Pressemitteilungen zu Vereine & Verbände

Einen Ausblick auf die zukünftige Ausrichtung des Forschungsinstituts für Wirtschaftsverfassung und Wettbewerb (FIW) gab Gernot Schaefer, der Vorsitzende dieser zentralen Plattform für ordnungs- und wettbewerbspolitische sowie kartellrechtliche Fragen, heute anlässlich der Feierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen des FIW. Das Institut, so Schaefer, werde die Implikationen von Wettbewerbspolitik, Kartellrecht und Wirtschaftsordnung auf die Unternehmenspraxis künftig noch stärker in den Fokus seiner Arbeit rücken. „Gerade als Unternehmer weiß …

Rastatt/Frankfurt a.M., 01.10.2010. Am 31. Oktober 2010 haben tennisbegeisterte Kinder, Jugendliche und Erwachsene die Möglichkeit, ihr Können und ihre Kondition von einem echten Profi, dem ehemaligen Tennis Davis-Cup Spieler Alexander Waske, einschätzen, verbessern und sich eine Trainings- und Konditionsanalyse erstellen zu lassen. Wer würde nicht gerne einmal seine eigenen Stärken und Schwächen von einem echten Tennis-Star unter die Lupe nehmen lassen? Und wenn dann noch eine fundierte Experten-Analyse der Kondition dazukommt, dann verspri…

Dreieich, 27. September 2010 - Alexander Cieslawski ist neuer Erster Vorsitzender des CBF-Dreieich. Der 32-jährige wurde im Rahmen der Jahresmitgliederversammlung des Vereins einstimmig zum Nachfolger von Tom Korb gewählt, der nach 22 Jahren an der Spitze des CBF nicht mehr für den Ersten Vorsitz kandidierte. Tom bleibt dennoch dem Club Behinderter und Ihrer Freunde erhalten und steht Alexander mit Rat und Tat als 2. Vorsitzender zur Seite. „Ich bin glücklich, mit Alexander einen tüchtigen Nachfolger gefunden zu haben, der seit vielen Jahren…

Ende September findet der bundesweite Aktionstag des Goinger Kreises e.V. zum sechsten Mal statt. Mit der Übernahme der Schirmherrschaft unterstreicht die Bundesarbeitsministerin die Bedeutung der frühzeitigen Unterstützung von Jugendlichen, so dass sie optimal für den Bewerbungsprozess gerüstet sind. 28.09.2010, München. Der Aktionstag „Fit für die Bewerbung“ wurde bereits im Jahr 2005 durch den Goinger Kreis ins Leben gerufen. Deutschlandweit werden in diesem Jahr 6500 Schülerinnen und Schüler aus Haupt- und Realschulen zu einer eintägigen…

Interview mit dem Generaldirektor, Thomas von Schilling, über die aktuelle Situation in der Kolping-Stiftung in Paraguay. Von Stefan Cornelius. Frage: Herr Schilling, Sie sind neben Ihre Funktion als Generaldirektor der Kolping-Institute auch Koordinator für Projekte des Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), in der Kolping-Stiftung in Paraguay. Ist das korrekt? Antwort: Ja, korrekt. Frage: Herr Schilling, die Tageszeitung (taz.de) bezieht sich in Ihrem aktuellen Artikel auf Ihr Schreiben an das BMZ in…

Der 30. September ist Internationaler Übersetzertag. Das Datum geht zurück auf den Todestag des Heiligen Hieronymus, der als Schutzpatron der Übersetzer gilt. Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) nimmt den Übersetzertag in diesem Jahr zum Anlass, die Arbeit der Gerichtsdolmetscher und Gerichtsübersetzer ins Bewusstsein der Öffentlichkeit zu rücken. Es gibt schätzungsweise 20.000 Gerichtsdolmetscher und Gerichtsübersetzer in Deutschland, die hinter den Kulissen arbeiten. „Gerichtsdolmetscher und Gerichtsübersetzer tragen…

Gemeinschaftsstand gibt breiten Überblick zum Stand der Technik - Praktische Löschübungen und Schulungen als Vorbereitung auf den Ernstfall Kassel. - Der bvbf Bundesverband Brandschutz-Fachbetriebe e.V. ist auch in diesem Jahr wieder auf der Weltleitmesse für Sicherheits- und Brandschutztechnik, der Security 2010, vertreten, die vom 5. bis 8. Oktober in Essen ihre Tore öffnet. Gemeinsam mit über 130 weiteren Ausstellern aus dem Bereich anlagentechnischer, mobiler und baulicher Brandschutz vermittelt der Verband seinen Besuchern einen umfasse…

Das ejw Lichtenwald beteiligt sich mit insgesamt fünf verschiedenen Angeboten am Sommerferienprogramm der Gemeinde Lichtenwald. Am Donnerstag, 26. August 2010 stand ein Tagesausflug in den Erlebnispark Tripsdrill auf dem Programm. Um 07:00 Uhr – und damit für die Ferienzeit praktisch mitten in der Nacht – trafen sich insgesamt 18 Teilnehmer im Alter von 8 bis 14 Jahren und eine handvoll Mitarbeiter an der Kirche in Thomashardt. Der Ausflug nach Tripsdrill wurde sowohl von ehrenamtlichen Mitarbeitern aus dem ejw Lichtenwald als auch von Jugend…

Im Rahmen der Frankfurter Buchmesse 2010 findet inzwischen zum fünften Mal die Büchersammlung des Vereins Bildungspate e.V. unter tatkräftiger Unterstützung der Wirtschaftsjunioren Frankfurt statt. Ausstellende Verlage werden erneut um Bücherspenden gebeten, die zum Auf- und Ausbau an Schulbibliotheken weitergegeben werden. „Im letzten Jahr konnten wir knapp 5.000 Bücher einsammeln. An diesen tollen Erfolg wollen wir nun anknüpfen.“ so Tim Barkow, Vorstandssprecher der Wirtschaftsjunioren Frankfurt. Neben zahlreichen ehrenamtlichen Helfern b…

Monique Egli erhält Albert Schweitzer Preis 2010 Monique Egli (70) Enkelin des berühmten Arztes, Organisten und Philosophen Albert Schweitzer (1875-1965) erhielt den in 2010 erstmals vergeben Albert Schweitzer Preis der Kinderdörfer in Deutschland. Der Preis wurde am 10. September 2010 in Berlin im Rahmen der Feier des 50jährigen Bestehens des Berliner Kinderdorfvereins verliehen. Mit dem neu geschaffenen Preis des Bundesverbandes der Albert- Schweitzer-Kinderdörfer und Familienwerke in Deutschland werden verdiente Persönlichkeiten geehrt…

Fairness und Offenheit sind auch bei der Mitgliederwerbung für Vereine besonders wichtig. Das auf Fundraising und Sozialmarketing spezialisierte Unternehmen Service 94 GmbH aus Burgwedel bei Hannover betonte, dass eine klare Darstellung und Transparenz bei der professionellen Mitgliederwerbung für Vereine Grundvoraussetzung beim Umgang mit Konsumenten und zukünftigen Mitgliedern sein sollte. Verbraucher seien auch bei der Mitgliederwerbung besonders kritisch. Deshalb sei es wichtige, auch eine professionelle Mitgliederwerbung an Information…

Sankt Augustin, 23. September 2010 – Rechtsanwalt Manfred Eihoff, Geschäftsführer und Justitiar von RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. und der RAL gGmbH, geht wenige Wochen nach seinem 65. Geburtstag zum 30. September in den Ruhestand. Als Nachfolger tritt Rechtsanwalt Rüdiger Wollmann (41) am 1. Oktober in die RAL Geschäftsführung ein. Manfred Eihoff war 1984 vom Bundesverband der Deutschen Erfrischungsgetränke-Industrie als Justitiar zu RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. gekommen.…

Berlin - Die CoboCards GmbH ist neues Mitglied von naiin. Das Aachener Unternehmen betreibt unter identischem Namen eine kollaborative E-Learning-Plattform, die es ihren Nutzern über ein Interface ermöglicht, mittels digitaler, selbst erstellter Karteikarten allein oder im Team Inhalte zu beliebigen Themen zu erarbeiten. CoboCards (www.cobocards.com) ist damit derzeit die erste, internetbasierte und kollaborativ nutzbare Lernplattform für Microcontent. Die CoboCards GmbH will die Arbeit von naiin künftig unterstützen, da sie die Leitidee ei…

Eine Gruppe von derzeit ca. 30 Hundeführern mit etwa 40 Hunden aus dem Raum Ostholstein, Plön, Lübeck, Segeberg, Lauenburg, Stormarn, NWM hat im April einen Verein Stöberhundgruppe Südholstein gegründet. Anlass waren die immer gleichen Probleme aller Hundeführer, die sich der Bejagung des Schwarzwildes angenommen haben: > Sobald man als Hundeführer mit Waffe im Treiben unterwegs ist, zählt man für die landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft als Jagdgast und ist nicht gegen Unfälle versichert. Aus Sicherheitsgründen ist das mitführen einer …

Heute führte die Albert Schweitzer Stiftung für unsere Mitwelt mit einer Aktion am Alexanderplatz in Berlin ihren bundesweiten Kampagnenstart zur Beendigung des schmerzhaften Schnabelkürzens bei Legehennen durch. 600 Luftballons, die mit Küken und Scheren bedruckt waren, ließen die Tierschützer der Albert Schweitzer Stiftung für unsere Mitwelt heute um 11:50 Uhr in den Berliner Himmel steigen. Dabei stand laut Angaben der Stiftung jeder Ballon für ein Küken, dem innerhalb der nächsten zehn Minuten mit einer heißen Klinge oder einem Infrarot-L…

Große Veranstaltung in Wuppertal zum bundesweiten Aktionstag Tag der Reservisten am 25. September 2010. Zum ersten Mal veranstaltet die Kreisgruppe Bergisch-Land im Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V. den bundesweiten Aktionstag Tag der Reservisten. Unter dem Motto "Treffen Sie jetzt auf Reserven der Zukunft" wollen sich die Organisatoren präsentieren und demonstrieren, dass Reservisten den friedenssichernden Auftrag der Bundeswehr kraftvoll unterstützen, indem sie der Truppe als verlässlicher Partner zur Seite stehen. Bei…

Mainz, 21. September 2010 – Mit everybody’s public sind Michaela Naumann und Sabine Drotbohm in Sachen Kommunikation angetreten. Zu den Leistungsfeldern der Mainzer Agentur gehören Kommunikation, Social Media und PR mit den Schwerpunkten Kommunikationsberatung & Strategieentwicklung. Das Credo der Agenturinhaberinnen ist es, sich zeitgemäß am Bedarf des Kunden zu orientieren und ganzheitliche Kommunikationsstrategien anzubieten. „Der Dialog mit dem Kunden wird generell für Unternehmen immer wichtiger – eine spannende Zeit voller Möglichkeiten…

Original Hip Hop Charity Jam 2010 powered by: YOU – der größter Jugendmesse Europas Unter der Schirmherrschaft von Frau Miriam Gruß (stellvertretende Fraktionsvorsitzende der FDP-Bundestagsfraktion, familienpolitische Sprecherin der Fraktion) und Elfi Jantzen (Bündnis90/ Die Grünen, Kinder- & Familienpolitische Sprecherin im Berliner Abgeordnetenhaus). Trotz guter Konjunktur und sinkender Arbeitslosenzahlen steigt die Kinderarmut in Deutschland stätig an. Leider investiert die Politik mit Blick auf Kinder und ihre Bildung "nur in Steine". Sc…

Das Fundraiser-Magazin organisiert am 15. Oktober 2010, gemeinsam mit der Ludwig-Maximilians-Universität, den 3. Fundraisingtag in München. Der Münchner Fundraisingtag ist nach den Erfolgen der vergangenen Jahre wieder von praxiserfahrenen Referenten geprägt und kommt damit dem Wunsch der Teilnehmer nach lokaler Kompetenz nach. Muriel Bonnardin Wethmar, die bei Greenpeace Schweiz den Bereich Großspenden und Erbschaften verantwortet, zeigt wertvolle Hinweise im Umgang mit dem sensiblen Thema Erbschaftsmarketing auf und regt zum Erfahrungsaust…

Über 500.000 Vereine zählt man mittlerweile in Deutschland. Viele werden ehrenamtlich geführt. Oftmals gibt es bei ihnen keine hauptamtlichen Mitarbeiter, die den Vereinsvorstand bei der täglichen Arbeit entlasten. Menschen wie Sie engagieren sich in ihrer Freizeit, um gemeinsam den Vereinszweck zu erreichen. Dabei bringen sie Zeit, Engagement und oft auch eigenes Geld mit. Ob haupt- oder ehrenamtlich, die Anforderungen an die Vereinsführung nehmen zu. Dazu zählen auch die Anforderungen der Politik und der Justiz. Den wenigsten derer, die s…

Paderborns erster öffentlicher Rednerklub veranstaltete in der vergangenen Woche seinen bereits zweiten Redewettbewerb. Mitglieder und Gäste hatten Gelegenheit, ihre besten Redner in den Kategorien ‚Humorvolle Rede‘ und ‘Stegreifreden‘ anzufeuern. Gewinner bei den Humorvollen Reden war Arne Menting mit einem launigen Beitrag, der Schach in einem völlig neuen Licht erscheinen ließ. Den Wettkampf um den besten Stegreifredner entschied Frank Bacher in einem aufregenden Stechen für sich. „Die Vorbereitung hat sich wirklich gelohnt! Wir sind sto…

Am letzten Samstag im August hieß es unter dem Motto "Mitmachen, Neues lernen, nette Menschen treffen und Alsfeld lebenswerter machen!", Schaufel, Pinsel und Werkzeug in die Hand zu nehmen, um sich für die gute Sache einzusetzen. 50 freiwillige Helfer folgten dem Aufruf des Vereins „Freiwilligenzentrum – aktiv für Alsfeld“ und so wurde dank der zur Verfügung gestellten Zeit, Kreativität und Muskelkraft der erste Freiwilligentag in Alsfeld ein voller Erfolg. Wie die Aktivitäten der Helfer bei den sieben Projekten aussahen und was die Beteiligt…

Anlässlich der heutigen Exkursion des verkehrspolitischen informationsvereins e.V. nach Stettin fordert der Verein eine schnelle Verbesserung der Bahnverbindung zwischen Berlin und seiner nächsten Hafenstadt: 130 Kilometer liegen zwischen Berlins Alexanderplatz und dem Hochseehafen von Stettin. Während das Eisenbahnnetz von Berlin in alle nahen deutschen Großstädte schon auf mindestens 160 km/h ertüchtigt worden ist, bzw. momentan ertüchtigt wird, bleiben die Verbindungen in unsere polnischen Nachbarstädte in einem trostlosen Zustand. Scho…

In diesem Workshop üben die Teilnehmerinnen einfache Techniken zur Selbstverteidigung. Abwehr- und Befreiungstechniken sind dabei genauso wichtig wie einfache, aber effektive Schlag- und Tritttechniken. Außerdem wird besprochen, wie angemessene Selbstverteidigung noch aussehen kann. In welche bedrohlichen Situationen können Frauen geraten? Es besteht die Möglichkeit, eigene Vorstellungen oder Erfahrungen zu thematisieren und gemeinsam Lösungsansätze zu entwickeln. Anmeldung Bitte melden Sie sich bis zum 12. Oktober 2010 mit vollständigem Nam…

1. Mitgliederstatus Der BDEVE hat zur Zeit 822 Mitglieder und ist die größte Online-Community für Eventmanager und Veranstaltungsplaner in Deutschland. Erstmalig sind dabei die Eventmanager der Auftraggeber und der Auftraggeber unter einem Dach vereint und arbeiten gemeinsam am Erfahrungsaustausch. 2. Jobs Olaf Jastrob vom Sachverständigenbüro für Veranstaltungen und Unfallverhütung sucht: - Dozenten für Brandschutz- Seminare / Unterweisungen / Übungen - einen freiberuflichen Mitarbeiter für die Unterstützung bei der Erstellung von Evakui…

(BFT-PI vom 18.09.10) sei freiwillig, sei aktiv, sei berlin ist das gemeinsame Motto von der Hauptstadtkampagne be Berlin und dem heutigen 10. Berliner Freiwilligentag, das von den teilnehmenden Organisationen kreativ umgesetzt wurde. In diesem Jahr können sich freiwillig Interessierte bei 81 Mit-Mach-Aktionen betätigen und Freude schenken. „Jeder kann entsprechend seiner Vorlieben und Fähigkeiten für wenige Stunden aktiv werden und schon nach kurzer Zeit die Erfolge seines Wirkens sehen“, sagt Initiatorin Carola Schaaf-Derichs, Geschäftsführ…

Alle zwei Jahre richtet der PPE, Europas größter Paso Peruano Verein, die Meisterschaft dieser südamerikanischen Gangpferderasse aus. Dieses Jahr fand die Veranstaltung vom 5. bis 8. August auf dem traumhaft gelegenen Schlossgestüt Nienover von Mireille van Meer statt. Das malerische Fachwerkschloss im Naturpark Solling (schlossnienover.com, Tel. 05572/7549), in der Nähe von Bad Karlshafen, bot einen würdigen Rahmen für das Highlight der Paso Peruano Liebhaber. Dort kann man ganzjährig in stilvollen Zimmern und Suiten übernachten, sein eigene…

Bündnis 90/Die Grünen zum weinkulinarischen Abend im Weingut Janson Bernhard Oppenheim, 17.September 2010 Ökologische Genusskultur in Reinform erlebten vergangene Woche die Abgeordneten der Bundestagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen. Im Park des Weinguts Janson Bernhard, Zellertal, genossen rund 200 geladene Gäste eine Auswahl verschiedener ECOVIN-Weine und ein reichhaltiges Buffet aus regionalen Produkten. Zweimal im Jahr lädt die Bundestagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen ihre Abgeordneten zu Klausurtagungen ein. Vergangene Woche fand…

Ab heute wird für jeden unnötigen Ausdruck 1€ gespendet. Lasst uns die Umwelt schonen. Passiert uns doch allen. Schnell mal auf "jetzt drucken" geklickt und dann gemerkt, dass es die falsche Datei war. Bei einigen Ausdrucken bemerkts Du, dass es total unnötig war. Hast Du eine Vorstellung wieviel Papier so direkt im Altpapier landet??? Es sind Unmengen!!! Diese Papier und Toner Verschwendung sollte Dir 1€ Wert sein. Komm und mach mit! Jeder Euro geht hilft dem Tanzclub Grün-Weiß Schermbeck 1990 e.V. - Es soll ein Tanzsportzentrum realisier…

Denia. Insgesamt 660 Euro an Spenden konnte der Euro Club Denia aus zwei gelungenen Veranstaltungen an die Caritas übergeben. Mit Freude und Dankbarkeit nahm Pepe Correcher von der Caritas Denia am Donnerstag die Spende über 660 Euro vom Vorstand des Euro Club Denia entgegen. Präsident Joachim Kuhl und Vizepräsident Gerhardt Rohner überreichten ihm vor dem Rathaus Denia im Beisein von Enric Gil, dem Mitarbeiter der Abteilung für Internationale Beziehungen, das Geld. Die Spenden stammen zum einen aus dem Erlös des Rockkonzertes im Park Torrec…

Köln, Freitag, der 17. September 2010. Frauen groß im Gespräch? Wie nehmen wir Frauen in Deutschland wahr? Was bringen Frauen-Initiativen in Bewegung? Die Kölner Fotografin und Autorin Eva Hehemann veranschaulicht ihre Entdeckungen in ihrem innovativ konzipierten Werk „frauengesellschaft(en) in Deutschland – von der privaten Feier bis zum Berufsverband“. Wurde zur Rolle und Emanzipation der Frau nicht längst genug gesagt? „Nein“ sagt Eva Hehemann, Herausgeberin des 512 Seiten-umfassenden Fotobandes. „Während meiner einjährigen Entdeckungs…

Hannover. Susanne Kalbreier ist vom Bezirksvorstand des AWO Bezirksverbandes Hannover e.V. am 16.9.2010 zur neuen Geschäftsführerin der AWO Jugendhilfe und Kindertagesstätten gGmbH (AWO JuKi) berufen worden. Sie wird die Aufgabe ab dem 1. November 2010 übernehmen. Susanne Kalbreier, 48 Jahre, verheiratet, Mutter von zwei Kindern, arbeitet bereits seit 2006 als Fachberaterin für Kindertagesstätten bei der AWO JuKi. Sie ist als Pädagogin, Personalreferentin und Qualitätsbeauftragte mit ihrer langjährigen beruflichen Erfahrung bestens gerüstet,…

Dürmentingen, 14. September 2010. Bei großen Sportclubs und Vereinen sind Fanschals und andere Fanartikel schon lange ein profitables Mittel, Mitglieder mit schönen und nutzvollen Accessoires an den Verein zu binden. Die in Oberschwaben sitzende Firma Sportversand-Hummler gibt kleinen Vereinen, Fanclubs und auch Firmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz die Möglichkeit, Fanartikel individuell für sich herstellen zu lassen und das in kleinen Mengen, zu fairen Preisen. So werden zum Beispiel 30 hochqualitative Fanschals (Made in Germany…

Die Bilderschau des ambulanten Kinderhospiz‘ beim HVD-Berlin bietet den Rahmen für zahlreiche Veranstaltungen rund um das Ehrenamt. Höhepunkt ist ein Benefizkonzert im Roten Rathaus zugunsten des Berliner Herz. Der Humanistische Verband in Berlin ehrt das bürgerschaftliche Engagement mit einer einzigartigen Ausstellung. „ZeitSchenker – Eine Hommage an das Ehrenamt“ versammelt die Fotografien von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sowie betreuten Familien des ambulanten Kinderhospizes Berliner Herz beim HVD-Berlin. Die Eröffnung…

Mit dem Projekt "Live Fernsehen" starten wir ab 7-10-2010 unsere Serie: Interessierte fragen- wir antworten. Sei es über Schnarcherbehandlung, Schnarchbehandlung oder sonstige Möglichkeiten. Am 2. Oktober 2010 übertragen wir die ärztliche Fortbildung und Patientenveranstaltung live von 9:15 Uhr - 14:00 Uhr, aus dem InterCityHotel in Wuppertal. Ab 7. Oktober 2010 dann jeden Donnerstag zwischen 19:00 Uhr - 20:00 Uhr, nach dem Motto: Sie Schnarchen- wir helfen! Interessierte haben die Möglichkeit uns live zu sehen und uns live anzurufen. Die …

Bonn, 15. September 2010 - Schnelle Kommunikation ist heutzutage das A und O eines gut funktionierenden Systems und oftmals eine enorme Zeitersparnis. Damit die Nachsorge-Krankenschwestern des Teams vom Bunten Kreis Bonn-Ahr-Rhein-Sieg e.V. den Eltern bei der Versorgung ihres kranken Kindes zu Hause schneller helfen können, wurden sie jetzt mit zwei hochwertigen, sehr gut erhaltenen Laptops ausgestattet, die von der HIL GmbH aus Bonn zur Verfügung gestellt wurden. Die gewonnene Zeit kommt den Familien der schwerkranken Kinder zugute. Die HIL…

Der Bundesverband Network Marketing e.V. (BVNM ) ist ein Unternehmerverband, der seit 2003 die Interessen der Networkerinnen und Networker in Deutschland vertritt und sich für eine umfassende Anerkennung der Branche in der Öffentlichkeit stark macht. Der Verband leistet unabhängige und neutrale Aufklärung und ist damit der essentielle Ansprechpartner für die so genannten „Meinungs- und Bildungsmacher“. Für seine Aufgaben und Ziele benötigt der BVNM die Unterstützung aller Networkerinnen und Networker, damit Network Marketing den Stellenwert b…

Heidi Pütz hat für Flirt-Marketing den Newcomer Award 2010 verliehen bekommen. Auf der Convention der German Speakers Association (GSA) in Köln überreichte ihr am Wochenende der Verbands-Präsident Lothar Seiwert den international beachteten Award. Die Past-Präsidentin Sabine Asgodom hielt die Laudatio. Mit Flirt-Marketing zeigt Heidi Pütz Unternehmern wie man Kunden angräbt, abschleppt und süchtig macht. Der Award steht für professionelles Auftreten, schnelle Marktentwicklung und eine gute Produkt-Konzeption. Sabine Asgodom lobte, dass Heid…

Anlässlich des Erdbebens in Haiti im Januar rief die Münsteraner Übersetzerin Martina Birkhoff ihre Kolleginnen und Kolleginnen dazu auf, je einen Euro pro Übersetzungsauftrag für Erdbebenopfer zu spenden. Die an der Sammelaktion Beteiligten haben so insgesamt 1.280 Euro „erarbeitet“, die auf drei Hilfsorganisationen aufgeteilt worden sind: Malteser Hilfsdienst, Help und Lespwa. Auf Wunsch der Beteiligten ist inzwischen das Übersetzer-Hilfsprojekt „ÜHIPRO“ entstanden. Die Mitglieder des Übersetzer-Hilfsprojekts leisten weiterhin einen jeden M…

„Tierschutz tut Not - Wer hilft helfen?“ und „Wer will sich mit mir aktiv am Tierschutz beteiligen?“ so lauteten die damals geschalteten Zeitungsannoncen unserer Geschäftsführerin, Trudi Straeten. Damit hat sie Anfang 1984 den Grundstein für unsere Tierschutz-Organisation gelegt. Schließlich gründete sie im April des gleichen Jahres, gemeinsam mit ihrem Mann Gerd Straeten und weiteren Tierschützern, einen Verein mit dem Namen „Bürgerinitiative gegen Tierversuche Pulheim und Umgebung e.V.“. 10 Jahre später wurde dieser Verein umbenannt in „Tie…