Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2012

Die AKG Thermotechnik International GmbH & Co. KG, Teil der AKG-Gruppe, führt mit Unterstützung der simus systems GmbH ein klassenbasiertes Ordnungssystem für das Konstruktionsdatenmanagement ein. Die neue SAP-kompatible Klassifikation soll Bauteilsuchen vereinfachen und in der Folge die Wiederverwendungsrate erhöhen. Durch das Vermeiden von Gleichteilen erwartet der Kühlsystemhersteller signifikante Kosteneinsparungen und weniger administrativen Aufwand. Zusätzlich will AKG mit dem simus-Softwarewerkzeug classmate CAD weltweit die Pflegeproz…

Berlin (19. November 2012) – Der Kinoerfolg “Ong Bak” hat 2003 nicht nur seinen Hauptdarsteller Tony Jaa zum internationalen Martial-Arts-Star gemacht, sondern auch Ong Bak als Marke in der Kino- und Filmwelt etabliert. Seitdem wurden zwei weitere Filme auf die Kinoleinwände gebracht und der vierte Teil kommt 2013 in die Kinos. Dabei feiert der Action-Hit eine ganz besondere Premiere und wird erstmals überhaupt als Computer- und Videospiel sowie Mobile-Game veröffentlicht. Für die Entwicklung zeichnet sich Immanitas Entertainments Partner Stu…

Lindau/Dortmund, 22. November 2012. Die infolox GmbH bietet mit ihrem PIM2Mobile-Connector eine neue Software-Lösung an, die das Erstellen mobiler Produktkataloge und Katalog-Apps erheblich erleichtert. Das Besondere daran ist, dass sie unterschiedliche Varianten der Darstellung bedient und somit die Kataloge auf jedem mobilen Endgerät optimal dargestellt werden. Darüber hinaus werden als Basis die bereits vorhandenen Datenquellen genutzt; eine redundante Datenpflege erübrigt sich damit. Immer mehr Unternehmen stehen vor der Herausforderung…

In Potsdam trafen sich Mitte November auf Einladung der IBM wieder ausgewiesene IT-Experten zur Innovate2012 – die Premium-Konferenz für die Innovation von Software und Systemen. In mehr als 40 Sessions, die in fünf parallelen Thementracks abgehalten wurden, präsentierten hochkarätige Sprecher Branchentrends und -neuigkeiten im Bereich ALM und PLM sowie Aktuelles aus der Welt der Softwareentwicklung und der Software-Qualitätssicherung. Begleitet wurde die Veranstaltung von einer Fachausstellung, die einlud sich bei den verschiedenen Ausstell…

Rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft bringt Become Europe ein neues Release ihrer LiveXML-Schnittstelle auf den Markt, das Portalbetreibern und Konsumenten kategorieübergreifende Suchergebnisse bietet. Die neue Suchtechnologie ist in der Lage auf eine Suchanfrage verschiedene, relevante Produktvorschläge aus unterschiedlichen Produktkategorien zu generieren. Sucht beispielsweise ein User nach einem iPod, so erhält er nicht allein die MP3-Player angezeigt sondern gleichzeitig auch relevantes Zubehör wie Taschen, Akkus, etc. Gerade für Portalbe…

Karlsruhe, ab dem 10. Dezember 2012 bietet diese Webinar-Reihe von Minerva SoftCare GmbH allen IT-Verantwortlichen die Möglichkeit, sich praxisnah über aktuelle Themen und innovative Strategien der Softwareentwicklung zu informieren. Dazu Herr Michael Vetter Geschäftsführer der Minerva SoftCare GmbH: ,,Heute ist es unumgänglich das breite Spektrum an eingesetzten Applikationen so zu steuern, dass Revisionssicherheit in jedem Schritt und ein wiederverwendbarer durchgänger Ablauf gewährleistet wird“. Die Webinar-Reihe „Qualitätssicherung und S…

Black Forest Games in sechs Kategorien nominiert Offenburg, November 2012. Nachdem das Jump’n Run Giana Sisters: Twisted Dreams als Erstlingswerk des deutschen Games-Entwicklers Black Forest Games nationales und internationales Lob anhäufte, erfahren Spiel und Studio nun eine besondere Ehre: Die Jury des Deutschen Entwicklerpreises 2012 wählte das Game um Giana, die sich durch zahlreiche bonbonbunte und albtraumhaft-düstere Levels hopst, trickst und kämpft, aus 120 eingereichten Spielen für sechs der zweiundzwanzig Kategorien aus. Neben Aufs…

Berlin, 22. November 2012 – Das Research-Team von eleven, führender deutscher E-Mail-Sicherheitsanbieter, warnt E-Mail-Nutzer vor den größten Bedrohungen der E-Mail-Kommunikation. Hierzu hat das Unternehmen die fünf wichtigsten Gefahren zusammengestellt, die E-Mail-Nutzern derzeit drohen und gibt Tipps, wie sie sich davor wirksam schützen können und was zu tun ist, wenn es eine gefährliche E-Mail doch einmal in den Posteingang schafft. „Die Bedrohungen für die E-Mail-Kommunikation haben in letzter Zeit deutlich zugenommen: Die Zahl besonders …

Premiere im Hause Butlers: Mit „Wohnstücke“ brachte das Unternehmen im Oktober seinen ersten umfassenden Möbelkatalog auf den Markt. Das Lifestyle-Unternehmen hat damit ein neues Kapitel in Sachen Produktportfolio aufgeschlagen. Der rund 200 Seiten starke Katalog wird mit Hilfe der E-Mail Marketing Lösung Inxmail Professional beworben. Butlers hat in diesem Jahr sein E-Mail Marketing professionalisiert und setzt dabei auf Inxmail Professional. Zuvor versendete das Unternehmen seine Newsletter mittels einer Open Source Software. Damit waren …

Bilanzbuchhalterin Stephanie Runge präsentiert die ersten vier Folgen Erste Diamant WhiteBoard Session "Grundlagen der E-Bilanz" Bielefeld, den 21. November 2012 - Mit der "Diamant WhiteBoard Session" beschreitet Diamant Software aus Bielefeld einen neuen Weg in der Kommunikation komplexer Themen und Inhalte. "Ein Regel- und Gesetzeswerk wie die E-Bilanz, mit all ihren rechtlichen und betrieblichen Konsequenzen für die betroffenen Unternehmen, erfordert neue Wege in der Kommunikation - nach innen und nach außen. Das wurde uns bei der Umsetz…

Berlin/München, 22. November 2012 – Nach erfolgreich abgeschlossener Finanzierungsrunde eröffnet mit carfrogger.de ein neues innovatives Portal zum Thema Autofolierung. Bereits im ersten Halbjahr 2012 wurde in Berlin die Carfrogger GmbH gegründet. Zum Gründerteam zählen Anton von Rueden, ehemals VP Global Operations bei Spreadshirt und von 1999 – 2006 am Aufbau von eBay in Deutschland, Österreich und der Schweiz beteiligt, die Innovationsagentur HYVE AG, vertreten durch die Vorstände Dr. Michael Bartl, Prof. Dr. Johann Füller und Michael Schm…

Meine Familie, mein Haus, mein Job – für viele Arbeitnehmer ist dies inzwischen gleichrangig. Die Karriere als wichtigster Baustein für ein erfülltes Leben? Das war einmal. Arbeitnehmern ist die so genannte „Work-Life-Balance“, also der Ausgleich zwischen Arbeits- und Freizeit, heute wichtiger als jemals zuvor. Für Arbeitgeber bedeutet das, dass sie attraktive Arbeitsplätze schaffen müssen, wollen sie weiter qualifizierte Kräfte ins Unternehmen holen. In Meppen macht das IT-Consultingunternehmen ConSecur vor, wie solche Modelle aussehen könne…

Die Kompetenzen im Supportbereich sind in den meisten Fällen in drei Stufen aufgeteilt. Der First-Level-Support (auch Desktop-Support genannt) ist die erste Anlaufstelle für Kunden oder Mitarbeiter im IT-Bereich. Er versucht alle notwendigen Fragen, die eine schnelle Lösung ermöglichen zu klären und das Problem vorerst selbstständig zu lösen. Gelingt dies nicht, muss der Supporter das Problem eskalieren. Der Second-Level-Supporter unterstützt den 1st Level-Support bei komplexeren Anfragen. Die höchste Stufe setzt sich aus Spezialisten zusamme…

Lean Startup ist längst mehr als ein Fachbuch für angehende Gründer. Aus dem Bestseller von Eric Ries hat sich eine ganze Methode für den Bau von Unternehmen und die Einführung von neuen Produkten entwickelt. Überprüfendes Lernen, wissenschaftliche Experimente und iterative Veröffentlichungen helfen, die Produktentwicklung zu beschleunigen, Fortschritte zu messen und Feedback von Kunden zu gewinnen. Dadurch sparen die Startups wertvolle Zeit und vermeiden es, Produkte zu entwickeln, die vielleicht niemand braucht. Sie können sie ihre Services…

Der Geschäftsbereich AWARO Collaboration Solutions der AirITSystems GmbH hat seine Serverinfrastruktur im Rechenzentrum vollständig erneuert. Grund dafür war die stark gestiegene Nutzeranzahl und der damit verbundene Speicherplatzbedarf. Dabei setzte AWARO Collaboration Solutions moderne Konzepte wie die Virtualisierung und Implementierung einer sogenannten "Private Cloud" um. Parallel zum technischen Umbau optimierte man auch Organisation und Prozesse. Die organisatorischen und technischen Optimierungen bedeuten für die Anwender eine noch be…

FRITZ & MACZIOL baut Lösungsangebot für Abfallwirtschaft aus Ulm, 15. November 2012. Die Entsorgungskosten minimieren und gleichzeitig die Erlöse für die anfallenden Werkstoffe maximieren: eNATUREbase, das neue System für das Stoffstrommanagement von FRITZ & MACZIOL, unterstützt Erzeuger nicht nur dabei, die kostengünstigsten Entsorgungs- und Verwertungswege zu erkennen. Auch die innerbetrieblichen Abläufe können mit Hilfe dieser Lösung optimiert werden. Mit Hilfe von eNATUREbase werden alle Entstehungsorte sowie die dort erzeugten Abfall- u…

Datafino – Das Team von MCM (Microsoft Certified Master) und MVP (Microsoft Most Valuable Professional) Experten – hat seit dem 08.11.2012 mit Herrn Cedric Oettel einen Microsoft Certified Master für Microsoft SharePoint Server 2010 (MCSM: SharePoint 2010 bzw. MCM: SharePoint 2010) in seinen Reihen. Herr Oettel ist mit 24 Jahren der jüngste Microsoft Certified Master in Deutschland. Der Microsoft Certified Master ist eine besondere Art der Zertifizierung, welche nicht nur eine umfangreiche Ausbildung vorsieht, sondern auch überdurchschnittlic…

Die neue Version der Partnerkonsole „Panda Cloud Partner Center“ ist ab sofort verfügbar. Das Channel-Tool mit zentralen Zugriffsmöglichkeiten, Kundenübersichten und wichtigen Kenndaten ermöglicht eine einfache Produkt- und Lizenzverwaltung der Kunden – von der Bereitstellung einer Demo-Version über den Verkauf eines Produktes bis zur Verlängerung auslaufender Lizenzen. Panda Cloud Partner Center vereinfacht das Channel-Management über eine zentrale, Web basierte Konsole, die übers Internet von überall aus zugreifbar ist. In der neuen Versi…

E-Mailings zum Namenstag sind erfolgreiche Marketingtools für Kundenbindung und -gewinnung München, 22. November 2012. Die AGNITAS AG, in Deutschland einer der größten technischen Dienstleister und Software-Entwickler für E-Mail-Marketing-Lösungen, und die renommierte MarAnCon, Gesellschaft für Marketing, Analyse und Consulting mbH, kooperieren ab sofort. Durch die Zusammenarbeit profitieren die Kunden der AGNITAS AG von Namenstags-Mailings, einer attraktiven, anlassbezogenen und datums- gesteuerten Kundenkommunikation. Denn Vornamen sind, i…

Endlich ist die SPS/IPC/DRIVES 2012 - Europas führende Messe zum Thema elektrische Automatisierung zum Greifen nah! Der fachkundige Besucher kann sich dort nicht nur alle Komponenten bis hin zu integrierten Automatisierungssystemen anschauen, sondern auch interessante Kontakte knüpfen. Die SPS/IPC/DRIVES ist Europas führende Messe zum Thema elektrische Automatisierung. Sie umfasst alle Komponenten bis hin zum System und bietet damit integrierte Automatisierungslösungen. Die IPC2U Group möchte Kunden, Partnern und Interessierten die Möglichkei…

KRONBERG/TAUNUS – 22. November 2012 – Die Implementierung von Cloud-Lösungen liegt nicht mehr alleine in der Hand der IT-Abteilung. Business-Entscheider und Anwender nehmen immer häufiger Einfluss auf die Cloud-Diskussion. Dies ist eines der Ergebnisse der IDC Studie „Cloud Computing in Deutschland 2012 – Deployment Modelle, Management, Integration, Security und Compliance“ , die von Avanade gesponsort wurde. Dabei fand Avanade seine eigenen Erfahrungen vor Ort bei Kunden von den IDC Analysten bestätigt: Die Nachfrage nach Cloud-Lösungen stei…

- Verbesserte Cross-Channel-Funktionalitäten unterstützen Online- und Outbound-Marketingaktivitäten für zielgerichtete Kampagnen - Verbesserte kundenspezifische Layouts und harmonisierte Ergebnisanzeige für ein maßgeschneidertes Online-Erlebnis - Einführung des „Fast Start Store“ für schnelles, flexibles und kreatives Designen und Entwickeln neuer Einkaufswelten Jena, 22. November 2012 – Intershop gibt die Verfügbarkeit von Intershop 7.2, der neuesten Version seiner E-Commerce-Plattform, bekannt. Das neue Release soll kanalübergreifend für e…

Die MEDNOVO Medical Software Solutions GmbH blickt nicht ohne Stolz auf zehn Jahre ständiger Weiterentwicklung zurück. Unter dem Motto „IT meets Medizintechnik – Zeitgeist meets Erfahrung!“ ist das Software-Unternehmen heute international erfolgreich als Lösungsanbieter in der Gesundheitsbranche tätig. „Wir möchten uns bei allen unseren Anwendern und Kooperationspartnern ganz herzlich für die wertvolle Zusammenarbeit bedanken“, sagt MEDNOVO-Geschäftsführer Stoyan Halkaliev. „Ohne den intensiven Austausch mit allen Beteiligten hätten wir nich…

Mönchengladbach, 22.11.12 Die vor wenigen Monaten mit dem „Best of 2012“ Prädikat ausgezeichnete Reise – und Ressourcenmanagement-Software travelFlex heißt nun AIZEA. Die Software kann inzwischen deutlich mehr als Reiseplanung und Abrechnung. Projektbasierende Ressourcenplanung, Berichtswesen und Statistikfunktionalitäten machen aizea nicht nur für den Vertrieb interessant. Durch die Verfügbarkeit jederzeit an jedem Ort können Projekte koordiniert und das Personal sauber geplant werden. „Da nicht jeder alles benötigt, haben wir aizea modu…

Xchange Technology Rentals, der leistungsstarke und flexible Spezialist für die Vermietung von hochwertiger IT- und Präsentationstechnik, hat am 1. Oktober 2012 einen neuen Sales-Shop gelauncht, bei dem Geräte aller Art preisgünstig erworben werden können. Das Angebot unter der URL shop.xtr-global.de umfasst dabei das volle IT-, Audio- und Video-Portfolio des weltweit operierenden Unternehmens. Verkauft wird hier zunächst Demoware aus dem eigenen Bestand von Xchange Technology, die fast ausschließlich erst wenige Wochen alt ist. In einem nä…

Die LOXXESS AG – loxxess.com – hat sich auf komplexe Outsourcing-Projekte in der Industrie- und Handelslogistik spezialisiert. Für die Kunden unterschiedlichster Branchen werden auf Basis individueller Konzepte maßgeschneiderte Logistik- und Fulfillmentlösungen entwickelt und umgesetzt. Als Logistikspezialist optimiert LOXXESS für seine Kunden nicht nur Beschaffung und Warenverteilung, sondern bietet Mehrwerte in den Bereichen Customer Service, Produktveredelung, Debitorenservice und e-Business. Die LOXXESS AG hat ihren Hauptsitz am Tegernsee…

Der Hauptfokus der AutoMobil - 6. Ostschweizer Messe für Mobilität liegt auf der Fahrzeugshow. Aber auch der „New Mobility“ und anderen Formen der Mobilität soll eine Plattform gegeben werden. Zu diesem Anlass hat Heidelberg Mobil International GmbH eine mobile Web App entwickelt, die die Besucher bei ihrem Messeaufenthalt unterstützen soll. So ermöglichen es die Olma Messen St. Gallen letztlich das ganze Spektrum der Mobilität abzudecken. Die Messe App enthält alle wichtigen Informationen rund um die Veranstaltung. Besucher finden hier alle…

Berlin, 22.11.2012: Vom 21. bis 22. Februar 2013 findet in Berlin zum zweiten Mal das HR BarCamp statt. Unterstützt wird das Forum für innovative Personalarbeit von der Social Recruiting Plattform jobs-for-friends.   Angesichts des Fachkräftemangels findet das Thema Social Media auch im Personalbereich zunehmend Beachtung – vielerorts allerdings noch zögerlich. Um die Scheu vor den sozialen Medien ab- und entsprechende Kompetenz im HR-Bereich aufzubauen, riefen Christoph Athanas, CEO der Personalberatung metaHR, und Jannis Tsalikis, Leiter H…

Groß-Bieberau, 22. November 2012. Die auf IT-Sicherheitsberatung spezialisierte accessec GmbH unterstützt erstmalig die Darmstädter Job-Tournee und öffnet am 28. November 2012 interessierten Bewerbern seine Tore. Via Shuttlebus erreichen die Teilnehmer ausgewählte Unternehmen im Großraum Darmstadt und können sich so über mögliche Jobs, Berufsbilder und Karrierechancen informieren. Die accessec GmbH engagiert sich traditionell in der Region Rhein-Main-Neckar für hervorragend ausgebildete IT-Fachleute. „Wir unterstützen diesen kreativen Weg, Be…

Wichtigste Features: - 100%-Integration von CRM und E-Mail-Marketing - Automatisierter, bidirektionaler Austausch von Stamm- und Profildaten - Automatisches Permission und Bounce Handling - Integriertes Kampagnen Management - Abbildung der kompletten Versandhistorie inklusive Klickverhalten Als Spezialist für CRM-Optimierung bietet das Unternehmen entergon GmbH & Co. KG mit Sitz bei Frankfurt am Main ab sofort eine bidirektionale Anbindung der CRM-Suite update.seven mit der Premium E-Mail-Marketing-Lösung EVALANCHE. Mit dem von der entergon…

Endlich ist es wieder soweit: Die schöne Plätzchen-Zeit hat begonnen und so manche heimische Küche verwandelt sich in den nächsten Wochen in eine regelrechte Weihnachts-Backstube. - Und wenn dann die ersten Kekse im Ofen sind und der feine Plätzchenduft durchs Haus zieht, wissen alle: Bald ist Weihnachten! Originelle Rezepte fürs weihnachtliche Backen liefert jetzt die iPhone App „Weihnachts-Bäckerei«, die auch als iPad-App erschienen ist. Von beliebten Rezept-Klassikern wie Vanillekipferl, Lebkuchen und Christstollen bis hin zu ausgefalle…

Hennefer IT-Unternehmensgruppe gehört zu knapp 5 Prozent der deutschen Unternehmen, die im „Hoppenstedt CreditCheck 2012“ das Top-Rating erreichten Hennef, 22. November 2012. Mit einem Top-Rating in der Bonitätsbewertung hat die CONET Technologies AG nach 2011 in diesem Jahr erneut die Auszeichnung für hervorragende Kreditwürdigkeit der Rating-Agentur Hoppenstedt Kreditinformationen GmbH erhalten. Mit einem Bonitätsindex von „1“ gehört die Hennefer IT-Unternehmensgruppe damit weiterhin zu den branchenübergreifend am besten bewerteten Unterne…

(Bochum/Dortmund, 22.11.2012) Auf der Suche nach einem verlässlichen Kooperationspartner im Bereich Telematik/Telemedizin ist das ISDSG – Institut für Sicherheit und Datenschutz im Gesundheitswesen fündig geworden. Zukünftig wird das ISDSG mit dem ZTG Zentrum für Telematik im Gesundheitswesen zusammenarbeiten. Das ISDSG – Institut für Sicherheit und Datenschutz im Gesundheitswesen in Dortmund beschäftigt sich mit allen Fragen zum Thema Informationssicherheit und Datenschutz mit Schwerpunkt auf die Akteurinnen und Akteure des Gesundheitswesen…

Immer mehr Unternehmen profitieren von den Vorteilen virtueller Umgebungen. Mit der zunehmenden Verbreitung von virtuellen Servern ist jedoch nicht nur der Aufwand sondern auch die Komplexität der Datensicherung gestiegen. Das TIM Whitepaper beschreibt, wie Symantec schnelle und effiziente Datensicherung für physische und virtuelle Umgebungen mit optimierter Unterstützung für virtuelle VMware- und Microsoft-Server bietet. Das Backup von Daten ist zentraler Bestandteil jeder Sicherungsstrategie. Symantec Backup Exec 2012 ist eine leistungssta…

Die emtas GmbH gibt die Freigabe der Version 1.0 ihres CANopen Stacks und des CANopen DeviceDesigners bekannt. Der CANopen Slave Stack umfasst alle CANopen-Funktionen entsprechend der aktuellen Spezifikationen CiA-301. Der Standardlieferumfang beinhaltet zudem die Unterstützung von Layer Setting Services(LSS) zur Konfiguration von Bitrate und Knotennummer über CANopen. Der Stack ist komplett in ANSI-C geschrieben. Die hardware­spezifischen Schnittstellen sind in separaten Treiberpaketen zusammengefasst, welche die einfache Anpassung der Softw…

Die emtas GmbH gibt die Freigabe ihres EnergyBus Frameworks bekannt. Damit können Komponentenhersteller für Elektrofahrräder und andere Light-Electric-Vehicles (LEV) ohne tiefgreifende Detailkenntnisse des EnergyBus-Standards konforme Geräte entwickeln. Das EnergyBus Framework stellt als Kommunikationsinterface zwischen Applikation und CAN-Bus alle notwendigen Daten und Funktionen bereit, um eine Kommunikation entsprechend des aktuellen EnergyBus-Standard CiA-454 zu ermöglichen. Der Framework ist in ANSI-C geschrieben. Er ist auf allen System…

Die Deutsche Post stellt am 6.12.2012 ihre neue iPad App "DocWallet" vor. Die iPad App ist ein Dokumentenmanager, der eine sichere und verschlüsselte Dokumentensynchronisation zwischen PC und iPad gewährleistet. Diesen Freitag wird die die iPad App auf einer Veranstaltung des BVDW im Posttower präsentiert. Die Vorteile von DocWallet: • Sicherer Austausch von Dokumenten • Integrierter PDF-Reader mit Bearbeitungsfunktion • Sichere Ende-zu-Ende Verschlüsselung Schon während der Veranstaltung des BVDW und des gesamten Launches der iPad App "Do…

Täglich werden im Kundenservice von Unternehmen viele tausend Anfragen per E-Mail und Brief bearbeitet. Bei der Automatisierung dieser Dialog-Prozesse im Umfeld von Versicherungen und Automobilherstellern arbeitet die ITyX AG, Kölner Anbieter für lernfähige Posteingangs-Software, jetzt mit dem Lösungsanbieter für Business Performance Management (BPM) Eucon aus Münster zusammen. Köln, 22.11.2012 Wenn Unternehmen heute in die schnelle und automatisierbare Verarbeitung von Service-Prozessen mit ihren Kunden investieren, setzen sie auf sogenan…

Erste Onlinedruckerei mit individuell bedruckbarer Tapete im Onlineshop Neustadt an der Aisch – Der Onlineshop diedruckerei.de hat die individuell bedruckbare Fototapete in ihr Sortiment an hochwertigen Drucksachen aufgenommen. Onlineprinters ist damit die erste internationale Onlinedruckerei, die die trendige Wandtapete für die kreative Raumgestaltung im Sortiment hat. Die Fototapete ist Trend: Digital bedruckt und mit eigenen Motiven gestaltet, löst sie die gestrichene Wand in der professionellen Innenraumgestaltung zunehmend ab. „Farb- un…

Puzzeln und Bayrisch lernen auf dem iPhone. Mit Dubadoo- dem iPhone und iPod touch Spiel für alle Bayern und für die, die es gerne wären. Dubadoo ist ein fesselndes Puzzlespiel, bei dem es darum geht möglichst geschickt mindesten 3 gleiche Symbole in eine Reihe zu bekommen. Das kann bei dem Spielfeld aus 64 Symbolen ganz schön knifflig sein. Wer sich dabei besonders gut anstellt hat dabei die Möglichkeit sich eine von 30 bayrischen Redensarten freizuspielen. Das Spiel ist durchweg zweisprachig aufgebaut! Es ist in Bayrisch – Hochdeutsch, B…