(openPR) Im September 2012 beginnt das neue Ausbildungssemester zum Übersetzer in Vollzeit mit staatlichem Abschluss.
An der Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln startet aktuell die Anmeldephase für das kommende Semester beginnend im September 2012. Einzigartig in NRW ist die schulische Vollzeitausbildung zum Übersetzer mit staatlichem Abschluss in den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Russisch. Bundesweit einmalig ist zudem die Ausbildung für Türkisch.
Das Berufsbild des Übersetzers befindet sich im Wandel und bietet vielfältige berufliche Möglichkeiten, mit oder ohne Hochschulreife. Mit der zunehmenden Globalisierung sind ganze Wirtschaftszweige auf die linguistischen Fähigkeiten von Übersetzern angewiesen. Ob Wirtschaft, Technik, Rechtswesen oder Touristik, Handel oder Marketing – Übersetzer verbinden Menschen und Märkte. Sie übertragen Fachtexte in die Zielsprache, erstellen fremdsprachige Beiträge, führen die ausländische Korrespondenz und sind Ansprechpartner für Geschäftskontakte aus der ganzen Welt. Für den erfolgreichen Start ins Berufsleben ist neben fundierten Sprachkenntnissen auch grundlegendes Fachwissen in den Bereichen IT und Betriebswirtschaft erforderlich. Diese Kenntnisse werden, begleitend zur Sprachausbildung, an der Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln vermittelt. Die vollwertige Berufsausbildung zum Übersetzer mit staatlichem Abschluss dauert 24 Monate, beinhaltet gleichzeitig den IHK geprüften Fremdsprachen-korrespondenten und ermöglicht einen qualifizierten Berufsstart mit sehr guten Perspektiven.
Die nächsten Infoabende für Interessenten finden am 24. Mai und am 14. Juni 2012 jeweils um 18:00 Uhr in Räumlichkeiten der Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln, Weißhausstraße 24 statt. Weitere Informationen rund um das Berufsbild Übersetzer und die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln finden Sie im Internet unter www.dolmetscherschule-koeln.de.









