Taipeh Presseabteilung Hamburg

Das Präsidentenamt ließ am 28. Juli verlauten, dass die First Lady der ROC, Chow Mei-ching, den Vox Nativa Kinderchor bei ihrem Besuch in Japan begleiten wird und an einer besonderen Ausstellung des Tokyo National Museums teilnimmt. Frau Chow wird am 31. Juli nach Tokio fliegen und am 5. August nach Taipei zurückkehren. Während ihres fünftägigen Besuchs wird sie drei Aufführungen des Chors aus Nantou in der japanischen Hauptstadt beiwohnen. Die First Lady besucht das TNM auf Einladung von Museumsdirektor Herrn Masami Zeniya und wird am 4. …

Die Ratingagentur Fitch bestätigte vor kurzem Taiwans langfristige Emittentenausfallratings in In- und Auslandswährungen jeweils als A-plus und AA-minus mit stabilen Aussichten, das auf der Stärke der Währungsreserven der Regierung und deren Einführung eines mehrjährigen Konjunkturprogramms beruht. Devisenreserven sind Taiwans Schlüsselfaktoren bei der Bewertung mit souveränen Währungsreserven von 89 Prozent des BIP im Jahr 2013, während sich der Bewertungsmittelwert bei 15 Prozent bewegt. Taiwans Länderrisiko wurde als AA eingestuft. Laut …

Präsident Ma Ying-jeou drückte tiefes Beileid über den Absturz des TransAsia Fluges 222 am 23. Juli im Kreis Penghu aus, der zum Tod von 48 von den insgesamt 58 Passagieren geführt hat. „Dies ist ein trauriger Tag in Taiwans Luftfahrtgeschichte und die Regierung wird jede mögliche Art von Unterstützung denjenigen anbieten, die von der Tragödie betroffen sind“, sagte der Präsident in einer Mitteilung, die von Präsidialamtssprecherin Ma Wei-kuo vorgelesen wurde. Ein Notfallzentrum sei im Exekutiv-Yuan ins Leben gerufen worden, um die Untersuc…

Taiwans Wirtschaft entwickele sich weiter trotz der politischen Pattsituation zwischen der regierenden Kuomintang und der oppositionellen Demokratischen Fortschrittspartei, ebenso seien zwischen regionalen Rivalen Fortschritte in den vergangenen zwei Jahren erzielt worden, meldete die United Daily News am 21. Juli. Eine Gesamtanzahl von 1.592 Gesetzesentwürfen befinden sich derzeit in der Legislative zur Überprüfung, einschließlich eines Sonderstatus zum „Free Economic Pilot Zones“-Projekt, welches durch DPP-Gesetzgeber als eine Strategie f…

Howard Chen, Gründer der Tonsan Publications Inc., und die Chew's Culture Foundation seien die Gewinner der 18. Taipei Culture Awards, äußerte die Regierung von Taipei City am 15. Juli. Die beiden in Taipeh ansässigen Gewinner wurden aus einer Gesamtzahl von 35 Einzel- und Gruppenkandidaten ausgewählt. „Chen und Chew's Culture Foundation erhielten die Ehre für ihre langjährigen Bemühungen, den Reichtum der einheimischen Kultur der Öffentlichkeit näherzubringen und die Teilnahme der Menschen an kunstspezifischen Aktivitäten zu fördern.“, sagt…

Laut einer Statistik des Finanzministeriums vom 14. Juli erreichte im vergangenen Jahr der Anteil von taiwanischen Unternehmen, die von Frauen geleitet wurden, eine Rekordhöhe von 36 %. Frauen leiteten 463.000 Unternehmen, im Vergleich dazu leiteten Männer 821.000 Unternehmen. Mit einem Anteil von 48 % besaßen die Hotel- und Gastronomiebranche die meisten Mitglieder des schönen Geschlechts. Jedoch dominieren Männer als Manager die Bereiche Konstruktion und Fertigung mit einer Rate von 3 zu 1. Auf der Ebene der Gründungsfinanzierung von Klei…

Das Industrial Technology Research Institute (ITRI) gewann zwei Auszeichnungen während der diesjährigen R&D 100 Awards, bekannt als die „Oscars der Erfindungen“, die vom US-amerikanischen „R&D Magazine“ abgehalten wurden, äußerte das ITRI am 14. Juli. Die Auszeichnungen gab es für zwei innovative, nachhaltige technologische Durchbrüche: CO2-Abscheidetechniken in der Kategorie „Hocheffizienz-Calcium Looping-Technologie“ und einen kompakten In-line thermischen Analysator in der bildgebenden Kategorie. Laut ITRI würden diese beiden Technologie…

Präsident Ma Ying-jeou landete am 30. Juni in Panama, auf der ersten Etappe seiner Zwei-Nationen-Lateinamerika-Reise, die darauf abzielt, die bilateralen Beziehungen weiter zu stärken. Präsident Ma wird am 1. Juli der Vereidigung von Panamas gewählten Präsidenten Juan Carlos Varela beiwohnen und die Vizepräsidentin Isabel Saint Malo de Alvarado besuchen. Er wurde auf dem Flughafen von dem panamaischen Außenminister Francisco Alvarez De Soto und dem Botschafter in Panama Diego Chou begrüßt. Präsident Ma sagte, dass es sein vierter Besuch be…

Offizielle Treffen zwischen den Leitern des in Taipei ansässigen Mainland Affairs Council (MAC) und des in Beijing ansässigen Taiwan Affairs Office (TAO) sollen institutionalisiert werden, sagte MAC-Minister Wang Yu-chi am 30. Juni. Die Entwicklung folgte dem Taiwan-Besuch des Leiters des TAO Zhang Zhijun vom 25. – 28. Juni - dem ranghöchsten chinesischen Beamten vom Festland, der je nach Taiwan gereist ist. Er wurde von Wang eingeladen, der ihn zum ersten Mal in amtlicher Eigenschaft während einer viertägigen Reise nach Nanjing und Shanghai…

Das taiwanische Kulturministerium (MOC) schloss am 13. Juni in Deutschland eine Vereinbarung mit dem Berliner Literaturhaus, um den bisherigen Austausch zwischen den beiden Ländern noch weiter auszubauen. Die Vereinbarung, unterzeichnet von Wang Keng-ling, Leiter der Abteilung für kulturellen Austausch des Kulturministeriums, und Florian Höllerer, Direktor des Berliner Literaturhauses, wird pro Jahr drei taiwanischen Autoren ermöglichen, sich in Berlin niederzulassen. Die Autoren werden die literarischen Werke aus Taiwan bewerben und sich a…

Präsident Ma Ying-jeou sagte am 11. Juni, dass die Republik China (Taiwan) ein souveräner Staat sei und die Zukunft Taiwans von der Entscheidung seiner 23 Millionen Bürger im Rahmen der Verfassung abhänge. Präsident Ma sagte des Weiteren, er würde felsenfest an dieser Haltung festhalten. Die Äußerungen von Präsident Ma folgten einer Stellungnahme des Beijing’s Taiwan Affairs Office (TAO) früher am selben Tag mit dem Inhalt, dass die Zukunft Taiwans in den Händen aller Chinesen liege. Nach Ansicht des Rates für Festlandangelegenheiten (MA…

ROC Präsident Ma Ying-jeou sagte, Peking müsse von dem Vorfall am 4. Juni 1989 lernen und daran arbeiten, sicherzustellen, dass solch eine Tragödie nie wieder passiere. Seit der Gründung der Republik China durch Dr. Sun Yat-sen vor über einem Jahrhundert, haben ethnische Chinesen auf der ganzen Welt einen hohen Preis für Freiheit und Demokratie gezahlt, wobei der Vorfall vom 4. Juni am Tiananmen-Platz ein Beispiel für diese Opfer sei, sagte Ma. Die Zeit sei reif dafür, dass Demokratie und Rechtsstaatlichkeit auf dem chinesischen Festland Wu…

Taiwan gewann am 26. Mai ein Vertrauensvotum der Standard & Poors Ratings Services (S & P), nachdem seine Emittentenratings von AA-/A-1 +, begleitet von einer stabilen Perspektive, unverändert blieben. "Taiwans starke Auslandsposition, ein solides Geld-Management und dynamische IT-Unternehmen in der Privatwirtschaft unterstützen die Ratings", sagte S & P in einer Erklärung. Insbesondere lobte S & P die ROC Zentralbank für die stabile Inflationsrate, welche zu den niedrigsten in Asien zählt, und fügte hinzu, dass die Stärke und Tiefe der lo…

Die Computex Taipei, die größte Informations- und Kommunikationstechnologie-Messe in Asien und die zweitgrößte in der Welt, bereitet sich auf ihren Start vom 3. bis 7. Juni im Taipei World Trade Center vor. Laut dem Veranstalter „Taiwan External Trade Development Council (TAITRA)“, konzentriert sich die diesjährige Ausstellung auf Docking-Geräte, mobile Computer, intelligente Technologie, Touch-Displays und tragbare intelligente Geräte. Die neuesten Statistiken zeigen, dass rund 1.700 Unternehmen aus dem In- und Ausland die Rekordanzahl von…

Die Regierung von Vietnam müsse die Sicherheit und die Rechte der Bürger der Republik China (Taiwan) im Land gewährleisten und sie für jegliche Verluste aufgrund der jüngsten Unruhen kompensieren, ließ der Außenminister David Y.L. Lin am 18. Mai verlauten. Es sei unerlässlich, dass diese Schritte so schnell wie möglich ergriffen werden, um das Vertrauen der taiwanischen Investoren in der südostasiatischen Nation wiederherzustellen, sagte Lin während einer Pressekonferenz in Taipei City. Lin sagte, dass die Regierung der Republik China seit …

ROC Präsident Ma Ying-jeou sagte am 28. April, dass die Regierung felsenfest an seiner Politik von keiner nuklearen Sicherheit und keiner Kernkraft festhalte und weiterhin daran arbeiten werde, Taiwans Energieversorgung in einer weitsichtigen und verantwortungsbewussten Art und Weise zu sichern. Die Sicherung von Kernkraft, die allmähliche Reduzierung des Einsatzes von Atomenergie, der Aufbau einer grünen und kohlenstoffarmen Umwelt, sowie die Schaffung einer atomfreien Heimat, seien die leitenden Prinzipien der Regierungspolitik, sagte Ma. …

Reaktor Nr. 1 des Kernkraftwerkes Lungmen werde nach einer umfangreichen Sicherheitsprüfung versiegelt, während die Bauarbeiten an Reaktor Nr. 2 auf Eis gelegt würden, sagte Premier Jing Yi-huah am 28. April. Die Entscheidung befinde sich in Übereinstimmung mit dem Verhandlungsabschluss zwischen der Regierungs- und Oppositionspartei im Februar 2013, sagte Jiang und fügte hinzu, dass die Bekanntgabe nicht einen größeren Wechsel in der Energiepolitik der Regierung darstelle. Eine nationale Energiekonferenz werde im September vor der nächsten…

ROC Präsident Ma Ying-jeou äußerte am 26. April, dass Taiwan sich bereit mache, der Trans-Pacific Partnership (TPP) und der Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) beizutreten und sich darauf freue, eine bedeutende Rolle in der regionalen wirtschaftlichen Integration zu spielen. Als eine kleine, offene Volkswirtschaft, müsse Taiwan aktiv an der regionalen Integration teilnehmen, unter der Berücksichtigung des globalen Trends zur Unterzeichnung bilateraler und regionaler Freihandelsabkommen, sagte Ma. Der Präsident machte diese Be…

Laut Gesundheitsministerium der Republik China MOHW wird Taiwan als Beobachter an der 67. Weltgesundheitsversammlung vom 19.-24. Mai 2014 in Genf/Schweiz teilnehmen. Gesundheitsminister Herr Wen-Ta Chiu werde Taiwans Delegation zu dem entscheidenden Gremium der Weltgesundheitsorganisation anführen. Dies sei bereits das 6. Mal hintereinander, dass das Land an dieser Veranstaltung teilnehmen kann, so das Ministerium am 10. April und es fügte hinzu, dass die Einladung der Generaldirektorin der WHO, Frau Margaret Chen, am Vortag eingetroffen sei…

ROC Präsident Ma Ying-jeou begrüßte die einstimmige Zustimmung für das jüngste Gesetz im US-Repräsentantenhaus, welches das US-Engagement im Zuge des Taiwan Relations Act bekräftigt und den TRA als Eckpfeiler der robusten Taipei-Washington Beziehungen in den letzten 35 Jahren beschreibt. "Der TRA ist der rechtliche Rahmen für viele Vereinbarungen zwischen Taiwan und den USA, inklusive potenzieller bilateraler Investitionsabkommen. Mit solider Unterstützung beider Parteien im US-Kongress haben unsere beiden Länder starke politische, sicherhei…