Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Das Softwarehaus Micromata hat auch dieses Jahr wieder am Girls' Day teilgenommen und vier Schülerinnen zu Gast gehabt. Unter dem Motto „Software? Ist was für Mädchen!“ haben Melanie (13), Paula (13), Gaya (14) und Alexandra (14) die Chance genutzt und am 27. März einen ganzen Tag lang in das Berufsbild Softwareentwicklung hinein geschnuppert. Ein Girls'-Day-Postenlauf führte sie durch ganz unterschiedliche Abteilungen von Micromata: Angefangen bei der Wahlsoftware POLYAS über die Abteilung Forschung & Entwicklung bis hin zu Ann-Kristin Do…

Eine schnelle Reportgenerierung und ansprechende Charts führen zu einer gesteigerten Akzeptanz bei den Anwendern Frankfurt, 31. März 2014 – Schmetterling, ein im Jahr 1970 gegründetes Familienunternehmen mit einem großen touristischen Angebot, nutzt für seine Mid- und Backoffice-Lösung Schmetterling Argus die Reporting-Funktionalitäten von Jaspersoft. Der JasperReports Server, ein Berichts- und In-Memory-Analyseserver, ermöglicht den Schmetterling Argus Anwendern mittels einer intuitiv bedienbaren Web-Oberfläche und praktischen Drag&Drop-Fun…

Köln, 31. März 2014. Die SEVEN PRINCIPLES AG, eine international agierende Unternehmensberatung für die Vernetzung von Prozessen, Informationen und Technologien sowie Spezialist für Enterprise Mobility, hat ihre vor wenigen Monaten veröffentlichte Ergebnisprognose für das 2. Halbjahr 2013 übertroffen. Das operative Ergebnis vor Abschreibungen, EBITDA, lag in der Periode bei 2,5 Mio. Euro. Es überstieg damit sowohl den Vorjahreswert von 2,0 Mio. Euro als auch die zuletzt veröffentlichte Ergebnisprognose von 2,2 Mio. Euro. Die EBITDA-Marge verb…

Globell, führender Brand Manger für digitale Lösungen und Software Republisher in Europa, startet heute mit globell now ein neues System für die Elektronische Software Distribution (ESD) für Reseller, IT-Systemhäuser, Einzelhandel und Onlineshops im deutschsprachigen Europa. Ab sofort ist globell now als Plattform für die elektronische Software-Distribution, nach einer sehr erfolgreichen Testphase in 2013, jetzt flächendeckend mit über 500 Produkten in der gesamten DACH-Region für Händler verfügbar. Einzigartig: Upgrades von Top-Marken dire…

Die Ingenieure bei Imtech Toegangstechniek (Zugangstechnik und Sicherheit) nutzen bereits seit zwei Jahren eine mobile Softwarelösung mit Handheld-Geräten. Seit kurzem setzt Imtech zusätzlich die neueste Außendienstplanungssoftware von ORTEC und Sigmax ein. Über eine nahtlose Verbindung zwischen dem Planungssystem und den mobilen Geräten im Außendienst können Planer die aktuelle Situation in Echtzeit anzeigen. Imtech Toegangstechniek hat sich bewusst dafür entschieden, die mobile Lösung gleich in der Anfangsphase des Projekts in Betrieb zu n…

Die Aleri Solutions GmbH steht für exzellente IT-Lösungen in den Bereichen E-Commerce, Social Business, Business Processes und Business Applications. Das Leistungsportfolio der aleri reicht von der Planung über die Entwicklung und Installation bis hin zum Betrieb moderner und auf die Kundenbedürfnisse angepasste IT-Lösungen. Aleri begleitet Unternehmen bei der Konzeption und Umsetzung von Online-Shops, Portallösungen, Geschäftsprozess-Automatisierung, Companion Applications, Smarter Apps sowie Systemintegrationen. Alle Lösungen werden auf d…

Betriebe sagen schon heute der Papierablage den Kampf an (Mynewsdesk) Nürnberg, 31. März 2014: Digitalisierung und elektronische Vernetzung ermöglichen ganz neue Formen, wie sich kaufmännische Aufgaben erledigen lassen. Auch in Handwerksbetrieben wird dank Software heute schon der Papierablage der Kampf angesagt. Rund 82.000 kleine und mittelständische Unternehmen nutzen beispielsweise bereits die digitale Belegverwaltung der DATEV eG beim Belegaustausch mit ihrem Steuerberater. Per Fax oder Scanner digitalisierte Originaldokumente werden da…

Berlin, 31.03. 2014 dots Software veröffentlich heute Updates dreier Softwareprodukte für den Digitaldruck. "Durch die in den vergangenen Jahren erfolgte Modernisierung der Softwarearchitektur konnten wir nun in wenigen Monaten Kundenwünsche implementieren, intensiv testen und schließlich mit dem heutigen Tag freigeben. Und wir werden dies auch in Zukunft tun." Jan Sambale, dots Marketing Die Neuerungen der einzelnen Produkte in der Übersicht: Die Lösung für den zentralen Druck - Printgroove JT Man Alle Bestelldaten werden in der neuen V…

Aruba Networks stellt neuen All-Wireless Workplace für #GenMobile vor Aruba Mobility-Defined Networks beschleunigt die Einrichtung eines All-Wireless Workplace, mit automatisierten Sicherheitsvorkehrungen und Leistungsoptimierung München, 27. März 2014 - Aruba Networks, Inc. (NASDAQ: ARUN) stellt sein neuestes Produkt vor: Aruba Mobility-Defined Networks, eine neue IT-Architektur, die dafür gedacht ist komplett drahtlose Arbeitsplätze zu schaffen und somit Jobzufriedenheit und Produktivität der #GenMobile zu steigern. Zur Unterstützung der …

München, 31. März 2014 – Pegasystems, führender Anbieter von Business Process Management (BPM) und Software für Kundenorientierung, hat Axel Kock zum neuen Managing Director für die Region DACH berufen. Axel Kock (48) verstärkt als neuer Managing Director ab sofort die Geschäftsführung der Pegasystems GmbH. Der Schwerpunkt seiner Tätigkeit liegt auf der Steuerung des Vertriebs und auf dem weiteren Wachstum des Unternehmens in Deutschland, Österreich und in der Schweiz. Kock kam 2012 zu Pegasystems und war zuletzt als Sales Director tätig. …

FRANKFURT AM MAIN, 27.03.2014 - Die operational services GmbH & Co. KG (OS) und die Procxys IT-Services GmbH (Procxys) haben den existierenden SAP Service Vertrag um weitere Jahre verlängert. Die OS und Procxys arbeiten seit 2009 im Bereich SAP Services eng zusammen. Wesentlicher Vertragsbestandteil ist der Aufbau und der Betrieb moderner, virtueller X86-Technolgie für die Bereitstellung SAP Private Cloud Services. Procxys ist der interne IT-Service Partner der VINCI Energies und für diese in Deutschland, Österreich und einigen osteuropäische…

Medipoint, ein Unternehmen der Medux-Gruppe und Hersteller von medizinischen Geräten und Anpassungshilfen, hat beträchtliche Kosteneinsparungen mit Hilfe der Außendienstplanungssoftware von ORTEC und Sigmax erzielt. „Wir haben uns für diese Lösung entschieden, da wir von ORTECs Know-how bei der Planung und Sigmaxs Expertenwissen im Bereich Mobility profitieren wollten“, erklärt Klaas Berends, Projekt- und Programm-Manager bei Medux. Die Lösung, die zurzeit nur für Zustellungen benutzt wird, soll nun auch in den Bereichen Fachberatung und Kund…

Frankfurt a.M., 25. März 2014 – Der Enterprise-Mobility-Management-Experte ISEC7 Group erweitert sein Partnernetzwerk: Seit Herbst 2013 kooperiert das Unternehmen mit der operational services GmbH & Co. KG (OS), einem der größten IT-Dienstleister für den deutschen Mittelstand. operational services setzt die ISEC7-Lösung zur Mobilisierung von SAP-Daten und -Systemen ein. Dabei dient ISEC7 Mobility for SAP dem IT-Dienstleister als Basis für die eigen-entwickelten Lösungen, die speziell auf die individuellen Anforderungen seiner Kunden abgestimm…

Das Versicherungsunternehmen SIGNAL IDUNA verwendet ein Software-System zur Steuerung, Abwicklung und Dokumentation von Beratungsprozessen (Agenturberatung) für seine bundesweit über 3.800 Agenturen. Die Neuentwicklung dieses Systems auf der Grundlage aktueller Software-Technologie wurde nun Panvision anvertraut. Die SIGNAL IDUNA Gruppe gehört zu den größten Versicherern Deutschlands. Um die selbstständig arbeitenden Versicherungsvermittler bei der Weiterentwicklung ihrer Agenturen zu unterstützen, stellt der Konzern einen kostenlosen Beratun…

Der im schwäbischen Nürtingen ansässige IT-Dienstleister BÜROTEX metadok GmbH erweitert seine Datenaustauschplattform um das neues Feature Triple-Crypt Technology. In den meisten Unternehmen gibt es keine zentrale Lösung für den gesicherten und verschlüsselten Dateiaustausch mit Kunden, Partnern und Lieferanten. Das Ergebnis: Mitarbeiter suchen sich selbstständig Alternativlösungen. Tägliche Praxis ist das Arbeiten mit Lösungen, wie Dropbox, GDrive, HiDrive, OneDrive oder iCloud. FTP-Server (so vorhanden) werden als umständlich empfunden und…

Troy, Mich., 27. März 2014 – Altair hat vor Kurzem mit der HyperWorks 12.0 Student Edition, die umfangreichste Computer-Aided Engineering (CAE) Suite für Studenten der Ingenieur- und Naturwissenschaften auf den Markt gebracht. Die Student Edition ist kostenfrei erhältlich. Zudem stehen im Altair Academic Training Center auf die Belange von Studenten zugeschnittene Schulungsunterlagen zur Verfügung. Bei technischen Fragen können sich Studenten an das von Altair moderierte Academic Support Forum wenden. Durch die Integration von solidThinking …

Für die unternehmensweite Richtlinie „KAMP GOES GREEN“ und ein hohes ökologisches Engagement wurde KAMP mit dem dritten Platz beim Deutschen Rechenzentrumspreis ausgezeichnet. In einer feierlichen Gala fand am 26.03.2014 im Palais Frankfurt die Bekanntgabe der diesjährigen Gewinner und Bestplatzierten des Deutschen Rechenzentrumspreises 2014 statt. Auch Michael Lante, Geschäftsführer von KAMP, nahm eine der begehrten Auszeichnungen entgegen. Für das Engagement seines Unternehmens in der Kategorie „Gesamtheitliche Energieeffizienz im Rechenze…

Im Vorfeld der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 startet die IT-Fachhandels-Abteilung von Ricoh unter dem Motto „Drucken wie die Weltmeister“ mehrere Incentive-Aktionen. Um den Abverkauf zu steigern, werden die teilnehmenden Partner vom 1. April bis zum 16. Mai 2014 für ihre Leistungen mit attraktiven Preisen belohnt. Als Highlight verlost Ricoh zusätzlich zehn Theta 360-Grad-Vollsphären-Kameras. Das erste Incentive richtet sich an die stationären Channel Partner von Ricoh. Auf Basis eines Punktevergabesystems erhält der teilnehmende Händler pr…

Die Firma SEOGATE bringt aus dem Bereich SEO ( Suchmaschinenoptimierung ) und SEM ( Suchmaschinenmarketing ) rund 10 Jahre Erfahrung mit. Das ausgewiesene Know How macht sich unter anderem durch die zufriedenen Kunden und deren Top Platzierungen in den wichtigen Suchmaschinen deutlich. Wir arbeiten und optimieren unsere Kunden nach besten Wissen & Gewissen, folglich angepasst an die Richtlinien der Suchmaschinenbetreiber und nicht mit illegealen SPAM Maßnahmen, um das Unternehmen schnell zu puschen, teilt der CEO Herr Schwarz mit, da dieses …

TROY, Mich. – 26. März 2014 – Die Altair Partner Alliance (APA) gibt heute bekannt, dass Multiscale Design Systems (MDS), LLC seine Software MDS über den Altair Lizenzmanager verfügbar gemacht hat. MDS konzentriert sich auf Composite-Materialien und -Strukturen in verschiedenen räumlichen und zeitlichen Auflösungen. „Multiscale Design Systems erwartet durch seinen Beitritt zur APA den Beginn einer langen und fruchtbaren Partnerschaft mit Altair und der Partner Alliance“, sagte Jacob Fish, President von MDS. „Unsere Software wird es den Hype…

Die für Window-Software bekannte Audials AG bietet mit der neuen Generation 4 seiner Android-App Audials Radio nun mit der Pro-Version als erster Hersteller den automatischen und gezielten Mitschnitt von vom Anwender gewünschter Musik aus Internetradios. Große Beliebtheit bei Anwendern sorgt für schnellen Aufstieg in die Top10 bei Google Play Das Einfließen von 10 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Radio Software brachte schon in den ersten Tagen nach der Veröffentlichung die Audials Radio Pro App mit fast ausschließlich 5-Sterne-Wertun…

CRM-Beratungshaus maihiro implementiert SAP CRM 7.0 bei MLP und erleichtert die Arbeit der Berater Ismaning bei München, den 31. März 2014 – Die CRM-Experten von maihiro melden die erfolgreiche Einführung von SAP CRM 7.0 beim unabhängigen Finanz- und Vermögensberater MLP. Dabei lag der Fokus auf eine deutlich verbesserte Benutzerfreundlichkeit für die MLP Berater. Die MLP-Projektleitung hatte sich für die Migration von SAP CRM 5.0 auf die Version 7.0 entschieden, um die CRM-Lösung als zentrales Kundendatensystem fest zu etablieren. Damit w…

Smart Remote Services 2014 Globale Servicestrukturen & Plattform Management I Predictive Maintenance & Sensorik I Data & IT-Security I Vernetzte Produktion & Industrie 4.0 29. - 30. September 2014 | MARITIM proArte Hotel Berlin | http://remote-services2014.we-conect.com Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr lädt we.CONECT auch 2014 zur smart Remote Services im Maschinen- und Anlagenbau nach Berlin ein. Vom 29. bis 30. September 2014 treffen sich über 100 leitende Manager und Experten, um Remote Services aus kaufmännischer und technolog…

Bei der Flohmarkt App Stuffle können Käufer und Verkäufer ab sofort in wenigen Schritten die Lieferung direkt in der App klären. Damit macht Stuffle den privaten Handel im Internet ein weiteres Mal einfacher und sicherer. Bereits seit 2012 macht die Flohmarkt App Stuffle den privaten Handel im Internet einfacher. Wie auf einem echten Flohmarkt kann jeder alte Schätze, Gebrauchtes und nicht mehr Gewolltes zum Verkauf anbieten oder selbst durch Angebote in der Nachbarschaft stöbern. Das macht Spaß und ist ganz einfach. Mit der neuen Lieferfunk…

Der 27. März ist Girls‘ Day – eine Chance für Mädchen erste praktische Erfahrungen im Berufsleben zu machen. Erstmalig beteiligte sich in diesem Jahr das Mellrichstädter Unternehmen PrehKeyTec an der Aktion. Eine Schülerin der achten Klasse der Bad Neustädter Realschule Schule lernte den Betrieb des Spezialisten für Tastaturen und Dateneingabesysteme kennen. Beim Einkauf im Supermarkt hat man sie schon oft gesehen und bisher vielleicht kaum wahrgenommen: die Tastaturen an der Kasse. Dass die Kassiererinnen beim Discounter blitzschnell Artike…

Bahnbrechende SAP Software-Konzepte benötigen sichere Berater, die jederzeit System-Prozesse, professionelle Upgrades und kompetente Schulungen beherrschen. Zugkräftiges fürs tägliche Business vermitteln die SAP BI und SAP BW-Spezialisten von Infocient Consulting, Mannheim, nun zwischen dem 23. und 26. Juni 2014 bei einem Experten-Frühstück in vier großen deutschen Städten. Das Businessfrühstück findet am 23. Juni 2014 in München, am 24. Juni 2014 in Mannheim, am 25. Juni 2014 in Köln und abschließend am 26. Juni 2014 in Hannover – jeweils v…

Troy, Mich. – 25. März 2014 – solidThinking gibt heute eine wichtige Errungenschaft im Bereich additive Fertigung bekannt, mit der zukünftig die Art und Weise, wie Komponenten ausgelegt und gefertigt werden, massiv verändert wird. Renishaw, Großbritanniens einziger Hersteller einer metallbasierenden additiven Fertigungsanlage hat die Software solidThinking Inspire® 9.5 verwendet, um den ersten 3D-gedruckten, metallischen Fahrradrahmen herzustellen. Chris Williams von Empire Cycles, ein führendes britisches Unternehmen für Fahrraddesign und -…

Deutschland / Rhein-Main / Frankfurt 29.03.2014 - Das Systemhaus INTEGRATION DATA und die Arrow ECS GmbH haben einen Distributionsvertrag geschlossen. Die Arrow ECS GmbH ist der zuverlässige Lieferant für die verschiedenen IT Software- und Hardware-Produkte für die Endkunden der INTEGRATION DATA. Arrow ECS vertreibt als weltweit agierender Value Added Distributor IT Produkte und Lösungen von mehr als 75 führenden Technologielieferanten. Aber auch für eine Unterstützung in diversen Beratungsfeldern steht die Arrow ECS GmbH der INTEGRATION DAT…

Flexible Plattform für Online- und Offline-Interaktionen Düsseldorf, März 2014 - Die Düsseldorfer 3mobility solutions GmbH stellt ihre neue Plattform "flexmobility V7" für die Erstellung von modernen Apps vor. Mit der bewährten Konfigurationsoberfläche lassen sich grafische Apps für unterschiedliche Anwendungsfälle erstellen, beispielsweise für die Online- und Offline-Interaktion mit einem ERP-, CRM- oder Servicesystem. Dazu verfügt die zugehörige Serverkomponente über eine flexible webbasierte Konfigurationsoberfläche, die sich intuitiv …

Rhein-Main / Frankfurt 29.03.2014 - Das Systemhaus INTEGRATION DATA stellt für Kunden individuelle Applikationen in Java und auf Oracle Basis her. Einer der Schwerpunkte der INTEGRATION DATA liegt in der Entwicklung von komplexen Enterprise Java Anwendungen in Verbindung mit aktuellen Datenbank-Systemen wie Oracle. Ein großer Fokus liegt immer auf die individuellen Anforderungen der Kunden bzw. welche Ziele mit einer Anwendung erreicht werden soll. In einer vorab getätigten intensiven Beratung werden mit dem Kunden zusammen Konzepte, mögli…

Durch das Zusatzmodul PME Exchange können PlanningPME Anwender Termine der Techniker automatisch synchronisieren lassen. Mit dem PlanningPME Zusatzmodul PME Exchange sparen PME Anwender jede Menge Zeit. Einsätze, die der Serviceleiter oder Planer seinen Technikern einträgt, können nach Freigabe automatisch in den Outlook Kalender des Technikers übertragen werden. Die Informationen, die dabei mit übertragen werden, sind frei konfigurierbar. Somit erhält der Techniker immer zeitnah die Information über seine Einsätze. Die Vorteile des Moduls l…

Berlin, März 2014 Professionalisierung auf allen Ebenen – so lautet das Credo der Wizards of FOSS (wizards-of-foss.de), der Weiterbildungseinrichtung für die Berliner Open Source Community. Deshalb stehen neben Vertriebs- und Marketing-Themen für IT-Spezialisten auch wieder verstärkt technische Inhalte auf dem Plan. Jetzt geht es schlecht gestalteten Druckerzeugnissen an den Kragen. Das Seminar „LaTeX-Grundlagen“ gibt einen Einstieg in die professionelle Gestaltung von Druckerzeugnissen. Bisher spezialisiert auf ein rein technisches Angebot…

Die Windows Presentation Foundation (WPF) ist ein Präsentationssystem zum Erstellen von Windows-Clientanwendungen. Mit WPF kann ein breites Spektrum an eigenständigen oder in einem Browser gehosteten Anwendungen erstellt werden. WPF ist auch bekannt unter dem Codenamen Avalon und bietet ein visuell herausragendes Benutzererlebnis. Für den Programmierer stellt Windows Presentation Foundation ein umfangreiches Modell bereit. Die Präsentation und die Geschäftslogik sind getrennt, was vor allem durch die Auszeichnungssprache XAML unterstützt wir…

München/Dortmund, im März 2014 – Freundlichkeit und Empathie – die Humanisierung der digitalen Kommunikation gilt als die „Killerapplikation“ unserer Zeit. Folgerichtig haben die friendlyway Products & Services GmbH, einer der weltweit führenden Hersteller für Kiosksysteme, und die purpleview GmbH, Anbieter der marktführenden Videoberatungs-Lösung Empathy Suite, eine Zusammenarbeit vereinbart. Die gemeinsame Lösung ermöglicht es Endkunden, sich jederzeit, überall und von Angesicht-zu-Angesicht den Rat von Experten einzuholen. In anderen Bere…

ELV-TimeMaster ist ein modulares Zeiterfassungssystem für kleine und große Betriebe mit bis zu 9999 Mitarbeiter und ist mit über 15.000 Installationen seit der Markteinführung im Jahre 1992 eines der erfolgreichsten Zeiterfassungssysteme auf dem deutschsprachigen Markt. Das automatische und rationelle Erfassen und Auswerten von Zeitdaten spielt heute aufgrund flexibler Arbeits- und Betriebszeiten und der Notwendigkeit differenzierter Berechnungen eine immer wichtigere Rolle. Auch kleine und mittlere Betriebe sind dabei mehr und mehr auf ein…

Micromata ist seit diesem Frühjahr Mitglied beim BITKOM. Der Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien vertritt die Interessen von IT- Unternehmen und artverwandten Kommunikationsdienstleistern gegenüber Politik, Gemeinwesen und Öffentlichkeit. Dabei geht es nicht nur um diejenigen Interessen der Branchenriesen, sondern ausdrücklich auch um den ITK-Mittelstand als tragende Säule der technologischen Innovationskraft in Deutschland. Für Kai Reinhard, CEO und Inhaber von Micromata, ist der BITKOM-Beitritt nicht nu…

cormeta auf der REIFEN 2014 vom 27. bis 30. Mai in Essen: Halle 4, Stand A20 Ettlingen, 28. März 2014 - Zur internationalen Fachmesse REIFEN 2014 in Essen präsentiert SAP Channel Partner cormeta ag weitere Verbesserungen der ERP-Branchenlösung TRADEsprint. Die neuen Features zielen auf die Optimierung der Prozesse, die Erhöhung der Lieferbereitschaft und die Absatzförderung ab. Dazu gehören der Vorschlag von Alternativartikeln, eine Auslaufsteuerung, dynamische Produktvorschläge, die Anzeige von Gleichteilen, CrossSelling sowie die Verkaufsf…

Soest, 28. März 2014 – Klein, robust und leicht ist die neue Action Cam ACAM-001 von GEMBIRD, die ab Mitte April 2014 zum Preis von 99 Euro inkl. MwSt. im Handel erhältlich sein wird. Full-HD Allround-Talent – auch für Unterwasser Die GEMBIRD ACAM-001 ist ein echtes Allround-Talent, das dank der Full HD 1080p Auflösung mit 30 Bildern pro Sekunde Videos in bester Qualität dreht. Sie kann sowohl bei Extremsportarten, spannenden Erlebnissen oder als Dashcam im Auto verwendet werden. Jedes Abenteuer, egal ob Freizeit-, Outdoor-, Sport-Aktivität…

Mit der RX-V77-Serie stellt Yamaha eine neue AV-Receiver-Generation für das vernetzte Zuhause vor. Die beiden Topmodelle RX-V677 und RX-V777 bieten audiophilen 7.2 Mehrkanal-Klang im Zusammenspiel mit ultra-hochauflösenden Videosignalen in 4K und 3D. Umfangreiche Wiedergabefunktionen sorgen für einfaches Musikstreaming aus dem Internet sowie dem Heimnetzwerk und erlauben direktes Abspielen von Smartphone, Tablet und Notebook. Zahlreiche patentierte Yamaha-Technologien werten Audio- und Videosignale für beste Heimkino-Unterhaltung auf. Direkt…

Mit gründlich verbessertem Design, einer noch intuitiveren Bedienbarkeit, der Optimierung bestehender Funktionen, neuen Features und vielen „PRO“-Funktionen nun auch in der Gratis-Version startete die beste Runtastic App, die es je gab. Jetzt steht die brandneue Version der preisgekrönten Runtastic App von Mobile-Health- und Fitness-Spezialisten Runtastic (http://www.runtastic.com) im iTunes- und Google-Play-Store zum Download bereit. Das Flaggschiff der innovativen Runtastic-App-Kollektion wurde in den letzten zwölf Monaten auf der Basis vo…