Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Der Flamenco-Gitarrist und Autor Gerhard Graf-Martinez erhielt zum wiederholten Mal, erstmalig 2005, gleich zwei Auszeichungen für seine im letzten Jahr beim Schott-Verlag Mainz erschienene Publikation Gispy Guitar - Rumba-Techniken der Flamencogitarre. • Im Februar 2009 wurde das Lehrbuch mit DVD und zwei CD-Audio für den digita 2009, den Deutschen Bildungsmedienpreis nominiert. Der digita ist eine Qualitätsauszeichnung für digitale Bildungsmedien. • Am 19. d. M. wurde die Publikation in Berlin mit dem Comenius-EduMedia-Siegel prämiert. Mi…

Düsseldorf, 29. Juni 2009. Wirkungsvolle Öffentlichkeitsarbeit kommt heutzutage nicht ohne Online-PR aus. Denn nirgendwo anders als im virtuellen Raum lassen sich die Mitglieder der jeweils angepeilten Dialoggruppen leichter und unmittelbarer erreichen. In Data Beckers neuem Buch „Erfolgreiche Online-PR“ zeigt Autor und PR-Experte Rainer Bartel Selbstständigen, Freiberuflern und Entscheidungsträgern in kleinen und mittleren Unternehmen, wie PR funktioniert und wie man das Internet auch ohne großes Marketing-Budget für Öffentlichkeitsarbeit zi…

Felix Schirl verantwortet IT des Start-ups / Ex-MIVA Mitarbeiter Manuela Werhand und Boris Sambil mit an Bord München, 30. Juni 2009 – Das Münchener Start-up intelliAd Media GmbH baut sein Team weiter auf und hat mit Felix Schirl einen Chief Information Officer eingestellt. Der SEO- und SEM-Experte wird sich ab sofort um die gesamte Technik des Start-ups kümmern. Zudem ist er verantwortlich für die Programmierung neuer Tools und die Umsetzung individueller Kundenanforderungen auf Technik-Seite. intelliAd ist eine Bid-Management-Software zur …

München, 30. Juni 2009: Angesichts der Krise erwartet das Marktanalyse- und Beratungshaus Pierre Audoin Consultants (PAC), dass Unternehmen der deutschen Fertigungsindustrie ihre Ausgaben für Anwendungssoftware und IT-Dienstleistungen im Jahr 2009 signifikant senken werden. Nichtsdestotrotz wird das Investitionsverhalten einzelner Fertigungsunternehmen auch stark von der individuellen wirtschaftlichen Situation sowie von den einzelnen IT-Themen abhängen, die trotz oder gerade aufgrund der Wirtschaftskrise angegangen werden. So spielt beispiel…

Herausragender Speicherplatz in Kombination mit höchster Funknetzleistung und niedrigstem Stromverbrauch Die Atlantik Elektronik GmbH präsentiert die neuen ZigBee System-on-Chips (SoCs) der EM300-Reihe von Ember, die als erste auf dem 32-bit ARM-Cortex-M3-Prozessor basieren. Damit können auf dem rasant wachsenden ZigBee Markt neue Maßstäbe bezüglich höchstem Speicherplatz für Anwendungsprogramme, in Kombination mit höchster Funknetzleistung und niedrigstem Stromverbrauch der Branche, gesetzt werden. Aufgrund ihrer unübertroffenen Leistung,…

[Essen, 30. Juni 2009] Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) hat der SINA Virtual Workstation B die Zulassung für die Übertragung und Verarbeitung von VS - Nur für den Dienstgebrauch erteilt. Die neue „B“ Linie der SINA Virtual Workstation ist speziell auf die Verarbeitung von Daten mit mittlerem Schutzbedarf ausgerichtet. Die Zulassung wurde am 15. Juni 2009 erteilt. Die nationale Zulassung schließt die NATO RESTRICTED Zulassung ein. Im nationalen Einsatz können auch RESTREINT UE eingestufte EU-Daten verarbeitet und …

Die Softwaretester von KROLL prüfen Unternehmenssoftware auf Herz und Nieren – ohne Zeitverschiebung, Sprachbarrieren und zum kleinen Preis. Wiesbaden, 30. Juni 2009 --- In Wiesbaden eröffnet der IT-Dienstleister KROLL sein erstes Testcenter für Unternehmenssoftware. Die IT-Experten prüfen hier die Programme für Abrechnungen, Buchhaltung und andere zentrale Geschäftsprozesse auf Herz und Nieren. Mit seinem Testcenter belegt KROLL, dass professionelles, preisgünstiges Testing auch in Deutschland konkurrenzfähig ist. Das systematische Aufspüren…

Vier ROC-Standorte erwerben 800 Lizenzen der SolidWorks Education Edition für die ingenieurwissenschaftlichen Studiengänge Haar bei München, 30. Juni 2009 – ROC Friese Poort hat kürzlich auf die SolidWorks® 3D-CAD-Software standardisiert. Nach einer Testphase mit 100 Lizenzen in Drachten, haben auch die Standorte in Sneek, Emmerloord und Leeuwaarden zu SolidWorks gewechselt. Mit 200 Lizenzen an jedem ROC-Standort können die Studenten die 3D-CAD-Software jetzt unbegrenzt nutzen. Das regionale Ausbildungszentrum im Norden der Niederlande biet…

I-KNOW `09 – Das Know-Center lädt drei international anerkannte Spitzenforscher und renommierten Top-Manager aus China und Europa als Keynoter zur I-KNOW’ 09 Die führende Konferenz für Wissensmanagement und Wissenstechnologien in Europa wartet Anfang September mit drei hochrangigen Keynote Speakers aus Wissenschaft und Wirtschaft auf. In ihren Keynote-Vorträgen konzentrieren sich die drei international anerkannten Experten auf folgende Themen: Future Internet, Wissensmanagement in China, Semantic Web und Web 2.0. Graz, 24. Juni 2009: Der Or…

Neue Suchmaschine für Internet-Shops geht am 1. Juli 2009 online Darauf haben Online-Käufer lange gewartet: die eigene Shop-Suchmaschine. Unter http://banadoo.de kann das gesuchte Produkt einfach eingetippt werden und die Suchmaschine findet nicht nur den gewünschten Artikel, sondern liefert auch gleich den Online-Shop mit dazu, in dem die Ware direkt eingekauft werden kann. Aber das ist noch nicht alles: Der User hat auch die Möglichkeit, schnell den günstigsten Artikel bei den banadoo.de Shop-Partnern zu finden. Hierzu muss er nur auf den…

München, 28.05.2009. Auf dem 19. Tech Data FORUM in der Zenith Kulturhalle München wurden bereits zum dritten Mal die Azlan Awards "HP Reseller of the Year" verliehen. Die Preise wurden wie in den vergangenen Jahren auch in den Kategorien HP Enterprise Storage, HP Enterprise Server und HP Blade Server vergeben. Gewinner in der Kategorie "HP Blade Server Reseller of the Year 2009" wurde in diesem Jahr erstmals die ADLON Datenverarbeitung GmbH. Josef Blank (Enterprise Strategic Management Solution Partner Organisation, HP) und Tom Dreger (Dir…

Kölner Agentur für interaktive Kommunikation sponsert „Liberty Cruiser“ Wagen des schwul-hetero-lesbischen Freundeskreises auf der ColognePride Köln, 30. Juni 2009 – denkwerk unterstützt den Paradewagen „Liberty Cruiser“ eines schwul-hetero-lesbischen Freundeskreises auf dem diesjährigen Christopher-Street-Day (CSD), der ColognePride. Mit ihrem Motto „Liberty Cruiser – New York…1969, Cologne…2009, Moscow…20??“ macht die Gemeinschaft auf den gewaltsamen Niederschlag einer Moskauer Schwulen-Demonstration im Mai 2009 aufmerksam und zeigt Solida…

Unterschleissheim den 29. Juni 2009 - Die Corel Corporation (NASDAQ:CREL) (TSX:CRE) wurde bei der internationalen Microsoft-Partnerkonferenz 2009 als Global ISV Consumer Partner of the Year ausgezeichnet. Das Unternehmen wurde aus einem internationalen Feld hochkarätiger Microsoft-Partner ausgewählt und erhält die Ehrung aufgrund seiner marktführenden, auf Microsoft-Technologie basierenden Kundenlösungen. „Unsere Mitarbeiter teilen eine Leidenschaft: die Suche nach neuen Wegen, um die Gestaltungsmöglichkeiten unserer Kunden zu erweitern. Wi…

Modernen Service rund um die Uhr will der Folienanbieter Bruxsafol zukünftig seinen Geschäftspartnern bieten. Seit Anfang Juni dieses Jahres hat das Unternehmen mit Sitz im unterfränkischen Hammelburg, das technische Spezialfolien zur nachträglichen Beschichtung von Glasflächen vertreibt, seinen Webauftritt rundum erneuert. In diesem Zuge hat Bruxsafol mit Hilfe des Münchner IT-Spezialisten schukai GmbH ein hochmodernes Online-Händlerportal ins Leben gerufen. Über dieses können Handelspartner Produktinformationen einsehen sowie einen exklusiv…

Monitoring und Analyse von Bandbreitenauslastung Nürnberg, 30. Juni 2009 – Der Einsatz von geeigneten Netzwerk-Monitoring-Lösungen liefert eine Vielzahl von Daten über Bandbreiten und deren Verbrauch. Dabei ist nicht die Masse der Daten entscheidend, sondern Qualität und Relevanz der Informationen und Auswertungen. Paessler hat mit PRTG Network Monitor das Toplist-Feature eingeführt, das die wichtigsten Daten automatisch auswählt und übersichtlich visualisiert. Für Netzwerkverantwortliche ist es von enormer Bedeutung, genau identifizieren …

Pionier für Netzwerkabsicherung wird neuer Distributionspartner von sysob Schorndorf, 30. Juni 2009 – Die Überprüfung der Identität von Benutzern in Sicherheitsumgebungen stellt für viele Unternehmen eine Schwachstelle dar. Insbesondere per Tasten eingegebene Kennwörter und PINs können auf unterschiedliche Weise durch Malware abgefangen oder direkt mitverfolgt werden. Abhilfe für dieses hohe Sicherheitsrisiko schaffen entsprechende Authentifizierungssysteme. Der Mehrwert-Distributor sysob hat daher ab sofort sein Portfolio um die Netzwerksic…

Obwohl seit Jahren klar ist, dass die GDPdU umzusetzen sind, besteht in den Unternehmen derzeit ein besonders hoher Informationsbedarf zu diesem Thema. Dies ist das Ergebnis der Infoniqa-GDPdU-Frühstücks-Reihe, die im Juni in Stuttgart, Düsseldorf, Frankfurt, Berlin und München stattgefunden hat und in Zusammenarbeit mit Audicon sowie der Oberfinanzdirektion Rheinland durchgeführt wurde. Ein Auslöser ist dafür sicherlich das neue Jahressteuergesetz, das erstmals empfindliche Strafen für Unternehmen vorsieht, die die Vorgaben für die digitale …

Integriertes Servicemanagement hat überzeugt Ettlingen, 29. Juni 2009 - Die oxaion ag aus Ettlingen meldet einen weiteren Neukunden. Die Firma TOPCART aus dem hessischen Erzhausen setzt künftig auf die ERP-Lösung oxaion business solution. Bekannt geworden ist TOPCART als Hersteller von Hochleistungskartuschen für Drucker und Kopierer. Heute bietet das Unternehmen europaweit herstellerunabhängige Beratungskonzepte und Programme zur Kostenoptimierung sowie die Betreuung von ganzen Druckerlandschaften bei tausenden von Kunden. Bislang arbeitet…

Baar, 27.05.2009 – OpenVirtue Services AG, der technologisch führende Anbieter von OpenSource / LAMP basierenden WebERP Anwendungen wird „Zimbra Gold VAR – Value Added Reseller“. Zimbra ist der führende Anbieter von Open Source, next-generation Messaging und Collaboration Software. Aktuell zählt Zimbra weltweit 60.000 Unternehmen und 40 Millionen zahlende Mailboxbenutzer als Kunden! Die Tatsache, dass sich Zimbra einfach in verschiedene Anwendungen und Technologien einbinden lässt ist ein wichtiger Erfolgsfaktor. Selbst in heterogenen PC-U…

Die amprice GmbH, Hannover, übernimmt zum 1. Juli 2009 die Multichannel-Verkaufssoftware Amboseller und bietet damit Online-Verkäufern eine Software, die das Listen, Verkaufen und Verwalten von Angeboten auf Online-Marktplätzen deutlich erleichtert. Amboseller ist nach dreijähriger Entwicklungszeit heute ein sehr umfassendes webbasiertes Programm, das den Händlern erhebliche Effizienzgewinne beim Verkaufen über Online-Marktplätze, wie amprice, Azubo, BesteAuktion und eBay ermöglicht. Amboseller automatisiert den Zahlungsverkehr, die Kundenko…

Europäische Full-Service Anbieter für Online-Payment-Systeme und Billing setzt PAY.ON Technologie im globalen Roll-Out zum Clearing der globalen Zahlungstransaktionen und zur Fraud-Prevention-Optimierung ein. München / London, 29. Juni 2009 - Die PAY.ON AG, Anbieter von globalen Zahlungs- und Risikomanagement-Technologien für den globalen Online-Zahlungsverkehr sowie Abwickler von weltweiten Zahlungstransaktionen, hat mit ClickandBuy einen weiteren Kunden für die weltweite Nutzung ihrer Payment-Technologien gewonnen. ClickandBuy ist ein inte…

Neues Diktiergerät von Grundig Business Systems vereint klassische Bedienbarkeit mit moderner Digitaltechnik Bayreuth, 29. Juni 2009 – Grundig Business Systems (GBS), einer der weltweit führenden Anbieter im Bereich professioneller Diktiersysteme, bringt im Juli ein neues Handdiktiergerät auf den Markt. Das Digta Classica vereint die leichte Bedienung eines analogen Geräts mit dem Komfort der digitalen Sprachaufzeichnung. „Der Wechsel von analoger zu digitaler Diktiertechnologie fällt manchen Anwendern schwer. Mit dem Digta Classica führen w…

Alltägliches stets aufs Neue hinterfragen, kombiniert mit hoher Innovationsfreude – das ist das Erfolgsrezept der Inxmail GmbH. Stolz nahm die Geschäftsleitung Martin Bucher und Peter Ziras am Freitagabend das Gütesiegel „Top 100“ entgegen. Der Mentor der Mittelstandsinitiative Lothar Späth würdigt mit der Auszeichnung die Verdienste der Inxmail GmbH in den Bereichen „Innovationsförderndes Top-Management“, „Innovationsklima“, „Innovative Prozesse und Organisation“, „Innovationsmarketing“ sowie „Innovationserfolg“. Das Unternehmen zählt damit …

Die Konkurrenz bei eBay wird sowohl für Verkäufer als auch für Käufer immer härter. Höchste Zeit, sich professionelle Hilfe zu holen und zwar in Form von leistungsfähigen Auktionstools. Die neue Plattform Auktions-Tools.de bietet eine hilfreiche Auswahl sowohl kostenloser als auch kostenpflichtiger Tools, die helfen, sich Vorteile gegenüber der Konkurrenz zu sichern. Lange vorbei ist die Zeit, in der man als Käufer bei eBay „einfach mal so“ ein Schnäppchen machen konnte, denn es hat sich herumgesprochen, wie man nach günstigen Angeboten such…

(Ulm) Gerade mittelständische Unternehmen stehen oft vor der schwierigen Frage, wie sie ihre wertvollen Firmendaten günstig sichern können. Der Ulmer IT-Dienstleister livestep bietet mit seinem neuen Online-Backup-Dienst jetzt eine automatisierte und kontinuierliche Backup-Lösung für Firmen, die Ihre Daten sicher und zuverlässig speichern möchten, ohne dabei in teure Hardware zu investieren. Zur Produkteinführung können Interessenten den neuen Online-Backup-Dienst von livestep 30 Tage lang kostenlos testen. Der Test-Account (Link auf http://…

Ein Horrorszenario: Ein Daten-Crash legt die Geschäftsprozesse lahm. Die Suche nach einem Data-Recovery-Service kostet aber Zeit und viel Geld. Immerhin zwei Drittel der deutschen Firmen haben vorgesorgt, trotzdem bleiben Fragen offen. Firebrand Training, Anbieter für IT-Zertifizierungskurse wie dem Microsoft MCSE hat diese Studie durchgeführt. Mehr zu den Kursen firebrandtraining.de/kurse/microsoft/mcse/ vista.asp 67 Prozent der deutschen Firmen haben eine Strategie, die im Notfall die Datenrettung regelt. Das zeigt eine Online-Umfrage des …

SUNNYVALE, Calif. – 25. Juni, 2009 – MIPS Technologies, Inc. (Nasdaq: MIPS) gibt bekannt, dass NXP Semiconductors den MIPS32® 24KEf™ Core im PNX85500, seinem weltweit ersten DTV Prozessor in 45nm Technologie, nutzt. Dieser PNX85500 Prozessor ist die treibende Kraft hinter der NXP TV550 Single-Chip Digital TV-Plattform, mit der Hersteller eine Fülle an anspruchsvollen HDTV-Funktionen und Internetzugang mit bisher unerreichter Bildqualität anbieten können. Das große Potenzial dieses Marktes zeigt eine Studie des Marktforschungsunternehmens In…

Maßgeschneiderte und innovative Lösungen gepaart mit optimalem Service consulting1x1 lässt Mitarbeiter zum „Certified TYPO3 Integrator“ zertifizieren. Damit ist der Internetdienstleister nun auch noch einmal offiziell von der TYPO3 Association qualifiziert worden, die Kunden zu betreuen, die das Open Source Content Management System (CMS) TYPO3 nutzen. Bereits im März die-ses Jahres bestand Herr Martin Paffenholz von consulting1x1 problemlos den umfangreichen Test der TYPO3 Association. Als innovatives Beratungsunternehmen und Spezialist für…

Gescher. Die d.velop AG nutzte die österreichische SharePoint Konferenz Anfang Juni in Wien, um die erweiterten Möglichkeiten ihrer ECSpand Services zu demonstrieren. Durch ECSpand wird Microsoft SharePoint zu einer vollständigen Enterprise Content Management (ECM)-Lösung. Das konnte Florian Laumer von der d.velop AG den Besuchern der Fachkonferenz in seinem Vortrag „SharePoint – Bringen Sie mit ECM, Workflow und Lösungen Schwung in Ihre Prozesse“ vermitteln. Wie die ECSpand Services in der Praxis funktionieren, erläuterte Alexander Peither…

BERTL Best Award für eCopy zum sechsten Mal in Folge Auch in diesem Jahr wurde eCopy wieder vom führenden Marktanalysten BERTL mit einem Best Award ausgezeichnet. eCopy erhielt den BERTL Best Award in der Kategorie Best Enterprise Document Imaging für die eCopy ShareScan® Suite™. Damit hat eCopy bereits zum sechsten Mal in Folge einen BERTL Best Award als herausragende Softwarelösung im Bereich Dokumenten-Scanning mit Multifunktionsgeräten (MFPs) und Scannern erhalten. „eCopy ShareScan® deckt die Anforderungen an ein unternehmensweites Doc…

Eine aktuelle Untersuchung von Cyber-Ark, eines Anbieters von Sicherheitslösungen, ergab das ca. 35 Prozent der IT-Administratoren ihre Rechte dazu nutzen, ohne Genehmigung, auf vertrauliche Informationen zuzugreifen. Bereits mehr als 20% der Unternehmen wurden der Studie nach bereits Opfer von Sabotagen. Die Dunkelziffer dürfte aber weitaus höher sein. Das hat auch zur Folge, dass durch die Verschlechterung der wirtschaftlichen Situation in den Unternehmen und der damit verbundenen Gefahr von Entlassungen, die Bereitschaft zum Datendiebstah…

Zum vierten Mal hat die tecRacer GmbH & Co. KG als Sponsor an dem von Prof. Dr. h.c. Lothar Späth unterstützten Mittelstandsprogramm teilgenommen und nun einen Preisträger für das Jahr 2009 ermittelt: Die „cooperation mittelständischer partner“ (cmp®) aus dem Bayerischen Gilching bei München erhält das tecRacer Geschäfts-Portal inkl. Wartung und Support für ein Jahr, Installation und Schulung im Wert von mehr als 14.000 EUR. Die cmp® ist ein Unternehmensverbund im Bereich gesundheitsnaher Medien. Zum Einsatz kommen soll das Portal zunächst s…

Ed Hardy und La Martina Abmahnungen gewerblicher Händler - Grauimporte, Plagiate, Echtheitsbestätigungen und Freiverkäuflichkeitserklärungen sind zu prüfen. Der gewerbsmäßige Textilhandel im Internet mit Top-Brands gestaltet sich zunehmend schwieriger, da insbesondere Privatpersonen oftmals unter Verstoß gegen das Markenrecht oder Urheberrecht Waren zum Verkauf anbieten. Dies führt dazu, dass auch seriöse Händler ins Visier der Markenartikler geraten und nicht selten unter Generalverdacht gestellt werden. In diesen Fällen ist der Händler…

Frankfurt, 29.06.2009: Die Black Point Arts Internet Solutions GmbH gibt die Verfügbarkeit einer neuen Client-Version des automatisierten online Sicherungsverfahren Back2Web bekannt. Die Version 6.2009 ermöglicht durch Zusatzfeatures eine noch einfachere automatische Sicherung und Wiederherstellung von Unternehmensdaten aus dem PC in das Hochsicherheits-Rechenzentrum von Black Point Arts in Frankfurt. Ab sofort arbeitet der Client abhängig oder unabhängig vom angemeldeten Benutzer. Dadurch können Sicherungen ohne Benutzerlogin oder den We…

Wiesbaden/Westerland, 29. Juni 2009. Die Stadtverwaltung Westerland und der in Wiesbaden ansässige Open Source Software Dienstleister OS-Competence schließen Vertrag über den Support für das Content Management System Joomla. Dabei soll im Speziellen der Relaunch der Seite gemeinde-sylt.de vorangetrieben werden, der aufgrund des Zusammenschlusses der Stadt Westerland mit den Gemeinden Sylt-Ost und Rantum nötig wird. Dabei setzt die Gemeinde Sylt, wie die neue offizielle "Firmierung" nun lautet, auf die schon seit Jahren bewährte Zusammenarbe…

Was verbirgt sich hinter dem kommenden ECM-Standard CMIS? Für das Jahr 2010 plant ein Konsortium unter der Leitung renommierter Softwarehersteller wie IBM, EMC und Microsoft die Einführung des neuen ECM-Standards CMIS (Content Management Interoperability Service ). CMIS basiert auf REST- und Webservice und soll in Zukunft den Zugriff auf Dokument-Management-Systeme erleichtern. Insbesondere geht es dabei um die Verbesserung von Spezifikationen für das Enterprise-Content-Management (ECM). Nach der Etablierung von CMIS wäre es daher möglich, C…

Tipro d.o.o. ist eine seit 25 Jahren etablierte Firma, spezialisiert auf Eingabegeräte. Tipro kommt im Sommer 2009 mit einer großen Anzahl neuer Produkte auf den Markt. Neben denTouchscreens und einem Core2Duo Touchcomputer, hat das Unternehmen ein neues USB Intercom Modul und einen USB Handapparat mit Push to Talk Funktionalität entwickelt. München,29.06.2009—Für den Leitstellenmarkt entwickelt Tipro seit Jahren zuverlässige Hardwarelösungen für die Kommunikation. Tipro’s Kunden sind weltbekannte Unternehmen im In und Ausland. Die Kommuni…

Köln - Viele Unternehmen verzichten derzeit auf die individuelle Ansprache ihrer Kunden in Druckform. Dies liegt vielfach daran, dass die auf dem Markt verfügbaren Softwareprodukte und Lösungen oftmals nicht die erforderliche Flexibilität und Leistungsfähigkeit mitbringen. Insbesondere wenn unterschiedliche Inhalte mit uneinheitlichen Größen automatisiert in kundenindividuelle Druckerzeugnisse platziert werden sollen, kommen nach Aussage von Digitaldruckspezialisten bestehende Lösungen, sogenannte Database Publishing-Verfahren, an die Grenzen…

NetSuite OneWorld bietet multinationalen Konzernen komplette Steuer- und Buchungskontroll-Funktionalität für die Finanzverwaltung in Deutschland Komplette NetSuite-Cloud-Computing-Lösung jetzt für alle multinationalen Konzerne mit deutschen Niederlassungen oder mit Hauptsitz in Deutschland erhältlich Frankfurt, 29. Juni 2009 - NetSuite Inc. (NYSE: N), ein führender Anbieter von Cloud-Computing-Lösungen und Business-Management-Software-Suites, kündigte heute die Zertifizierung von NetSuite und NetSuite OneWorld nach dem Prüfungsstandard PS…

Die Agentur Cogneus Interface Design, mit Sitz in Braunschweig, hat mit der englischen Übersetzung für die Internetseite des Forum Jacob Pins ein weiteres Highlight für die Homepage geschaffen. Somit haben nun die zahlreichen ausländischen Besucherinnen und Besucher ebenfalls die Möglichkeit, sich mit dem englischen Text über die umfangreichen Ausstellungen, über den Künstler Jacob Pins über das Forum Jacob Pins und die jüdischen Familien zu informieren. Das Forum Jacob Pins wurde innerhalb eines Jahres nach der Eröffnung, auch von vielen a…