Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2006

Wetttipp - Geber bietet Service im Internet Zum Saisonstart der Fußball Bundesliga 2006/07 bietet der Wetttipp - Geber www.propick.de aus Berlin einen speziellen Service im Internet an, wie Geschäftsführer Andreas Luehr bekannt gab. Das Geschäftsfeld des Dienstes ähnelt dem einer Anlageberatung, ist aber auf verschiedene Sportarten und Ligen ausgerichtet. Nicht Aktien, sondern Sportwetten werden von diesem Service empfohlen. Hierfür wurden spezifische Analysemethoden entwickelt, die auf die jeweiligen Sportarten abgestimmt sind und langfr…

Die Unilog Integrata Training AG, ein Unternehmen der LogicaCMG Gruppe, ist in Deutschland ein führender herstellerunabhängiger Qualifizierungspartner rund um Informationstechnologie, Personal- und Organisationsentwicklung sowie SAP Trends und Prozesse. Das Full-Service-Angebot umfasst Öffentliche und Inhouse-Seminare zu rund 800 Themen sowie Training Solutions. Der 320 seitige Seminarkatalog, der das gesamte Angebot übersichtlich präsentiert, wird über ein neues Quark XTension Modul von crossbase befüllt und für den Druck aufbereitet. Auto…

Ende letzten Monats konnte die VEDA GmbH mit der Möbel Martin GmbH & Co. KG den achten LOGA/400-Umsteiger innerhalb des letzten halben Jahres verbuchen. Ab 01.01.2007 wird das größte Möbel-Einzelhandelsunternehmen im Südwesten Deutschlands sowohl mit der Personalabrechnungs-Lösung VEDA HR Entgelt als auch mit VEDA HR Manager Info & Control – der Einstiegs-Lösung für das Personalmanagement sowie Personalcontrolling – arbeiten. Ausschlaggebend für die Wechselabsichten war die wachsende Unsicherheit hinsichtlich der weiteren Zukunft des bisher …

IT-Trainingsanbieter verstärkt Sales-Aktivitäten am deutschen Markt Hamburg/Berlin, 17. August 2006 – Rüdiger Weskamm ist seit Anfang August Managing Director Germany bei Fast Lane. In seiner Funktion als Geschäftsführer übernimmt er die Verantwortung für alle strategischen Business-Aktivitäten in Deutschland. Dabei stehen der Ausbau des Sales, die Pflege von Kundenbeziehungen und weitere Partnerschaften im Vordergrund. Außerdem fokussiert er die Erweiterung der bestehenden und den Aufbau neuer Vertriebskanäle. Ziel ist es, die Marktpositio…

Exceed onDemand® 6 bietet Nutzern von Linux und Windows® Desktops leistungsstarke Remote Access-Applikationen über LAN und WAN LinuxWorld Conference and Expo, San Francisco, CA - 15. August 2006 - Hummingbird Ltd. (NASDAQ: HUMC, TSX: HUM), Spezialist für integriertes Enterprise Content Management (ECM)- und Network Connectivity-Lösungen, stellt Exceed onDemand® 6 vor. Die Lösung beinhaltet die neue "X11 Remote Access Application Solution for Linux® Desktops". Als Experte für X Window-Technologie entwickelt Hummingbird eine neue Generation vo…

Die Fachhochschule Frankfurt am Main – University of Applied Sciences (FH FFM) präsentiert sich mit einem vollkommen neuen Auftritt im Internet. Das täglich wechselnde Bild auf der Startseite gibt Einblicke in das Studium und Leben an der FH FFM. Von ihr gelangt man direkt zu wichtigen Seiten wie zu den Studiengängen der FH, zur Homepage für Schülerinnen und Schüler sowie zu aktuellen Informationen die FH Frankfurt betreffend. „Die Seite besticht durch ein zurückhaltendes Erscheinungsbild, das die Informationen in den Vordergrund stellt“, so …

Für unsere Geschäftsstelle in Jena haben wir nunmehr ein weiteres Tool aus der FLEXnetT- Produktfamilie in Betrieb genommen. Unser hauseigenes Onlinebuchungssystem FLEXnetT eBook mit interessanten Angeboten - zunächst für Studenten/innen - wurde frei geschaltet. Das Angebot wird fortlaufend erweitert und wir bieten mit diesem Service Interessierten eine spürbare Erleichterung bei der Veranstaltungsbuchung. Für weitere Informationen besuchen Sie uns bitte auf www.ibs-network.de. - i.b.s. human & technical resources - Leutragraben 1 (Intershop…

München – 17. August 2006 - Stellent GmbH, die deutsche Niederlassung der Stellent, Inc. (Nasdaq: STEL), präsentiert zusammen mit seinem Partner sealed solutions AG erstmalig nach der Übernahme von SealedMedia, Anbieter von Digital Rights Management-Lösungen, auf der diesjährigen DMS EXPO vom 19. bis 21. September in Köln seine führende Software für das Management digitaler Rechte. Täglich erstellen Unternehmen vertrauliche Unterlagen, die auf keinen Fall in falsche Hände gelangen dürfen, beispielsweise Finanzberichte für die Geschäftsleitun…

Testergebnis von unabhängigem Labor bescheinigt der VoIP-Implementierung gute Zusammenarbeit mit anderen Geräten NÜRNBERG, 17. August 2006. Die Funkwerk Enterprise Communications GmbH (FEC), ein Unternehmen der Funkwerk AG, hat ihren SIP(Session Initiation Protocol)-Stack von einem unabhängigen Labor der Deutschen Telekom testen lassen. Das Ergebnis bescheinigt die Konformität zum SIP-Standard und damit eine reibungslose Kommunikation in Voice over IP (VoIP). Nutzer können sich darauf verlassen, dass die SIP-Implementierung von FEC den markt…

X64 und Midrange Storage-Themen am 24. August in Heimstetten Fürstenfeldbruck, 17. August 2006 – Der Value Added Distributor Digital Network Services (DNS) veranstaltet gemeinsam mit Sun Microsystems einen Informationstag zum Thema X64-Server & Midrange Storage. Die halbtägige, kostenlose Veranstaltung am 24. August ist als Sales Update konzipiert. Sie kombiniert Informationen zu den wirtschaftlichen Vorteilen der neuen Sun-Produkte mit praktischen Vorführungen und Einsatzszenarien. Auf der Tagesordnungen der Info-Veranstaltung stehen auch …

Avaya hat die Algol Deutschland GmbH zum Certified Learning Partner ernannt. Damit wird der Projektdistributor zum ersten zertifizierten Schulungs-Partner von Avaya in Deutschland. Ab sofort sind die Kölner berechtigt, Reseller in entsprechenden Lehrgängen auf die Produktautorisierung für Avaya Business Partner Status vorzubereiten. Die erste Schulung findet bereits vom 18. bis 22. September 2006 in AlgolCollege statt. Der „IP Office Implementations Workshop“ befasst sich mit Installation und Konfiguration des IP Office System und der Voicema…

München, 17. August 2006 – Mit Hilfe von ABBYY-Technologien optimiert der private Briefdienstleister PIN AG in Berlin künftig seine Arbeitsabläufe im Bereich Postzustellungsurkunden. Die Lösung bietet der PIN AG neben der statischen Datenerkennung ebenso die Möglichkeit zur Freiform- und Handschriftenerkennung. Postzustellungsurkunden werden von Briefzustellern weitgehend handschriftlich ausgefüllt, wenn sie eine Sendung nicht dem gewünschten Adressaten zustellen konnten. Die DIN A4-Dokumente enthalten umfangreiche Informationen, die den Kun…

Die HWK Frankfurt (Oder) betreibt ein umfassendes Informationsangebot im Internet für Handwerksbetriebe und Verbraucher. Besonders gefragt sind dabei regionale Services wie Handwerkersuche, Betriebe- und Kooperationsbörse sowie die zahlreichen Aus- und Weiterbildungsangebote. Da die bisherige technische Plattform den aktuellen Anforderungen nicht mehr gewachsen war, entschied man sich für die optimierte Lösung der Berliner Agentur die_schnittsteller auf Basis von TYPO3. In der ersten Projektphase wurde zusammen mit den Mitarbeitern der HWK …

pop-interactive als jahrelanger Reseller und Partner von iPass ist ab jetzt auch Certified Partner. Als Certified Partner haben mehrere Vertriebs-, Verwaltungs-, und Technikmitarbeiter in allen Themengebieten rund um iPass umfassende Schulungen absolviert und die damit zusammenhängenden Prüfungen erfolgreich bestanden. pop-interactive bietet dadurch erstklassigen Support für die Services und Lösungen von iPass und hat ihr technisches Know-how bereits beim Verkauf der iPass-Services unter Beweis gestellt. Deutschlandweit hat iPass bislang 6 Re…

Die Kunden Club GmbH des Volkswagen Konzerns sorgt nicht nur im Auftrag des Automobilunternehmens für Kundenbindung, sondern bietet ihre Leistungen und Produkte auch externen Unternehmen an. Damit diese ansprechend angesprochen werden, hat mission:media einen Internetauftritt für die Kunden Club GmbH gestaltet , bei dem der Informationsgehalt an erster Stelle steht. Zukünftige Kunden können sich ab sofort auf der Webseite www.kunden-club-gmbh.de über Kundenkartensysteme, Kampagnenmanagement und Kundenbindungsprogramme beraten lassen. Die Inte…

Stuttgart, Ratingen, 17.08.2006 - Ab sofort lassen sich mit Verastream von Attachmate schnell und einfach Host-Anwendungen in die Portal-Lösungen der abaXX Technology AG integrieren. Attachmate als Experte für Host-Connectivity und die abaXX Technology AG als etablierter Anbieter von Portal-Lösungen haben dazu eine Kooperation vereinbart. Ziel der Zusammenarbeit: Die Partner wollen Unternehmen ermöglichen, auch bestehende Host-Anwendungen in Prozesse einzubinden, die sie über Portale abwickeln. Je mehr Anwendungen in ein Portal integriert si…

Bochum. Lotus-Notes-Anwender, die nach einer revisionssicheren Lösung für die E-Mail-Archivierung suchen, sollten auf der DMS EXPO die teamwork Software und Consulting GmbH besuchen. Auf dem Partnerstand der windream GmbH (Stand G 003/H 004) präsentiert der Spezialist für Workflow- und Informations-Management teamwork Archiv-Gateway. Mit der Software-Lösung können Anwender ihre Lotus-Notes-E-Mails direkt in dem Dokumenten-Management- und Archivsystem windream speichern und somit die gesetzlichen Anforderungen für die Langzeitarchivierung erfü…

Der Verband Chemiehandel (VCH) - ein Bundesfachverband des Groß- und Außenhandels mit rund 90 Mitgliedsfirmen - hat die acadon AG auf Empfehlung von Mitgliedern jetzt als neues korrespondierendes Mitglied aufgenommen. Der Anbieter integrierter IT-Lösungen für den Mittelstand und Entwickler maßgeschneiderter betriebswirtschaftlicher Lösungen speziell für den Chemiehandel und die mittelständische chemische Industrie arbeitet bereits seit vielen Jahren mit namhaften Mitgliedsfirmen des Verbandes zusammen. Der VCH sieht sich nicht nur als Service…

Die Kölner kernpunkt GmbH lädt zu zwei weiteren Kompetenztagen zu den Themen Prozessoptimierung und E-Government im September und Oktober nach Köln ein. Nach dem erfolgreichen ersten Kompetenztag im März dieses Jahres wird die Veranstaltung nun zu weiteren Schwerpunkten fortgesetzt. Der zweite kernpunkt Kompetenztag am 28. September beschäftigt sich mit dem Themenschwerpunkt Prozessoptimierung. Anhand konkreter Praxisbeispiele aus Kundenprojekten für Bayer HealthCare und Vaillant zeigt die kernpunkt GmbH die Möglichkeiten auf Basis des Inte…

Whit Andrews, Lead Analyst Information Access Technology of Gartner and Peter Went, CEO of WCC Smart Search & Match will tackle some of the major dilemmas that managers face in the employment arena: > cost cutting and budget freeze vs filling vacancies > reducing time to hire vs keeping quality results on high level > increasing the quality of your candidate search results vs reduce time to hire > empowering your user (candidate) vs securing data quality > increasing efficiency vs losing money through losing highly qualified candidates …

Datenverlust betrifft nicht nur Windows-basierte Systeme Böblingen, 17. August 2006. Aufgrund des Siegeszugs von Linux im privaten und zuletzt auch kommerziellen und öffentlichen Bereich ist das Open-Source-Betriebssystem heute weit verbreitet. Nach wie vor vertrauen Unternehmen und Behörden mit großen Rechenzentren aber auch auf UNIX und seine verschiedenen Derivate. Gerade im professionellen Bereich finden sich viele wertvolle Daten in solchen Betriebssystem-Umgebungen. Wertvolle Daten, die auf Festplatten, Servern oder RAID-Systemen gesp…

ASG ernennt Bertram A. Urban zum Vice President Sales Germany Erkrath, 17. August 2006 – ASG, Anbieter von Unternehmenssoftware, hat Bertram A. Urban, 52, zum Vice President Sales Germany befördert. Im Zuge der Neustrukturierung der deutschen Regionen verantwortet er nun neben der Vertriebsleitung auch die Leitung des Bereiches Pre-Sales der deutschen Niederlassung von ASG. Urban blickt auf mehr als zwanzig Jahre Erfahrung bei der Vermarktung von Software sowie der Maximierung der Unternehmensleistung zurück. Um den Vertriebsaktivitäten in…

München, 17.08.2006: Das Help Desk Institute, mit 7.500 Mitgliedern die größte Mitgliedervereinigung im IT Service und Support, veranstaltet am 08. September 2006 in der Villa Flora in München einen eintägigen interaktiven Workshop zum Thema Servicemanagement. Unter dem Moto "Servicequalität = ITSM + x+y+z" informiert das HDI Central Europe über die tatsächlichen Erfolgsfaktoren der Support Organisation in Unternehmen - über ITIL hinaus - und deren praktische Umsetzung. Sönke Nissen, Director HDI-CE, erläutert die drei Schlüsselelemente "Co…

Digifacts grüsst Sie aus Südafrika, mit Vergnügen stellen wir uns Ihnen als Ihr IT Service Provider in den Gebieten eCommerce, Erstellung von Präsentationen (Unternehmenspräsentationen in PowerPoint/Flash für den externen und internen Gebrauch), Corporate Website Design, Website Hosting und Complete Online Solutions für lokale und internationale Kunden vor.Wir kontaktieren Sie heute um Möglichkeiten herauszufinden, wie Digifacts Südafrika Sie im Bereich IT Service unterstützen kann. Digifacts mit seinem Sitz in Kapstadt, Südafrika, ist ein Pi…

Am 18.8.06 ist die ulmer Internetagentur MORE³ mit einer neuen Webseite (www.moremoremore.de) und neuem Angebot gestartet. Es werden 3 Dienstleitungen angeboten: 1. Klassisches Webdesign und Webprogrammierung, d.h. für Kunden werden Webseiten desingt und programmiert. Dabei legt MORE³ Wert auf effiziente und kostengünstige Lösungen, auch Useability und Suchmaschinenoptimierung spielen eine große Rolle. 2. Quiz Service, hierunter bietet MORE³ Quiz Produkte an. Also Quiz Fragen und Quiz Scripte, mit denen Webmaster kostengünstig und einfach ein…

Niederaichbach. IT-Solutions-On-Demand ist die Stärke von ALB® Computer. Mit ihrer strengen Fokussierung auf Individualität, Wirtschaftlichkeit und hochwertige Konfiguration liegen die niederbayerischen Notebookspezialisten im Trend: Laut einer Berechnung des internationalen Marktforschungsunternehmen Gartner ist die unverändert hohe Nachfrage nach Notebooks die Hauptursache für eine Steigerung des weltweiten Computerverkaufs um 15 % im Jahr 2005. Nun startet ALB® Computer mit gleich vier neuen Notebook Modellen in den heißen IT-Herbst. Auf…

Jetzt neue Version DriveCrypt 4.4 von SecurStar gratis testen München, 18. August 2006 – SecurStar, Anbieter im Bereich Festplatten-Verschlüsselungs-Software und Computer-Security, bietet Anwendern jetzt die Möglichkeit, die Lösung DriveCrypt 4.4 kostenlos auf die Probe zu stellen. So haben User sowie Unternehmen jeglicher Größenordnung jetzt die Möglichkeit, herauszufinden, auf welche einfache Weise sie sämtliche Daten auf dem Notebook oder PC schützen können. Die Echtzeit-Verschlüsselungs-Lösung steht ab sofort unter dem Link http://www.se…

Ettlingen, 18. August 2006 - Die cormeta ag fährt auf der diesjährigen automechanika mit Tradesprint vor, ihrer Unternehmenssoftware speziell für den mittelständischen Kfz-Teile- und Reifenhandel. (Halle 9.1, Stand C 86) Im Fokus steht unter anderem - dem Messeschwerpunkt Repair and Maintenance entsprechend - das sogenannte Service-Cockpit. Es ist vollständig in Tradesprint integriert und vereinfacht und beschleunigt Reparaturabläufe erheblich. Der gesamte Prozess wird aus einer Maske heraus gesteuert: vom Anlegen des Auftrags über das Erfass…

Dass es viele Flirtlines im Internet gibt, in denen man sich online unterhalten kann, ist nicht neu. Doch warum sollte einem Benutzer nicht die Möglichkeit gegeben sein, sein gesamtes ‚Flirt-Profil’ in Form einer eigenen Homepage genau so zu personalisieren, wie er es möchte? Genau die Frage haben sich die beiden Hochschulstudenten Patric (TU Kaiserslautern) und Christophe (TU München) gestellt. Sie wollen jedem Internet-Nutzer ermöglichen, eine eigene Homepage minutenschnell mit Hilfe von paar Klicks und ohne Programmierkenntnisse zu erste…

Bonn, den 18. August 2006. Auch zu Beginn des neuen Schuljahres stehen in deutschen Klassenzimmern weniger Computer als in Mexiko, Ungarn oder Tschechien. Statistisch kommen in der Bundesrepublik auf 100 Schüler acht PCs. Zum Vergleich: In den USA sind es 30, in Großbritannien 23 oder in Japan 19. Im Durchschnitt der weltweit größten Industrieländer gibt es 16 Computer für 100 Schüler, also doppelt so viele wie in Deutschland. „Computerwissen ist heute neben Lesen, Schreiben und Rechnen zur vierten Kulturtechnik geworden, deshalb kann sich u…

25. und 26. Oktober 2006 in Halle 9, Stand 971 Mail Order World (MOW) Kostensenkung durch Product Lifecycle Management (PLM) im Versandhandel Der Versandhandel steht unter einem enormen Wettbewerbs- und Preisdruck. Anbieter müssen neue Kollektionen in immer kürzeren Abständen und mit mehr Varianten auf den Markt bringen. Um mit trendgerechten Produkten zur rechten Zeit am Markt zu sein, sind schnelle Reaktionen auf sich ändernde Marktbedürfnisse die Schlüsselfaktoren für zukünftigen Erfolg. Außerdem kommt dem Thema Innovation, neben Preis u…

Europas führende Fachmesse und -konferenz für elektronisches Informations-, Content- und Dokumentenmanagement bietet besonderen Programmpunkt für Kommunen Köln - In diesem Jahr findet die DMS EXPO vom 19. bis zum 21. September erstmals auf dem neuen Kölner Messegelände statt. Premiere hat dabei auch der Praxistag für Kommunen, den die Koelnmesse neu zur DMS Expo im Congress-Center Nord veranstaltet. Am 18. September 2006, dem Vortag der DMS Expo, steht in Köln alles im Zeichen von DMS-Anwendungen für Kommunen. Der Praxistag richtet sich an …

Die Fachzeitschrift HomeVision hat zwei Plasma Fernseher der Marke MAQMA in einer umfassenden Kaufberatung gewürdigt: Das Flagship Modell MAQMA MQ-503 HD und den Bestseller MAQMA MAG-10, beide MAQMA Modelle exklusiv bei eBay im Angebot der Selectronica GmbH. Zur Marke MAQMA schreibt die Redaktion: "In Deutschland gefertigte Plasma-TVs, die optisch begeistern." HomeVision 9/2006 Seite 37 Die Zielgruppe des Angebots bei eBay laut HomeVision: Kenner der Technik auf der Suche nach dem besten Angebot, denn Angebote bei eBay starten bereits ab 1…

Bonn. Für mehr Transparenz bei aktuellen, geschäftskritischen Themen sorgt auch in diesem Jahr das Forum des VOI Verband Organisations- und Informationssysteme e.V. auf der DMS EXPO. Einer dieser Themenbereiche ist die E-Mail-Archivierung und elektronische Abrechnung, dem der Nachmittag des 20. Septembers 2006 gewidmet ist. Experten referieren hier über ihre Erfahrungen mit Projekten und geben Überblicke über rechtliche und steuerrechtliche Grundlagen, Stolperfallen, technische Voraussetzungen und den Lösungsmarkt. Dabei werden nicht nur Groß…

Bonn, ne-na.de - Shigeru Miyamotos, Urgestein der Gaming-Szene und Entwickler von Meilensteinen der Daddel-Welt wie "Donkey Kong" oder Nintendo DS http://www.nintendo-europe.com, hat in einem kürzlich erschienenen Interview darauf hingewiesen, dass ohne neue User Interfaces keine neuen Zielgruppen für die Produkte der Spielkonsolenhersteller zu erschließen seien: „Ich habe in den letzten Jahren festgestellt, dass die Kluft zwischen Menschen, die Videospiele spielen und Menschen, die das nicht tun, immer größer wird. Diese Kluft will ich verkl…

Tübingen, 18. August 2006 - Die TDM Systems GmbH kann sich über einen Neuabschluss auf der Messe METAV 2006 in Düsseldorf freuen: Die Thales Nederlands B.V. aus Hengelo wird die TDM-Software zur Werkzeugverwaltung einsetzen, ein entsprechender Vertrag wurde auf der METAV unterzeichnet. Demnach wird Thales die aktuelle TDM-Version V4.2 inklusive dem TDM Daten- und Grafikgenerator nutzen. TDM soll im Lager mit mehreren tausend Werkzeugen und Komponenten für Ordnung sorgen sowie die Voreinstellung in die Abläufe integrieren. Ing. L.J. Mollink, P…

München, 18. August 2006: Die Partnersuche im Internet ist ab sofort noch vielfältiger: Match.com erweitert im Rahmen des größtes Relaunches in der 11-jährigen Firmengeschichte das Angebot für seine Mitglieder. Mit den Funktionen „MatchWörter“ und „Einseitige Übereinstimmung“ führt die europa- und weltweit größte Online-Dating Plattform dabei zwei in der Branche einzigartige Features ein. Mit frei wählbaren „MatchWörtern“ kann sich jedes Mitglied über die Beantwortung von Fragen hinaus im Detail charakterisieren. Ist sie ein „Nachtschwärmer“…

Quo vadis IT-Sicherheit? Im Spannungsfeld zwischen IT-Sicherheitsentwicklung und Markt werden Forschungseinrichtungen und Lösungsanbieter mit wachsenden Anforderungen konfrontiert. Anwendungsorientierung, Sicherheit und Marktgängigkeit müssen verknüpft werden. Entscheidender Erfolgsfaktor ist der intensive Dialog zwischen Forschung und Markt. Der „NRW-Forschungstag IT-Sicherheit“ leistet diesen Brückenschlag zwischen Wissenschaft und Wirtschaft. Er zeigt aktuelle Entwicklungsperspektiven und erläutert, unter welchen Voraussetzungen Forschungs…

2,5-fache Leistung ohne Aufpreis – PremiumManaged-Server XXL2 als neues Angebot Als erster großer österreichischer Webhoster bietet domainfactory (www.domainfactory.at) Server mit Intels brandneuem Prozessor Core2 Duo an. Der neue PremiumManaged-Server XL2 ersetzt den bisherigen PremiumManaged-Server XL. Ohne Mehrkosten steigt die Leistung bei typischem Webhosting-Einsatz auf das 2,5-fache. Neu ist auch der PremiumManaged-Server XXL2, der das Serverangebot nach oben abrundet. Schon der bisherige PremiumManaged-Server XL von domainfactory bo…

Petersberg, 18. August 2006 - In Ergänzung zum Workshop E-Mail & Recht veranstaltet GEDYS IntraWare, Hersteller von Software für das Management von Kundenbeziehungen (CRM), ein Folgeseminar über notwendige Betriebsvereinbarungen zur E-Mail-Sicherheit und -Archivierung. Gemeinsam mit dem Rechtsanwalt Dr. Ivo Geis bietet GEDYS IntraWare in dem Praxisworkshop eine Fülle von Informationen, ein konkretes Muster zur Betriebsvereinbarung, ausführliche Erörterungen im Workshop inkl. Erfahrungsberichten und praxisbezogenen Module. Die korrekte Umsetz…