Pressemitteilungen zu Handel, Wirtschaft, Finanzen, Banken & Versicherungen

Tim Eismon-Key zeigt in "Faires Geld" auf, wie ein weiterer finanzieller Crash verhindert werden könnte. ------------------------------ Geld ist laut vielen die Wurzel aller gesellschaftlichen Probleme. Das heutige Geldsystem ist kompliziert und nur wenige Menschen verstehen wirklich alles. Kein Kind würde auf die Idee des heutigen Geldsystems kommen. Es bedarf einer langen Hinführung und Einweisung, bis ein Mensch so konditioniert ist, dass er das heutige Geldsystem zumindest aus Anwendersicht versteht, akzeptiert und eventuell sogar noch a…

Der beste Goldmonat des Jahres ist statistisch gesehen der Januar. Für Anleger ein interessanter Aspekt. ------------------------------ Der Preis des Goldes stieg in den letzten vier Jahren im Januar. Betrachtet man den Preis des Edelmetalls seit 1970, so ergibt sich ein durchschnittlicher Gewinn von 2,9 Prozent. In 2015 beispielsweise schlug der Januar mit einem Gewinn von gut 12,5 Prozent zu Buche, in 2009 waren es gut 16,5 Prozent. Ein Investment in Gold und Goldaktien sollte also im Januar so gesehen schon mal unter einem guten Stern st…

TRIANOmedien, Windhagen Filmproduktion mit ZÜGIGEM Direktversand weist darauf hin, daß man etwas verschenken sollte, das Freude bereitet. Besser sogar Lebensfreude, die vorhält. Länger hält als eine Flasche Wein, einen Kasten Konfekt oder einen Strauß Schnittblumen. Am besten Lebensfreude, die immer wieder sprudeln kann. Hier ein Fingerzeig - heute speziell für Angehörige vom Jahrgang 1958, der in diesem Jahr seinen 60. Geburtstag feiert: Das waren noch Zeiten, als die jetzt 59- bis 60jährigen vom Geburtsjahrgang 1958 Teenager und junge Twe…

Im Zuge der Diskussion um neue Führungskonzepte und Mitarbeitermotivation taucht die Fehlerkultur als ein „neuer“ Leuchtturm auf. „Ein Unternehmen wie Microsoft mag ein neues Windows auf den Markt werfen und bei Fehlern ein Update nachreichen. Was aber macht ein Kranhersteller wie Terex Cranes? Wie sollen es die Autohersteller Citroen oder BMW halten? Einfach Produkte ausliefern und bei (tödlichen) Unfällen sorry sagen. Wir sind eben in der Beta-Phase,“ fragt der Führungskräfteberater Rolf Dindorf kritisch. Es lässt sich leicht über Fehler, …

Keine nutzerfreundliche Webseite, unübersichtliche Preismodelle – wer sich über die Anschaffung eines EC- und Kreditkartenterminals informieren möchte, findet online bisher oft nur Auflistungen der Geräte und wenig Erklärungen. Ein neuer Anbieter namens „Bezahlexperten“ möchte dies nun ändern. Ärzte, Tankstellenbesitzer oder Einzelhändler haben allesamt unterschiedliche Anforderungen an ihr Kartenzahlungssystem. Als kaufmännischer Netzbetreiber unterstützen die Bezahlexperten ab sofort Firmeninhaber jeglicher Branchen bei der Auswahl des ric…

#CRISPERS - super lecker, super knusprig, super innovativ Mit der einzigartigen Kartoffelneuheit #CRISPERS bietet McCain einen echten Impulsgeber. Ideal für alle die innovativ und trendig in der Menügestaltung sind und dabei die Wirtschaftlichkeit im Blick behalten. Die Neuheit McCain #CRISPERSwartet mit allem auf, was bei den Gästen richtig gut ankommt: Wellenschnitt plus natürliche Schale plus langanhaltende Knusprigkeit plus außergewöhnlicher Schnitt, der zum Dippen oder Füllen einlädt. Die V-förmige Kartoffel-Innovation bietet damit unz…

Leidenschaft versus Fachkräftemangel – wie die Eventbranche generationenübergreifend begeistern kann, zeigt der CAREER HUB auf der BOE 2018. Nachwuchsbegeisterung ist auch nötig: Denn wie Fachkräftemangel der Eventbranche zukünftig Probleme bereiten wird, will Prof. Cornelia Zanger (TU Chemnitz) dort belegen. Direkt im Anschluss an die offizielle Eröffnungs-Pressekonferenz der Messe wird sie die Ergebnisse ihrer aktuellen Studie „Fachkräftebedarf in der Event- und Messebranche 2018-2023“ vorstellen - initiiert mit dem strategischen Bildungsp…

Die BINDER GmbH hat sich auf der 40. Productronica, der Weltleitmesse zur Entwicklung und Fertigung von Elektronik in München, präsentiert. Die Geräte Vakuumtrockenschrank VD 53, Trocken- und Wärmeschränke Avantgarde.Line FED 115, Konstantklimaschrank KMF240 und Wechselklimaschrank MKF 56 wurden an einem hochmodernen Stand in der Halle A 2 der Öffentlichkeit an vier Messetagen vorgestellt. Die Besucher kamen aus nah und fern und wollten das genaue Einsatzgebiet der innovativen Schränke kennenlernen. Viele weitere Besucher kannten BINDER schon…

Jüngst hat die Presse über die schlechte Finanzbildung in Deutschland berichtet. So titelte unter anderem das Handelsblatt „Keine Ahnung von Geld“ (02.01.2018). Darin steht u.a. dass über 60 % der Deutschen über schlechte Finanzkenntnisse verfügen. Das Problem in Deutschland ist, dass durch fehlendes Wissen wortwörtlich bares Geld verschenkt wird. Denn durch die Inflation verliert das eigene Ersparte ständig an Wert. Zum anderen tragen unseriöse Finanzvermittler zu einem negativen Image der Finanzberater bei. Unabhängige und hoch qualifizie…

Dorsten, 2. Januar 2018. Für einen effizienten und effektiven Umgang mit Daten in Unternehmen ist die Besetzung von datenbezogen Rollen in einem Unternehmen unerlässlich. Auch die Hebung von Potenzialen, wie Innovationen und Optimierungsprojekte, ist nur so möglich. Doch wie setzt man das Personal in Zeiten von Big Data & Co. ideal ein, um eine größtmögliche Wertschöpfung zu erreichen? Antworten liefert die 11. KVD-Service-Studie, die vom Service-Verband KVD e. V. und vom FIR e. V. an der RWTH Aachen herausgegeben wird. „Datennutzung und -po…

Erkennen und Bewerten von Geldwäsche- und Betrugs- strukturen in der Praxis - Aufbauseminar für GwB Geldwäscheprävention - Aufbauseminar I - L04 ------------------------------ Unser Seminar schult Sie u.a. in den Bereichen Geldwäsche, Gefährdungsanalyse sowie Prüfungs- und Kontrollhandlungen. > Unser Praxisseminar verschafft Ihnen einen umfassenden Überblick zu den aktuellen gesetzlichen Neuerungen. > Transparenzregister & Co., fiktiver wirtschaftlich Berechtigter, Risikoanalyse nach § 5 GwG - alle Neuerung kompakt umgesetzt > Wie können G…

Seminar für Geldwäschebeauftragte - Gefährdungsanalyse, ------------------------------ Das Seminar schult Sie u.a. in den Bereichen 4. EU Geldwäscherichtlinie, Pflichtenkatalog gemäß §27 PrüfbV, Gefährdungsanalyse und Verdachtsmeldung nach §11 GwG. > Welche Maßnahmen muss die Gefährdungsanalyse zwingend erfüllen? > Welche Sorgfaltspflichten sind vom Geldwäsche-Beauftragten zu beachten? > Wann muss eine Verdachtsmeldung erstellt werden? > Was sollte bei Form und Inhalt der internen und externen Verdachtsmeldung beachtet werden? > Neues Geldw…

Der Verwaltungsrat der im rheinischen Heinsberg ansässigen BKK EUREGIO hat aufgrund der sehr guten Haushaltssituation Ende Dezember 2017 beschlossen, den kassenindividuellen Zusatzbeitragssatz zum 1. Januar 2018 abzusenken. Mit einem Zusatzbeitragssatz in Höhe von 0,58 Prozent ist die für NRW geöffnete Betriebskrankenkasse die preiswerteste Krankenkasse in NRW. Seit 2015 bestimmen die Krankenkassen einen Teil ihres Beitrags selbst: Zum allgemeinen gesetzlichen Beitragssatz von 14,6 Prozent kommt somit der von der Kasse selbst festgelegte proz…

Der Dienstleister bienvenue mit Sitz in Baden-Baden ebnet kleinen und mittelständischen Unternehmen, auch Startups, den Weg in den französischen Handel. ------------------------------ Der sehr attraktive französische Markt bietet nicht nur Unternehmen mit großem Budget enorme Geschäftschancen. Für kleine und mittlere Unternehmen, auch Startups, die ihre Produkte gerne auch in Frankreich verkaufen würden, aber bisher aus vielerlei Gründen keine Chance sehen, in den französischen Handel zu kommen, gibt es unkomplizierte praktische Hilfe von bi…

Die Waterlogic GmbH hat rückwirkend zum 1. Januar 2018 die ABO Filtertechnik Nord GmbH mit Sitz in Hamburg übernommen. ABO Filtertechnik Nord GmbH ist einer der führenden regionalen Anbieter von leitungsgebundenen sowie freistehenden Wasserspendern in Norddeutschland. Seit über 20 Jahren versorgt das Unternehmen seine gewerblichen Kunden mit Wasser aus der hauseigenen Quelle sowie mit allen sonstigen Produkten und Servicedienstleistungen rund um das Thema Trinkwasserspender am Arbeitsplatz. Das Unternehmen wurde von Frau Antje-Kathrin Dresler…

Bestwerte hat jetzt die mobile Werkbank von TEKA in den Niederlanden erzielt. Unter Extrembedingungen hat die Test- und Zertifizierungsorganisation TNO, die Workstation auf Herz und Nieren geprüft. ------------------------------ Die Ausgangsfrage, mit der sich die Wissenschaftler der TNO beschäftigten, lautete: Wie gut schützt das Gerät der TEKA Absaug- und Entsorgungstechnologie GmbH (http://www.teka.eu/) den Anwender vor Schadstoffen aus der Luft, die beim Schweißprozess frei werden? In acht Durchgängen wurde das Gerät dem absoluten Belast…

Equitorial Exploration hat große Pläne mit dem Lithiumprojekt Cat Lake. Zum ersten Mal seit 1948 soll dort ein umfangreiches Bohrprogramm stattfinden. ------------------------------ Equitorial Exploration Corp. (TSX-V: EXX, Frankfurt: EE1, OTCQB: EQTXF) will schon Ende Januar mit einem 2.000 Meter umfassenden Bohrprogramm auf seinem Cat Lake Lithiumprojekt in Manitoba beginnen. Das Unternehmen habe dazu jetzt sämtliche erforderlichen Genehmigungen erhalten, heißt es in einer Meldung von heute. Tatsächlich handelt es sich um die ersten Bohrun…

Bereits 5,1 Mio. $ getilgt und nur noch 21,8 Mio. USD Schulden - Ende 2018 soll Mehrheit getilgt sein ------------------------------ Vancouver, British Columbia, 3. Januar 2018 - Rye Patch Gold Corp. (TSX.V: RPM; OTCQX: RPMGF; FWB: 5TN) ("Rye Patch" oder das "Unternehmen"- https://www.youtube.com/watch?v=AgvbCqDlKaM) berichtet, dass das Unternehmen im Dezember 2017 gemäß seiner Kreditvereinbarung mit Macquarie Bank Limited eine Tilgungszahlung von 4,0 Millionen USD und eine Zinszahlung von 609.000 USD geleistet hat. Das Unternehmen entrichte…

Nürnberg – Bereits zum 8. Mal läutet am 22. Januar 2018 der Nürnberger Unternehmer-Kongress das neue Jahr im NCC Ost der NürnbergMesse ein. Unter der Schirmherrschaft von Dr. Markus Söder, Bayerischer Staatsminister der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat, begrüßt Veranstalterin Sabine Michel, SMIC! Events & Marketing, mittelständische Unternehmer, Entscheider und Vordenker aus der Metropolregion Nürnberg und darüber hinaus. Wie in den Jahren zuvor überzeugt die Veranstaltung auch 2018 mit hochkarätigen Referenten und Keynote-Speak…

Auch dank (oder trotz) der letzten Zinsanhebung der Federal Reserve kletterte der Goldpreis zum Jahresende auf 1.310 US-Dollar je Feinunze. Am 12. Dezember verkündete die Fed die dritte Zinsanhebung in diesem Jahr. Der Goldpreis wuchs daraufhin schrittweise zum höchsten Stand seit dem 16. Oktober 2017. Begünstigt wurde der steigende Preis durch ein 3-Monatstief des US-Dollars. Was für das gelbe Edelmetall das beste Jahr seit 2010 bedeutete, wurde für den Dollar das schlechteste Jahr seit 2010. Und das trotz der drei Zinserhöhungen der amerik…

Portofino Resources gehört zu den zahlreichen Unternehmen, die in Argentinien auf die Jagd nach dem Boom-Rohstoffe Lithium gehen. Noch ist die Aktie vergleichsweise günstig. ------------------------------ Ein wenig erinnert der aktuelle Lithiumboom an den Spielverlauf bei Monopoly. Am Anfang kosten die Grundstücke fast nichts und zum Schluss werden die Hotels für astronomische Summen gehandelt. Die Kunst für Investoren liegt darin einzuschätzen, in welcher Phase des Spiels wir uns befinden. Haben wir die Höchstpreise schon gesehen? Sicher is…

Preis-Leistungs-Sieger erweitert erfolgreich seine Produktpalette Passend zum neuen Jahr bringt die ILIFE Robotics Germany by Robovox Distributions GmbH mit Sitz im Ruhrgebiet endlich ein neues Saugroboter-Modell auf den deutschen Markt: den ILIFE V80 mit Navigation. Der V80 ist ein Saug-Wisch-Roboter, der mit seiner kraftvollen Saugeinheit in Kombination mit den seitlichen Rotorbürsten zuverlässig Böden aller Art von Krümeln und Staub befreit. Durch einen Wechsel des Tanks wird der Sauger im Handumdrehen zum Wischer. Dieses Premium Model…

Zudem soll die Förderung in den kommenden Monaten weiter gesteigert werden, so dass noch im Laufe dieses Quartals mit der Erreichung des angestrebten kommerziellen Produktionsniveaus zu rechnen ist. ------------------------------ Edelmetallproduzent Rye Patch Gold (ISIN: CA7837271005 / TSX-V: RPM) hat im Dezember weitere 4 Mio. USD seines von der australischen Macquarie Bank gewährten Darlehens zur Finanzierung der mittlerweile erfolgten Wiederinbetriebnahme der ‚Florida Canyon'-Mine im US-Bundesstaat Nevada zurückbezahlt. Außerdem wurden 60…

Seit dem Unglück im Atomkraftwerk Fukushima darf Tepco erstmals wieder Reaktoren in Betrieb nehmen, so Japans Atomaufsichtsbehörde. ------------------------------ Nach dem Unglück von Fukushima im März 2011 wurden in Japan die Vorschriften für Kernkraftwerke deutlich erhöht. Nach deren Umsetzung werden sukzessive die ersten Reaktoren der neuen Geneation wieder in Betrieb genommen. Somit erhält Tepco nun die 13. und 14. Genehmigung der japanischen Atomaufsichtsbehörde zu der jetzt nur noch die Erlaubnis der örtlichen Behörden, also des zustän…

Frankfurt – Die derivatexx GmbH | simplify financial markets veranstaltet am 22.Februar 2018 das Bank Treasury Summit 2018 in Frankfurt. Mit dem neuen Konferenz-Format möchte der Weiterbildungsanbieter & Consultant für Treasury und Gesamtbanksteuerung einen neuen Impuls im Treasury-Management und der Gesamtbanksteuerung setzen. Zielsetzung des BANK TREASURY SUMMIT 2018 ist ein bankübergreifender und vor allem praxisorientierter Fachaustausch für Bankvorstände, Treasurer und Gesamtbanksteuerer. Zielsetzung: Erarbeitung, Diskussion & Inspiratio…

Wer vor Beginn der regulären Altersrente in den Ruhestand geht, muss Abschläge in Kauf nehmen. Für jeden Monat kürzt die gesetzliche Rentenversicherung den erworbenen Anspruch um 0,3 Prozent. Insgesamt können dadurch bis zu 14,4 Prozent der Rentenleistung verloren gehen. Versicherte, die trotz frühem Renteneintritt volle Leistungen beziehen wollen, können mit freiwilligen Einzahlungen Kürzungen ihrer Rentenansprüche ausgleichen. Bislang war dies ab 55 Jahren möglich, allerdings nur mit einer Einmalzahlung. Viele Beschäftigte konnten sich da…

Full-Service-Dienstleister festigt Weihnachtstradition Auch 2017 unterstützt der Spezialist für globales Sprachenmanagement die Clementine Kinderhospital – Dr. Christ’sche Stiftung mit einer Spende. Das seit mehr als 170 Jahren bestehende Ziel, die körperliche und seelische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen wiederherzustellen und zu erhalten, wird damit bereits zum siebten Mal durch die KERN Group mitverfolgt. Frankfurt am Main. Am 19. Dezember überreichte Birte Kern, Vorsitzende des Aufsichtsrats der KERN AG, Sprachendienste den die…

„Was wir aus der schwierigen Zeit gelernt haben ist, dass wir im Kerngeschäft bei dem bleiben sollten, was Konsum Berlin kann. Die Wurzeln des Unternehmens liegen im Lebensmitteleinzelhandel“, sagt die scheidende Konsum-Vorstandsvorsitzende Heiderose Reimer. Der „Konsum“, landläufig mit kurzem „u“ gesprochen, war einer der Grundversorger der untergegangenen DDR. Neben der HO, der Handelsorganisation, lieferte der Konsum den DDR-Bürgern die Waren des täglichen Bedarfs von Saßnitz bis Zwickau, von Görlitz bis Zeulenroda – oder eben auch nicht. …

Aufgaben des Prokuristen - was Sie beachten müssen! Ein Garantietermin! Somit besteht eine Planungs- und Buchungssicherheit für Sie. ------------------------------ Unser Seminar schult Sie u.a. in den Bereichen Prokura, Unternehmensplanung und Führungstechniken. > Auf welche Stellschrauben kommt es bei der Planung, der Bilanz und der Liquiditätssteuerung an? > Rechte und Pflichten als Prokurist kennen; Haftungsrisiken gezielt begrenzen > Wie führen Sie arbeitsrechtlich sichere Mitarbeitergespräche? > Kollegen führen Kollegen: Durchsetzungss…

Unternehmer, Selbständige und Freiberufler, die freiwillig gesetzlich krankenversichert sind, müssen sich ab 1.1.2018 auf neue Regeln zur Festsetzung der Beitragshöhe einstellen. Das im April dieses Jahres in Kraft getretene neue Heil- und Hilfsmittelversorgungsgesetz sieht unter anderem vor, dass die Beiträge zur gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung künftig auch rückwirkend an die Einkommensentwicklung angepasst werden. Die Anpassung erfolgt für Beiträge ab Beginn des neuen Jahres. Das bedeutet, dass die Krankenversicherungsbeiträg…

Iordanov Vodka French Bulldog Edition bei https://vodkarist.de Die Flasche wurde mit 1000 Kristallen in aufwendiger Handarbeit veredelt. Köstlicher Vodka der Premiumklasse von höchster Qualität. Aromatisch-sanfter Geschmack Vodka-Kenner und Iordanov Vodka Liebhaber schätzen nicht nur das exklusive Design von Iordanov Vodkas, sondern auch die hohe Qualität. Feinster Weizen und demineralisiertes, kristallklares Wasser von nordeuropäischen Inseln verleihen dem Vodka seinen aromatischen und trotzdem sanften Geschmack. Alkohol 40% 100% Weizen …

[Zofingen, 03.01.18] Insbesondere Beratung , Erfahrung und Anonymität machen Notvorrat24 GmbH zu einer Ausnahmeerscheinung. Diese Innovation kommt der steigenden Nachfrage im Bereich der lang haltbaren Lebensmittel entgegen. Der Markt und Experten sind sich einig. Mehr über Notvorrat24 GmbH finden Sie auch im Internet unter: https://www.notvorrat24.ch Ungeduldig warteten seit Wochen die Fans der Notvorrat24 GmbH auf deren Neuentwicklung. Jetzt wurde das neue Angebot vorgestellt: Der Name für das jüngste Kind des Unternehmens lautet "100% BIO…

3 Top-Bausteine für die Praxis: Das Unternehmen erfolgreich auf Kurs halten ! ------------------------------ 1. Tag Unternehmensplanung für Geschäftsführer Unternehmensplanung: > Einfach, verständlich und transparent! > Bilanzen richtig lesen und besser verstehen + Geschäftsplanungs- und Rating- Tool gemäß Bankenstandard + Branchen-Kennzahlen und Top- Kennzahlen zur optimalen Steuerung der Finanzen 2. Tag Liquiditätsplanung & Geschäftsführer-Haftung > "Richtiger" Einsatz der Finanz- und Liquiditätsplanung bei der Unternehmenssteueru…

2010 startete das Unternehmen Bioserie mit Telefonhüllen, hergestellt aus Bioplastik. Inzwischen hat sich die Marke mit diesem Material auch im Markt für Babyspielzeuge etabliert. ------------------------------ Einer der Gründer, Kaya Kaplancali, entdeckte das Potential des Materials als er im Supply Chain Management eines größeren Herstellers von Computer Accessoires arbeitete. Zusammen mit den Freunden Stephanie Triau, Bora Samman und Sandeep Chauhan, die sich alle während ihrer Arbeit in Hongkong kennengerlernt hatten, gründete er Bioseri…

Sicheres Krisenmanagement als Geldwäsche-Beauftragter und Compliance-Officer ------------------------------ Unser Seminar schult Sie u.a. in den Bereichen Krisenmanagement, Strategien gegen Wirtschaftskriminalität und rechtssicheres Verhalten. Unsere aktuellen Termine zum Seminar: 23.02.2018 Frankfurt 23.03.2018 Berlin 18.05.2018 München Ihr Nutzen: > Strategien gegen Geldwäsche und Wirtschaftskriminalität > Rechtssicheres Verhalten bei Wirtschaftskriminalität > Ablauf eines Ermittlungs- und Strafverfahrens in der Praxis Ihr Vorsprun…

Sicheres Krisenmanagement als Geldwäsche-Beauftragter und Compliance-Officer ------------------------------ Unser Seminar schult Sie u.a. in den Bereichen Krisenmanagement, Strategien gegen Wirtschaftskriminalität und rechtssicheres Verhalten. Unsere aktuellen Termine zum Seminar: 23.02.2018 Frankfurt 23.03.2018 Berlin 18.05.2018 München Ihr Nutzen: > Strategien gegen Geldwäsche und Wirtschaftskriminalität > Rechtssicheres Verhalten bei Wirtschaftskriminalität > Ablauf eines Ermittlungs- und Strafverfahrens in der Praxis Ihr Vorsprun…

Optimale Verzahnung der Basel III- und MaRisk-Anforderungen ------------------------------ Unser Seminar schult Sie u.a. in den Bereichen Diversifikation von Refinanzierungsquellen, Basel III- und MaRisk-Anforderungen, Liquiditätssteuerung und -monitoring mit ILAAP. > Diversifikation von Refinanzierungsquellen und der Liquiditätsreserve > Asset Encumbrance: Was ist zu beachten? > Optimale Verzahnung der Basel III- und MaRisk-Anforderungen > Liquiditätssteuerung mit LCR, NSFR und MaRisk 6.0 > Liquiditätsmonitoring mit ILAAP Unsere aktuellen…

Wohlbefinden, also die psychische Gesundheit, ist kein „nice to have“ sondern ein entscheidender Erfolgsfaktor und Wettbewerbsvorteil! »Die Gesetze der ruhigen Vergangenheit eignen sich nicht mehr für die heutigen Zeiten! Wir müssen neu denken!«, sagte Abraham Lincoln 1860. Auch in seiner Epoche galt es, Engpässe zu überwinden und ein neues Paradigma zu finden. In heutigen Diskussionen um Digitalisierung, agile Unternehmen werden viele Unsicherheiten geschürt. Welche neuen Arbeitsformen wird es geben? Wie werden wir mit der weiter zunehmende…

Der Hersteller von Taschenlampen, Kopflampen, Messern und Tools hat die Erwartungen 2017 übertrumpft. Nach dem Umzug der NEXTORCH Deutschland GmbH Ende des Jahres in ein größeres Gebäude, freut sich Geschäftsführer Peter Koch auf die Aufgaben für das Jahr 2018: „Wir haben die Ziele für 2017 weit übertroffen, besonders im Behördenbereich, wo es auf höchste Qualität und Zuverlässigkeit ankommt, konnten wir weitere, langfristige Kooperationen schließen.“ Für das Jahr 2018 hat die Mannschaft der NEXTORCH Deutschland GmbH einen straffen Tour-…

Viele Beschäftigte sprechen viele Sprachen und stehen permanent in Kontakt mit Kollegen und Geschäftspartnern rund um die Welt. Wozu braucht es da noch professionelle Übersetzer? München wird gerne ein Millionendorf genannt. Was, bitteschön, ist ein Millionendorf? Kürzlich hat Weihua Li dieses Wort den etwa 30 Unternehmern aus China erklärt, die er durch die bayerische Landeshauptstadt geführt hat. Wenn der 40 Jahre alte Dolmetscher den Begriff einfach so ins Chinesische übertragen hätte, hätten seine Zuhörer ihn wohl nicht verstanden. Die S…