Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Der Komplettanbieter von zukunftsweisender Gebäudeinstallationstechnik OBO Bettermann setzt in Zukunft vermehrt auf Produktinformationen im Internet. Mit dem Relaunch der Internetpräsenz und der damit einhergehenden Bereitstellung eines Online-Kataloges sollen Kunden und Interessenten nun in die Lage versetzt werden, das gesamte Produktspektrum von OBO Bettermann online zu recherchieren. Um das neue Webangebot zu komplettieren, wurden intuitiv zu bedienende Recherchefunktionen implementiert. Hauptaufgabe für communicode war es, den elektroni…

Bielefeld/Iserlohn, den 18. November 2009 - Die private Hochschule BiTS in Iserlohn nutzt seit dem laufenden Wintersemester 2009/2010 die Rechnungswesensoftware "Diamant/3" als Schulungssystem. Zum Einsatz kommt die Lösung des Bielefelder Herstellers Diamant Software bei einer einführenden Lehrveranstaltung, in der die Erstsemester verschiedener Studiengänge an die Grundzüge des Rechnungswesens herangeführt werden. Durch die intuitive Bedienbarkeit und hohe Transparenz der Software, so die staatlich anerkannte Hochschule, lassen sich Zusammen…

Fulda, 18. November 2009 Mit der heute dem Fachpublikum vorgestellten Administrationslösung BCC AdminSuite hilft der Frankfurter Infrastrukturspezialist BCC Unternehmensberatung GmbH den Anwenderunternehmen den Betrieb ihrer IBM Lotus Notes und Domino Infrastrukturen zu vereinfachen und die Kosten zu senken. Erfahrungen der BCC zeigen, in IBM Lotus Notes und Domino Umgebungen existieren vielfach Automatisierungsinseln, um die Erledigung von Administrationsaufgaben zu beschleunigen. Was fast immer fehlt, ist eine prozessorientierte Sicht der …

Los Angeles, Kalifornien, 18. November 2009 – SugarCRM, weltweit führender Anbieter kommerzieller Open-Source-CRM-Software (Customer Relationship Management), kündigte heute an, seine CRM-Anwendungen zukünftig auch auf Windows Azure anzubieten, um seine Kunden und Value-added Reseller von der Echtzeit-Skalierbarkeit, hohen Verfügbarkeit und On-Demand-Infrastruktur der Cloud-Plattform von Microsoft Corp. für Webanwendungen und -dienste profitieren zu lassen. „Mit Windows Azure hat Microsoft eine echte Cloud-Computing-Plattform geschaffen, die…

Nürnberg, 17. November 2009 – Die NCP engineering GmbH in Nürnberg gibt die Freigabe der ersten universellen IPsec VPN Client Suite für Windows 7 bekannt. Die Software bietet neben der Unterstützung aller 32- und 64-Bit Microsoft-Betriebssysteme umfangreiche Leistungsmerkmale für einfachen und wirtschaftlichen Remote Access, wie: NCP VPN Path Finder Technologie, die Optimierung für 64 Bit und Unterstützung neuester Treiber, sowie WLAN-Roaming. Von zentraler Bedeutung ist auch die Kompatibilität zu VPN Gateways aller namhaften Hersteller. Der…

Cupertino, Kalifornien, 17. November 2009 – SugarCRM, weltweit führender Anbieter kommerzieller Open-Source-CRM-Software (Customer Relationship Management), gab heute die Ernennung von Larry Augustin zum dauerhaften Chief Executive Officer von SugarCRM bekannt. Seit Mai dieses Jahres lenkte Augustin als Interims-CEO die Open-Cloud-Strategie von SugarCRM. Diese ermöglicht den 250 Partnern des Unternehmens die Entwicklung und Implementierung individueller cloud-basierter Anwendungen für mehr als 5000 Kunden. So baute Augustin insbesondere die…

München, 17. November 2009 - mitfahrgelegenheit.de und Coca-Cola verlosen fünf Fahrten mit den beliebten Coca-Cola Weihnachtstrucks. Ab dem 23. November rollen die hell erleuchteten Trucks quer durch Deutschland. Die weihnachtliche Tour ist seit vielen Jahren für Groß und Klein das Symbol für den Start in eine wunderschöne Weihnachtszeit. Wunschtour auswählen und gewinnen Das Weihnachtsgefühl erleben und auf eine vorweihnachtliche Truckfahrt quer durch das winterliche Deutschland gehen: Einfach auf mitfahrgelegenheit.de klicken und zwischen…

Sauerlach, November 2009. In Echtzeit Daten erfassen, stets erreichbar sein, zügig navigieren und reibungslos kommunizieren – das moderne Arbeitsleben gibt einen rasanten Takt vor. Dieser Herausforderung halten Unternehmen und Behörden mit tragbaren Computern Stand. Im Meetingraum erledigen Notebooks zuverlässig ihre Arbeit, auch Transporte mit Bahn oder Flieger überstehen die elektronischen Arbeitshelfer ohne zu murren. Doch bei vielen Tätigkeiten können Anwender ihre unverzichtbaren digitalen Gefährten nicht mit Samthandschuhen anfassen. Si…

Tolle Atmosphäre, schönes Ambiente und hilfreiche Kontakte - die Besucher zeigten sich zufrieden mit der ersten Veranstaltung rund um den Einsatz der TREVIOS Ideenmanagement Software. Kunden berichteten und fanden dabei reges Interesse bei den 30 Teilnehmern, die aus dem gesamten Bundesgebiet angereist waren. Der gesamte Tag war gespickt mit interessanten Vorträgen und Diskussionen - das einzige was früh aus dem Ruder lief, war der zeitliche Ablauf der Veranstaltung. Rege Diskussionen waren in dieser Form spannend aber zeitlich nicht eingep…

München, 16. November 2009. Kunden des ersten deutschen E-Mail-Marketing-Dienstleisters AGNITAS stehen auf Wunsch ab sofort eigene IP-Adressen für sämtliche E-Marketing-Aktivitäten zur Verfügung. Unternehmen müssen sich dadurch keine IP-Adresse mehr mit anderen Kunden teilen und können so völlig unabhängig von der Konkurrenz ihre eigene E-Mail-Reputation aufbauen und ihre Kampagnen noch erfolgreicher betreiben. AGNITAS bietet als erster deutscher E-Mail-Marketing-Dienstleister auch seinen ASP- und Fullservice-Kunden ab sofort eigene IP-Adres…

Multi-Support bietet mit der neuen ASP-Lösung eine Dienstleistung, die MultiArchive zum Informationsaustausch über das Internet zur Verfügung stellt. Besonders mittelständische und kleine Unternehmen wollen sich um Hard- oder Software, Back-Up und Updates keine Gedanken machen und dennoch auf die Vorteile eines modernen DMS nicht verzichten. MultiArchive, das Dokumenten-Management-System von Multi-Support, steht diesen Firmen auch als Application Service Provider (ASP) Lösung zur Verfügung. Alles, was der Kunde benötigt, ist ein Internet-Zu…

dogado entwickelt Online Backup speziell für Firmenkunden Daten sämtlicher Art stellen für Firmen ein sensibles Unternehmenskapital dar. Gehen diese durch Hardware-Defekte, Brand- bzw. Wasserschäden, Diebstahl oder Viren verloren, ist an eine Weiterführung des Tagesgeschäfts nicht mehr zu denken und sogar Folgeschäden – vor allem finanzieller Natur – drohen. Das Erstellen von Sicherungskopien gehört inzwischen zur Pflicht, ist aber – und das wird einem der firmeninterne IT-Beauftragte bestätigen – langwierig, aufwendig, lästig und überdies m…

Dieses Jahr kommt in Unternehmen kein Stress mit Weihnachtsgrüßen auf. Denn w3work hat den Leistungsumfang der Versandlösung mailingwork erweitert. Ab sofort kann jeder Versender mit der Software bildpersonalisierte Postkarten selbst verschicken. Die innovative Neuerung gestattet eine einfache Einbindung individueller Postkarten in crossmediale Kampagnen. Jeder Empfänger erhält „sein“ ganz persönliches Kartenmotiv. Versender brauchen nur eines der stimmungsvollen Weihnachtsmotive auswählen. mailingwork erledigt den Rest. Bereits am nächsten …

München, 17.11.2009: Die beiden PR-Agenturen wbpr Public Relations (wbpr.de) und talkabout communications (talkabout.de) kooperieren ab sofort im Leistungsfeld Social Media. Ziel der Zusammenarbeit ist, gemeinsam die Marktanforderungen in diesem wichtigen Kommunikationsfeld besser bedienen zu können. "Wir begreifen die Kooperation als Antwort auf die Frage der Bedeutung von Social Media im Hinblick auf die Erfordernisse zeitgemäßer Kommunikationsformen", sagt Dietrich von Gumppenberg, Gründer und Geschäftsführer von wbpr. "In unserer täglich…

Das Abbilden und Analysieren von Argumenten bringt einen Erkenntnisgewinn aus groben Annahmen. Der CONSIDEO MODELER als preisgekrönte Software zur Visualisierung und Analyse von Zusammenhängen verspricht aus beliebig komplizierten oder komplexen Situationen die größten Risiken und erfolgversprechendsten Maßnahmen zu identifizieren. Dabei handelt es sich zunächst um eine Abbildung von Argumenten: Faktoren wirken aufeinander positiv oder negativ, stark, mittel oder schwach. Die Anzeige einer so genannten Einflussmatrix zeigt die entscheidende…

Nach dem Groupwareserver bitkit|ZARAFA in der Community Edition stellt die bitbone AG nun auch bitkit|PDF in kostenfreier Variante zur Verfügung. Die kostenlose Version des bitkit|PDF enthält einen voll konfigurierbaren virtuellen PDF-Drucker. Der Funktionsumfang entspricht dem der kostenpflichtigen Variante. So lassen sich beispielsweise Dokumente in den Formaten DIN A10 bis DIN A0 mit Auflösungen von 72 bis 4.000 dpi erzeugen. Die Erstellung auf farbigem Briefpapier sorgt für professionelle Korrespondenz. Das erzeugte PDF-Dokument wird dem …

Mit neuer Technologie Foto-Kalender online in wenigen Minuten erstellen München, 18.11. 2009 — Der Trend bei Computeranwendungen geht immer mehr in Richtung einfach, schnell und kompromisslos. posterXXL hat es geschafft, mit seinem neuen Foto-Kalender dieser Nutzeranforderung mehr als gerecht zu werden. Ohne zeitaufwendige Installation und Softwarekenntnissen kann der Nutzer ganz einfach und individuell eigene Fotos und Grafiken über den Internetbrowser für individuelle Kalender 2010 zusammenstellen. Möglich ist dabei auch die Platzierung m…

Die hiogi GmbH verknüpft ihre Geschäftskunden-Lösung Service-Community.net und ihre Wissenscommunity mit Facebook. Damit wird das Fragen und Antworten auch über das Soziale Netzwerk möglich. Firmen-Seiten auf Facebook erhalten so relevante Inhalte von den dortigen „Fans“ und können durch die virale Verbreitung weitere „Fans“ gewinnen. Berlin, 17. November 2009 – Unternehmen können die Whitelabel-SaaS (Software as a Service) bei Service-Community.net nun um einen weiteren Supportkanal erweitern. Mit der eigens entwickelten hiogi-Facebook Appl…

Kontinuierliche Tests des führenden Performance-Netzwerks vermeiden die versehentliche Blockierung von Tracking-URLs durch Antiviren-Software München, 18. November 2009 – affilinet, Marktführer für Performance-Marketing in Deutschland und mit über 1.600 Advertisern einer der führenden Anbieter in Europa, führt heute den „affilinet Anti-Blockier-Scan“ für seine Publisher ein. Vorsorgliche Tests prüfen ab sofort die wichtigsten Sicherheits-Softwareprodukte auf ungewollte und fehlerhafte Blockierung von Werbemittel-Links der affilinet Publisher…

(Bad Oeynhausen / 18.11.2009) Immer stärker stellen Unternehmen in Frage, dass sie allein durch bloße Kennzahlen eine ausreichend sichere Entscheidungsbasis erlangen. Nach einer kürzlich durchgeführten Erhebung von coretelligence glauben fast zwei Drittel, dass ergänzende Kontextinformationen und Interpretationshilfen hilfreich für sie wären. Eine anschließende Studie des Beratungshauses zeigt nun, dass die Business-Entscheider in den Firmen die begrenzte Aussagekraft von Kennzahlen nicht nur zunehmend kritisch betrachten, sondern eine Reihe …

Die webmasters akademie Nürnberg, eines der führenden Ausbildungsinstitute für Mediendesign und Medieninformatik, bietet ihre Ausbildungsgänge jetzt auch als Fernstudium an. Die Staatliche Zentralstelle für Fernunterricht (ZFU) hat die Lehrgänge in einem mehrmonatigen Verfahren geprüft und zugelassen. Die Internetbranche sucht immer noch dringend qualifiziertes Fachpersonal. Auch für Quereinsteiger ergeben sich interessante Job-Perspektiven. Doch für diese kommt eine mehrjährige Vollzeit-Ausbildung oder ein FH-Studium in der Regel nicht in F…

Hoher Wartungsaufwand und zusätzliche Kosten Bonn – Vom XP-Modus im neuen Windows 7 sollten sich IT-Verantwortliche in Unternehmen nicht zu viel versprechen. Auf sie kommen ein riesiger Wartungsaufwand und hohe Kosten zu, warnt der Bonner IT-Informationsdienst „Windows Server“ (www.windows-server-praxis.de) aus dem Fachverlag für Computerwissen. Denn: „Die virtuelle Windows-XP-Maschine ist ein neuer logischer Computer, der die Sicherheits- einstellungen des Windows-7-Systems nicht übernimmt.“ Somit müsse der XP-Teil wie das eigentliche Betri…

Ab sofort startet mit i. materialise.com ein neuer Online-Service, der aus 3D Grafiken Objekte fertigt. Hier sind der Fantasie keine Grenzen gesetzt. Es stehen viele verschiedene Techniken, Materialien und Oberflächen zur Auswahl. i.materialise.com ist ein Service von Materialise. In der Design- und Kunstszene, sorgt die belgische Firma, mit der .mgx Kollektion schon seit langem für Aufsehen. Schicht für Schicht entstehen aus den digitalen Daten, individuelle 3D-Objekte. Nun stehen diese Technologien auch online zur Verfügung. Designer und…

OpenSource Collaboration-Software aus Südtirol macht sich in deutschen Amtsstuben bekannt - Fachbesucher erwartet ein herzlicher Empfang im Original Südtiroler Alpen-Ambiente - Treffen Sie GROUP-E an Stand 574 in Halle 2 des Berliner Messezentrums! Bozen, 17.11.2009 - Bereits zum 13. Mal öffnet am 24. November 2009 Deutschlands größte Verwaltungsfachmesse „Moderner Staat“ ihre Türen in Berlin. Zwei Tage lang wird das Berliner Messezentrum zum Treffpunkt für rund 3.600 Fach- und Führungskräfte aus Bund, Ländern und Gemeinden. Auf mehr als 8.0…

Junge Konzeptioner mit Begeisterung für User Experience und Interaction-Design gesucht! München, 18. November 2009 - Bei coeno gehen die Geschäfte gut. Die Münchner Agentur für digitale Medien setzt sich deshalb für den Nachwuchs ein und gibt jungen Menschen mit abgeschlossenem Studium und Lust auf Konzeption, Spezifikation und Gestaltung von komplexen interaktiven Anwendungen Starthilfe. Markus Kugler, Geschäftsführer von coeno, will Online-Talente für das Thema Interaction-Design und User Experience interessieren: „Wir brauchen engagierte L…

Die Outcome Unternehmensberatung GmbH und die asest IT Solutions kündigen eine strategische Partnerschaft an. Outcome ist eines der führenden Qlikview-Beratungsunternehmen in Deutschland. Als Qliktech-Elite-Partner wurde Outcome in 2009 auf der internationalen Qliktech Global Partner-Conference ´Qonnections 2009´ in Barcelona mit dem MoveFast-Award´ für die Region D/A/CH ausgezeichnet. Outcome und asest erwarten durch die Partnerschaft strategische Vorteile im Performance-Management Markt. Die Analyse-Kompetenz der Outcome, insbesondere in …

Erfahrene SEO-Expertin wechselt von bigmouthmedia zur OSG - OSG baut SEO-Angebot stärker aus und präsentiert Gesamtangebot mit neuem Internetauftritt: online-solutions-group.de München, 18.11.2009 --- Daniela Czerwionke ist Head of SEO bei der Online Solutions Group (OSG), einer auf Suchmaschinenoptimierung (SEO) und Suchmaschinenmarketing (SEM) spezialisierten Münchner Online-Marketing-Agentur. Die 39-Jährige SEO-Expertin übernimmt ab sofort bei der OSG die Verantwortung für die gesamte Business Unit SEO. In dieser Funktion leitet die erfa…

Security-Anbieter baut Position im Fachhandel weiter aus Holzwickede, 18. November 2009 – Die BitDefender GmbH (bitdefender.de) hat ihre Position im Channel weiter gestärkt. Wie eine Umfrage der Fachzeitschrift ChannelPartner unter 379 Resellern ergab, arbeiten mittlerweile zehn Prozent mit BitDefender als Security-Anbieter zusammen. Damit rangiert das Unternehmen auf Rang drei der zehn meist genannten Anbieter. Erst vor Kurzem hat das Unternehmen sein Fachhandelsprogamm in der DACH-Region ausgebaut: Im Rahmen der 100-%-Margen-Aktion erhalt…

SMS-Versand mit sms-ware einfach vom Arbeitsplatz Den bequemen Versand von SMS-Nachrichten am Arbeitsplatz ermöglicht das aktualisierte Produktportfolio von sms-ware – sms for business. Die Produkte überzeugen mit neuer benutzerfreundlicher Oberfläche und umfangreichen Features. Bereits seit 2004 entwickelt und integriert die BSC Computer Systeme GmbH Kommunikationslösungen für Unternehmen. Den Versand von SMS-Nachrichten nutzen immer mehr Unternehmen zur Kommunikation mit Kunden, Außendienst, Servicetechnikern, Fahrern und für gezielte M…

Die Burda Digital GmbH, eine 100 Prozent Tochter der Hubert Burda Media, hat dem Vorstand der XING AG mitgeteilt, dass sie insgesamt 1.323.041 Aktien der Cinco Capital GmbH erworben hat. Mit 25,1 Prozent Anteilsbesitz ist das Tochterunternehmen der Hubert Burda Media somit größter Aktionär der börsennotierten XING AG. „Wir begrüßen Hubert Burda Media als neuen Hauptaktionär für XING. Burda ist ein erfahrener Investor mit langjähriger Internetexpertise und wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit“, erklärt Dr. Stefan Groß-Selbeck, Vorstands…

Tradition trifft Trend: Ab sofort wird der Bremer Bootsbau Vegesack in der Online-Community „Twitter“ zu finden sein. Unter BBV_Bootsbau erfahren interessierte „Follower“ von aktuellen Projekten, anliegenden Termine und dem ganz normalen Werftalltag. Der Bremer Bootsbau Vegesack verbindet traditionelles Handwerk mit Weiterbildung. Das macht den Alltag auf der Werft zu einer spannenden und bunten Mischung. Werftführungen, Angebote für Kinder und das Schaufenster Bootsbau runden das Angebot ab. Die Ökologie steht bei dem Fertigen der verschi…

Der POP-70 ist ein lüfterloser Open-Frame Panel PC mit einem Intel® Celeron M Low Voltage Prozessor „an Bord“. Es handelt sich bei dem POP-70 um ein PC-basiertes System mit einem 7“ Farb TFT LCD Display. Durch das Open-Frame-Design sind flexible Integrationsmöglichkeiten in die verschiedensten Anwendungen möglich. Außerdem können Wand- oder DIN Schienen zur Befestigung genutzt werden. Die technische Ausstattung umfasst u.a. einen onboard Ethernet Controller, viele COM Schnittstellen, einen eingebaute CompactFlash Sockel und einen Audio Co…

Seit einigen Wochen bietet eSpok eine komplette Schulungslösung für Firmen, die eSpok Lernplattform und den eSpok Training Markplatz. Die Lernplattform wurde konzipiert um interne Schulungen in Firmen zu optimieren und bildet ein komplettes Lern Management System (LMS). Der Training Markplatz ist ein Pool von Schulungsanbietern die bei Bedarf mit Hilfe der Lernplattform Schulungen und Trainingsmaterial bereitstellen. Der Schwerpunkt des Lern Management Systems liegt auf einer intuitiven und sehr einfachen Bedienung. Jeder Arbeitnehmer erhält…

Fedora 12 mit dem klingenden Namen Constantine, das von Red Hat geförderte und von der Linux-Community entwickelte Open-Source-Projekt, ist nun in der neuen Version verfügbar und steht zum download bereit. Die zahlreichen Neuerungen richten sich vor allem an Desktop-User, Administratoren und Entwickler. Herzu zählen unter anderem der Video-Kodierer Ogg Theora, Erweiterungen bei der Virtualisierung und Verbesserungen beim NetworkManager. „Fedora legt schon immer Wert darauf, die aktuellsten Funktionen in die Distribution aufzunehmen; Fedora 1…

Der Webshop Umweltcomputer.com hat sich auf energiesparende, umweltgerechte Computertechnik spezialisiert. Die angebotenen PC, Notebooks und Flachbildschirme entsprechen den strengen EU-Richtlinien für GreenIT-Produkte. Informationen zu GreenIT runden das Angebot ab. Umweltbewußte Konsumenten können ökologisch sinnvolle Alternativen zu herkömmlichen Geräten erwerben, die auch preislich äußerst interessant sind. Das hält den Stromverbrauch dauerhaft niedrig und schont nicht nur die Umwelt sondern auch den Geldbeutel.

Frankfurt, 17.November 2009. orranged.com, der neue Geschäftsbereich der MaterniSiebzehn GmbH, hat heute angekündigt, dass Orranged dem Microsoft BizSpark Program als Network Partner beigetreten ist. Das BizSpark Programm ist ein globales Programm, mit dem Startups die technologische Grundlage für ihren Geschäftserfolg zur Verfügung gestellt werden soll. BizSpark stellt dabei ein für alle Seiten interessantes Ecosystem zwischen Microsoft, Startups und Netzwerk-Partnern wie Orranged dar. Für Orranged, das sich als Dienstleistungspartner für S…

ACHERN ...Eaton stellt ein neues Partnerprogramm für Deutschland, Österreich und die Schweiz vor: Im Rahmen des PowerAdvantage-Programms unterstützt Eaton die Teilnehmer mit Trainings, Marketing- und Vertriebsunterstützung sowie Margenvergünstigungen. So wird es den Vertiebspartnern noch leichter gemacht, Power-Quality-Produkte von Eaton Gewinn bringend zu verkaufen. Eaton möchte mit dem neuen Partnerprogramm einerseits auf die Bedürfnisse bereits bestehender Vertriebspartner reagieren und erhofft sich andererseits weitere neue Interessenten …

Mülheim a.d. Ruhr, 17. November, Das unabhängige Entwicklerstudio Crenetic Studios verstärkt sich, ab November 2009, in den Bereichen Projektmanagement, Gamedesign und 3D Animation. Jahrgangsprimus der Mediadesign Hochschule Düsseldorf Frank Nagges wird als Game Designer für kreative Impulse sorgen. Zudem wird der 25-jährige die Crenetic Studios im Bereich Coding und 3D unterstützen. Ebenfalls zu den Jahrgangsbesten der MDH gehört 2D/3D Artist Oleg Groshkov. Der 24-jährige verstärkt das Grafikteam im Bereich 3D Animationen. Mit Marcin Kug…

Master Reseller für Hybrid-Core-Rechner von Convey / Convex-Veteranen Wallach und Mühl-Kühner wollen Erfolgsgeschichte wiederholen Kronberg: 17. November, 2009 – Im deutschsprachigen Markt für Hochleistungsrechner will die zum 28. Oktober 2009 gegründete HMK Supercomputing GmbH die Karten neu mischen. Die Grundlage hierfür ist ein heute bekannt gegebenes Abkommen, das HMK Supercomputing zum Master Reseller und ersten europäischen Wiederverkäufer so bezeichneter Hybrid-Core-Hochleistungsrechner der texanischen Firma Convey Computer Corp. mach…

Hamburg, November 2009 - ION Audio, weltweit bekannter und erfolgreicher Anbieter von Unterhaltungselektronik, präsentiert den innovativen PROFILE FLASH. Dieser Plattenspieler ermöglicht die Umwandlung alter Schallplatten in ein portables Audioformat – und das ganz ohne Computer. Mit dem neuen PROFILE FLASH ist es kinderleicht, eingestaubte Audio-Aufnahmen wieder neu zu entdecken und sie auf dem Computer, dem MP3-Player oder im Auto zu genießen. Der PROFILE FLASH von ION Audio bietet den einfachsten und schnellsten Weg, Schallplatten direkt …