Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Walldorf, 3.11.2009 – Dauerbrenner unter den SAP-Anwendern bleibt die Vergütung für das SAP-Support-Modell. Hintergrund für die anhaltende Diskussion ist der von SAP an ihre Kunden verschickte Brief mit den Preiserhöhungen der Wartungssätze speziell beim Standard Support (Pflegevergütung). Dieser hat für Unmut bei den betroffenen Unternehmen – vor allem langjährige SAP-Kunden – gesorgt. Die Deutschsprachige SAP-Anwendergruppe (DSAG) e. V. setzt sich daher weiterhin aufgrund der andauernden Kritik aus den Mitgliedsunternehmen gemeinsam mit dem…

Eschborn, 3. November 2009 - Das Abrechnungszentrum Emmendingen erweitert seine Kommunikations- und Abrechnungsplattform onlinePlus um ein BI-Serviceportal. Zum Einsatz kommt dabei eine Lösung von Information Builders. Als Marktführer für das Abrechnungs- und Dokumentenmanagement der Betriebskrankenkassen umfasst das Angebot des Abrechnungszentrums Emmendingen eine Palette innovativer und ausgereifter Dienstleistungen - von A wie Arzneimittel bis Z wie Zahnärztliche Leistungen. Bundesweit gehören mehr als 110 Betriebs- und 4 Innungskrankenk…

Das Angebot von LOMEX Media erhält zum dritten Mal in Folge den Erotixxx-Award als höchste Auszeichnung der Branche Berlin, 3. November 2009 – Der Online-Videothek BLUVISTA.tv wird zum dritten Mal in Folge der Erotixxx-Award als „Bestes Video on Demand-Portal“ des Jahres verliehen. Der Preis, der als höchste Auszeichnung der Branche gilt, wird somit wieder LOMEX Media zuerkannt. Das Berliner Unternehmen ist Deutschlands führender Vermarkter von Medienerotik. Medienerotik bezeichnet die markenkompatible Einbindung von hochwertigem erotischen…

Die Networking-Agentur unterstützt den Audio-Spezialisten im Business Development und Vertrieb Hamburg, 03. November 2009: Seit acht Jahren knüpft Quinke Networks erfolgreich Kontakte in der Medienwirtschaft, insbesondere in der Games-Branche. Ab sofort berät die Hamburger Agentur auch die Periscope Studio UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG in den Bereichen Business Development und Vertrieb. Mit psai® hat das auf hochwertige Vertonung von Games und interaktiven Medien spezialisierte Studio eine neuartige, intelligente Musiksteuerung für Comput…

Fachspezialisten des Dienstleisters Nagarro sorgen für Kosteneinsparungen, Umsatz- und Gewinnsteigerung. Nagarro, IT-Dienstleister für die Offshore-Software-Entwicklung, hat ein Beraterteam zusammengestellt, das Unternehmen eine kostenlose Erstberatung bei Fragen zur Software-Optimierung bietet. Die fachlich hochausgebildeten Experten sind darauf spezialisiert, im Zusammenspiel mit den jeweiligen IT-Verantwortlichen optimale Methoden für Kernprozesse wie Produktion, Vertriebsplanung oder Lagerhaltung zu empfehlen. Neben Kosteneinsparungen si…

Dwight Cribb Personalberatung: Internet-Unternehmen tun gut daran, sich stärker mit den international erfolgreichen deutschen Online-Games-Anbietern zu vernetzen und sich deren Erfolgsprinzipien zu eigen zu machen Hamburg, 03. November 2009 – Die deutsche Internet-Wirtschaft muss sich stärker mit der Online-Games-Szene vernetzten, wenn sie international erfolgreicher werden will. Zu dieser Einschätzung kommt die Dwight Cribb Personalberatung auf der Grundlage einer aktuellen Marktbetrachtung. Hierzulande hat sich eine äußerst innovative Szen…

Ismaning, 3.11.2009. Die Secardeo GmbH veröffentlicht die Softwarekomponente pdfGate Authorizer/PIF als Erweiterung der SW-Suite pdfGate Workflow für elektronische Unterschriftsprozesse mit PDF-Signaturen. Mit pdfGate Authorizer/PIF für PDF & Image Files können neben MS Office Dokumenten nun auch vorhandene PDF-Dokumente oder Dateien in Grafikformaten wie JPEG, PNG, GIF, TIFF mit Unterschriftsfeldern versehen und in einen Unterschriftslauf eingebracht werden. Dabei werden PDF-Dokumente erzeugt und an einen Workflowserver übergeben, die param…

Der Gebrauch von Software wird im Alltag immer üblicher, und wie jedes Haus eine Renovierung nötig hat, braucht auch jeder Computer von Zeit zu Zeit ein PC Tuning – beispielsweise um seine über Jahre eingebüßte Geschwindigkeit wieder herzustellen. An einem instandzusetzenden Gebäude kann selbst mangelndes handwerkliches Talent durch reine Muskelkraft und unbändigen Willen ausgeglichen werden, um schlussendlich gute Resultate hervorzubringen. Am Computer aber müssen andere Lösungen her. Eine PC-Instandsetzung ist im Alltag weder mit bloßen Hän…

Reibungsloses und risikofreies Einlesen von Patienten-CDs: Der medavis DICOM Importer Pro verbindet Funktionstiefe und Benutzerfreundlichkeit mit nahtloser Systemintegration Karlsruhe, 3. November 2009 – Patienten-CDs sind ein wichtiges Instrument für den Datenaustausch zwischen medizinischen Einrichtungen. Durch die Übernahme der mitgebrachten Bilddaten in das eigene PACS-Archiv haben Radiologen direkten Zugriff auf Voruntersuchungen ihrer Patienten. Doppeluntersuchungen werden vermieden und die medizinische Versorgung verbessert. Vielen …

DocHouse, das CRM für IBM Lotus Notes, zeigt sich mit neuem Gesicht. Mit einem grundlegenden Facelift in der Adress-Datenbank und einer aktualisierten Optik bietet die Oberfläche einiges an Neuerungen! Hinzu kommt mit XPages der Schritt in Richtung Webfähigkeit. Auf Adressen, Dokumente und Aktivitäten kann künftig mittels Browser zugegriffen werden. Wolfgang Brugger, Geschäftsführer der KUMAtronik Software GmbH, freut sich über das neue Webmodul: „Wir sind der erste Hersteller eines Notes-basierenden CRM-Systems, der ein Webmodul auf Basis de…

München, 03.11.2009 – Am 24.11.2009 findet in der Flugwerft Schleißheim bei München die jährliche Konferenz des IT- und Web-Dienstleisters edicos statt. Unter dem Motto „Open for the next! Sicher zur nächsten CMS Generation von Open Text" wird beleuchtet, wie und mit welchen Content Management-Lösungen von Open Text sich Unternehmen optimal auf veränderte Anforderungen im Web einstellen können. edicos ist Open Text Premium- und Entwicklungs-Partner und bietet als einziger Anbieter in Europa Erfahrung mit sämtlichen WCM-Technologien der Open T…

Die Düsseldorfer MESH GmbH erweitert ihr Angebot für E-Mail-Sicherheit. Ab sofort bietet der Rechenzentrumsbetreiber für Microsofts Hosted Exchange 2007 den Antispam- und Antivirusdienst von Postini. Damit komplettiert die Anwendung aus dem Hause Google die E-Mail-Sicherheit für Exchange-Server. Parallels-Oberfläche: Postini-Aktivierung mit einem Klick MESH stellt Postini auf der Administrationsoberfläche Parallels Automation bereit, was das Einrichten des E-Mail-Schutzes für Hosted Exchange erleichtert: Über Parallels lässt sich Postini mit…

PROMATIS ist wieder mit Praxisvorträgen und einem Ausstellungstand auf dem wichtigsten Event der deutschen Oracle Community vertreten. Ettlingen, 03.11.09 – Bereits seit mehr als 20 Jahren veranstaltet die Deutsche Oracle Anwendergruppe (DOAG) die größte Oracle Anwenderkonferenz im deutschsprachigen Raum – die DOAG Konferenz + Ausstellung. In mehr als 300 praxisnahen Vorträgen und einer begleitenden Ausstellung mit 60 Partnern dreht sich vom 17. bis 19. November im CongressCenter Nürnberg (CCN) Ost alles rund um das Oracle Produktportfolio –…

3D-Maus Hersteller bietet spezielle Preisgestaltung für Bildungs- und Forschungseinrichtungen und fördert Schüler, Studenten und Wettbewerbe Seefeld bei München, 3. November 2009 – Die Ausbildung stärken und Jugendlichen Zugang zu professionellen Geräten ermöglichen. Mit diesem Satz fasst 3Dconnexion die Intention seiner Ausbildungsinitiative 3Dconnexion@Campus in Deutschland, Österreich und der Schweiz zusammen. Der Hersteller von 3D-Mäusen, die für den Einsatz mit professionellen 3D-Applikationen entwickelt wurden, definiert in seinem Prog…

Ettlingen, 3. November 2009 - Metzgereien, die mit der Unternehmenssoftware Foodsprint für Fleischer-Filialisten arbeiten, können sich seit kurzem zu ihren Erfahrungen damit per Internet austauschen. Die cormeta ag hat zu diesem Zweck unter cormeta.de/ community.faq einen virtuellen Fleischer-Erfahrungskreis eingerichtet. Das Besondere dieser FAQ-Plattform ist, dass die Fragen, Antworten und Meinungen gespeichert werden und somit allen Nutzern zur Verfügung stehen. Im Zusammenspiel zwischen den Anwendern und der cormeta ag wird die Datenban…

Rheinstetten, Deutschland - ACME Portable Computer GmbH, ein führender Anbieter von robusten tragbaren Computern und Industrie-LCD-Tastatur-Schubladen, gab heute die sofortige Verfügbarkeit ihrer neuesten tragbaren, robusten Arbeitsplattform bekannt: die Comrade-Serie ist für fast jede Anwendung geeignet. Der neue Comrade ist ein äußerst robuster Lunchbox Portable und mit allem versehen, was man sowohl „draußen“ als auch im Labor benötigt. Ausgestattet mit einem 17" Breitbild-LCD mit einer Auflösung von 1920*1200, Dual-Xeon-Core Prozessoren…

Die Berliner vergeben Qualitätssiegel für ihre Werbepartner Berlin, 03. November 2009: Die Geschäftsidee, sich virtuelle Währung, Items und Bezahlcontent durch einen Werbepartner sponsern zu lassen, gehört bereits wenige Monate nach Einführung des Systems zu einem akzeptierten und oft benutzten Tool in der Online-Games-Branche. Die SponsorPay GmbH garantiert den Gamern dabei ein transparentes Spielvergnügen, indem sie jeden Werbepartner einer mehrfachen Qualitätskontrolle unterzieht. Versteckte Abos oder Spam nach sich ziehende Werbung werde…

Düsseldorf – Plotten, Kopieren und Scannen bis zum Format A0 in Farbe oder Schwarzweiß, dazu noch vollautomatisches Falten nach DIN 824 A, B und C – das alles kann eine neue Kompaktlösung der Vasen Engineering Products GmbH, die mit weniger als zwei Quadratmeter Platz auskommt. Das Düsseldorfer Unternehmen ist ein spezialisierter Anbieter von innovativen Lösungen für alle Anwendungen zur großformatigen Dokumentenverarbeitung, -speicherung und deren -verteilung. Architekten, Ingenieure, Planungs- und Konstruktionsbüros wissen: Man kann keine…

MANHATTAN HDMI-Kabel mit 180° abwinkelbaren Steckern Halver, 30. Oktober 2009 - MANHATTAN, Kabel- und Zubehörspezialist der IC Intracom, hat für die Wandmontage von TFT, LCD- und Plasma-Monitoren den passenden Dreh. Da die Bildschirme immer dünner und leichter werden, geht der Trend bekanntlich dahin, sie direkt an der Wand zu befestigen. Dazu präsentiert MANHATTAN nun mit ihrem HDMI 1.3 Kabel und dem zugehörigen Adapter einen flexiblen Stecker, der sich bis 180° verstellen lässt. Derart wird die Wand-Installationen von Fachbildschirmen wese…

Algol Europe glänzt mit höchstem Ausbildungsgrad und größtem Schulungscenter. Die Channel-Konferenz von Extreme Networks ist ein jährlich wiederkehrendes Highlight für Fachhändler und Distributoren des Netzwerkspezialisten. Einer der wichtigsten Tagesordnungspunkte der Veranstaltung ist die Ehrung der erfolgreichsten Extreme-Partner. Wie bereits im Vorjahr konnte sich die Algol Europe wieder den begehrten Titel „Größter Extreme Networks Distributor in EMEA“ sichern. Wieder überzeugte der Kölner Projektdistributor vor allem in den Bereichen U…

03.11.2009, Barsbüttel b. Hamburg. Arne Claußen ist neuer Bereichsleiter Vertrieb von AWEK Handel, Anbieter von Komplettlösungen und IT-Services im Bereich Kassensysteme für den Einzelhandel. Der 44jährige verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung im Vertrieb von Hard- und Softwarelösungen. Er war zuletzt Vertriebsleiter beim Warenwirtschafts- und POS Software-Anbieter Superdata und davor Bereichsleiter Retail beim Kassenhersteller TOSHIBA TEC Europe Retail Information Systems. In seiner neuen Position wird Arne Claußen die Vertriebsaktivitä…

Mit mehr als 200 Veranstaltungen in über 40 Ländern lädt der fünfte World Usability Day am 12. November Nutzer und Entwickler ein   Software, die nicht das tut, was der Anwender will. Handys, deren Funktionen man nicht versteht. Automaten, die eher verwirren, als zum Ergebnis zu führen. Die Liste ließe sich endlos weiterführen. Das und vor allem wie es auch anders geht, zeigen am 12. November Experten aus der Usability Branche.   Der 2005 von der UPA (dem Berufsverband für Benutzerfreundlichkeit) ins Leben gerufene Tag knüpft dafür ein we…

Das Internet ist inzwischen zu einem festen Bestandteil unseres alltäglichen Lebens geworden. Trotzdem unterschätzen die meisten Unternehmen und Gemeinden noch immer die Wichtigkeit eines professionellen Internetauftritts. Fast jeder Haushalt verfügt inzwischen über einen Internetanschluss und über 80% der Internetnutzer informieren sich nachweislich zuerst online über ein Produkt, ein Unternehmen oder ihren nächsten Urlaubsort, bevor sie etwas kaufen oder auch eine Unterkunft buchen. Dennoch haben fast die Hälfte aller Klein- und mittelstä…

(openPR) - Bremerhaven, 01.11.2009 – Das kürzlich gegründete Unternehmen Innowelt.net, spezialisiert auf ressourceneffiziente, multimediale Netzwerklösungen für Gebäude- und Heimverkabelung, übernimmt die Handelsvertretung für die Ratioplast-Optoelectronics GmbH (Lübbecke). Das Abkommen gilt für Norddeutschland, die Russische Föderation, Polen und Ukraine. Ratioplast-Optoelectronics GmbH ist der spezialisierte Hersteller einer zukunftsweisenden, ressourceneffizienten Netzwerkplattform für IP-basierte Dienste in Gebäuden mit Polymerfasern (P…

Leer, 02. November 2009. Der Relaunch des Internetauftritts von EMOS ist abgeschlossen. Optisch im neuen Design und neuer Benutzerfreundlichkeit, zeigt sich die Internetseite nun ebenso innovativ und umfassend wie die Lösung für Entsorgungsfachbetriebe selbst. „Der Einsatz neuer technischer und optischer Möglichkeiten verschafft dem interessierten Besucher der Seiten ein intensives Informationserlebnis“, fasst Marketingleiter Ludwig App den neuen Internetauftritt zusammen. Im Detail betrachtet konnte vor allem die Benutzerfreundlichkeit wese…

Bremerhaven, 01.11.2009 – Das kürzlich gegründete Unternehmen Innowelt.net, spezialisiert auf ressourceneffiziente multimediale Netzwerklösungen für Gebäude- und Heimverkabelung, übernimmt die Handelsvertretung für die Frankfurter LyconSys GmbH & Co. KG. Das Abkommen gilt für Norddeutschland, die Russische Föderation und die Ukraine. LyconSys ist der spezialisierte Hersteller von UMTS-Modems und -Router für die Montage auf DIN-Hutschienen und bietet in diesem Segment eine Komplettlösung, die sowohl Hardware, als auch passende UMTS-Datentari…

London / München, 2. November 2009 – Schneller, einfacher und intuitiver gestaltet sich die Wohnungssuche mit der innovativen Immobiliensuchmaschine Gartoo.de. Dank der sogenannten semantischen Suchfunktion per Keywords finden Mieter und Käufer Ihre Wunsch-Immobilie noch zuverlässiger und schneller. Nun soll die clevere Immobiliensuche mit Gartoo Australia bald noch mehr weltweiten Nutzern zur Verfügung stehen. Dank der neuen, experimentellen Immobiliensuchmaschine Gartoo.de profitieren seit dem 10. August 2009 auch Wohnungs- und Immobilien…

Region Freiburg präsentiert innovative Neugründungen in der Schweiz Freiburg, im November 2009. Die Tikanis GmbH, Freiburg, stellt sich als einer von 40 Ausstellern auf der Future Expo im Rahmen des 4. Swiss Innovation Forums am 5. November in Basel vor. Tikanis vertritt als innovative Neugründung die Freiburger Region als „Botschafter-Unternehmen“. Das Startup-Unternehmen präsentiert seine Software-Lösungen für Wissenschaft und Medizin rund 800 Unternehmerinnen und Unternehmern, CEOs, Entscheidungsträgern, Vertretern von führenden Organisat…

Der Göttinger IT-Komplettdienstleister Sycor wird in Zukunft eng mit den Archivierungs- und ECM-Spezialisten der Mülheimer EASY SOFTWARE AG zusammenarbeiten. Ziele dieser Kooperation sind die gemeinsame Entwicklung einer Schnittstelle zu Microsoft Dynamics AX sowie der Aufbau gemeinsamer vertrieblicher Aktivitäten. (Göttingen/Mülheim an der Ruhr) „Die Kooperation mit EASY ist ein weiterer Meilenstein in der strategischen Weiterentwicklung unseres Bereiches Enterprise Content Management (ECM) und Archivierung“, erklärt Dr. Marko Weinrich, de…

SUNNYVALE, Kalifornien – 2. November 2009 – MIPS Technologies (Nasdaq: MIPS) stellt eine neue Core-Familie vor, die höchste Leistungsfähigkeit für sehr kostensensitive Embedded-Anwendungen bereitstellt. Darunter fallen 32-Bit-Mikrocontroller (MCUs), Home Entertainment, Personal Entertainment und Home Networking. Die neuen MIPS32®-M14K™- und M14Kc™-Cores sind die ersten MIPS32-kompatiblen Cores, die auch die neue Befehlssatzarchitektur (ISA) microMIPS™ ausführen und dabei eine Leistungsfähigkeit von 1,5 DMIPS/MHz mit einem hohen Grad an Code-K…

INNORent ermöglicht neuartige Geschäftsmodelle für Existenzgründer Aachen, 26.10.2009 – An neuen Ideen herrscht bei Existenzgründern in aller Regel kein Mangel. Die INNOVenture GmbH bietet jetzt ihre von Konzernen und vielen großen öffentlichen Einrichtungen bereits für das interne Leihpoolmangement genutzte Software INNORent in einer speziell angepassten Version für Existenzgründer an. Damit können Existenzgründer Geschäftsmodelle konzipieren, welche den Verleih von unterschiedlichsten Gegenständen in den Mittelpunkt stellt. In schwierigen…

Ettlingen, 2. November 2009 - Bei Anruf ERP: Die oxaion business solution ist mit der neuen Version 7.0 CTI-fähig (Computer Telephony Integration). Damit lassen sich künftig Telefon-Anlagen in die ERP-Komplettlösung einbinden. Ein- und ausgehende Anrufe können direkt aus der Software heraus gestartet bzw. von ihr automatisch verarbeitet werden. Der Vorteil: Anwender sparen Zeit, die Auskunftsfähigkeit nach außen wird weiter beschleunigt und erhöht. Dreh- und Angelpunkt ist das Modul "Integriertes Relationship Management" (IRM) der oxaion bus…

Der Diplom-Informatiker aus Karlsruhe überzeugt beim Unternehmensplanspiel als fiktiver Media CEO Karlsruhe, 2. November 2009 Tilmann Kuhn, seit 2005 Projektmanager Innovation bei der vertico software GmbH, belegte beim diesjährigen Detecon Mobile Award den dritten Platz. Mit über 3.000 Studenten und Berufseinsteigern nahm der 29-jährige Diplom-Informatiker am bundesweiten Internet-Planspiel teil. Detecon International veranstaltet jedes Jahr in Kooperation mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technik Deutschlands größtes Online-Un…

Deenero erhält Zertifizierungen von TRUSTe München, 2. November 2009 – Aedgency, europäischer Spezialist in Performance-Based Marketing, teilt mit, dass sein Online-Shoppingservice Deenero (deenero.es) die Zertifizierungen der Organisation TRUSTe erhalten hat, die die Sicherheit der Download-Leiste bestätigt. Deenero ist ein Cashback-Service und das erste Aedgency-Portal, das direkten Endkundenkontakt hat. Deenero erweitert Aedgencys auf Erlaubnis basierende Channel-Angebote (Opt-in), die darauf abzielen, Einkäufe anstelle von reinen Click…

München, 2. November 2009 - projekt-datenschutz.de verzeichnet einen massiven Anstieg bei Datenpannen und Missbrauchsfällen. Im September und Oktober wurden erheblich mehr gravierende Vorfälle als in den Vormonaten erfasst. Gegenüber 2008 hat sich ihre Zahl mehr als verdoppelt. Das Projekt Datenschutz (projekt-datenschutz.de), das Datenpannen, Lecks, Missbrauchsfälle oder Eingriffe in die informationelle Selbstbestimmung seit Anfang 2008 protokolliert, verzeichnet seit Sommer eine deutliche Zunahme der bekannt gewordenen Vorfälle. Im Septem…

Das Übersetzungsbüro Techni-Translate hat mit der omnicon engineering GmbH einen weiteren Kooperationspartner für das mehrsprachige Online-Wörterbuch im Bereich Technik gewonnen. Das Konstruktionsbüro omnicon ist seit 13 Jahren in der Entwicklung von Maschinen für die verarbeitende Industrie sowie der Erstellung von technischen Dokumentationen tätig. Es sind in erster Linie Sondermaschinen, die nach den individuellen Bedürfnissen und Wünschen der Kunden geplant werden. Das kann ein Bandförderer zum Transport glühender Schmiedeteile ebenso se…

"Nicht der Wind, sondern das Segel bestimmt den Kurs..." 10 Jahre ars navigandi: Eine Reise voller Abenteuer und Entdeckungen. Nichts könnte den Namen "ars navigandi" besser illustrieren als der Weg, den wir als Unternehmen gegangen sind. Gegründet vor nunmehr zehn Jahren, in stürmischen Zeiten, ausgerechnet vor der letzten Dotcom-Krise: von Anfang an raue See, von Anfang an war Ruhe und Umsicht gefordert, von Anfang an galt es, von einem Ziel zum nächsten und - vor allem - nach vorne zu schauen. "Nicht der Wind, sondern das Segel bestimmt d…

Automatisierung und Beschleunigung von Systemkopien jetzt auch für SAP® Systeme, die auf IBM DB2 aufsetzen, möglich. München, 02.11.2009 - Die Galileo Tools GmbH, einer der führenden Anbieter von Softwarelösungen für das Change-, Release- und Transport-Management von SAP® und Vertriebspartner der Empirius GmbH gibt bekannt, dass das Produkt Blue System Copy ab sofort auch für SAP Systeme, die auf IBM DB2 aufsetzen, nutzbar ist. Die Erstellung einer SAP Systemkopie ist bei vielen SAP Anwendern ein regelmäßiger Vorgang, der langwierig, teuer …

Die hannoversche Full-Service-Agentur Silbersaiten Mediengruppe hat in der letzten Woche ihr Prestashop Modul germaNext in der Beta Version herausgegeben. germaNext ist das erste Modul, welches die Shopsoftware Prestashop so erweitert, so dass sie gesetzlichen Voraussetzungen entspricht, um einen deutschen Online-Shop zu betreiben. "Prestashop wurde von der deutschen E-Commerce Community trotz großem Interesse nicht eingesetzt, weil es keine vollständige Übersetzung und keine Anpassung an den deutschen Online-Shop-Markt gab.", so Michael Bang…

Golden Alligator Interactivities hat den Webauftritt von APASSIONATA komplett überarbeitet. Bewegtbilder und interaktive Elemente machen die Unterhaltungsshow mit Pferden zu einem ganzheitlichen Erlebnis. Berlin, 2. November 2009: Sie sitzen in der Arena. Man kann den Duft nach Pferd schon wahrnehmen. Die Manege ist ein Meer aus Sand. Scheinwerfer und große Leinwände überall, Musik ertönt. Und dann kommen sie: Friesen, Araber, Lusitanos, Isländer und viele mehr. Pferde und Reiter. Das sind die Stars von APASSIONATA. Europas erfolgreichste Unt…