Ausbeutung oder gute Ressource? Chancen und Probleme von Crowdsourcing in der Wahrnehmung durch die etablierte Wirtschaft. Frank Puscher, freier Journalist, im Expertengespräch auf der Crowdconvention 2011 mit Jasper Masemann, cotent.de; Tommi Koskinen, Audiodraft; Harri Holopainen, Microtask und Nadine Freischlad, Jovoto.
Jasper, Content.de hat 3000 deutsche Texter im Pool. Ist das viel oder wenig?
Jasper Masemann, Content.de: Das ist eigentlich verdammt wenig, wenn man bedenkt, dass es um die Aufgabe des Textens geht. Das kann ja eigentli…
Die Kombination aus digitalem Stift und Online-Archiv ermöglicht eine schnellere Erfüllung von Kundenwünschen bei deutlich reduziertem Arbeitsaufwand
Papier und Stift haben im geschäftlichen Umfeld noch immer ihre Berechtigung – vor allem dann, wenn der Schreibende einem Kunden, Geschäftspartner oder Patienten gegenüber sitzt und ein Laptop die Konversation stören würde. Der Nachteil: Das Geschriebene muss anschließend unter erheblichem Zeitverlust abgetippt werden, um bequem weiterverarbeitet und anschließend archiviert werden zu können. Di…
Rostock, 06.07.2011 - In allen größeren Städten der Welt gibt es Java User Groups, eine Vereinigung von Programmierern, Softwareentwicklern, Studenten, und alle die sich für Softwareentwicklung und die Programmiersprache Java interessieren. Demnächst gibt es auch eine Java User Group in Rostock, denn die nächstgelegenen Java User Groups sind erst in in Hamburg, Berlin und Stettin organisiert. Mit der lokalen Java User Group Rostock (JUGHRO), gibt es jetzt auch eine Anlaufstelle für den offenen Gedanken- und Erfahrungsaustausch bezüglich Softw…
Neutraubling, 6. Juli 2011 – Trotz der gigantischen Menge von Web-Sites passieren immer wieder dieselben Fehler bei ihrer Gestaltung. Verio, Spezialist für das Webhosting des Mittelstands, benennt die sieben häufigsten Mängel.
1. Kein browserspezifisches Web-Design
In der Vergangenheit versuchte jeder Browser-Hersteller, seinen eigenen Standard durchzusetzen. Besonders Microsoft erweiterte die Funktionen seines Browsers, um Marktanteile zu gewinnen. Viele Web-Designer haben daraufhin diese erweiterten Funktionen in die Programmierung ihrer …
München - 06. Juli 2011. amiando (amiando.de), Europas führendes online Tool für Eventregistrierung und Ticketing, veröffentlicht heute die Neuauflage eines der führenden Reports über die aktuelle Nutzung von Social Media in der Eventbranche und gibt wertvolle Tipps für Eventveranstalter.
Dem Social Media & Events Report 2011 ging eine Umfrage von amiando voraus an der knapp 1.000 Eventveranstalter teilnahmen. amiandos Report fasst die wichtigsten Ergebnisse der Umfrage zusammen und gibt effektive Tipps und Tricks für eine erfolgreiche Vermar…
Bei Spreadshirt Facebook Bilder auf Shirts drucken
Leipzig, 6. Juli 2011: Die Gewinner des ersten Spreadshirt API Wettbewerb stehen fest. Sechs Wochen lang konnten IT-Interessierte Anwendungen basierend auf der Spreadshirt API gestalten und diese bei der E-Commerce Plattform einreichen. Vor wenigen Tagen verkündete Spreadshirt nun die Gewinner.
Nach Ablauf der Frist Ende Mai sind 15 Einreichungen eingegangen. Brand & Communications Manager Andreas Milles sieht dieses Ergebnis als Erfolg: „Die Einreichungen zeigen, dass das Konzept einer Spr…
Beate Minor, bisher als Business Development Direktor beim Analystenunternehmen KuppingerCole tätig, leitet ab sofort in der Position der Geschäftsführerin gemeinsam mit Joerg Resch das Unternehmen. Bettina Buthmann übernimmt als Leiterin Marketing/PR neuen, zusätzlichen Aufgabenbereich.
Düsseldorf, 06. Juli 2011 - KuppingerCole, ein weltweit führendes IT-Analystenunternehmen mit Fokus auf Informationssicherheit in Cloud-Computing geprägten Umgebungen, steht unter neuer Leitung: Beate Minor ist am 01. Juli 2011 in die Position der Geschäftsf…
Magdeburg, 06.07.2011 - Das ISO 9001:2008 zertifizierte Systemhaus Centiveo wächst kontinuierlich. Zum Anfang des Monats nahm Uwe Germer am Magdeburger Standort des Systemintegrators für Auto-ID Lösungen mit dem Fokus auf RFID- Entwicklungen seine Vertriebstätigkeit auf.
Uwe Germer wird die Centiveo GmbH zukünftig bei der Umsetzung ihrer Vertriebsstrategie unterstützen. Vor seinem Wechsel zu Centiveo war der gelernte Maschinenbauer mit Schwerpunkt in der Fertigungsindustrie 12 Jahre bei Siemens IT-Solutions, einem der größten Industrieuntern…
Flexible und moderne Software zur marktgerechten Unternehmenssteuerung wird für Firmen immer wichtiger und kann zu einem entscheidenden Wettbewerbsvorteil gereichen. Die Nachfrage nach Business Intelligence (BI) steigt daher stetig – nicht nur im industriellen Umfeld. Auch die Funktionalitäten von BI-Lösungen werden immer vielfältiger. BI-Software dient den Unternehmen nicht mehr nur noch für das reine Berichtswesen (Reporting), sondern entwickelt sich vielmehr zu einem dynamischen Steuerungsinstrument, um sich proaktiv den sich stetig ändern…
Hohe Funktionalität lädt zum Kaufen von Reisemedien ein
Freiburg/Ostfildern – Reise- und Städteführer, Sprachführer, Karten und Atlanten oder E-Books und Apps – so vielseitig wie die Reiseinformationen von MairDumont ist auch ihr neu gelaunchter Marco Polo Online-Shop. Der Shop für Reisemedien, der unter http://shop.marcopolo.de/ erreichbar ist, basiert auf der Enterprise Shop-Software CHAMELEON der Freiburger ESONO AG.
Zahlreiche Features wie dynamische Auswahlfilter, die Google Buchvorschau, Kundenbewertungen, Volltextsuche und Vorbestell…
Dresden. 07. Juli 2011. Die ITM Gesellschaft für IT-Management mbH ist neuer Kooperationspartner des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes. Die Kooperation des Paritätischen Wohlfahrtverbandes mit der ITM ermöglicht seinen Mitgliedsorganisationen künftig die Zusammenarbeit mit einem zuverlässigen Partner für IT- und Kommunikationsfragen. Die ITM begleitet die Mitgliedsorganisationen somit fortan in den IT-Themenfeldern Strategieberatung, Optimierung, Konzeption und Umsetzung, Qualitätssicherung sowie im laufenden Betrieb. Eine Kernaufgabe der Mit…
Webbasierte Verwaltung von Bildern, Filmen, Präsentationen und anderen Mediendaten
Bislang war das webbasierte Media Asset Management AMID PR als interne Lösung ausgelegt und nur von registrierten Mitarbeitern oder Kunden von PR-Agenturen, Marketing-Abteilungen und Pressestellen nutzbar. Jetzt besteht die Möglichkeit, Pressebilder, PDFs, Grafiken, Videos oder andere Mediendateien auch mit externen Usern zu teilen. Benötigt ein Redakteur beispielsweise eine bestimmte Auswahl von Fotos oder Grafiken, können ihm diese in Form eines Leuchttisch-…
Turnierstart im Juli - wertvolle Preise winken - Finalrunde auf der Gamescom
(ddp direct) Jena, 6. Juli 2011 Game is on heißt es für Starcraft II-Gamer bei den ESET Summer Masters 2011. Ab sofort können sich Online-Zocker für das Turnier unter ESET-Masters.de anmelden und ab dem 8. Juli ihr Können in dem Echtzeit-Strategiespiel unter Beweis stellen. Den Bestplatzierten winken Preise im Wert von über 3.500 Euro. Die Teilnahme ist kostenlos.
Am 8. Juli startet das erste der drei Qualifikationsturniere. Das große Finale findet voraussichtlich…
Sommer-Aktion für den Wechsel von bestehenden CTI- und UC-Lösungen
Starnberg, 06. Juli 2011 – mit dem Motto „Der Sommer wird heiß mit frischen UC-Trends und coolen Preisen“ geht der Unified Communications-Hersteller ESTOS in die diesjährige Sommersaison. Die Aktion gilt in Deutschland ab sofort bis zum 31. August 2011. Die Kampagne soll kleine und mittelständische Unternehmen dazu bewegen, bestehende CTI- oder UC-Lösungen anderer Hersteller durch das neue und technisch führende ESTOS Produkt ProCall 4.0 Enterprise zu ersetzen. Diese können …
München, 6. Juli 2011 – mediascale, die führende Agentur für vertriebsorientierte Online-Werbung, befindet sich weiterhin auf Wachstumskurs. Der Expansion trägt die Münchner Agentur jetzt auch organisatorisch Rechnung: Dominik Frings (32), bisher Leiter Beratung, steigt zum Geschäftsleiter auf.
In seiner neuen Position wird Dominik Frings künftig die strategische Kundenbetreuung vorantreiben sowie für das Neugeschäft und das Personal mit verantwortlich zeichnen. Frings hat seine Karriere 2003 bei mediascale begonnen. Direkt nach dem BWL-Stu…
06.07.2011 – Seit heute liefert die SiteFusion Produktentwicklung ein neues Release der Enterprise Content Management Suite aus. Neben der Implementierung der standardmäßigen Railo-Unterstützung (SF 4.2.2) sowie der Erweiterung der Mehrsprachigkeit wurden besonders im Bereich Qualität und Performance einige Optimierungen vorgenommen. Zudem wurden die Multi Channel Publishing Plattform erweitert.
Die Features im Überblick:
• Optimierung des Cachings für XMLs (Grids, Forms, …) im Backoffice
• Mehrsprachigkeit: Unterstützung sämtlicher Inhalte…
Die webbasierte Anwendung INQUIRE der Firma STAGEx ist nicht nur ein absoluter Allrounder wenn es um Cloud Computing geht, sondern lässt sich auch für ganz spezielle Branchen gezielt einsetzen.
Cloud Computing Systeme für eine gut funktionierende Unternehmenskommunikation, intern wie auch extern, sind aus vielen Unternehmen nicht mehr wegzudenken. Das Besondere an der webbasierten Anwendung INQUIRE der Firma STAGEx ist dabei, dass es einerseits alle Prozesse der Unternehmenskommunikation in der Anwendung gebündelt abbildet, andererseits durc…
Ludwigshafen am Rhein, den 6. Juli 2011. Nach dem Relaunch der Webseiten zahlreicher SRH-Standorte, erstrahlt nun auch der Internetauftritt der SRH Holding www.srh.de in neuem Glanze. cyperfection wurde bei diesem Projekt mit Konzeption, Design und technischer Umsetzung beauftragt.
Durch die neue Struktur der Website finden Interessierte ab sofort noch schneller und effizienter zu den gewünschten Informationen – und das in neuem Design und mit erweitertem Angebot. Der innovative Webauftritt ermöglicht einen Einblick in alle Geschäftsfelder …
Mit 27 Sorten startet der Fruchtsafthersteller von der Schwäbischen Alb das Online-Saft-Angebot dieses Sommers. Durstige können ab sofort ausgefallene albi Säfte wie Himbeer-Maracuja, Erdbeer-Kirsche oder Rhabarber, aber auch Klassiker wie Apfel, Orange oder Kirsche im neuen Onlineshop unter http://shop.albi.de bestellen. Entwickelt wurde der Onlineshop auf Basis des Oxid-Shopsystems.
wilhelm innovative medien GmbH hat die Konzeption und technische Umsetzung des Onlineshops übernommen. Das Design stammt von der Markenagentur Collel und Kamp…
Paderborn / Frankfurt am Main – Die PAVONE AG, der Geschäftsbereich von GBS Enterprises für die Optimierung von Geschäftsprozessen, hat mit "PAVONE Project Management 10" die neueste Version ihrer Projektmanagementlösung veröffentlicht. Das neue Release wartet mit zwei wesentlichen Neuerungen auf: den komplett überarbeiteten PAVONE ProjectBuilder für die grafische Modellierung von Projekten und das Multi-Histogramm für ein projektübergreifendes Kapazitätsmanagement. "Damit geben wir Unternehmen sehr leistungsfähige Werkzeuge an die Hand, um K…
HEILBRONN, 5. Juli 2011 – cirosec, der Spezialist im IT-Sicherheitsbereich, warnt vor einer Schwachstelle in der Web Application Firewall "BIG-IP Application Security Manager" von F5.
Berater der cirosec GmbH haben im Mai 2011 im Rahmen ihrer Research-Tätigkeit eine Cross-Site-Scripting-Schwachstelle im F5 BIG-IP Application Security Manager gefunden und an F5 gemeldet.
Die Web Application Firewall (WAF) von F5 soll eigentlich verhindern, dass Schwachstellen in Web-Applikationen ausgenutzt werden können. Im vorliegenden Fall wird jedoch ei…
Hamburg, 6. Juli. Heute hat InnoGames weitere Details zum Sci-Fi Spektakel Bounty Hounds Online (BHO) veröffentlicht, dessen Open Beta am 2. August beginnt. Auf www.bountyhounds.com stellt der Betreiber das komplexe und umfangreiche Crafting-System, Forschung und Entwicklung (F&E) vor.
Waffen, Rüstungen und andere Ausrüstungsteile können zerlegt und zur Herstellung von neuen Gegenständen verwendet werden. Durch die Herstellung oder Demontage von Equipment steigt das R&D-Erfahrungslevel, wodurch man die Möglichkeit freischaltet, bessere Gegens…
Hamburg, 6.7.2011 marketing solutions direkt hat erneut die europäische Website seines langjährigen Kunden CASIO (www.casio-europe.com) gerelauncht. Das Hamburger Online-Marketing-Unternehmen aktualisierte den kompletten Online-Auftritt und übernahm das internationale Projektmanagement. Am 15. Juni 2011 wurde die Website erfolgreich online gestellt.
Der Relaunch der europäischen Website des japanischen Elektronikherstellers CASIO war ein außergewöhnlich umfangreiches Projekt: marketing solutions direkt, das Online-Marketing-Unternehmen der …
Hamburg, 06. Juli 2011: Mit "Dead Block" kommt heute ein weiteres von gamecity:Hamburg gefördertes Spiel auf den Markt. Das Zombie-Verteidigungsspiel ist das erste Produkt des unabhängigen Entwicklerstudios Candygun Games und steht ab sofort für Xbox LIVE Arcade und ab dem 20.07.11 für PlayStation® Network zum Download bereit. Eine Version für den PC folgt noch in diesem Sommer.
"Unser erstes Projekt 'Dead Block' haben wir mit Hilfe der Prototypenförderung von gamecity:Hamburg in etwas über einem Jahr fertig gestellt", kommentiert Roger Josw…
cronos imc baut Leistungsangebot im Bereich Energy Trading aus
Die cronos information management consulting GmbH (imc) verstärkt den Fachbereich Energiehandel und -beschaffung. Das Ziel: Die fundierte Unterstützung von Versorgungsunternehmen und Energiehändlern an der Schnittstelle zwischen der spezifischen Prozessgestaltung und deren informationstechnischer Implementierung. Dafür wurde ein Team von erfahrenen Spezialisten gebildet, dass sowohl die technischen als auch fachlichen Aspekte des Energiehandels und Portfoliomanagements abdeckt. M…
Die HelpGroup GmbH, Betreiber des sozialen Gutscheinkartensystems HelpCard expandiert in die Niederlande und erweitert ihr Partnernetz im Bereich Prämien
Bonn-Alfter, 06.07.2011 – Nach dem Start Anfang des Jahres in Österreich und der Schweiz erweitert die HelpGroup ihre Aktivitäten nun auch in die Niederlande. Als exklusiven Kooperationspartner für das soziale Gutscheinkartensystem „HelpCard“ konnte einer der führenden Fundraisingagenturen, die Mindwize BV aus Amsterdam gewonnen werden. Das Team der Mindwize BV ist bereits seit 1987 im Fun…
Funktionsstarkes Bundle mit drei bewährten Paragon Software-Lösungen zum Sichern, Wiederherstellen und Migrieren von Computer-Systemen. In der Suite enthalten sind: Backup & Recovery Home, System Backup, Virtualization Manager. Im Bundle mit der Internet Security 2011 bieten die Paragon-Lösungen maximalen Schutz gegen alle Arten von Internet-Bedrohungen.
Mit diesem Paket haben Internet-User alle Aufgaben rund um das Thema Sicherheit von Betriebssystemen, Software und Daten im Griff – vom automatischen Voll-Backup über individuell definierte …
Aachener Serviceprovider sorgt für sorgenfreies Webhosting, Facebook-Fans erhalten Sonderpreis Der Bedarf an Speicherplatz ist nicht nur im PC-Bereich, sondern auch im Webhosting-Bereich in den letzten Jahren fast inflationär gestiegen. Fotos, Videos und immer mächtigere und komplexere Webseiten reizen den vorhandenen Platz gängiger Webspace-Pakete schnell aus. Kunden des Aachener Serviceproviders Net-Publics müssen sich hier keine Sorgen machen. Der Internetdienstleister hat den Speicherplatz seiner Webhosting-Tarife drastisch erhöht - bis z…
Die neue Version Onepoint Project 10.3 Group/Enterprise Server wurde heute freigegeben.
Graz, 6. Juli 2011 – Onepoint Software, der führende Anbieter von integrierter Projekt- und Portfoliomanagement-Software (PPM), hat heute die neueste Version seines Onepoint Project Group/Enterprise Servers freigegeben. Onepoint Project ist branchenübergreifend bekannt als eine der am einfachsten zu bedienenden PPM-Lösungen, die ein umfassendes Funktionsangebot von der agilen und formalen Planung über Monitoring und Controlling bis hin zu ausgefeilten Ber…
Das Cloud Security Unternehmen Panda Security hat eine neue Programmversion seines beliebten, kostenfreien Antivirenschutzes „Panda Cloud Antivirus“ gelauncht. Das Release beinhaltet Performance-Verbesserungen und neue Funktionalitäten, für welche die Wünsche und Anregungen der User-Community von Panda Cloud Antivirus berücksichtigt wurden. Getreu der Firmenphilosophie “One Step Ahead” macht Panda mit der neuen Programmversion wieder einen technologischen Schritt nach vorne.
Die neuen Features im Überblick:
• Neue und erweiterte Konfigurat…
(Seeheim-Jugenheim, 06.07.2011) Nach einer Studie von Ardour Consulting kämpft das Application Management in den Unternehmen darum, auf die in den letzten Jahren kontinuierlich gewachsenen Anforderungen mit einer angemessenen Leistungsqualität zu antworten. Als größte Probleme wurden in der Erhebung Schwächen in den Serviceprozessen und beim Performance Management ermittelt. Nicht zuletzt aus diesem Grund wird von den Unternehmen das Outsourcing oder Offshoring dieser IT-Funktionen als Ausweg diskutiert.
Nach den Erfahrungen des Beratungsha…
Die Firma Zimmer Dental mit Sitz in Freiburg führt mit ERPframe® das flexible ERP-System der GSD Software mbH ein. Dank der einfach anzupassenden Software bleibt das Unternehmen in einer dynamischen Umwelt flexibel.
Von Lagerhaltung bis Reklamationsabwicklung...
...so groß war die Bandbreite der Anforderungen von Zimmer Dental an das auszuwählende ERP-System. Konzernkalender, Fedex-Versandanbindung und Barcodes standen außerdem auf dem Plan.
Workflowmanagement und Belegfluss
Der große Funktionsumfang und vor allem die hohe Flexibilität der…
Der neue TronSens Drehmoment-Sensor der Serie TLx basiert auf einem berührungslos arbeitenden Prinzip, das eine absolute drehzahlunabhängige Messung ermöglicht. Durch die erprobte und robuste Messtechnik und der integrierten Auswerteelektronik wurde ein kompakter Aufbau erreicht. Die Messbereiche der Sensor-Serie reichen von ±2,5 Nm bis ±1.000 Nm (bidirektional). Absolute Echtzeitmessungen im dynamischen und statischen Betrieb sind mit hoher Genauigkeit bis zu Drehzahlen von 15.000 1/min möglich. Die Sensoren sind unempfindlich gegenüber Vibr…
Hüttenberg/Wetzlar, Juli 2011. Das diesjährige WINPACCS Symposium, das beliebte Kundenevent der mbi GmbH rund um das Thema IT-Systeme in der Entwicklungszusammenarbeit, sorgte bei den teilnehmenden Hilfsorganisationen für große Begeisterung.
Hier konnten sich Kunden von namenhaften Organisationen wie beispielsweise GIZ, Welthungerhilfe, HELP und Caritas und viele weitere Interessenten von den Neuerungen rund um die Branchenlösung WINPACCS selbst überzeugen.
Bestehend aus maßgeschneiderten PC-Anwendungen bietet die WINPACCS suite seit vielen J…
Der „Eine-Million-Dollar-Trip“ nach Queensland – das ist die neueste Social Media-Aktion von Tourism Queensland – geht in die heiße Phase. 20 internationale Unternehmen aus 11 Ländern haben sich für das Finale um das beste Team der Welt qualifiziert. Mit dabei ist auch der in Trier ansässige Veranstalter Boomerang Reisen, ein seit 17 Jahren auf Fernreisen spezialisierter Touristikbetrieb mit 13 Büros in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Zu den Konkurrenten gehören unter anderem Samsung aus Korea, Yahoo und Procter & Gamble aus Taiwan u…
München, 05.07.2011 – Effizientes Wissensmanagement wird für Unternehmen zum entscheidenden Wettbewerbsvorteil. Mit den neuen SharePoint 2010-Technologien können Knowledge Management, Geschäftsprozesse und Zusammenarbeit noch besser unterstützt und umgesetzt werden. Alegri International Group, führender Microsoft-Partner für Business-Lösungen, zeigt auf der SharePoint 2010-Roadshow Praxisbeispiele und Einsatzszenarien. Die Veranstaltung findet statt am 19.07.2011 in Stuttgart, 20.07.11 in München, 11.08.11 in Frankfurt/M., 12.08.11 in Köln, 2…
Die Onlinedruckerei ist nun FSC- und PEFC-zertifizierter Druckdienstleister
Neustadt an der Aisch – Die Onlineprinters GmbH ist ab sofort ein FSC- und PEFC-zertifizierter Druckdienstleister. Mit dem FSC-Zertifikat hat die Onlinedruckerei den Nachweis erbracht, dass die Produktkette bei der Herstellung von Druckerzeugnissen in den Produktions- und Servicestufen bis zur Weiterverarbeitung und Logistik den FSC-Standards entspricht. Umwelt- und Klimaschutz sind der Onlineprinters GmbH schon lange ein Anliegen. „Auch ohne Zertifikat haben wir bis…
In der Cloud-ERP-Lösung Plex Online stehen neue Features für die Produktentwicklung in der Fertigungsindustrie zur Verfügung. Durch die Erweiterungen im Bereich Product Lifecycle Management können Fertigungsunternehmen ihre Aufgaben in den Bereichen Konstruktion, Programm-Management und Artikel-Information noch schneller und effizienter erledigen. Die neuen Funktionen wurden wie immer fließend integriert und stehen allen Nutzern ab sofort ohne Versionswechsel oder zusätzliche Kosten bereit.
Die neuen Funktionen wurden bereits im Mai während…
TechniSat-Kunden können ab sofort aus über 12.500 Hörbüchern auswählen
Karlsruhe, 05. Juli 2011. Die TechniSat Digital GmbH und die ping24/7 GmbH kooperieren im Content-Bereich. Das Internetportal hoerbuch-direkt.tv des E-Commerce- und Weblösungsspezialisten ping24/7 wird ab sofort auf den neuen internetfähigen TechniSat Digitalfernsehern der „MultyVision ISIO“-Geräteserie sowie den neuen Digitalreceivern „DIGIT ISIO“ und „DigiCorder ISIO“ bereitgestellt.
TechniSat, deutscher Premiumhersteller von Digitalreceivern und Digitalfernsehern, bie…
Unentbehrlicher Helfer bei der Verpackung: Die richtige Menge an Trockenmitteln mit ein paar Fingertipps
Rohrbach / Moosburg (mh) Ein Transport ist nie ganz ungefährlich. Es sind dabei nicht nur äußere Einflüsse, die Schäden verursachen können, eine Gefahr lauert auch innerhalb der Verpackung: Feuchtigkeit. Eine Vielzahl von Industriegütern wird durch so genannte Trockenmittelbeutel wirksam geschützt. Allerdings kommt es auf die richtige Dosierung an und hier bietet die Süd-Chemie (www.sued-chemie.com) ihren Kunden jetzt mit Hilfe der ADVERM…