Taipeh Presseabteilung Hamburg

Computex, die weltweit führende Informations- und Kommunikationstechnologie-Ausstellung mit einer kompletten Versorgungskette zelebrierte am 1. Juni 2016 ihre Eröffnungsfeier mit Grußworten von Taiwans neuer Präsidentin Tsai Ing-wen. Die Computex legte ihren Schwerpunkt am 1. Juni ebenso auf das Internet der Dinge und Startup-Ausstellungen, die Eröffnung der HWBOT-Welttournee des Übertaktungs-Wettbewerbs sowie Leitgedanken und Foren, die von weltweit führenden Informations- und Kommunikationsunternehmen wie Amazon Web Services, Cisco, Intel u…

Um taiwanische Design-Studenten darin zu fördern, den praktischen Bedingungen der Unternehmen entgegenzukommen und die Themen ihrer Abschlussarbeitsprojekte auszuwählen, die branchenmäßigen Trends entsprechen sollen, hat die Service Industry Corp des Wirtschaftsministeriums Unternehmen aus verschiedenen Branchen zur Zusammenarbeit zwischen Industrie und Hochschulen und der Ausstellung junger Designer eingeladen. Die Zusammenarbeit zwischen Industrie und Hochschulen liefert die Themen der Abschlussarbeitsprojekte und bietet technische und fina…

Taiwan fördert das Programm zur Errichtung von 1.000 Windturbinen und mehr als 800 Offshore-Windturbinen sollen bis 2030 in der Taiwanstraße mit einer Kapazität von bis zu 4.000 MW installiert werden. Der Ausgangswert wird auf NT$ 500 Milliarden für die damit verbundene Lieferkette dotiert. Um die Sicherheit und Qualität der gesamten Lieferkette zu gewährleisten, plant das Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI), unterstützt vom Ministerium für Wissenschaft und Technologie, die Gründung des lokalisierten „Offshore-Windturbinen-Te…

Geschätzte Staatsoberhäupter und Gäste aus mit uns diplomatisch verbündeten Ländern, verehrte Exzellenzen und Repräsentanten, liebe Freunde, Mitbürger im ganzen Land: Unsere Dankbarkeit und Verantwortlichkeiten Vor wenigen Augenblicken wurden im Präsidialamtsgebäude Dr. Chen Chien-jen und ich offiziell als 14. Präsidentin und Vizepräsident der Republik China vereidigt. Wir müssen dem Land danken, das uns großgezogen hat, und den Menschen, die ihr Vertrauen in uns setzen, und vor allem sind wir den demokratischen Institutionen dieses Landes …

Taiwan nimmt an der Weltgesundheitsversammlung (World Health Assembly, WHA) auf der Grundlage der Prinzipien von Professionalität und Pragmatismus teil, und das Ziel besteht darin, Beiträge zum globalen Gesundheitssystem zu leisten, teilte Gesundheitsminister Lin Tzou-yien, der zur Zeit eine Delegation bei der 69. WHA vom 23. bis 28. Mai in Genf leitet, mit. Taiwan war seit 2009 jedes Jahr unter dem Namen „Chinese Taipei“ als Beobachter zur Teilnahme an der jährlichen Konferenz der WHA, dem Beschluss fassenden Organ der Weltgesundheitsorgani…

Das Southern Taiwan Interdisciplinary Center for Innovative Technologies wurde am 16. Mai 2016 in Kaohsiung City eröffnet und betont die Verpflichtung der Regierung zur Sicherung einer ausgeglichenen Entwicklung der landesweiten wissensbasierten Wirtschaft. Das Center, das vom im Landkreis Hsinchu ansässigen Industrial Technology Research Institute, der Stadtregierung von Kaohsiung und der National Sun Yat-sen University (NSYSU) auf deren Campus im Kreis Gushan gegründet wurde, wird eine Hauptrolle in diesem Prozess zugeschrieben. Es wird da…

Dr. Tzou Yien Lin Gesundheits- und Wohlfahrtsminister Republik China (Taiwan) Nach einer WHO-Schätzung vom 21. April 2004 kostete der Ausbruch von SARS im Jahr 2003 insgesamt 774 Menschenleben. Weit über die Staaten hinaus, in denen es die meisten Opfer gab, traumatisierte SARS die Welt mit immensen wirtschaftlichen Störungen, die große Auswirkungen auf den internationalen Handel und den Tourismus in jenem Jahr und den darauf folgenden unruhigen Monaten hatten. Doch solche Gefahren sind noch lange nicht ausgestanden: neu auftretende Infek…

New Taipei City in Nordtaiwan reduziert drastisch seine Kohlenstoffemissionen und ebnet den Weg, Taiwan beim Erreichen des Ziels einer Reduzierung von Kohlenstoffemissionen im 21. Jahrhundert und darüber hinaus zu unterstützen. Initiativen wie das Installieren von Leuchtdioden oder kurz LED-Glühbirnen in 220.000 Straßenlaternen, ebenso wie die Förderung einer größeren Nutzung des öffentlichen Radausleihsystems YouBike durch 30 kostenfreie Minuten am Anfang der Nutzung, sind Beispiele erfolgreicher Unternehmungen der lokalen Regierung, um New…

Eine Gruppe von Experten des internationalen Rechts und der Politikwissenschaft aus Taiwan und dem Ausland besuchten am 15. April die Taiping-Insel in der Republik China Nansha (Spratly) Islands, um ein besseres Verständnis der Bedingungen zu gewinnen. Der Besuch auf Einladung der ROC-Regierung kam einen Tag nachdem die Wissenschaftler an der „International Conference on South China Sea Disputes and International Law“ an der Soochow Universität in Taipei teilgenommen hatten, wo Präsident Ma Ying-jeou eine Ansprache hielt und weitreichende Di…

Wenn der Präsident der Republik China, Ma Ying-jeou, im nächsten Monat vom höchsten Staatsamt zurücktreten wird, wird er das Erbe der Förderung von Frieden und Vereinbarung in den Gewässern, die Taiwan umgeben, hinterlassen. Inmitten einer Phase von zunehmenden Spannungen im ressourcenreichen Ost- und Südchinesischen Meer, die ebenso die weltweit geschäftigsten Schifffahrtsrouten einschließen, ist die Republik China als regionaler Friedensstifter aufgetreten, der alle Anspruchsteller in der Region der umstrittenen Gewässer zum gegenseitigen V…

Eine Beamtin des US-Außenministeriums, die für Frauenthemen verantwortlich ist, wird am Freitag an einem internationalen Workshop in Taiwan teilnehmen, um Themen der Gleichberechtigung und der Förderung der Rollen von Frauen in der Asien-Pazifik-Region zu diskutieren. Stephenie Foster, Senior Advisor der Behörde für weltweite Frauenfragen des US-Außenministeriums wird eine Rede während des Workshops in Taipei mit dem Titel „Die Erhöhung von Wohlstand und Chancen für Frauen in der Asien-Pazifik-Region“ halten. „Der Workshop befindet sich unte…

Laut Wirtschaftsministerium werde die jährliche Taipei International Invention Show and Technomart vom 29. September bis 1. Oktober 2016 im Taipei World Trade Center abgehalten. Die dreitägige Ausstellung wird Investitionen mit Erfindungen verbinden und als eine Plattform für Erfinder, Investoren und Fabriken zum Austausch von innovativen Technologien und zur Diskussion der Kommerzialisierung von Patenten dienen. Die Ausstellung wird in zwei Hauptbereiche unterteilt – eine zum Vorführen von Erfindungen und die andere zum Austausch von Tech…

Für die jährliche viertägige Taipei International Cycle Show, die am 2. März 2016 beginnen wird, erwarten die Organisatoren, dass sie den Rekord von 2015 in diesem Jahr mit mehr als US$ 560 Millionen an Geschäftsmöglichkeiten brechen wird. Peter Huang (???), Präsident und Vorstandsvorsitzender von Taiwans Außenhandelsentwicklungsrates (TAITRA) sagte am Dienstag, dass die Fahrradindustrie belastbar und wettbewerbsfähig bleibe, obwohl Taiwan mit sinkenden Exporten kämpfe. Die Ausstellung, die in der Nangang Exhibition Hall und der Exhibition…

Taiwan, das eine gesteigerte Aufmerksamkeit auf einen möglichen Ausbruch von Zika richtet, habe seine Quarantäne-Protokolle erhöht, um das Land vor einem durch Mückenstiche übertragenem Virus an seinen Grenzen zu schützen. Die aktuelle Quarantänearbeit konzentriere sich auf Off-Shore- und Grenzkontrollen. Sechs wichtige Quarantänemaßnahmen seien eingeführt worden, darunter die Bereinigung der Flugzeuge von Mücken, Gesundheitsvorsorge- und Hygienebildung für ankommende und abfliegende Passagiere, Fiebermessen von ankommenden Passagieren, Sel…

Überalterung der Bevölkerung: Die designierte Präsidentin plant, die Mehrwertsteuer sowie die Schenkungs- und Erbschaftssteuer zu erhöhen, als eine Möglichkeit, die vorgeschlagenen Dienstleistungen für ältere Menschen zu finanzieren. Unter Hinweis auf die Notwendigkeit einer soliden Politik im Bereich der Langzeitpflege für eine alternde Bevölkerung, sagte die gewählte Präsidentin Tsai Ing-wen (???) am 22. Februar, dass sie plane, NT-$ 30 Milliarden (US-$ 893.730.000) aus Steuern und NT-$ 3 Milliarden aus dem regulären Staatshaushalt zu nehm…

Ein Tsunami-Warnsystem und ein von Studenten der National Taiwan University of Science and Technology entwickeltes Orientierungssystem haben Designpreise beim 2016 Public Value Student Award in Deutschland gewonnen. Das Tsunami-Warnsystem, "Richtiger Weg", ist ein Straßenschild welches sofort auf Evakuierung umstellt, wenn es eine Tsunami-Warnung erhält, um die Menschen in Richtung von Unterschlüpfen zu leiten. Das System gibt den Menschen die neuesten Informationen über den Tsunami und hilft bei der Entscheidung darüber, ob und wo Schutz z…

Eine Gruppe von Studenten der National Taipei University of Technology (NTUT) gewannen vor kurzem einen Preis für ihr Design eines faltbaren Papierbootes, das mit pflanzlichem Insektenschutzmittel infiltriert war. Das Projekt mit dem Titel „Hoffnungsangebot“ ziele auf die Ausrottung von krankheitsübertragenden Mücken in Entwicklungsstaaten ab, gab Zheng Meng-cong (???), ein außerordentlicher Professor der Abteilung für Industriedesign der Universität und gleichzeitig Berater der Studenten, bekannt. Das Boot sei ein Origamispielzeug für Kind…

Etwa 12 Millionen Gäste werden in Taoyuan in den nächsten zwei Wochen erwartet, die das Laternenfest in Taiwan besuchen werden, das am 22. Februar eröffnet wurde. Das Laternenfest wurde erstmalig im Jahr 1989 in Taipei abgehalten und das diesjährige Festival wird gemeinsam vom Tourismusbüro und der Stadtregierung von Taoyuan organisiert. Das Tourismusbüro gab bekannt, dass das Fest auf einem Gelände von 32 Hektar Größe in der Nähe des Hochgeschwindigkeitsbahnhofs Taiyuan stattfinden werde. Da das diesjährige chinesische Tierzeichen der Af…

Der taiwanische Kameramann Mark Lee (???) gewann am Samstag einen silbernen Bären für seinen herausragenden künstlerischen Beitrag bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin, während der taiwanische Regisseur Chiang Wei-liang (???) mit dem Audi Short Film Award für seinen Film „Anchorage Prohibited“ (????) ausgezeichnet wurde. Lee gewann den Award für seine Arbeit an „Crosscurrent“ (???) unter der Regie des chinesischen Filmproduzenten Yang Chao (??). Lee hat bereits mit dem taiwanischen Regisseur Hou Hsiao-hsien (???) und dem Hongkonge…

Ein staatliches Forschungsinstitut wird in der ersten Jahreshälfte von 2016 von der Regierung der Republik China als Teil ihrer Bemühungen zur Bekämpfung von durch Mücken übertragene Krankheiten wie das Dengue-Fieber und das Zika-Virus aufgebaut werden. Die Einrichtung, die von den Staatlichen Gesundheitsforschungsinstituten in Zusammenarbeit mit den lokalen Regierungen und Hochschulen unterstützt wird, wird sich wahrscheinlich in Südtaiwan befinden. Sie wird klinische Versuche durchführen, ein Frühwarnsystem einführen und Krankheitsübertra…