Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2006

München, 07. August 2006. Der IT-Dienstleister Morse unterstützt das Kreisverwaltungsreferat der Stadt München bei der Konsolidierung der Datensicherungsarchitektur im Open Systems-Umfeld. Für die Sicherung von geclusterten Solaris-Servern sowie Linux-Servern setzt das Kreisverwaltungsreferat der Landeshauptstadt Bandautomaten vom Typ PX502 von Quantum ein. Die Tape-Roboter können besonders einfach um weitere Module aus Quantums PX 500-er Serie erweitert werden und überzeugen durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis. Das Kreisverw…

Der Content Management Spezialist Axinom hat zwei Buhl-Data Präsentationen auf das AxCMS.net migriert und dabei komplexe Shop-Funktionalitäten in die Online-Auftritte integriert. Der Marktführer im Bereich Finanzsoftware, Buhl Data, Hersteller und Vermarkter von Produkten wie dem bekannten WISO Sparbuch oder D-Info betreibt verschiedene Sites zur Präsentation und Vermarktung seiner zahlreichen Softwareprodukte. Die Axinom GmbH hat diese Präsentationen jetzt auf das AxCMS.net, das 100% .NET-basierte und vollständig kostenfreie Enterprise CMS,…

Mainhausen, 07. August 2006. In der aktuellen Veranstaltungsreihe „Digitale Archivierung für den Mittelstand“, bietet die GDA fachlich fundierte Workshops an. Den maximal 10 Teilnehmern werden neben den Unterschieden von DMS und FBA wichtige produktneutrale Grundlagen vermittelt. Der Workshop bietet genug Raum, so dass auf die spezielle Situation der Teilnehmer eingegangen werden kann. Sie profitieren vom Erfahrungsaustausch mit anderen mittelständischen Unternehmen. Die nächsten Termine und Veranstaltungsorte finden Sie unter www.gdambh.com …

945GTY-M, das neue Motherboard von ECS Elitegroup, steht für außergewöhnliche Performance, schnelle Datenübertragung und integrierte Grafik, kombiniert mit geringem Stromverbrauch und effizienter Wärmeregulierung Taipeh, Taiwan, 7. August 2006 – ECS Elitegroup Computer Systems Ltd. (ECS), führender Hersteller von Hardware und Notebooks, launcht heute das 945GTY-M, ein Micro ATX Motherboard mit integriertem Intel® 945GT Express Chipsatz für mPGA479M Sockel und Unterstützung der neuesten Intel Core Duo Prozessoren. Dank PCI Express x16, SATAII…

Fortlaufender Support und Weiterentwicklung der Integration für Applix/Hyperion-Kunden München, 07. August 2006 – Applix, Inc. (Nasdaq: APLX), ein führender Anbieter von E-Business-Softwarelösungen in den Bereichen Business Performance Management (BPM) und Business Intelligence (BI), wird auch in Zukunft die enge Integration des Executive Viewer in Hyperion System 9 forcieren. Die Frontend-Lösung Executive Viewer ist ein Produkt des holländischen Anbieters Temtec, der von Applix im Juni diesen Jahres übernommen wurde. Durch die kombinierte L…

Wenn ein Unternehmen den Schritt über die Landesgrenzen wagt, dann stellt dies auch die Personalabteilung vor neue Herausforderungen: Welche Strategie ist die Richtige? Welche Erfahrungen haben expandierende Betriebe gemacht? Wie ist der Auslandseinsatz arbeitsverträglich zu meistern? Wege, wie man die vielfältigen Aufgaben unter einen Hut bekommen, zeigen die Beiträge im aktuellen Themenschwerpunkt der Online-Messe Personal-Expo (www.personal-expo.de): - Personalmanagement auf internationaler Ebene - Vertragsvarianten für die Entsendung - Au…

Vielfalt, Frische und Vernetzung sind die Schlagworte, welche die Handelsbranche treffend beschreibt. Dabei gibt es nichts was es nicht gibt: Groß- und Einzelhandel, technischer Handel, Lebensmittel und viele mehr. Handel bedeutet Logistik pur, Chargen, Mindesthaltbarkeit, Gefahrgutvorschriften, Retourenabwicklung, Reklamations- und Kunden-Management, Telematik etc. Handelsunternehmen und deren Warenströme bilden unsere Lebensader; Waren des täglichen Bedarfs bis zu Spezialteilen für die Weltraumforschung werden gehandelt, verschifft, transpo…

Vom 07.-08. September 2006 sprechen innovative Medienfirmen, Forscher und Strategen aus U.K., U.S.A. und Europa im Goethe Institut München über Gegenwart und Zukunft mit, im und durch das Internet. Das Web verändert die Produktion, Distribution und den Konsum von Medien entscheidend. Auswirkungen auf Produktion: die Internet Infrastruktur ist vor allem ein Offenes System. Die Standards, die das Internet ausmachen (HTML, XML, Email, HTTP, TCP/IP, C, Apache etc.), ermöglichen ähnlich wie zum Betriebssystem Linux Transparenz und Kollaboration.…

München, 7. August 2006 – Nuance Communications (Nasdaq: NUAN), führender Anbieter von Sprach- und Bildbearbeitungslösungen für Unternehmen und Privatkunden, gibt die Verfügbarkeit von DragonNaturallySpeaking 9 bekannt, einer neuen Version der Spracherkennungssoftware für Windows-PCs. Diese wird das Arbeiten am PC entscheidend verändern und ist mit einer Erkennungsrate von bis zu 99 Prozent die erste Desktop-Spracherkennungssoftware, die ohne vorheriges Sprachtraining funktioniert. „Seit gut einem Jahrzehnt wird prognostiziert, dass Sprache…

Simultaner Einsatz von Mac OS X, Windows, Linux, Netware und Solaris auf Intel-basierten Macs VMware für Apple Macs München, 7. August 2006 - VMware, weltweit führender Anbieter virtueller Infrastruktur-Software für Industriestandard-Computersysteme, stellt ein neues Produkt für Intel-basierte Apple Macintosh-Rechner vor. Mit dem neuen Produkt können Anwender x86-Betriebssysteme wie Windows, Linux, NetWare oder Solaris simultan zu Mac OS X betreiben. VMware präsentiert das Produkt heute erstmals öffentlich auf der Apple Worldwide Developers…

Bochum/Langenhagen – Auf der diesjährigen DMS EXPO stellen Konica Minolta und die windream GmbH effiziente Lösungen zur Verwaltung elektronischer und gedruckter Informationen in den Mittelpunkt ihres Ausstellungsprogramms. Auf dem Partnerstand der windream GmbH (Halle 8 / Stand G 003/ H 004) zeigt die Konica Minolta, wie Unternehmen mit bizhub- Multifunktionssystemen Dokumente einfach erfassen können. Unternehmensweiten Zugriff auf die digitalen Dokumente haben Anwender danach durch das Dokumenten-Management- und Archivsystem windream. Die …

Olching, 7. August 2006: Ab sofort bietet serVonic mit IXI-UMS Providern eine passende Ergänzung von Microsoft Hosted Exchange-Lösungen an. Als Add-On Lösung integriert sich die Unified Messaging-Lösung vollständig in Microsoft Exchange und eignet sich damit auch für den Einsatz beim Provider. Provider, die IXI-UMS einsetzen, können ihren Kunden so nicht nur die E-Mail Funktionalität auf Basis von Microsoft Exchange anbieten, sondern auch Fax, Voice und SMS. Je nach gewünschtem Modell kann Microsoft Hosted Exchange dann als „Hosted Postfach“,…

7. August 2006 Die bahnbrechende Softwarelösung im Bereich Internet-, Desktop- und Enterprise-Suchmaschinen erscheint heute mit der xfriend Version 2 und wurde zum Patent in den USA und in Europa angemeldet. Frankfurt a.M. xfriend®, die Desktop und Enterprise Suchmaschine, enthält in der heute erscheinenden Version 2 die neue Funktion hitmarkx, mit der Such­ergebnisse zwischengespeichert, weiterverarbeitet und mit Zusatzinformationen wie z. B. Werbung oder „sponsored links“ angereichert werden können. Jürgen Lange, Vorstand und Hauptaktionä…

Mainz, den 07. August 2006 - Das Leben ist ohne Informations- und Kommunikationstechnik kaum mehr vorstellbar. Der Schutz von IT-Landschaften wird deshalb zunehmend wichtiger. Die Gefahr massiver wirtschaftlicher Schäden in Folge von IT-Risiken kann durch ein aktives IT-Sicherheitsmanagement minimiert werden. Grundlage des IT-Grundschutzes ist, im ersten Schritt pauschale Gefährdungen zu prüfen (Standard) und für besondere Risiken entsprechend detailierte Analysen durchzuführen. Harald Pultar, Datenschutzexperte und Geschäftsführer der EDV-Be…

Stemwede, 07.08.2006 - Das Unternehmen esc/e e. K. präsentiert EDI-Lösungen für kleine und mittlere Unternehmen. Welcher Inhaber von kleinen oder mittleren Unternehmen hat nicht schon einmal eine EDI-Anbindung an seine Geschäftspartner in Erwägung gezogen, insbesondere wenn er große Handelsketten oder Industriebetriebe zu seinen Kunden zählt ? Die Vorteile liegen auf der Hand: - Prozessoptimierung und Beschleunigung der Geschäftsprozesse - erhöhte Datensicherheit durch Reduzierung manueller Eingriffe - Kostensenkung Es gibt jedoch auch di…

Pressemitteilung zur 9. Handelsblatt Jahrestagung Zukunftsforum "IT 2010" 27. und 28. September 2006, Berlin Düsseldorf, August 2006. Die ITK-Branche kann sich freuen: Rund 80 Milliarden Euro investiert die deutsche Wirtschaft 2006 in Produkte der ITK-Industrie. Auf der 9. Handelsblatt Jahrestagung Zukunftsforum IT "IT 2010" (27. und 28. September, Berlin) stellen internationale IT-Experten die wichtigsten Innovationen und Trends der nächsten IT-Generation vor. Themen sind Innovationen durch IT-/TK-Konvergenz, Vernetzung von Geschäftsmodell…

Sun StorageTek 4GBit/s FC PCI Express ExpressModule für neues modulares Sun Blade 8000 System von Sun Microsystems - Hinzufügen oder entfernen von HBAs, ohne dass hierfür der Server heruntergefahren oder das Gehäuse geöffnet werden muss MÜNCHEN, 7. August 2006. QLogic liefert ab sofort mit dem Sun StorageTek 4 GBit/s Fibre Channel PCI Express ExpressModule einen neuen Host Bus Adapter (HBA) aus. Dank des innovativen Designs lässt sich der PCI Express HBA im laufenden Betrieb austauschen (“Hot-Plug-“Fähigkeit). Der Server muss hierfür weder h…

Wenn man von seinem besten Freund oder Freundin eine eMail bekommt, in der recht anschaulich beschrieben wird, dass der Mars am 27. August der Erde so nah kommen wird, wie noch nie, dass er so groß wie der Mond erscheinen wird, würde man diese eMail nicht ebenfalls gleich weiter senden? Meldung könnte viele Menschen in Schrecken versetzen Wenn der Mars eines Tages wirklich so groß erscheinen würde, würde es auf der Erde zu einer Katastrophe kommen, da die Anziehungskraft des roten Planeten die Erdumlaufbahn so verändern würde, dass es zu sc…

Pünktlich zur Games Convention 2006 hat die Münchener Messe- und Event-Agentur PURPLE Design and Communication die erneute Erweiterung ihres Kundenkreises in der Spielbranche zu vermelden. Insgesamt neun Projekte sowohl im Messebau als auch im Eventbereich werden von PURPLE auf der diesjährigen GC durchgeführt: Zum ersten Mal designed und realisiert PURPLE die GC- Standkonzepte der renommierten Unternehmen Midway, CDV und des Newcomers Emerging Entertainment. Des Weiteren kümmert sie sich, wie bereits im Vorjahr, wieder um die GC-Belange ihre…

Das Städteportal branchenklick.de baut sein Angebot als umfassende Informationsquelle für Deutschland nach einjährigem Bestehen weiter aus. Branchenklick präsentiert nicht nur ca. 4 Mio. Firmenadressen aller deutschen Städte und Gemeinden von Aachen bis Zwota, sondern auch wichtige Links zu öffentlichen Einrichtungen auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene. Darüber hinaus rundet ein redaktionell gepflegter und lokaler Veranstaltungskalender rund um Konzerte, Theater, Kino, Partys, etc. mit Überblick über alle Locations und Ticket-Service…

Zugriff auf umfangreiches Wissensportal www.steeb.mittelstandswissen.de inklusive Einen außergewöhnlichen Management-Newsletter bietet das führende SAP-Systemhaus Steeb Anwendungssysteme GmbH. Der Newsletter enthält nicht nur Neuigkeiten aus dem Unternehmen, sondern hochwertigen betriebswirtschaftlichen Content inklusive IT-Themen, erstellt von einer erfahrenen Fachredaktion. Verbunden ist der für Kunden und Interessenten kostenlose Newsletter mit dem Zugriff auf das umfangreiche Wissensportal von Mittelstandswissen.de, das ständig erweite…

Allots NetEnforcer-Breitband-Management-Lösungen AC 804 und AC 808 beseitigen den Datenstau in Carrier-, ISP- und Enterprise-Netzwerken Sophia Antipolis/Kirchheim, 8. August 2006 – Allot Communications, führender Anbieter von intelligenten IP-Netzwerk-Managementlösungen, hat mit den AC 804- und AC 808-Systemen zwei neue NetEnforcer-Plattformen im 19-Zoll-Design vorgestellt. Mit diesen Traffic-Management-Systemen, die speziell auf die Anforderungen von mittelständischen Carriern, Service-Providern und großen Unternehmen angepasst wurden, kann…

Die Nodevision GmbH in Bonn erlebt zur Zeit einen wahren Boom mit ihrer neuen Information Retrieval Software. Dabei ist die Idee ganz einfach: NVBase 3.02 versetzt Mitarbeiter eines jeden Unternehmens in die Lage, in bestehenden Informationsquellen außerhalb und innerhalb des Unternehmens effizient nach Daten zu suchen. Auf gut Deutsch: innerhalb der jeweiligen Zugriffsberechtigung kann jeder Mitarbeiter alle Informationsquellen eines Unternehmens durchforsten, um die für ihn bzgl. eines Themas wichtigen Informationen zu erhalten. Die Suchanf…

Proaktive Überwachung und Echtzeit-Diagnosen unterstützen Management und Kontrolle von .NET-Anwendungen Köln, 8. August 2006 – Mit Quest Management Pack for .NET und Foglight for .NET stellt Quest Software, Inc. (Nasdaq: QSFT) zwei Lösungen für das .NET Application Management vor und reagiert damit auf die steigende Nachfrage nach Management-Software für .NET. Die Quest-Produkte unterstützen Unternehmen dabei, ihre .NET-Anwendungen besser zu verwalten und zu kontrollieren. Beide Lösungen basieren auf der .NET Management-Technologie von AVIco…

Mit dem neuen Signtrust Set Komplettpaket digitale Dokumente am Rechner signieren Mit einem Komplettpaket aus Signaturkarte, Kartenleser und Software von Signtrust, dem Trustcenter der Deutschen Post AG, können Nutzer nun digitale Dokumente am PC elektronisch signieren. Das Signtrust Set eignet sich besonders für kleine Unternehmen aus Handwerk oder Einzelhandel sowie für Selbstständige und Privatpersonen, die jährlich bis zu 200 rechtsgültige Rechnungen oder Angebote per Mail versenden wollen. Mit der Signaturkarte können sich Nutzer - beis…

SAP-Beratungshaus itelligence stärkt Präsenz in der mittelständischen Automobilzuliefer-Industrie Bielefeld, 8. August 2006 – Die Klein Umformtechnik GmbH, Netphen-Deuz, entscheidet sich für itelligence als SAP-Beratungshaus. In den nächsten 12 Monaten werden die itelligence-Berater bei Klein an zwei Standorten für 117 User die SAP-Branchenlösung für die Automobilzulieferer-Industrie „it.automotive supplier“ einführen. Klein Umformtechnik GmbH aus dem Siegerland gehört zu den führenden deutschen Zulieferern für die Automobilindustrie. Zu d…

Stuttgart, 08. August 2006. Q-Labs, dessen Anteile schon seit 1989 zu einem Teil von DVN gehalten werden, wurde nun zu hundert Prozent von DNV übernommen. Diese Übernahme ist Teil der Wachstumsstrategie von DNV im Bereich IT Risk Management und schließt an die kürzlich erfolgten Akquisitionen von Echelon, Spezialist für Datenschutz und Datensicherheit aus London, von CIBIT, einem Beratungs- und Weiterbildungsunternehmen aus Utrecht und von Tireno, einer IT-Unternehmensberatung aus Hamburg, an. Zusammen mit DNV Management of Systems and Softwa…

Jülich, 08 August 2006 – Das deutsche Open Source Support Center (OSSC) der credativ GmbH übernimmt im Auftrag der Firma fidu Limited den bundesweiten Support für Mandriva Linux 2007. Ein entsprechender Vertrag zwischen credativ und fidu Limited wurde bereits unterzeichnet. fidu Limited hat hat die offizielle Vertretung von Mandriva in Deutschland übernommen und ist gleichzeitig der Betreiber des Linux-Onlineshops, über den auch alle Mandriva Produkte bezogen werden können. Mandriva Linux 2007 soll bereits ab Oktober. 2006 erhältlich sein. D…

Delmenhorst, August 2006. Nachdem die Delmenhorster Zentrale gerade erst drei neue Aufträge vermeldete, folgt nun Hamburg mit einem Neugeschäft. Ab sofort verantworten die IT- und Lifestyle-Spezialisten von Borgmeier Public Relations Kommunikationsmaßnahmen für die Like Dynamite GmbH – Lizenzhändler, Publisher und Entwickler von interaktiver Entertainment-Software. Zur Darstellung und Platzierung des Produktportfolios setzt das Team auf Medienarbeit mit Spielefachpresse, Handelsmagazinen, Publikumstiteln sowie Online-Redaktionen im gesamten d…

Kinder- und Jugendschutz für sächsische Schulserver mit Saxocom und Astaro-Sicherheitsprodukten Die Sächsische Anstalt für kommunale Datenverarbeitung (SAKD) und die Astaro AG haben sich auf die Verlängerung des bestehenden Rahmenvertrages über den Kinder- und Jugendschutz bis zum 31. Dezember 2006 geeinigt. Dies ermöglicht es den landesweit circa 2.000 Bildungsträgern, auch weiterhin günstig Astaro-Sicherheitstechnologie über den regionalen Astaro-Partner in Dresden Saxocom Büro- und Informationssysteme AG zu erwerben. Seit 2001 stattet das…

Astaro und mabunta liefern kompakte Sicherheitslösung für kleine und mittlere Unternehmen. Die Astaro AG, Spezialist für Netzwerksicherheit, bündelt die Vertriebskräfte mit der mabunta GmbH, die sich als Dienstleister und Reseller auf Netzwerktechnologien und -sicherheit fokussiert. Mit den Hardware- und Software-Appliances Astaro Security Gateway will mabunta insbesondere kleinen und mittleren Betrieben umfassenden Schutz vor allen Gefahren aus dem Internet offerieren. Die UTM-Lösung (Unified Threat Management) zeichnet sich durch hohe Anwe…

Neue Schnittstelle TDM-Vericut liefert 3D-Grafiken realer Werkzeuge für optimale Simulationsanalysen Tübingen, 08. August 2006 - Die Werkzeugverwaltungssoftware TDM (Tool Data Management) der Tübinger TDM Systems GmbH stellt ab sofort eine Schnittstelle zur NC-Verifikationssoftware Vericut von CGTech zur Verfügung. Vericut-Anwender können bei der Simulation ihrer NC-Bearbeitung auf 3D-Grafiken real existierender Werkzeuge aus TDM zurückgreifen. "Nur mit realen Werkzeugdaten ist die Simulation korrekt und damit zuverlässig", so Uwe Sauer, Lei…

Wind River, Anbieter für Lösungen zur Optimierung von Geräte-Software und deren Entwicklungsprozessen, hat seine Commercial-Grade Linux-Plattformen auf der Basis der unveränderten Version des Linux-Kernels 2.6.14 herausgebracht. Zu den Software-Plattformen Wind River General Purpose Platform, Platform for Consumer Devices und Platform for Network Equipment gehört die aktuelle Version von Wind Rivers eclipse-basierter Entwicklungsumgebung Wind River Workbench Development Suite 2.5. Die Verbesserungen der Linux-Plattformen betreffen Laufzeit-Ve…

Schutzbedürftige Kinder können mit neuer Softwarelösung besser durch die Behörden betreut werden London / Böblingen, 7. August 2006 – Seagull Software, führender Anbieter von Software-Lösungen für die Integration von Legacy-Anwendungen in serviceorientierte Architekturen, unterstützt mit seiner LegaSuite-Plattform eine neue Kinderbetreuungssoftware für Kommunalbehörden. Damit wird speziell die Lebenssituation vernachlässigter und missbrauchter Kinder durch eine optimierte Fallbetreuung verbessert, da auf diese Weise die Arbeitsabläufe innerh…

Die Schweizer Blog-Suchmaschine slug.ch startet ab dem 15. August mit einem eigenen Online RSS-Reader. Nebst den rund 1'500 Schweizer Weblogs, welche im Verzeichnis eingetragen sind lassen sich auch externe RSS-Feeds abonnieren. Ein Import von RSS-Feeds via OPML-Datei wird ebenfalls möglich sein. Zum Start am 15. August wird die Suchmaschine ebenfalls entsprechende Schaltflächen für WebSite-Betreiber zur Verfügung stellen. Mit zwei Mausklicks können registrierte User RSS-Feeds abonnieren, ohne die Website verlassen zu müssen. Entsprechende P…

Der tschechische abas-Vertriebspartner amotIQ wird vom 18.-22.09.2006 auf der 48. Internationalen Maschinenbaumesse MSV in Brno / Tschechien ausstellen. Im Fokus des Messeauftritts steht die flexible Unternehmenslösung abas-Business-Software (ERP, PPS, WWS, eBusiness) für den Mittelstand. Präsentiert werden insbesondere Beispielanwendungen und Branchenlösungen für den Maschinenbau, wie z.B. Logistikwerkzeuge (Infosysteme), Lagerverwaltung, Prozessmanagement, Produktionsplanung und –steuerung sowie eBusiness. Die MSV 2006 ist in zehn Branch…

Die ABAS Software AG, IT-Spezialist für den Mittelstand, hat ein neues französisches Tochterunternehmen am ADEC-Standort in La Walck bei Straßburg gegründet. Der Karlsruher Software-Hersteller, spezialisiert auf ERP- und eBusiness-Lösungen für den Mittelstand, gehört zu einem der führenden Anbieter in Deutschland. Seit mehreren Jahren setzt das Unternehmen auf internationale Expansion und baut weltweit sein Partnernetz aus. Mit dem französischen Tochterunternehmen ABAS-TI in La Walck zählt die abas-Gruppe rund 50 Vertriebspartner. ABAS-TI …

2005 erneut deutliches Wachstum bei Umsatzerlösen, Verkaufszahlen und Ergebnis Karlsruhe, 21. Juli 2006 – Am 21. Juli 2006 trafen sich Aktionäre, Vorstand und Aufsichtsrat der ABAS Software AG im Renaissance Hotel Karlsruhe zur ordentlichen Hauptversammlung. Aufsichtsratsvorsitzender Peter Walser und Vorstand Werner Strub berichteten den anwesenden Aktionären über die Geschäftsentwicklung der ABAS Software AG. Wachstum bei Umsatzerlösen, Verkaufszahlen und Ergebnis Das von einem weltweiten Anziehen der Konjunktur gekennzeichnete Jahr 2005 …

David Kopp, Leiter der TrendLabs EMEA, kommentiert aktuelle Entwicklungen bei Viren und Würmern Trend Micro (Nasdaq: TMIC, TSE: 4704) hat aktuelle Entwicklungen der Malware-Szene analysiert und stellt zukünftigen Bedrohungen vor. Nachdem vor kurzem mehrere Angriffe auf Schwachstellen in Microsoft Excel entdeckt wurden, ist jetzt Microsoft PowerPoint wiederholt zur Zielscheibe geworden. Damit setzt sich der Trend zu Angriffen auf populäre Applikationen unvermindert fort. Zudem wird auch die Einführung des neuen Betriebssystems Microsoft Windo…

Schutz vor Malicious Code für Windows-PCs Trend Micro (Nasdaq: TMIC, TSE: 4704) versüßt Neukunden den Urlaub. Im Zuge seiner Travel-Promotion schenkt Trend Micro jedem Käufer der Software Trend Micro PC-cillin Internet Security 14 einen Reisegutschein im Wert von 50 Euro. Inhaber des Gutscheins dürfen aus mehr als 600 Hotels in 12 Ländern Europas wählen. Die Aktion ist an die 1-User-Box in deutscher Version gebunden und gilt, solange der Vorrat reicht. Weitere Informationen sind im Internet unter http://de.trendmicro-europe.com/index_consume…