Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2015

Bielefeld, 17. März 2015 – Das weltweit erfolgreichste SAP-Beratungshaus im Mittelstand, die itelligence AG, schafft mit documents for ERP die direkte Integration von Microsoft Word in SAP-Anwendungen und -Prozesse. Noch viel zu häufig nutzen Unternehmen Textverarbeitungsprogramme zur Erstellung von wichtigen Geschäftsdokumenten parallel zu ihren ausgefeilten SAP-Anwendungen. documents for ERP schafft eine direkte Verbindung durch die integrative Erstellung von Geschäftsdokumenten wie Angeboten, Verträgen oder Personalschreiben schon in der …

Der wachsende Wettbewerb im Online-Geschäft stellt die Handelsunternehmen vor immer größere Herausforderungen. Bei allen Bestrebungen, neue Zielgruppen anzusprechen oder über zusätzliche Sortimente weitere Märkte zu erschließen, spielt die Aktualität und Vollständigkeit der Produktdaten eine erfolgskritische Rolle. „Wer bei Produktinformationen mit Umfang und Genauigkeit geizt, verliert potenzielle Kunden sehr schnell an andere Online-Shops“, verweist Melanie Bender, Consultant E-Commerce bei der Poet AG. „Unklare Informationen wirken sich …

Weiterbildungsinteressierte aus verschiedenen Technologiebereichen werden auf der HANNOVER MESSE 2015 bei der Fraunhofer Academy fündig. Sie vermittelt in ihrem umfangreichen Weiterbildungsangebot für Fach- und Führungskräfte aktuelles Wissen aus der Fraunhofer-Forschung. Im Vordergrund stehen in diesem Jahr die Seminare und Studiengänge aus dem Bereich Logistik und Produktion, die am Hauptstand der Fraunhofer-Gesellschaft (Halle 2, Stand C16) präsentiert werden. Zum ersten Mal wird dabei auch das neue Seminar »Bestandsmanagement« vorgestellt…

Zwar lassen sich die grundsätzlichen Vorteile von MES-Lösungen mit der ganzheitlichen Prozess- und Kostenoptimierung sowie einer höheren Produktqualität und Flexibilität in der Produktion relativ leicht benennen. Die Einführung solcher Systeme stellt demgegenüber jedoch deutlich größere Herausforderungen dar. „Wer hier falsche Weichenstellungen vornimmt, wird dies später mit nachhaltigen Nutzeneinschränkungen und einem schlechteren ROI bezahlen“, weiß Stefan Molitor, Senior Consultant bei der FELTEN Group, aus seinen Beratungserfahrungen. Di…

Bielefeld, March 17, 2015 - As a global corporation, Evonik Industries AG (annual turnover in 2013 around 12.7 billion Euros), must often take many factors into account when finding solutions which can be deployed rapidly but in a sustainable manner. Recently Evonik successfully undertook a carve-out project to change over the IT systems at one of its US subsidiaries in in just five weeks. The world-renowned SAP partner, itelligence AG played a key role in this success. They recommended the use of the SAP cloud solution SAP Business ByDesign…

Die Axxerion GIS-Schnittstelle, die ursprünglich für Google Maps entwickelt wurde, ist jetzt auch mit dem Kartenmaterial von ESRI ArcGIS kompatibel. Das vollständig in Axxerion integrierte GIS-Modul hilft Ihnen, den Überblick über Ihre Immobilienstandorte zu behalten. So können Sie ab sofort Ihre geografische Abdeckung sowohl mit den kostenlosen Karten von Google wie auch mit den Karten ESRI ArcGIS analysieren. Immobilienstandorte und Grundstücksflächen werden wahlweise auf einer Straßenkarte oder auf einer topographischen Karte angezeigt. W…

Die Serienproduktion der neuen Vectron POS MobilePro III ist soeben angelaufen. Mit ihr bringt das Münsteraner Unternehmen ein modernes mobiles Kassensystem auf den Markt, das einfach funktioniert und sich individuell an die unterschiedlichen Anforderungen vom kleinen Café bis zur Systemgastro-Kette anpassen lässt. Für die dritte mobile Generation hat Vectron modernste Technologie mit 25-jähriger Marktkenntnis kombiniert. Herausgekommen ist ein qualitativ hochwertiges und zuverlässiges Kassensystem, das viele Vorteile bietet: das robuste Geh…

Mit askDANTE Arbeitszeiten nach Tarifvertrag Zeitarbeit der BAP/DGB Tarifgemeinschaft sicher erfassen / Automatische Berechnung von Urlaubsentgelten und Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall / Einfache Korrekturen des Zeitkontos bei Freizeitentnahme Die Flexibilisierung der Arbeitszeiten macht auch vor Mitarbeitern nach dem Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AÜG) nicht Halt. Doch der Manteltarifvertrag Zeitarbeit von BAP und DGB hält einige Fallstricke bereit. Um eine faire Verrechnung von Feiertagen, Urlaubsentgelten sowie der Entgeltfortzahlun…

Kriminelle wissen mittlerweile immer besser, wie sie ihre Spuren verwischen können. Für den durchschnittlichen Smartphone-Nutzer, der sich in der Regel nur wenig Gedanken um die Sicherheit seines Gerätes macht, wird es damit immer schwieriger, Android-Malware überhaupt zu entdecken. Glücklicherweise sind die meisten Malware-Schreiber keine Genies – und Nutzer müssen keine Computergenies sein, um ihnen entgegenzutreten. Die folgenden Anhaltspunkte können Hinweis auf eine mögliche Malware-Infektion sein: 1. Akkulaufzeit Android-Nutzer, die …

Die msg services ag hat auch 2014 ihre erfolgreiche Geschäftsentwicklung fortgesetzt und steigerte sowohl den Umsatz als auch den Gewinn stärker als geplant. Gleichzeitig verzeichnete sie ein deutliches Mitarbeiterwachstum und konnte strategisch wichtige Neukunden gewinnen, wozu auch ein volumenstarker Outsourcing-Vertrag aus der Finanzbranche gehört. Zu dem Umsatzplus auf 41,1 Millionen Euro haben alle Bereiche des IT-Dienstleisters mit den Geschäftsfeldern Consulting, Services und Produkte beigetragen. Diese Entwicklung ist nicht zuletzt a…

Partnerschaft mit Impulse Point verbessert End-to-End-Sicherheit im Netzwerk München, 17. März 2015 — Aerohive Networks® (NYSE:HIVE), ein führender Anbieter von WLAN- und in der Cloud gemanagten Mobile Networking-Lösungen, bringt eine neue iOS-App für das Gast- und BYOD-Management auf den Markt und lanciert erweiterte Sicherheitsservices, die Drahtlosnetzwerken im gesamten Unternehmen zuverlässigen Schutz bieten. Besonders Unternehmen mit Initiativen im Bereich Internet der Dinge (IoT) werden von den neuen Features profitieren. Darüberhinaus…

München, 17.03.2015 Die Software AG stellt bei ihrem Auftritt auf der diesjährigen CeBIT ihre neue „Digital Business Plattform“ in den Mittelpunkt. Mit der innovativen Plattform bietet das Unternehmen eine ganzheitliche Lösung zur Entwicklung adaptiver Applikationen und damit zur individuellen Gestaltung des digitalen Wandels. Unter dem Motto „Stand out in the Digital World“ inszeniert SCHMIDHUBER den Begegnungsort von Mensch und Daten auf einem digitalen Campus. Das Ausstellungskonzept eines Campus, als Ort für Interaktion und Zusammenspiel…

Zum 1. April 2015 launcht IBM eine neue Produktgruppe: IBM SaaS – Entry Product Group. Mit dieser neuen Produktgruppe vereinfacht die IBM den Zugang für IBM-hosted SaaS-Produkte. Als exzellent aufgestellter, vollautorisierter IBM Premier Business Partner ist cedros bereits für die neue Produktgruppe zertifiziert. cedros kennt die Prozesse der IBM und berät rund um die Vorteile und Besonderheiten der neuen IBM Produktgruppe und die Cloud-Strategie der IBM. Auch andere IBM Partner profitieren von der unverzüglichen Zertifizierung – mit cedros…

Bremen, DE – März 17, 2015—Perle Systems, Hersteller der fortschrittlichen Ethernet-zu-LWL-Lösungen und sicherer Gerätevernetzungslösungen, gibt bekannt, dass Medienkonverter von Perle in die Visuellen Prozessanalysatoren (ViPA) von Jorin integriert wurden. ViPA-Geräte ermöglichen eine Echtzeitanalyse der bei industriellen Produktionsprozessen im Wasser entstanden Partikeln, Tröpfchen und Bläschen. „Als ISO 14001-zertifiziertes Unternehmen sind wir besonders darum bemüht, negative Umweltauswirkungen so gering wie möglich zu halten“, so Joe P…

Audioexperte bietet professionelle Lösungen für browsergestützte Telefonie und Videokonferenzen CeBIT 2015, Hannover, 18. März 2015 – Der vielversprechende Standard WebRTC ermöglicht es, Echtzeit-Sprach- und Videoübertragung direkt in Web-Browser einzubinden, so dass diese zur zentralen Benutzerschnittstelle für Kommunikation und Kollaboration werden. WebRTC läuft heute bereits in mehreren Browsern und wird derzeit weltweit in mehr als einer Milliarde installierter Browser über eine Bandbreite von Betriebssystemen und Endgeräten unterstützt.…

Ein zuverlässiger und vor allem effizienter Spam- und Virenschutz ist der Wunsch aller Firmen und Privatpersonen. Doch die regulären Schutzsysteme der gängigen E-Mail Anbieter sind oft unzureichend. Die Filter der üblichen Open Source Lösungen erfüllen ebenfalls nicht die gewünschten Erwartungen. Mit DM Solutions-MX (http://www.dmsolutions.de/dm-solutions-mx.html) führt der Webhosting Anbieter DM Solutions ein Produkt ein, welches dank des umfangreichen zugrundeliegenden Filterungssystems eine optimale Lösung für anspruchsvolle Kunden bietet.…

Wärmeleitpaste ist unerlässlich für die Kühlung elektronischer Komponenten und anderer Dinge, die große Abwärme produzieren. Durch sie wird eine ganzflächige Verbindung zwischen wärmeerzeugendem Bauteil und Kühlkörper und somit eine optimale Wärmeübertragung erreicht. Die BEDEK GmbH & Co. KG aus dem bayrischen Dinkelsbühl hat sich in den letzten 40 Jahren hauptsächlich einen Namen als Spezialist für Lüftertechnik und Elektronikkühlung gemacht. Unter anderem werden in Dinkelsbühl seit über 25 Jahren Wärmeleitpasten abgefüllt. Seit kurzem ist…

Personaldienstleister sind aus der heutigen Arbeitswelt nicht mehr wegzudenken. Das gilt ganz besonders für die IT-Branche. Viele Unternehmen beziehen heute ihre IT-Mitarbeiter über vermittelnde Betriebe. Umso erstaunlicher ist es, dass es zu den Anforderungen an IT-Personaldienstleister bis dato wenig aussagekräftiges Material gab. Die Wiener InfraSoft Ges.mb.H., spezialisiert auf die Vermittlung von IT-Fachkräften, versteht sich als Vorreiter der Branche. Im Herbst 2014 hat das Unternehmen daher eine Umfrage durchgeführt, die mehr Klarhei…

Berlin, 18.03.2015 – Für den IT-Dienstleister CCVOSSEL GmbH war die erste „Berlin Talent-Tour“ am 17.03.2015 eine völlig neue Erfahrung des Personalrecruitings. Ideengeber und Veranstalter dieser ungewöhnlichen Form der Mitarbeitergewinnung sind Radio Paradiso, die BVMW Hauptstadtregion Süd und die jobEconomy, Deutschlands erste Online Personalberatung. „Wir haben uns mit dieser innovativen Idee sofort identifizieren können. Warum nicht mal andersherum: das Unternehmen stellt sich vor und präsentiert sich den Bewerbern, um diese für sich zu g…

Die TRIFELS DIGITAL GROUP geht mit einer neuen Onlinepräsenz in die nächste Runde. Unter der Adresse www.trifels-digital-group.de kann man sich ab heute über die Dienstleistungen und Angebote der Gruppe informieren. Der Internetauftritt der TRIFELS DIGITAL GROUP wurde von der proseed GmbH entwickelt. Die Umsetzung umfasst sowohl die gestalterische als auch die technische Neu-Konzeption. Es wurde das Content Management System Typo3 eingesetzt und an die Bedürfnisse des Kunden angepasst. Wichtigster Aspekt bei der Erstellung der Website war d…

Die Akademie der Deutschen Medien bietet eine exklusive Abendgesprächsreihe zum Thema Wearables an. Nach erfolgreichen Durchführungen in Frankfurt und München geht es mit dem Thema „Smart, smarter, wearable - Neue Content-Lösungen für Activity Tracker, Smartwatches und Datenbrillen“ am 26. März 2015 in den Design Offices Berlin weiter. Die nächsten Abendgespräche finden am 30. April 2015 in Düsseldorf und am 21. Mai 2015 in Hamburg statt. Wearables sind nach Smartphones und Tablets der neue große Hype. Devices wie die Apple Watch, das Fitnes…

Wien | Weinheim, 17. März 2015 – Freudenberg Sealing Technologies (FST), Markt- und Technologieführer in der Dichtungstechnik, entlastet sein Einkaufsteam mit der „All-in-One Supply Collaboration“-Plattform POOL4TOOL. Für den Automotive-Zulieferer bedeutet das mehr Transparenz im Einkauf, eine saubere Datenbasis ohne Dubletten und der Wegfall von zeitaufwendigen manuellen Tätigkeiten. Vorgestellt wird das Erfolgsprojekt auf den 6. BME-eLösungstagen am 24. März 2015 mit dem Vortrag „Durchgängiges Lieferantenmanagement: Flexibel und schnell“. …

Der Web-Baukasten präsentiert sich auf der CeBIT Heute startet mit der CeBIT eine der weltweit größten Messen für Informationstechnik in Hannover. Mit dabei: WEBCATenergy, die schlanke und sichere Softwarelösung für Versorger und Lieferanten aus der Energiebranche. Dank der intelligenten Verknüpfung von Service-Schnittstellen und Software-Bausteinen konnte WEBCAT bereits auf der E-World Energy & Water überzeugen. Der Baukasten enthält alle nötigen Funktionen und Werkzeuge, um Branding-Webseiten kostengünstig und mobiloptimiert zu erstellen…

Premium Ultra HD (HEVC/H.265) Video-Technologie im Fokus Hannover, Germany & Seoul, Korea, im März 2015 – Die Dream Chip Technologies GmbH (DCT), Deutschlands größtes unabhängiges Mikroelektronik-Designhaus, und Chips&Media Inc., einer der weltweit führenden Anbieter von Video IP-Cores, geben ihre Partnerschaft bekannt. Dream Chip Technologies hat eine lange Historie in der Entwicklung von FPGAs & ASICs, PCB-Boards, Embedded Software und hochkomplexen System-on-Chips (SoCs). In diesen SoCs kann auch die moderne Ultra HD (4k) HEVC/H.265 Vid…

Im Rahmen der internationalen Fachmesse CeBIT erhielt die TomTec Imaging Systems GmbH zum wiederholten Mal die Auszeichnung „Beste Arbeitgeber in der ITK“ (Informations- und Telekommunikationstechnik) in Deutschland. Der Softwarehersteller aus Unterschleißheim erzielte den 6. Platz in der Kategorie der Unternehmen mit 50 bis 100 Beschäftigten. Damit würdigt das Forschungs- und Beratungsinstitut Great Place to Work® die hohe Mitarbeiterorientierung und wertschätzende Arbeitsplatzkultur TomTecs, die vor allem durch das vertrauensvolle Verhältni…

Connecting the World hieß es auf der CeBIT 2015 am Montag auf der Expert Stage der Global Conference. Dr. Udo Bub CEO der EIT ICT Labs Germany, Tobias Hagenau Managing Director HQLabs, Björn Schwarze CEO AhoyRTC, Dr. Axel Pols Managing Director Bitkom Resarch und Prof. Dr. Claus-Peter H. Ernst, Frankfurt University of Applied Science diskutierten verschiedene Entwicklungen der Branche. Unter anderem wurde die Frage aufgeworfen warum gerade in den USA viele Entwicklungen erfolgreich in den Markt eingeführt werden, die ihre Ursprünge in Europa …

In dem neuen Digital Marketing Command Center kombiniert Progress das bereits erhältliche Telerik Sitefinity CMS mit der neuen Telerik Sitefinity Digital Experience Cloud. Experten für digitales Marketing erhalten damit leistungsstarke Werkzeuge aus den Bereichen Predictive und Prescriptive Analytics, 360-Grad-Kundenprofile und maschinelles Lernen, mit denen sie die Customer Journey effizient steuern können. Köln, 18. März 2015 – Progress (https://www.progress.de) stellt die neueste Version der Telerik Sitefinity Platform vor. Das Unternehm…

Als Integrationsspezialist setzt OPITZ CONSULTING für seine Kunden seit Jahren erfolgreich komplexe Integrationsszenarien um. Als Plattformen für die Integration fokussiert das Beratungshaus die Oracle SOA Suite sowie Open-Source-Lösungen von Talend und Apache. Als Leiter der Competence Unit Systemintegration sorgt Dr. Hendrik Voigt dafür, dass die Leistungen des Beratungshauses kontinuierlich an die Anforderungen der Kundenunternehmen angepasst werden können: „Im Projektalltag werden unsere Experten mit den unterschiedlichsten IT-Systemen k…

Informationsaustausch auf höchstem Niveau für IT Verantwortliche des öffentlichen Dienstes KÖLN. Die acocon group lud zusammen mit Microsoft zum IT Management Forum NRW nach Köln ein. Rund 30 IT Verantwortliche, IT Manager sowie Projektleiter aus öffentlichen, gemeinnützigen Einrichtungen und Behörden informierten sich am 17.03.2015 rund um die Themen IT Management und Organisationsanalyse. Intensivworkshops und Impulsvorträge von Experten sowie die Stadt Warendorf als Referenz für eine gelungene Organisationsanalyse sorgten für einen ausge…

Die kostenlose Do-it-yourself-App aus dem Stuttgarter frechverlag verbucht sensationelle Erfolge und begeistert SelbermacherInnen. Bereits über 10.000 DIY-Fotos wurden in nur einem Monat über die „Mach-was“-App hochgeladen. Der Verlag liegt mit seiner innovativen Strategie zur „Mach-was“-Aktion genau richtig und setzt voll auf Viralität im Social Media Bereich. Die „Mach-was“-Kreativplattform vernetzt Menschen, die DIY lieben und ihre Projekte mit anderen teilen wollen. Mit der App lassen sich Fotos eigener Kreativ-Projekte über das Smartpho…

Schwerte, 10. März 2015 – Teaser Laut den Bitdefender-Malware-Forschern hat eine neue Spam-Welle mit schädlichen .chm-Anhängen bereits hunderte Posteingänge erreicht, um auf diesem Wege die berühmt-berüchtigte Cryptowall-Ransomware zu verbreiten. Interessanterweise greifen die Hacker dabei zu einer Methode, die vielleicht ein wenig aus der Mode gekommen ist, sich dafür aber als umso effektiver bei der automatischen Ausführung von Malware und der Verschlüsselung von Daten auf den Computern der Opfer erweist: schädliche .chm-Anhänge. .chm ist …

Clustered ONTAP 8.3 Dietzenbach, 18.03.2015 – Die ExperTeach GmbH hat ihr Produktportfolio um den neuen Kurs „Clustered ONTAP 8.3 – Administration & Data Protection“ erweitert. Der Kurs liefert erfahrenen NetApp 7-Mode Administratoren ausführliche Einblicke in die Clustered Data ONTAP-Technik der Version 8.3. Die Teilnehmer erwerben zudem Kenntnisse zur Administration von hochverfügbaren NetApp Clustered Data ONTAP-Umgebungen. Kursinhalt • Überblick über Hard- und Software • Basis Administration • Konfiguration Frontend-Netzwerk • Admi…

Benchpark, das Bewertungsportal für Unternehmensberatungen, beobachtet Consulting-Unternehmen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Hierbei beurteilen Kunden die Unternehmen. Die M&L Aktiengesellschaft in Frankfurt hat nun erreicht, über Jahre hinweg mit Bestnoten bewertet zu werden. Bereits 2014 ist das auf vertriebsunterstützende IT-Managementberatung spezialisierte Haus mit dem Spitzenwert aus den Ratings hervorgegangen. Als Gesamtwertung kommen auch 2014/2015 die Mandanten auf ein Urteil „exzellent“, was sich in einer Punktwertung v…

Braunschweig, 18.03.2015. BARTHAUER, führender Anbieter von Software für Infrastruktur-Management und Wasserwirtschaft, präsentiert auf dem Straßen-Geo-Kongress 2015 die neue Version seiner Straßendatenbank StraDATA. Eingebunden in die BaSYS Welt, ist künftig das Management unter- und oberirdischer Infrastruktur ganzheitlich möglich. Das Netzinformationssystem BaSYS bietet umfassende Tools für die Infrastrukturplanung und das Leitungsmanagement. Aktuell präsentiert BARTHAUER mit dem Release der neuen Version, BaSYS 9, ein umfangreiches Upda…

Stuttgart, 18. März 2015 – Der deutsche E-Mail-Dienst TrashMail.com lässt sich ab sofort ohne Einschränkungen auch auf dem Smartphone und mobilen Geräten nutzen. Nutzer können so ohne jegliche Komforteinbußen den Dienst, der Nutzern sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Wegwerf-E-Mail-Adressen zur Verfügung stellt, auch von unterwegs nutzen. Um eine reibungslose Verwendung des Dienstes auf jedem Endgerät zu ermöglichen, hat TrashMail.com die Webseite komplett überarbeitet. Diese ist nun responsiv, so dass sich die Auflösung der Webseit…

Die Herausforderungen für Unternehmen sind vielschichtig und nehmen in globalisierten Märkten tendenziell zu. Daten- und Informationsflut, Fluktuation von Mitarbeitern und damit Know-How sind entscheidende Veränderungstreiber und bestimmen ganz wesentlich den Wettbewerb. Flexibilität und Schnelligkeit sind sehr oft die Grundlagen, welche darüber entscheiden, ob ein neues Produkt erfolgreich am Markt platziert werden kann. Dieser permanenten Herausforderung sehen sich alle Unternehmen gegenüber, um langfristig innovativ und erfolgreich zu sei…

Bitdefender hat zehn Apps auf Google Play gefunden, die voller aggressiver Malware stecken und ihre Nutzer entweder durch Täuschung und Verunsicherung zum Abonnieren von Premium-Nummern bewegen oder weitere Apps installieren, die mit noch mehr Werbung einhergehen. Diese Apps (einschließlich der auf Google Play weiterhin erhältlichen App „What is my ip?“) sind darauf ausgelegt, bei der Installation einen anderen Namen zu verwenden, um es Nutzern möglichst schwer zu machen, sie aufzuspüren und zu deinstallieren. Nach der Installation legen si…

Die Firma M&M Software GmbH stellt auf der diesjährigen Hannover Messe das neue Cloud-basierte Softwareprodukt diSTORE vor. Dieser neue Cloud-Service von M&M Software ermöglicht es Anlagenbetreibern und Geräteherstellern ihre FDT® 1.2 und FDT2™ DTMs über das diSTORE Portal in privaten oder öffentlichen Repositories zentral zu verwalten und mit anderen Anwendern zu teilen. Die Gerätehersteller haben zudem die Möglichkeit in angepassten unternehmensspezifischen Bereichen den Kunden ihre DTMs zu Verfügung zu stellen. Der Service ist fester Besta…

> Ungenutzte Anwendungen mit dem GBS Retirement Manager wirtschaftlich deaktivieren -> Meetings effizienter durchführen mit dem GBS Meeting Manager Frankfurt – Die Digitalisierung ist in vollem Gange. Social Business & Collaboration, Cloud und Mobile Computing geben dabei den Takt vor – und moderne Geschäftsanwendungen können mit ihnen kombiniert werden. Auf der CeBIT 2015 zeigt die GROUP Business Software AG (GBS) anhand konkreter Anwendungsszenarien, wie es Unternehmen gelingt, die digitale Transformation zu beschleunigen. Am Stand A30 in …

Gutes wird nun noch besser: Mit dem L&R Panel PC-15 RT Generation 2 bringt Lachmann & Rink eine komplette Neuauflage seines erfolgreichen Touch-PCs für Visualisierungs- und Thin Client-Anwendungen heraus. Um den Panel PC-15 RT leistungsfähiger zu machen und ihn noch besser für die speziellen Anforderungen seiner Einsatzbereiche zu rüsten, wurden alle wichtigen Bestandteile komplett überarbeitet. Doch eines bleibt natürlich gleich: Der verlässliche Service des Spezialisten. Überzeugende innere Werte Power auf Dauer – durch kurze Zugriffszeit…