erfüllt die ADR-Anforderungen, ständige Erweiterungen erhöhen die Funktionalität und halten es auf dem neuesten Stand. Das ADR regelt die Einstufung zu transportierender Güter als Gefahrgut und die zugehörigen Sicherheitsmaßnahmen wie Kennzeichnung und Dokumentation. Es legt auch fest, unter welchen Voraussetzungen Fahrer die gefährlichen Güter transportieren dürfen und welche Sachkenntnisse vorliegen müssen sowie das Vorhandensein eines Gefahrgutbeauftragten im fahrenden Unternehmen. Das ADR besagt, dass alle Beteiligten an einem …

… Werkzeuges könnten allerdings Anwender und Prozessverwalter durch seine anspruchsvollen Möglichkeiten der Modellierung überfordern. Der durchschnittliche Benutzer bevorzugt einfach zu bedienende Prozessmodellierungs-Tools als Ergänzung zu seiner Standard-Software, um gelegentlich Dokumentationen von Prozessmodellen im Zuge der Prozessdatenerfassung und Prozessabbildung durchführen zu können. Microsoft Visio® ist den meisten Nutzern von Office-Software vertraut und ist als konkurrenzfähige Alternative zu hochspezialisierten Modellierungswerkzeugen …

… zwischen verschiedenen BPMN-Methodiken, die in SPARX Enterprise Architect und TIBCO Business Studio™ verwendet werden. Dadurch kann ein Unternehmen die Zusammenarbeit verschiedener Teams bei SoA- und BPM-Projekten koordinieren. Des Weiteren können bestehende Investitionen in Werkzeuge und Dokumentation geschützt werden. Zudem spart diese Lösung Zeit und Kosten. All diese Vorteile verbessern den Austausch von Prozessdaten enorm. Mehr Informationen zu Model-, Master- und Metadaten finden Sie auf www.bpm-x.com oder in der Rubrik “Link your favorite …

… besondere Stärke ausspielen. Selbst User, die keinen heißen Draht zum Web2.0 haben, sind von der einfachen Bedienbarkeit der Tools begeistert. Kollaborationssoftware sichert Transparenz und Aktualität Der Weg, um die zukünftigen Förderungsmöglichkeiten für Naturschutz und Biodiversität innerhalb des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) zu verbessern, ist geebnet. Dank des kollaborativen Informationssystems, das Moccu programmiert hat, sind Prozessaktualität, Dokumentation und Transparenz des WWF-Projektes „SURF Nature“ sichergestellt.

… bei, dass die Produktideen auch wirklich gefertigt werden können und kostspielige Verzögerungen, Ausschuss und Nacharbeiten vermieden werden. Dafür sorgen beispielweise folgende Features: • SolidWorks 2011 ist mit neuen, leistungsfähigen Funktionen ausgestattet, mit denen die Platzierung und Dokumentation von Schweißnähten automatisiert wird. Mit dem Tool Intelligentes Schweißen kann der Benutzer den Verlauf von Schweißnähten auswählen und darstellen. Mit den erweiterten Features für Kehl- und Fugennähte gibt er den Schweißnahttyp an und bereitet …

… Parallel Computing - auf Multi-Core-Plattformen und in verteilten Umgebungen * Wartbar, leichtgewichtig und konkurrenzlos günstig – eine technische Einführung in Java EE 6 * NoSQL: Persistenzoptionen jenseits des RDBMS * Überflüssige J2EE Patterns in Java EE – der Albtraum des Elfenbeinturm * Dokumentation von Softwarearchitekturen * Rethinking Best Practices mit Java EE 6 (CDI, EJB 3.1, JSF 2, JPA 2, Bean Validation, JCA 1.6...) – Reduce To The Max * DSLs, Modelle und Softwarearchitektur * No Slides, Just Stuff – Interactive Java EE 6 Hacking …

… Anforderungen und Erwartungen klar zu spezifizieren. Wenn Dienstleister und Servicenehmer sich auf einen für beide Seiten akzeptablen Service einigen, erzeugen sie einen Benchmark, gegen den die IT-Performance gemessen werden kann. Benutzererwartungen steigen immer weiter. Durch eine Dokumentation der Erwartungen wird eine schleichende Steigerung der Erwartungen gebremst und dem Dienstleister eine Referenz an die Hand gegeben, auf die er immer verweisen kann, wenn es zu Unzufriedenheit beim Servicenehmer kommt. Durch Service-Level-Agreements ist es …

… der Spezialist für professionelle technische Redaktionssysteme, zeigt auf der IT & Business vom 26.-28. Oktober 2010 in Stuttgart, wie Unternehmen mit dem standardisierten XML-Redaktionssystem COSIMA go! Prozesse optimieren, Kosten senken, die Qualität der Technischen Dokumentation verbessern und ihre branchenspezifischen Normen einhalten. Als Antwort auf die neue Maschinenrichtlinie präsentiert DOCUFY die neue Software „machine safety“, mit der Risikobeurteilungen schnell und einfach erstellt werden können. Zudem zeigt sich DOCUFY erstmals …

… Informationen zu den Produkten und Service-Angeboten der PI-VR. Die optimierte Menüstruktur hilft, Produktinformationen, Konzepte und technische Innovationen zu finden. Darüber hinaus bietet die Internetseite nun auch Online Tutorials sowie überarbeitete und verbesserte Versionen der Online-Dokumentationen jedes Produkts. Vor 4 Wochen ist das Unternehmen ist in neue Räumlichkeiten umgezogen und befindet sich nun in einem lebendigen Viertel im Zentrum Berlins. Dank der vergrößerten Räume werden von nun an regelmäßig Trainings durchgeführt. Aktuelle …

… Sonderverkaufsaktionen einschließlich der Planung von Flächen, Anfrage zusätzlicher Mitarbeiter aus der Zentrale, Bestellung von Werbematerial und der anschließenden Durchführung sowie Erfolgsauswertung. MASIS bietet für alle Prozessschritte eine einfache, übersichtliche und präzise Dokumentation. Sämtliche Aktionen lassen sich von der Planung bis zur Durchführung transparent verfolgen. Die erfassten Informationen stehen anschließend sowohl für den jeweiligen Franchise-Markt als auch die Zentrale in beliebig konfigurierbaren Auswertungen sowie …

… Informationen automatisch eingebunden. Integrierte Genehmigungs- und Eskalationsverfahren in der Lösung der Ogitix Software AG sichern die Termine und Qualität ab und verringern damit auch die Zeit für die Zusammenführung der Planungsdaten. Durch die Dokumentation der Koordinationsabläufe in allen zeitlichen Abläufen und über alle Bereiche hinweg sind die Planungsprozesse jederzeit transparent und nachprüfbar. „Dies gewährleistet die stringente Organisation und Synchronisierung der Tätigkeiten bei grundsätzlich allen Planungsanforderungen“, erläutert …

… heute bekannt, dass die Arbeiten an der neuen Programmversion abgeschlossen sind. Nach fünfmonatiger Überarbeitungszeit wurde nun die neue Version Pathfinder 2.0 auf der Unternehmenswebsite präsentiert. Ein Kabelmanagementsystem wie Pathfinder wird für die Dokumentation und Verwaltung von Daten- und Telekommunikationsnetzen eingesetzt. Auch Rechenzentren können mit dem Programm dokumentiert und optimiert werden. Interessenten haben die Möglichkeit, unter tripunkt.de/Testversion.html eine kostenlose Programmversion anzufordern, um sich von dem Nutzen …

… daher gewesen, die Verwaltung und Administration eines Pflegedienstes so einfach wie möglich zu gestalten, sagt Monika Franz, beim DMRZ verantwortlich für den Bereich Pflege. Mit der mobilen und kostenlosen Software sei eine zeitnahe und effektive elektronische Dokumentation der erbrachten Leistungen möglich. Die Vorteile der Applikation lägen vor allem in der Entbürokratisierung der Erfassung der Pflegeleistungen. Außerdem entfiele die manuelle Nacherfassung der Leistungen im Büro. „Durch die mobile iPhone-Anwendung bekommen die Pflegedienste einen …

CMS stellt neue Version vor – Kabelmanagementsystem von Netzwerkern für Netzwerker Die CMS IT-Consulting GmbH bietet mit PROCABS 3.0 eine grafikorientierte und bei namhaften Unternehmen praxisbewährte Dokumentationssoftware für strukturierte Verkabelungssysteme. Neben der vollständig neuen GUI und Datenbankstruktur überzeugt die Version 3.0 mit zahlreichen neuen Features, wie z. B. Wegsuche und VLAN-Dokumentation, sowie einem günstigen Preis. PROCABS 3.0 ist eine Dokumentationssoftware, die in der aktuellen Version ohne umfangreiche Client-Installationen …

… können. Klare Verantwortlichkeiten sowohl bei den Führungskräften, als auch bei der Personalabteilung sind in diesem Fall der Schlüssel zum Erfolg. Kennzahlen helfen bei der Durchsetzung von Entscheidungen, der Koordination verschiedener unternehmerischer Bereiche sowie bei der Dokumentation von expliziten Sachverhalten. In logischer Konsequenz kommen Kennzahlen daher auch beim Talentmanagement in Form von Key Performance Indicators zum Tragen. In der unternehmerischen Praxis haben sich unter anderem Kennzahlen wie • Anzahl identifizierter Talente …

… Norddeutschen Rundfunks (NDR), den Ausweichkomplex des Senders auf dem Fernsehgelände in Hamburg-Lokstedt auf eine HDTV-fähige Produktionsumgebung umzustellen. Damit übernahm das Kölner Systemhaus die generalunternehmerische Planung, Fertigung, Lieferung, Installation, Qualitätskontrolle, Dokumentation und Inbetriebnahme einer durchgängig HDTV-fähigen fernsehtechnischen Infrastruktur in 1080i/25 bei 1,5 Gbit/s. Kürzlich wurde das Projekt mit der Übergabe des neuen Produktionskomplexes erfolgreich abgeschlossen. Der Bau umfasste die Ausstattung und …

… Mobile.Security. Das Unternehmen prüft mit Methoden wie Penetrationstests und Ethical Hackings die Systeme auf Schwachstellen, um zielgerichtet Sicherheitslücken zu schließen. IT-Forensik setzt das Unternehmen dabei zur Rekonstruktion und beweisdienlichen Dokumentation von verdächtigen Vorfällen ein. Ein umfassendes Schulungsprogramm sowie Live-Hacking-Vorträge komplettieren das Angebotsportfolio von Compass. Der Spion in der Hosentasche Viele Smartphone-Nutzer wissen nicht über die Sicherheitsrisiken ihrer ständigen mobilen Begleiter Bescheid. …

… Framework sowie SSO als einfach zu handhabende Methode bereit, um Nutzer für die Verwendung geschützter Dokumente zu authentifizieren. 5. Einfache Verwaltung und Nutzung - Zur Senkung der IT Betriebskosten und zur Steigerung der Nutzerfreundlichkeit beinhaltet die Version V2.20 Funktionalitäten zur Prüfung und Dokumentation der Einhaltung von Sicherheitsregeln. Informationen über Desktopkonfiguration und -anwendungen können exportiert werden und dienen der einfachen Verwaltung von Endnutzer-Infrastrukturen und zur Lösung potenzieller Konflikte.

… erzeugten wir nur statische Bilder für die Illustration. 3DVIA Composer bietet uns umfangreiche Möglichkeiten, etwa die Generierung bewegter Bilder aus SolidWorks 3D-Modellen. Damit öffnet sich für uns ein erhebliches Potential für die Zukunft.“ Windhager setzte bislang in der Dokumentation meist Fotos ein, die jedoch nur von Geräten mit Serienstand gemacht werden konnten. Da zwischen der Fertigstellung der ersten Seriengeräte und deren Auslieferung nur ein kurzer Zeitraum liegt, wurden die Montage- und Bedienungsanleitungen stets unter großem Zeitdruck …

… ISO-standardkonforme PDF/A-Dateien für die Langzeitarchivierung erstellen bzw. validieren. Die Software wandelt alle Arten von PDF- in PDF/A-Dokumente um, gleichgültig ob es sich um in Office-Anwendungen erstellte PDFs oder um interaktive Formulare, Rechnungen, Bauzeichnungen, technische Dokumentationen, Präsentationen, Zeitungen oder Bücher handelt. pdfaPilot konvertiert zudem auch Microsoft Office und OpenOffice Dokumente nach PDF/A. Funktionale Schwerpunkte setzt die Software – neben der Prüfung und Konvertierung von PDF/A-Dokumenten – im Handling von …

… Standardsoftware in Einklang zu bringen sein. Dies sind auch die Ansatzpunkte der SYSTHEMIS AG im Rahmen der Förderung durch das BMWI. Kunden, vorwiegend aus öffentlichen Verwaltungen, stellen höchste Ansprüche an die Revisionssicherheit der eingesetzten Lösung, der Dokumentation von Änderungen und die angrenzenden Prozesse. Diese unter dem Dach eines agilen Vorgehensmodells zusammenzufassen, welches zudem die Durchführung einer ISO-Zertifizierung ermöglicht, ist das Ziel des über einjährigen Projekts, an dem mehrere Mitarbeiter der SYSTHEMIS AG …

… möchte, steht vor der schwierigen Aufgabe, unter den vielen Angeboten das für ihn passende System auszuwählen. Um dies zu erleichtern, hat die Abteilung Informatik im VDMA einen neuen Leitfaden „Einführen eines Redaktionssystems in der Technischen Dokumentation" veröffentlicht. Dabei mitgearbeitet hat Uwe Reißenweber, Geschäftsführer des Spezialisten für professionelle Redaktionssysteme aus Bamberg. Reißenweber: „Wir beschäftigen uns seit mehr als 10 Jahren mit Technischen Redaktionssystemen und kennen durch die enge Begleitung unserer Kunden bei …

… und der Virtualisierungslösung Wind River Hypervisor zur Verfügung. Jedes Embedded Development Kit enthält einen Startup-Guide und ein Set umfangreicher Anleitungen für die Entwickler, die sie Schritt für Schritt in Anwendungsszenarien und Workflows einführen. Eine selbstgesteuerte Dokumentation und/oder Play-by-Play Videos helfen ihnen dabei, schnell produktiv zu arbeiten. Da Software und Hardware in den Kits optimal aufeinander abgestimmt sind, erhalten Anwender eine voll integrierte, funktionsfähige, sofort einsatzbereite Lösung mit Zugriff auf …

… Business Partner, Service Partner, oder Solution Partner teilnehmen. Die Partner erhalten neben attraktiven Provisionen auch umfassende Unterstützungsleistungen von Produktschulungen und Verkaufsunterlagen für Marketing / Vertrieb, über Support bis hin zu Test-Tools, -Lizenzen und umfassenden Dokumentationen zur Webservice API-Schnittstelle. „Mittelfristig wollen wir in der D-A-CH Region bis zu 100 Partner gewinnen, die mit unseren eCommerce Produkten und Lösungen ihr Portfolio ergänzen und zusätzliche Umsätze im Wachstumsmarkt Online-Handel …

… hat mit der HOAI 2009 für Planer eine besondere Bedeutung bekommen, da das Honorar jetzt auf der Kostenberechnung beruht. Mit der Software für AVA- und Kostenkontrolle California.pro, die den Planer ab der ersten Kostenplanung bis zur Kostenfest¬stellung und Dokumentation der abgeschlossenen Baumaßnahme unterstützt, sind Architekten und Ingenieure auf der sicheren Seite. Denn mit dem System können Kosten und der Verursacher von Nachträgen detailliert dokumentiert werden. So liefert die Software durch die Verteilung der durch Nachträge entstandenen …

… Know-how-Plattform für FCTR ist die DSC-Lösung Engineering Control Center, ECTR. Mit der intuitiven Bedienoberfläche für SAP PLM können Anwender SAP-Funktionalitäten ohne spezifisches Fachwissen nutzen. Die Standardsoftware kann für PLM, Technische Dokumentation, Dokumenten-Management und Plant Lifecycle Management eingesetzt werden. ECTR erleichtert Routinetätigkeiten und macht Informationen schnell verfügbar. Prozesse werden mit der DSC-Lösung intelligent unterstützt. Mehr Informationen: www.dscsag.de www.messe-stuttgart.de/amb www.cnc-arena.com

… Know-how-Plattform für FCTR ist die DSC-Lösung Engineering Control Center, ECTR. Mit der intuitiven Bedienoberfläche für SAP PLM können Anwender SAP-Funktionalitäten ohne spezifisches Fachwissen nutzen. Die Standardsoftware kann für PLM, Technische Dokumentation, Dokumenten-Management und Plant Lifecycle Management eingesetzt werden. ECTR erleichtert Routinetätigkeiten und macht Informationen schnell verfügbar. Prozesse werden mit der DSC-Lösung intelligent unterstützt. Zahlreiche praxisnahe Bausteine erweitern die Basisfunktionalität von ECTR. Mehr …

… baumstrukturartige Themen-Navigationen oder Glossare nach A-Z. Beispielsweise können damit Inhalte zusätzlich zur üblichen organisatorischen Gliederung auch unter dem Gesichtspunkt von Produkten, Leistungen oder Kundengruppen zugegriffen werden. Verwandte Inhalte, wie Ansprechpartner, Dokumentationen, Termine, weiterführende Links werden automatisch angezeigt. Die Suche wird dadurch ebenfalls stark verbessert. Voraussetzung für die Nutzung der neuen Leistungsmerkmale ist jedoch eine möglichst präzise und vollständige Kategorisierung der Inhalte. Automatische …

… sowie die unterstellten Mitarbeiter bewertet. Die Auswertung des 360-Grad Feedback liefert wiederum belastbare Indikatoren für die weitere Führungskräfteentwicklung. Zur Sicherstellung einer systematischen Durchführung der Führungskräfteentwicklung bedarf es in jedem Fall einer Dokumentation der Entwicklungsmaßnahmen sowie der daraus generierten Ergebnisse. Zur Reduzierung des administrativen Aufwands einerseits und zur Steigerung der Transparenz andererseits greifen bereits viele Unternehmen bei der Dokumentation auf Softwarelösungen zurück. Darüber …

… gaben zu, dass sie immer wieder „rein aus Spa? hacken. Ihnen kommt die nur schwer zu durchschauende Komplexität der Konfigurationseinstellungen und Sicherheitsregeln für die vielen Router oder Firewalls entgegen. Denn ohne zusätzliche Tools und eine automatische Dokumentation ist kaum nachvollziehbar, wer wann wo welche Änderungen vorgenommen hat. „Je komplexer die Netzwerk-Infrastruktur und je häufiger die Änderungen, desto größer ist die Fehleranfälligkeit bei manuellen Administrationsaktivitäten, die zudem oft nicht dokumentiert sind. Wo nicht …

… & Tricks für Anwender 04. Oktober 2010 | 15.00 Uhr In diesem Webinar haben Anwender die Gelegenheit, sich mit Tipps & Tricks für mehr Produktivität und Konsistenz von Thomas Imhof, Geschäftsführer localix.biz, versorgen zu lassen. Webinartag "Die Technische Dokumentation: Mehr als nur Textredaktion?" 11. Oktober 2010 | ab 10.00 Uhr Die Technische Dokumentation ist eine wesentliche Säule der Kunden- und Produktkommunikation. Während unseres Webinartags erfahren Sie von Experten Wissenswertes aus der und über die Technische Dokumentation. …

… Begrüßung 12:35 PLM Strategie von Dassault Systemes 13:00 Produktentwicklung mit CATIA Design 13:20 Leichtbau mit CATIA Composite 13:30 CATIA-integrierte FEM-Analyse 13:45 Erweiterte Simulation mit SIMULIA 14:10 Pause 14:30 Systems Engineering mit DYMOLA 14:55 Durchgängige Fertigung mit CATIA NC 15:15 Digitale Fabrik mit DELMIA 15:40 Technische Dokumentation mit 3DVIA Composer 16:00 Pause 16:20 Kundenvortrag: Erfolgreich mit ENOVIA SmarTeam 16:45 V6 - was ist das? 17:30 Reise in die Virtuelle Welt des Deep Space 18:00 Open end im Sky Loft

… erläutert, wie sich mit dem Terminologie-Management gleichzeitig auch ein unternehmensweites Knowledge Management etablieren ließ. Bei der Anwendung von Leica Geosystems dreht sich alles um die Qualitätssicherung. Um schnellere Durchlaufzeiten bei der Erstellung von Technischen Dokumentationen und Übersetzungen geht es bei dem Vortrag von MAN Nutzfahrzeuge. Das Thema Autorenunterstützung steht bei der SAP AG im Fokus. Vorträge der Partner – gemeinsam zum Erfolg Darüber hinaus bieten die acrolinx-Partner, Systemanbieter, Sprachdienstleister und …

… und zum Austausch von Wissen innerhalb und außerhalb des Unternehmens verstanden werden. Dabei steckt Wissen nicht nur in den Köpfen der Mitarbeiter und in Projekten oder Arbeitsabläufen, sondern auch in zahlreichen Unterlagen wie Handbüchern, Dokumentationen, Konzeptionen oder Schulungsmaterialien. Oft werden diese Unterlagen von mehreren Autoren erstellt, was dazu führt, dass zahlreiche mehr oder weniger aktuelle Versionen mit unterschiedlicher Formatierung unstrukturiert auf einem File-Server oder auf verschiedenen Rechnern liegen. Wissen Sie …

… PDF/A-Dateien für die Langzeitarchivierung erstellen bzw. validieren. Die Software wandelt alle Arten von PDF-Dokumenten in PDF/A-Dokumente um, gleichgültig ob es sich um in Office-Anwendungen erstellte PDFs oder um interaktive Formulare, Rechnungen, Bauzeichnungen, technische Dokumentationen, Präsentationen, Zeitungen oder Bücher handelt. pdfaPilot konvertiert zudem auch Microsoft Office und OpenOffice Dokumente nach PDF/A. Ihr Flaggschiffprodukt hat callas software jetzt auf die Anforderungen des neuen Normteils PDF/A-2 vorbereitet. Die erweiterte …

… dadurch seine Aufstiegschancen im Unternehmen. Als zusätzlicher Mehrwert zählt die effektive Vorbeugung gegenüber eventuell aufkommender Routine und Monotonie, was wiederum zu einer Förderung der Mitarbeitermotivation beziehungsweise Mitarbeiterzufriedenheit führen kann. Die geeignete Dokumentation der neu erlernten Fähigkeiten und Fertigkeiten des Mitarbeiters stellt hingegen eine Grundvoraussetzung für den nachhaltigen, unternehmensseitigen Mehrwert dar. Die Transparenz hinsichtlich vorhandener Nachfolger und Stellvertreter in Form von Allroundern …

… inCloud9™-Netzwerk ein. Es handelt sich hierbei um ein kostenloses, cloudbasiertes Netzwerk, mit dem Entwickler leichter Dialogic-Produkte testen können, während sie neue Anwendungen entwickeln. Das inCloud9-Netzwerk bietet Entwicklern von Anwendungen insbesondere Zugang zu Produkten, technischer Dokumentation und Support für den Entwurf neuer sprach- und videofähiger Mehrwertdienste, ohne dass lokale Server-Hardware oder eine Entwicklungsumgebung benötigt werden. Sehen Sie sich ein Video an, das Ihnen den Einstieg bei inCloud9 erläutert. Entwickler …

… 3D Blu-ray werden auf zwei Software Playern: • ArcSoft TMT • Cyberlink PowerDVD und dem Hardware Player: • Panasonic DMP-BDT300 • sowie dem Fernseher Panasonic TX-P50VT20E durchgeführt. Weitere Einsatzbereiche sind u.a.: 3D Spielfilme, 3D Kurzfilme, 3D Animationsfilme, 3D Dokumentationen, 3D Werbefilme, 3D Werbespots, 3D Imagefilme, 3D Produktvideos, 3D Lehrfilme, 3D Schulungsvideos.. Das Spezialistenteam von entertain MARKET steht ab jetzt für Fragen zu den erforderlichen Produktionsschritten und Materialanfoderungen einer 3D Blu-ray (BD3D) …

… abgeschottete DMZ waren, tummeln sich alles mit teilweise zig anderen Systemen in der selben Umgebung. Zuvor unabhängige Komponenten sind nun gemeinsam von den darüber liegenden Strukturen abhängig. Klare, nachvollziehbare Verteilungen und Zusammenhänge verblassen in dieser Welt zunehmend, Dokumentation ist schwierig - soweit überhaupt bei Fremdanbietern möglich - und verliert schnell ihre Gültigkeit. Somit wird auch der Schutz solcher Systeme immer schwieriger. Genau aus diesem Grund ist effektives und flexibles Monitoring wichtiger denn je. Wo ehemals …