Am 27. Oktober findet im Metropol Zürich der 5. E-Mail Marketing Tag des Schweizer artegic Partners Mayoris statt. artegic unterstützt die Veranstaltung als Sponsor und referiert im Rahmen des Vortrags "Mehr Kanäle = mehr Erfolg? Welches Potential wirklich in Omni-Channel steckt" über die Herausforderung kundenzentrierten Dialogmarketings. Die Vortragsunterlagen können bereits jetzt zum Download vorgemerkt werden. (https://www.artegic.de/emailmarketingtag?pk_campaign=emmt&pk_kwd=aktuelles)
Mehr Kanäle = mehr Erfolg? Welches Potential wirklic…
Die Natuvion GmbH, der IT-Consultant mit Sitz in Walldorf, hat wichtige personelle Aufstockungen vorgenommen. So wurde Matthias Magnus zum Head of Business Development and Sales ernannt. Magnus übernimmt u. a. den Ausbau der vertrieblich notwendigen Rahmenbedingungen, verantwortet die Entwicklung neuer Geschäftsfelder und ist für den Vertrieb firmeneigener Softwarelösungen zuständig. „Aufgrund der Größe, die das Unternehmen inzwischen erreicht hat, und des stetigen Wachstums, ist eine eigene Vertriebsabteilung für uns unerlässlich geworden“, …
19. Oktober 2016 – Thecus kündigt offiziell den Start der neuen SAS-fähigen NAS Einheiten N12910SAS und N16910SAS an. Diese hochentwickelten 12- und 16-Schacht Speicherlösungen bieten hohe Skalierbarkeit und Geschwindigkeit bei gleichzeitig kompromissloser Zuverlässigkeit.
„Mit dem Start der N12910SAS und N16910SAS bringt Thecus Produkte auf den Markt, die speziell für die hohen Anforderungen von Unternehmensumgebungen ausgelegt sind. Hardware der nächsten Generation stellt sicher, dass wichtige Daten schneller gespeichert und noch stärker ge…
9. Oktober 2016 – Thecus gab heute den Release der zwei neuen 10 GbE Netzwerkarten C10GI540T2 und C10GI599F2 bekannt. Thecus fördert damit wieder einmal die Verbreitung von Spitzentechnologie im NAS Bereich. Der neue Standard beschleunigt die Gesamtsystemperformance und damit auch die Produktivität der Endnutzer.
Die neuen Karten werden von Ennocon gefertigt und sind mit unterschiedlichen Chips aus dem Hause Intel bestückt. Die C10GI540T2 verfügt über den Intel X540 Chip und zwei RJ-45 Anschlüsse, während die C10GI599F2 mit dem Intel 82599ES …
Mit Qlik können User jetzt Ihr Marketing-Management auswerten, auf Effizienz prüfen und Ihre Kundengewinnung optimieren.
Gütersloh, den 19.10.2016. Haben Sie auch mehr als einen Online-Kanal, den Sie zur Neukundengewinnung und Kundenbindung nutzen? Für die ganzheitliche Auswertung aller Online-Marketing-Aktivitäten hat Qlik jetzt den Web Connector speziell für die Bedürfnisse der Marketingsteuerung entwickelt.
Sara Kalina ist Online Marketing Managerin bei dem größten Microsoft Partner für Business Solutions in Deutschland: der MODUS Consu…
Atlantik Elektronik präsentiert Nuvoton‘s Mini58 Serie
Planegg, 19. Oktober 2016
Atlantik Elektronik, Anbieter innovativer Embedded Lösungen, präsentiert mit der Mini58 Serie die kleinste 32-bit ARM Cortex-M0 Familie von Nuvoton. Diese basiert auf einem ARM Cortex-M0 Kern und eignet sich aufgrund ihrer Schnittstellenvielfalt besonders für den Einsatz in Industrie-, Motor- und System-Sub-Steuerungen sowie für Applikationen im Bereich der Datenkommunikation.
Die 32-bit Mikrocontroller der Mini58 Serie takten mit bis zu 50MHz, unterstützen e…
Tempest Development Group bringt Software für kommunale Verwaltungen auf einheitliche neue Plattform
------------------------------
Rödermark, 19. Oktober 2016. fecher gibt den erfolgreichen Abschluss eines Portierungsprojekts zur Anwendungsmodernisierung bei der Tempest Development Group bekannt. Das in einem Vorort von Vancouver angesiedelte Unternehmen ist einer der führenden Anbieter von eGovernment-Lösungen im Westen Kanadas. In der anderthalbjährigen Projektlaufzeit hat fecher die mehr als 20 verschiedenen Anwendungspakete von Tempest …
Die ESA-Sonde ExoMars Trace Gas Orbiter (TGO) soll am 19. Oktober 2016 am Mars ankommen und das Landemodul Schiaparelli absetzen. Die Vorbereitung und Ausführung dieser kritischen Betriebsphase der Mission, welche vom Europäischen Raumfahrtkontrollzentrum (ESA/ESOC) in Darmstadt gesteuert wird, wird unterstützt von Experten des Darmstädter Raumfahrtunternehmens Telespazio VEGA Deutschland (Leonardo/Thales).
Die Telespazio VEGA-Experten sind Teil der ESOC-Teams in der Flugkontrolle (FCT) und Software Support (SWS), und unterstützen, unter de…
Nürnberg den, 19.10.2016
Die englischsprachige Konferenz zum Thema Open Source Backup Solutions basierend auf Software wie BAREOS, REAR und Amanda zog dieses Jahr 65 Teilnehmer nach Köln. Die Backup-Profis konnten ihr Wissen anhand von Expertenvorträgen zu den neuesten Entwicklungen und Trends, Use Cases, Best Practices und breiten Fachdiskussionen erweitern. Ergänzend wurden vertiefte Kenntnisse in Bareos, Rear und Monitoring mit der Teilnahme an einem der drei angebotenen Workshops erworben werden.
Das Vortragsprogramm bot Präsentationen …
Die Umstellung auf die neue Norm erfolgreich vollzogen.
Weimar; Oktober 2016: Seit mehr als 20 Jahren ist das Qualitätsmanagementsystem des Unternehmens ADISY nach ISO 9001 zertifiziert und dient als wichtiges Instrument, um die Prozesse stetig zu verbessern und für hohe Kundenzufriedenheit zu sorgen.
Bereits im letzten Überwachungsaudit 2015 hatte die Geschäftsleitung angekündigt, die neue Norm ISO 9001:2015 umzusetzen. Die Umstellung des Qualitätsmanagementsystems erfolgte im Laufe des Jahres entsprechend der neuen Anforderungen.
Da das Q…
Im Rahmen der diesjährigen Partner- und Technologiekonferenz im Signal Iduna Park hat der Unified-Communications-Anbieter Swyx Solutions AG unser Vertriebsteam für seine besonderen Leistungen wiederholt ausgezeichnet. Die seit vielen Jahren erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Frings Informatic Solutions GmbH, Anbieter für Kommunikationslösungen aus der Cloud, und Swyx Solutions AG wurde mit der Überreichung des „Excellence Partner“ Awards gekürt. Unsere erfolgreichen Kollegen nahmen diese besondere Auszeichnung von Vertriebsleiter Marco Crue…
Die International PHP Conference und WebTech Conference bieten vom 23.–27. Oktober 2016 in München ein parallel stattfindendes Vortragsprogramm mit über 80 Workshops, Sessions und Keynotes.
Anerkannte Experten und Top-Speaker der Branche präsentieren in Veranstaltungen ihr Wissen zu aktuellen PHP- und Webthemen den Teilnehmern.
Die Konferenzen WTC und IPC präsentieren in der nächsten Woche vom 23.–27. Oktober in München Best Practices zu neuesten Themen der IT-Branche. Die Teilnehmer erwartet praxisnahes Know-how sowie aktuelle Vorträge und…
Ausweitung des regionalen Digitalradio-Angebotes in Hamburg
------------------------------
Köln, Hamburg 19. Oktober 2016 - Das neue Digitalradio im DAB+ Standard bietet Radiosendern nicht nur bundesweite Abdeckung. Es schafft auch Möglichkeiten zur regionalen Programmverbreitung. Damit profitieren nicht zuletzt Spartensender und regionale Programmveranstalter von den Vorteilen des neuen Digitalradios, wie ökonomische Programmverbreitung, hervorragende Reichweite, beste digitale Klang- und Empfangsqualität im Versorgungsgebiet sowie Nutzung …
Kooperation beschleunigt die Markteinführung von NFV-basierten Diensten
------------------------------
Ixia (Nasdaq: XXIA), einer der führenden Anbieter von Test-, Visualisierungs- und Sicherheitslösungen, und DataArt, ein globales Technologie-Beratungsunternehmen für End-to-End-Lösungen, haben gemeinsam eine Automatisierungslösung entwickelt, die die Lieferung von vollständig getesteten Network Function Virtualization (NFV) basierten Services für Carrier beschleunigt.
Carrier und Service Provider vereinfachen die Bereitstellung ihrer Diens…
Frankfurt am Main, 19. Oktober 2016 – Die Videokonferenzlösung des Collaboration-Spezialisten Arkadin, einem Unternehmen von NTT Communications, wurde bei den „Best in Biz Awards 2016 International“ mit Silber als Produktlinie des Jahres („Product Line of the Year“) ausgezeichnet. Arkadins leistungsstarke Videokonferenzlösung bringt Mitarbeiter, Kunden und Partner direkt miteinander in Kontakt. Sie bietet neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit, verbunden mit einem hervorragenden Anwendererlebnis, und ist damit ein wesentlicher Schritt auf dem …
Puchheim, 19.10.2016. Das lobodms Team lädt zu einem exklusiven Austausch über Projekterfahrungen mit Fallbeispielen und Expertenvorträgen zum Thema „Rechtliche Sicherheit und Möglichkeiten im Umgang mit den Anforderungen bei der elektronischen Eingangsrechnungsverarbeitung“ ein.
Anhand ausgewählter Lösungsbeispiele aus der Praxis wird gemeinsam mit Kunden und dem lobodms Technologiepartner I.R.I.S. AG vorgestellt, wie das Invoice Management optimiert und Einsparpotentiale genutzt werden können.
Der elektronische Rechnungstag wird in zentra…
Die Internationalisierung von oneclick erreicht Polen
------------------------------
Im Zuge der Internationalisierung konnte mit dem IT-Dienstleister ONWELO ein Vertriebspartner in Polen gewonnen werden, der sein Portfolio um die Application Delivery- und Streaming-Plattform der oneclick AG erweitert. Der Schwerpunkt der Zusammenarbeit liegt auf der Vergrößerung der polnischen Kundenbasis mit Hilfe dieser innovativen Lösung, die die Effektivität der Unternehmen in der heutigen IT-Landschaft verbessert. Der große Vorteil der Plattform ist ei…
Mönchengladbach: In fast jedem Büro wird mit damit gearbeitet – mit den Office-Programmen von Microsoft. Sie ist mit über 70% die am häufigsten eingesetzte Bürosoftware in Deutschland und wird seit ihrem Start 1989 ständig um Funktionen erweitert. Viele werden gar nicht genutzt und sind doch echte Zeitsparer und machen die Büroarbeit leichter und schneller. Wer sich fit machen möchte in Word, Excel & Co., der kann sich in Mönchengladbach an zwei Tagen ausführlich die kleinen und großen Tricks und Anwendungstipps zeigen lassen. Im Interview er…
Düsseldorf, 19. Oktober 2016 – ZTE, international führender Anbieter von Lösungen für die Telekommunikationsbranche sowie für Unternehmens- und Privatkunden im Bereich mobiles Internet, zeigte vom dritten Quartal 2015 bis zum zweiten Quartal 2016 eine hervorragende Marktleistung im Bereich Festnetzzugang: Auf der Basis rollierender Umsätze im vierten Quartal positionierte sich ZTE als erfolgreichster Anbieter von Optical Line Terminal (OLT)- und Optical Network Terminal/Optical Network Unit (ONT/ONU)-Produkten für Passive Optical Network (PON…
Berlin, 19. Oktober 2016 — Der Internationale Controler Verein (ICV) veranstaltet am Samstag, den 12. November 2016 im WISTA Technologie-Park Adlershof zum 16. Mal die CIB Controlling Innovation Berlin. In der Zeit von 10.30 bis 17.30 Uhr teilen Experten vor Ort ihr Fachwissen und ihre Praxiserfahrung. Das BI-Analysten- und Beraterhaus mayato präsentiert als Aussteller seine Lösungen im Bereich Financial Analytics mit innovativen Ansätzen, die verdeutlichen, wie Datenschätze gehoben und in Steuerungselemente für die Zukunft verwandelt werden …
Im Jahr 1997 – zu einer Zeit, in der Mobiltelefone noch die Abmessungen kleiner Ghetto-Blaster hatten und nur 6,5% der Deutschen regelmäßig im Internet surften, sagte Bill Gates: „We need banking but we don t need banks anymore“. Damit deutete der damalige Microsoft-Chef eine Bewegung an, die gut 10 Jahre später mit der digitalen Transformation zum Megatrend wurde. Seither hat sich unsere Erwartung an Produkte, Dienstleistungen und Service deutlich gewandelt, es ist höchste Zeit für viele Unternehmen Tempo aufzunehmen und sich nicht abhängen …
PTC Strategie zum Ausbau des Channel-Netzwerks in Europa weiter auf Kurs
Frankfurt am Main, 19. Oktober 2016 – Die SyroCon Consulting GmbH vertreibt als neuer Value Added Reseller-Partner ab sofort die IoT-Lösungen von PTC. Die „Channel Advantage“-Partnerschaft berechtigt das 2007 gegründete unabhängige, mittelständische IT-Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Eschborn bei Frankfurt zum Verkauf von Lizenzen und Dienstleistungen für die PTC IoT-Plattform ThingWorx®. SyroCon kann damit seinen Kunden aus den Bereichen Telecommunications, Auto…
IT-Systemhäuser und IT-Consulting Unternehmen werden sich, bedingt durch Trends wie Cloud-Computing und Digitalisierung, immer ähnlicher. Das spiegelt sich auch in den Anforderungen an das Skills- und Ressourcen-Management wieder. Trotz der Ähnlichkeiten gibt es aber auch noch einige Unterschiede, die berücksichtigt werden müssen.
In der Vergangenheit ließen sich IT-Dienstleister in IT-Systemhäuser und IT-Consulting-Unternehmen unterteilen. Systemhäuser hatte ein starkes Handelsgeschäft und lieferten ihren Kunden alles von der Hardware bis …
Frost & Sullivan hat Radware mit dem Product Line Strategy Leadership Award für die Bekämpfung von DDoS-Attacken ausgezeichnet.
------------------------------
Diesen Award verleiht das Unternehmen Herstellern, deren Produktportfolio die gesamte Breite der Anforderungen in ihrem Markt abdeckt. Kriterien sind das Maß, in dem die Produktlinie die Kundenanforderungen erfüllt, der Wert der Produkte für die Kunden und ein wachsender Marktanteil.
"Radware zeichnet sich aus durch sein breites Angebot an Lösungen zur Bekämpfung und Mitigation von D…
Frankfurt am Main, 19. Oktober 2016 – Dell EMC hat auf der Dell EMC World ein neues Mitglied der Produktfamilie Dell EMC Isilon vorgestellt, das die Hochleistungs-Flash-Technologie mit seiner branchenführenden NAS-Plattform vereint. Dell EMC erweitert außerdem die Möglichkeiten seiner bewährten Speicher-Arrays der SC-Serie (früher Compellent) für den Mittelstand durch Interoperabilität mit dem zuvor nur EMC-Kunden vorbehaltenen Portfolio.
Traditionell konzentrieren sich Flash-Arrays vor allem auf strukturierte oder Blockdaten, die etwa 20 Pr…
Controlling bedeutet für die Inhaber von Architektur- und Ingenieurbüros, immer das Heft in der Hand zu halten und in kritischen Phasen frühzeitig eingreifen zu können. Denn nur so können sie die an die Projekte geknüpften wirtschaftlichen Ziele erreichen. Die Software für das Büro- und Projektmanagement KOBOLD CONTROL der Wuppertaler KOBOLD Management Systeme GMBH unterstützt Planungsbüros aller Fachrichtungen bei der täglichen Bearbeitung und Steuerung ihrer Projekte und bietet dazu über 100 im System integrierte Standardauswertungen. Mit d…
Die Homepage CMS-Blog-News.de informiert mit News, Infos, Tipps, Fotos, Videos, einem Forum und einem Lexikon rund um das Thema Content-Management-Systeme (CMS) und Blog-Systeme!
------------------------------
Das sogenannte Content-Management-System (kurz CMS, deutsch Inhaltsverwaltungssystem) ist eine Software zur gemeinschaftlichen Erstellung, Bearbeitung und Organisation von Inhalten (Content) zumeist in Webseiten, aber auch in anderen Medienformen.
Diese können aus Text- und Multimedia-Dokumenten bestehen. Autoren mit Zugriffsrechten …
Terrestrik - der Broadcast-Klassiker mit Zukunft
------------------------------
Köln, München 20. Oktober 2016 - Die Terrestrik ist der Broadcast-Klassiker mit Zukunft: Einst als erster Verbreitungsweg für Rundfunkprogramme gestartet, präsentiert sich die Terrestrik heute als zukunftssicherer, reichweitenstarker Eckpfeiler in der digitalen Distributionsplanung von Fernseh- und Radioanbietern. MEDIA BROADCAST, Deutschlands größter Full-Service-Provider der Rundfunk- und Medienbranche und Betreiber digital-terrestrischer Sendernetze für TV und…
SpecPage CEO Severin Weiss wurde von Insight Success zu einem der ’50 kreativsten CEOs’ in der neuesten Spezialedition des Magazins gewählt.
SpecPage ist ein globaler Anbieter von integrierten Softwarelösungen und Online-Tool für die rezeptbasierte Fertigungsindustrie, u.a. Produktlebenszyklus-Management (PLM), Produktdatenmanagement (PDM) und Laborinformations- und Management-System (LIMS), welche Unternehmen erlauben wettbewerbsfähige Produkte zu entwickeln unter Berücksichtigung von relevanten Kennzeichnungspflichten.
Mit Expertenwissen…
Jena, 20. Oktober 2016 - Rain Design erweitert das Portfolio um verschiedene Tablet-Halterungen und ergänzt die beliebte mStand-Serie um weitere Farben.
------------------------------
Der kalifornische Hersteller ist einer der ersten Anbieter von hochwertigem und ergonomischem Zubehör in edlem Apple-Design. Die beliebte mStand-Reihe für MacBooks, iPads und iPhones ist jetzt in den passenden Apple-Farben erhältlich: silber, gold und Space grau. Neu sind aber nicht nur die Farben, es gibt außerdem eine neue mStand-Serie speziell für Tablets un…
Berlin, 12. Oktober 2016 – Infotecs, international agierender Cyber-Security- und Threat-Intelligence Anbieter, ist ab sofort Technologiepartner im Ökosystem von MobileIron, dem führenden Anbieter im Bereich Enterprise Mobility Management (EMM). Ab sofort kann die mobile Verschlüsselungslösung ViPNet Mobile Security in das MobileIron EMM System integriert werden.
Smartphones und Tablets sind längst im Unternehmensalltag angekommen. Es stellt sich nicht mehr die Frage, ob, sondern vielmehr danach, wie mobile Endgeräte in das Unternehmensnetzw…
Der IT-Sicherheitsspezialist Doctor Web veröffentlicht die Nicht-Signatur-Virenschutzsoftware Dr.Web Katana Business Edition 1.0, die Workstations vor neuesten Bedrohungen schützt. Die Business Edition beinhaltet alle Vorzüge der Standard-Version.
Das Schutzsystem von Dr.Web Katana basiert auf proaktiven Technologien ohne Einsatz von Virendatenbanken, weshalb deren ständiges Update nicht mehr nötig ist. Die Entscheidung über die Neutralisierung von Malware wird anhand von Daten aus der Verhaltensanalyse von laufenden Anwendungen getroffen. …
Ist der Preis für eine Teilenummer angemessen oder zu hoch? Um dies einschätzen zu können, benötigt der Einkäufer einen Vergleichswert (Benchmark). Es existieren verschiedenste Methoden, um den Benchmark zu ermitteln – doch viele davon erweisen sich als wenig praktikabel:
Klassischerweise holt der Einkäufer drei Angebote ein, in der Hoffnung, durch diese Wettbewerbssituation stimmige Preise zu erhalten. Großer Nachteil: Bei drei Angeboten ist die Datendichte viel zu gering, ein realistischer Benchmark lässt sich nicht berechnen.
Aufwändige…
Ministerium für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft des Landes Brandenburg setzt auf dezentrale Dokumentenerfassung und zentrale Verarbeitung.
Hamburg, 20. Oktober 2016 – Im Bereich des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft des Landes Brandenburg (MLUL) und dessen nachgeordneten Einrichtungen wird jetzt landesweit an 13 Standorten der Posteingang digital erfasst, zentral automatisiert verarbeitet und einem Dokumentenmanagementsystem zur weiteren Ablage und Bearbeitung übertragen. Die Automatisierung d…
Als Herzstück der digitalen Verflechtung sind APIs unverzichtbar. Ein Webinar von Nagarro und CA Technologies macht die Effizienz- und Sicherheitsvorteile durch API-Management-Lösungen deutlich.
------------------------------
München, 20. Oktober 2016 - Nagarro, ein auf Softwareentwicklung und Managed Services spezialisierter IT-Dienstleister, und CA Technologies laden gemeinsam zu einem Webcast zum Thema API-Management ein.
APIs sind heute unabdingbar und der Schlüssel zum Erfolg digitaler Geschäftsmodelle. Zahlreiche Unternehmen bieten be…
Düsseldorf, 20. Oktober 2016 – ZTE, international führender Anbieter von Lösungen für die Telekommunikationsbranche sowie für Unternehmens- und Privatkunden im Bereich mobiles Internet, verstärkt seine Aktivitäten bei der Erforschung von Industrie 4.0-Strategien. Heute stellt die ZTE Services Deutschland GmbH ihre Ergebnisse aus der Konsortialstudie »Facing the Smart Future: Smart Products, Production and Services« der KEX AG vor, die in Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Institut für Produktionstechnologie IPT, der RWTH Aachen und Partnern au…
Derzeit führt die Firma PROGTECH, ein auf das Thema IT-Security spezialisiertes Systemhaus, eine Marktrecherche zum Thema „Verschlüsselung bei Filesharing-Lösungen aus der Cloud“ durch. Auf Grund des großen Interesses, auf das bereits die Ankündigung der Marktrecherche im September stieß, hat sich PROGTECH nun dazu entschieden, die Recherche auszuweiten und weitere Anbieter von Cloud-Filesharing-Lösungen in die Recherche aufzunehmen
Bisher waren die folgenden Anbieter in der Marktrecherche enthalten:
* Amazon Workdocs
* IBM Aspera
* Google f…
Weltweite Bereitstellung von durchgängigen intelligenten Transportnetzen
------------------------------
Infinera, Anbieter von intelligenten Transportnetzen, hat ein neues Partnerprogramm vorgestellt, um innovative Lösungen der optischen Netzwerktechnologie vor dem Hintergrund schnell steigender Bandbreitenanforderungen einfacher bereitzustellen. Das neue Infinera Partner Programm bietet Vertriebspartnern einen App-unterstützen Zugang zum Produktportfolio für Metro-, Wide-Area-, Data-Center-Interconnect- (DCI) und Untersee-Netzwerke. Gleichz…
Weltweite strategische Allianz von Balabit und Lieberman Software Corporation
München, 20. Oktober 2016. Balabit und Lieberman Software Corporation haben eine weltweite strategische Allianz in den Bereichen Vertrieb und Marketing geschlossen. Im Rahmen der Zusammenarbeit bieten Balabit und seine Partner eine integrierte Plattform für das Privileged Access Management an. Ein Bestandteil ist die Shell Control Box, Balabits Lösung für das Privileged Activity Monitoring (PAM). Hinzu kommt der Enterprise Random Password Manager (ERPM) von Lieberm…
Rosenheim, 20. Oktober 2016
Die vom Rosenheimer Software-Anbieter Agenda ins Leben gerufene Initiative für die kleine Steuerkanzlei bietet mit der Reihe „Ratgeber kleine Steuerkanzlei“ kompaktes Praxiswissen für Kanzleiinhaber. In den Heften geben Branchenexperten konkrete Handlungsempfehlungen für die Kanzleiorganisation sowie zu strukturellen Themen des Praxisalltags. Die Ratschläge können Steuerberater direkt umsetzen und damit ihr Tagesgeschäft vereinfachen. Die Ratgeber erscheinen halbjährlich und stehen registrierten Usern auf steuerbe…