Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Wird die Verarbeitung personenbezogener Daten an Dritte abgegeben, so sind regelmäßig durch den Auftraggeber die gesetzlichen Pflichten zur Auftragsdatenverarbeitung oder Funktionsübertragung zu beachten. Für Email-Dienstleistungen gelten jedoch andere Regeln Wird die Verarbeitung personenbezogener Daten an Dritte abgegeben, so ist regelmäßig der §11 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) zu berücksichtigen. Dieser verlangt besondere Sorgfalt und den Abschluss eines sogenannten Vertrages zur Auftragsdatenverarbeitung (ADV Vertrag). In der Pr…

Eine sichere Sache: FWportal im Feuerwehrbereich Moderne Verwaltungslösung von Feuerwehrleuten für Feuerwehren Die Feuerwehren sind Helfer in den verschiedensten Notlagen, sei es als Freiwillige Feuerwehr oder als Berufsfeuerwehr. Im alltäglichen Einsatzgeschäft darf jedoch der Blick auf das Wesentliche nicht verloren gehen. Einsatzdokumentation und Verwal­tung nehmen einen immer größeren Arbeitsanteil ein. Das FWportal bietet eine ausgereifte Softwarelösung, die ohne Installation direkt über den Webbrowser läuft. Der Nutzer benötigt nur ei…

SAP-Spezialist gründet neue Niederlassung in zentraler Lage in Ulm. Die top flow GmbH, Anbieter von SAP Add-on Software mit Hauptsitz in Bad Saulgau, ist weiter auf Expansionskurs und eröffnet nach der bereits etablierten Niederlassung in Berlin zum 01.09.2014 einen weiteren Standort in Ulm. Das Büro befindet sich in einem Neubau in sehr zentraler Lage mit einer äußerst modernen und gehobenen Ausstattung. Das Gebäude wurde in allen Belangen auf Energieeffizienz ausgerichtet. Bereits die Planung erhielt von der Deutschen Gesellschaft für Nac…

Amsterdam, Niederlande – 12. August 2014 – AOC, ein führender Hersteller hochwertiger Monitore, ist ab sofort Sponsor von Natus Vincere, einem weltweit erfolgreichen eSport-Club. Kompetitives Gaming ist heute beliebter denn je und hat bereits eine beachtliche Geschichte hinter sich, genauso wie Na’Vi. Im Dezember 2009 begann ihr Triumphzug mit unzähligen Siegen ihrer vielen Gaming-Teams. Ihr Dota 2-Team hat an allen vier The International-Turnieren teilgenommen und dabei die erste Saison gewonnen, den zweiten Platz in jeweils der zweiten und …

Seit Mitte Juni ist das Vaillant Group Mobile Group Net live, eine für die Anwendung auf Smartphones und Tablets optimierte Version des Vaillant Group Intranets. Konzipiert und implementiert wurde die mobile Lösung von BTEXX aus Mainz. Und sie erhält äußerst rege und positive Resonanz bei der Vaillant Group. Anstoß für das mobile Projekt gab eine Initiative der Bereiche Group HR, Group Communications und Group IT mit dem Ziel, die Mitarbeiter bei administrativen Tätigkeiten zu unterstützen und diese flexibler und effizienter zu gestalten. D…

Online Kanäle prägen zunehmend die Kaufentscheidungen von Konsumenten. Dialogmarketing kommt dabei die zentrale Aufgabe der Bindung und Aktivierung der Kunden im Customer LifeCycle zu. Doch wie kann Kommunikation über alle Stationen und Touchpoints der Kundenbeziehung effektiv und mit den in der Praxis begrenzten Mitteln effizient geführt werden? Im Rahmen eines kostenlosen Webinars am 02. September um 14:00 Uhr zeigt artegic Konzepte der Interaktion, Aktivierung und Verkaufsförderung mit automatisiertem Dialogmarketing. Modernes Online Dial…

Der österreichische Tankstellenausrüster KTT Kremsmüller Tankstellentechnik setzt auf Lösungen von Wacom und rüstet alle Kunden mit dem STU-520/530 von Wacom aus. Ihren Anwendern bieten die Unterschriften-Pads einen zuverlässigen Service und Dauereinsatz zu jedem Zeitpunkt, 24/7 – ohne technische Unterbrechungen oder Einschränkungen. Für die Nutzer, die Betreiber von Tankstellen, ist dies ein unabdingbares Leistungsmerkmal und war entscheidend für den Wechsel zu Wacom. Die Kremsmüller Tankstellentechnik (KTT) ist ein junges Unternehmen und …

Regelmäßig ärgerte sich Dr. Matthias Brunner über die gelbe Benachrichtigungskarte im Briefkasten, die ihn informierte, dass seine Sendung nicht zugestellt werden konnte. Er beginnt sich zu fragen: Warum muss sich der Kunde nach dem Lieferboten richten? Die Idee: Ein Service muss her, bei dem der Kunde wieder an erster Stelle steht. Die Zusatzaufgaben: Die Auslieferung der Waren soll ökologisch sinnvoll, effizient und pünktlich zum Wunschtermin des Kunden erfolgen. Die Umsetzung: „bringx“, eine hochgenaue Planungssoftware für innerstädtische …

Am 13. November 2014 findet zum dritten Mal in Folge der World Usability Day (WUD) in der Congresshalle in Saarbrucken statt. Einmal im Jahr kommen Experten aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft zusammen, um das gesamte Spektrum von Usability, UX und UI Design zu diskutieren. Dieses Jahr steht der WUD unter dem Motto „Engagement“ – dabei erklaren fuhrende UX Spezialisten wie Engagement und eine herausragende User Experience (UX) zusammenspielen. Diese einzigartige UX entsteht, wenn Anwender, UX Experten, Entwickler und das Management geme…

50 Prozent mehr Umsatz durch vernetzte Dienstleistungen von IT-Services, Finance & Accounting und HR-Services Einbeck, 13. August 2014. Zehn Jahre mod Gruppe: Der Gesamtdienstleister für den Mittelstand mit Sitz in Einbeck und Hannover feiert Jubliäum und blickt optimistisch in die Zukunft. Die einstige IT-Abteilung der KWS SAAT AG wurde bereits 1991 eigenständig, doch mit dem Management-Buy-Out der heutigen Inhaberin Anja Osterloh im Jahr 2004 begann die zielstrebige Umsetzung einer Vision: Die Vernetzung von Kompetenzen und Prozessen – das…

Reparaturservice für Apple iPhones, Samsung Galaxys und PHICOMM Smartphones ab sofort mit ausgebautem Services-Team, neuen Preisen und längeren Öffnungszeiten Frankfurt am Main, 13. August 2014 – Nach den ersten erfolgreichen Monaten zieht der emerango Flagship Store von Offenbach nach Frankfurt am Main. Ab sofort können Endverbraucher Express-Handyreparaturen und Refurbishment-Services für defekte Smartphones von Apple, Samsung und PHICOMM ohne Termin, professionell und günstig in der Felix-Wankel-Straße 10 in 60314 Frankfurt am Main durchf…

studiolution.com – einfachst zu bedienen und unschlagbar günstig. Einfachste und umfassende Salonverwaltung mit Terminbuch, Kasse, Kundenkartei, SMS- und E-Mail Tool, Statistiken etc. studiobookr.com – Online Termine auch gleich kassierbar! Tief integrierte Online Terminbuchungs- und Bewertungsplattform - und mit über 40.000 Einträgen Deutschlands umfassendste Suchmaschine für Friseure, Nagel und Kosmetikstudios. Nürnberg, 13 August 2014: studiolution.com ist die konkurrenzlos günstige und am einfachsten zu bedienende Salon- und Studio Mana…

Der jüngste Datendiebstahl von rund 1,2 Milliarden Nutzerprofilen im Internet mit Benutzername und Passwort weist nach Einschätzung der mikado ag deutlich darauf hin, dass viele Websites gegen solche Angriffe nur unzureichend gesichert sind. Das Beratungshaus plädiert deshalb für eine großflächige Initiative mit Penetrationstests der Websites vor allem von Unternehmen und behördlichen Einrichtungen. Ein häufiges Verfahren bei missbräuchlichen Zugriffen auf interne Datenbanken ist die sogenannte SQL Injection, bei der etwa über die Kontaktform…

Heidenheim/Krefeld, 13. August 2014 – Die Heidenheimer Zeitung GmbH & Co KG (hz-online.de) stellt sich neu auf und setzt bei der Umstrukturierung des Verlagshauses auf das Komplettsystem der JJK Verlagssoftware GmbH (jjk.de). Entscheidend für die Wahl der Software von JJK war eine Wertstromanalyse der Verlagsexperten, die das wahre Potenzial des Zeitungsverlages aufzeigte. Für die notwendige Effizienz sorgt zukünftig das schnittstellenfreie, vollintegrierte Verlags- und Vertriebsmanagement von JJK. Die Heidenheimer Zeitung arbeitet dann mit e…

Aufbau der ersten Vertriebs- und Support-Teams in Chile und Peru geplant. Stuttgart/Barcelona, 13.08.2014. Die Ankündigung einer neuen Kooperationsvereinbarung mit ValueApp, einem spanischen Dienstleister und Spezialist für integrierte Kommunikationslösungen mit Sitz in Barcelona, ist für InBetween ein weiterer großer Schritt beim Aufbau einer internationalen Marktpräsenz im Bereich Dynamic Publishing. Die Kooperation ermöglicht es InBetween, auch allen Kunden in Spanien und Portugal erstklassige Unterstützung bei der Optimierung ihrer Publ…

Ludwigsburg, 11.08.2014 – Die Prozess- und IT-Beratung MHP (Mieschke Hofmann und Partner) hat gemeinsam mit der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen Kundenreisen im Automobilmarkt analysiert. Ausgangspunkt für die Untersuchung war das von MHP entwickelte Customer Management Model (CMM). Dieses integriert alle Customer Services, die sich an den unterschiedlichen Kontaktpunkten zwischen Kunde und Marke ergeben. Damit liefert das CMM Herstellern und Händlern die Basis für eine mit der realen Welt verbundene digitale Strategi…

- cameoNet startet am 18. August die für alle offene Beta-Phase - Erster Dienst mit einem speziellen Fokus auf Geschäftskunden - Zweite Finanzierungsrunde wird vorbereitet Einfache und sichere Kommunikation – made in Germany. Das ist der Slogan von cameoNet, dem neuen Dienst der memo Connect GmbH. cameoNet ist die erste voll verschlüsselte integrierte mailing und messaging app, die nicht nur auf dem Smartphone sondern auch auf dem Desktop läuft. cameoNet bietet die folgenden Leistungsmerkmale: - Volle Ende-zu-Ende Verschlüsselung verbunden …

Schramberg - Die InfoServ AG, ein seit mehr als 20 Jahren auf Applikationen im IBM Domino/Notes Umfeld spezialisiertes Softwareunternehmen, hat ihr weit verbreitetes Analyse-Tool InfoServ Analyzer modifiziert. Wer kennt das nicht: die Geschäftsleitung braucht schnell eine Statistik über die Ergebnisse des letzten Quartals, der Einkauf möchte einen schnellen Überblick über die wichtigsten Lieferanten, der Vertrieb benötigt sofort eine Auswertung der umsatzstärksten Kunden, und so weiter. Die Daten sind alle irgendwo im System vorhanden. Aber w…

Am 14.08.2014 stellt die Götz Günther GmbH zum Tag der offenen Tür ein neues Konzept für die Optimierung und das Training von Logistik-Prozessen vor. Für das Logistik-Training wurde ein Lager im Maßstab 1:4 nachgebildet. Hier haben in Zukunft die Trainingsteilnehmer die Möglichkeit mit mobilen Scannern, in Verbindung mit einem Warenwirtschaftssystem, alle Prozesse vom Wareneingang bis zur Auslieferung praxisnah zu erlernen. Die Götz Günther GmbH verfügt über 20 Jahre Erfahrung im Bereich der IT-gestützten Prozessoptimierung von kleinen mit…

Housekeeping auf Knopfdruck schrumpft Datenbank um 25 Prozent Heidelberg, 13. August 2014 – Die Fachverlagsgruppe Springer Science+Business Media hat mithilfe der Anwendung DataVard OutBoard™ Housekeeping-Modul ERNA die Datenbankgröße ihres globalen SAP NetWeaver Business Warehouses um ein Viertel reduziert und die Ladeperformance verbessert. Die langen Ladezeiten hatten das Tagesgeschäft beeinträchtigt, und auch im Hinblick auf die geplante Migration nach SAP HANA war eine Reduzierung der Datenbankgröße nötig geworden. Das Software- und Ber…

Eine umfangreiche Praxishilfe von FELTEN beschäftigt sich mit Best Practice-Lösungen zur Feinplanung der Produktion. In dem 16-seitigen Leitfaden wird anhand von 10 Beispiel-Szenarien wie etwa bei Eilaufträgen, Anlagenstörungen und anderen unvorhergesehenen Situationen oder besonderen Herausforderungen skizziert, auf welche Weise eine schnelle Lösung zur effizienten Steuerung der Produktionsprozesse gefunden werden kann. „Um ihre Leistungspotenziale vollständig ausschöpfen zu können, benötigt letztlich jede Produktion ein Instrument zur Fei…

Integrierte Big-Data-Marketing-Lösungen für alle Spiele-Entwickler Haarlem (Niederlande) und München (Deutschland), 13. August 2014 - iQU und HoneyTracks haben eine Vereinbarung zur Übernahme von HoneyTracks durch iQU für eine nicht genannte Summe getroffen. Die Akquisition von HoneyTracks demonstriert erneut iQUs Zielsetzung, Spieleentwicklern und Publishern ein vollständiges Paket von Echtzeit-Lösungen für den gesamten Bereich Kundenakquise, Retention und Monetarisierung (ARM: Acquisition, Retention, Monetization) anbieten zu können. Die F…

Die Terminologieexperten des Sprachdienstleisters Transline Deutschland geben im Oktober wichtige Impulse für den Aufbau und die Steuerung der unternehmenseigenen Terminologiebestände. Wer teilnehmen möchte, muss allerdings schnell sein: Beim letzten Mal war der Praxisworkshop mit dem Thema „Der Terminologieleitfaden als Steuerungs- und Qualitätssicherungsinstanz“ schon nach kurzer Zeit ausgebucht – und ein voller Erfolg. Die Teilnehmer aus ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz waren begeistert, von den Inhalten und von den Vorträgen…

Marktführer von Cloud-basierten Lösungen für die Zusammenarbeit in Projekten und Projektportfoliomanagement wollen zusammen visionäre Arbeitsformen unterstützen sowie das Portfolio- und Ressourcenmanagement neu definieren. Karlsruhe, 13. August 2014 – Planview hat heute die Übernahme des Softwareunternehmens Projectplace bekannt gegeben und erweitert damit signifikant sein Marktangebot für Portfolio- und Ressourcenmanagement. Projectplace, mit Sitz in Stockholm, ist ein Pionier von Cloud-basierten Lösungen für die Zusammenarbeit in Projekte…

Der Ligawo 6526629 Digital zu Analog Konverter wandelt ein digitales SPDIF-Signal in ein analoges Audiosignal um. Der Konverter ist damit ideal für alle, die z.B. den Ton ihres TV-Geräts an eine analoge Stereoanlage ausgeben möchten. Als Eingang stehen sowohl ein Koax- also auch ein optischer Toslink-Anschluss zur Verfügung. Am Ausgang kann der Ton entweder über Cinch an der Stereoanlage oder auch über Klinke an Kopfhörern abgegriffen werden. Was das Geräte besonders auszeichnet: Ein Netzteil wird für den Betrieb nicht benötigt! Die Stromver…

Neue Software unterstützt Community bei der Entwicklung komplexer Docker-Architekturen Frankfurt, den 13. August 2014 – CenturyLink, Inc. (NYSE: CTL) gibt heute die Veröffentlichung von Panamax bekannt. Die Docker Management-Plattform ist der neueste Beitrag zur Open Source Community und eignet sich insbesondere für höchst komplexe Docker-Architekturen. Damit stellt CenturyLink Entwicklern eine Plattform zur Verfügung, mit der sie Docker-Applikationen sehr einfach entwickeln, teilen und bereitstellen können. Docker, ein Linux-Container-Mana…

UNIGEN, Japan: MES für komplexe biopharmazeutische Produktion in nur vier Monaten mit Werum’s PAS-X out of the box implementiert Weltgrößte Biotech-Fabrik für Auftragsfertigung von rekombinanten Grippe-Impfstoffen errichtet / PAS-X Standardsoftwareprodukt, Fast-Track-Implementierung und MBR-Modeling ermöglichen schnelle MES-Einführung Lüneburg, 13. August 2014 – Das japanische Biotech-Unternehmen UNIGEN Inc. hat Werum’s PAS-X Manufacturing Execution System (MES) in einer Rekordzeit von nur vier Monaten in Betrieb genommen. Die schnelle Imple…

Der Landkreis Ludwigslust-Parchim betreibt seit Juli 2013 erfolgreich die Bildungskarte zur Abrechnung des Bildungs- und Teilhabepaketes. Die Syrcon GmbH gewährleistet als Systembetreiber einen reibungslosen Ablauf der verschiedenen Prozesse. Seit einem Jahr betreibt der Landkreis Ludwigslust-Parchim die Bildungskarte, die die Abrechnung der Leistungen aus dem Bildungs- und Teilhabepaket für Kinder aus sozial schwachen Familien deutlich vereinfacht hat. Im ersten Halbjahr 2014 sind bereits 3072 Anträge auf die Leistungen aus dem Bildungs-und…

Digitales Weinerlebnis direkt in die persönliche Mailbox München, 13. August 2014 - Expertentipps, persönliche Empfehlungen, Rabattaktionen, Produkthighlights und Events: die neue Weinplattform mondovino.ch wird mit einem regelmässigen Kunden-Newsletter beworben. Nicht nur das Konzept und das moderne Design, sondern auch die Redaktion liegt in den Händen von Unic, einem führenden Anbieter von integrierten E-Business-Lösungen für die Bereiche E-Commerce, digitale Kommunikation und Collaboration in Europa. Als grösster Weinhändler der Schweiz …

TROY, Mich., 12. August 2014 - solidThinking, Inc. gibt heute die Veröffentlichung der neuesten Version von solidThinking Inspire®, mit vielen neuen Funktionen, bekannt. solidThinking Inspire ermöglicht es Designingenieuren, Produktdesignern und Architekten, schnell und einfach struktureffiziente Konzepte zu erstellen und so Zeit und Kosten zu sparen sowie Material und Produktgewicht zu reduzieren. Zu den wichtigsten neuen Funktionen von solidThinking Inspire 2014 gehören Werkzeuge zur Geometriebereinigung, die Möglichkeit lineare statische A…

Darmstadt, 13.08.2014, 5 POINT AG Für Unternehmen ist die Optimierung und Steuerung ihrer Vertriebsprozesse entscheidend für den Erfolg. In der neuen Version von projectfacts wird genau diese Aufgabe durch die Funktion des Sales Funnel (dt. Verkaufstrichter) unterstützt. Das aktuelle Release von projectfacts steht ganz im Zeichen der Vertriebsoptimierung. In der Praxis nimmt die Anzahl der potentiellen Kunden auf dem Weg von der Akquise bis zum Auftrag merklich ab. Vertriebsmitarbeiter stehen häufig vor dem Problem, welcher Kunde zu welchen…

Wo Anwender eines Macintosh an ihre Grenzen stoßen, bietet der Technikblog von DaFel-IT Hilfe und Unterstützung. Ob es sich um Probleme mit der Sicherheit Ihres Macs oder den Anschluss neuer Geräte handelt – in diesem Portal finden Sie praktische Ratschläge und Erfahrungsberichte. Schwerpunkt im Technikblog von DaFel-IT ist die Veröffentlichung von sogenannten „How to do's“ - Anleitungen für nachgefragte Themen rund um den Mac. Anhand von Schritt-für-Schritt Anweisungen fällt es Ihnen als Anwender leicht, das beschriebene Problem zu lösen. T…

Die Verfügbarkeit von kritischen Infrastrukturen wie Technik- oder Serverräume kann durch Installation geeigneter Überwachungssysteme gesteigert werden. Teure IT-Systeme und die dort gelagerten Daten müssen vor möglichen Schadensereignissen geschützt werden. Umgebungsüberwachung wichtiger Umweltfaktoren Kritische Umgebungsfaktoren wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Luftzirkulation, Wasser oder Feuer können für unternehmenswichtige Technik- oder Serverraum- Infrastrukturen bedrohliche Folgen haben. So kann ein Wasserschaden zu elektrischen Kur…

Google belohnt sicherheitsbewusste Webmaster. Internetseiten, die mit einem SSL-Zertifikat gesichert sind, sollen künftig besser in den Ergebnislisten der Suchmaschine abschneiden. Das kündigte der Konzern in seinem Webmaster Central Blog an. SSL gilt als eines der verlässlichsten Mittel für die geschützte Übertragung von Daten. Unter Online-Services mit hohem Sicherheitsanspruch wie Banking-Seiten, Webmail-Diensten oder professionellen Shops ist die Technik mittlerweile Standard. Google selbst nutzt SSL für nahezu alle eigenen Produkte wie …

Mindlab Solutions präsentiert am Stand F066, Halle 7.1, die komplett neu gestaltete Oberfläche von netmind 5.1, seine neue Desktop-Edition sowie Beratung für strategisches Web- und App-Controlling Mindlab Solutions stellt auf der Branchenmesse dmexco in Köln die neueste Version 5.1 seiner netmind Software vor. Der Spezialist für High-End-Softwarelösungen zur strategischen Erfolgskontrolle von Websites, Apps und Desktop-Anwendungen präsentiert mit seiner „netmind Desktop-Edition“ darüber hinaus eine neue Lösung zur Performance-Messung von So…

Der After-Sales-Profi baut Logistik, IT und Kundenservice weiter aus Frankfurt am Main, 12. August 2014 – Das Unternehmen Repair Management GmbH baut sein Portfolio weiter aus und verlagert dafür seinen Standort von Offenbach in die Felix-Wankel-Straße 10 in 60314 Frankfurt am Main. Das neue Bürogebäude verfügt über 2500 qm Fläche verteilt auf drei Stockwerke und ist damit doppelt so groß wie die zuvor genutzten Flächen.? Seit seiner Gründung im Jahr 2007 ist der After-Sales-Management Profi Repair Management GmbH stetig gewachsen. Namenhaf…

IFA 2014: TrekStor präsentiert sein erstes Windows®-Tablet, erstmalig eine externe Mini-SSD, einen neuen MP3-Player sowie ein neues Einsteiger-Tablet mit Android™. TrekStor steigt im Herbst gleich in zwei neue Märkte ein und präsentiert auf der IFA 2014 sowohl ein Windows-Tablet als auch ein externes SSD-Laufwerk im Mini-Format. Darüber hinaus werden am TrekStor-Stand in Halle 12, 106, der neue MP3-Player i.Beat move BT, das neue Android-Tablet SurfTab® breeze 7.0 quad in drei Farben und der LEO Smartkey vom Partner KEYOS gezeigt. Mit dem …

Internationale Fachleute der Möbelindustrie lernen neue Technologien kennen, die den Herstellungsprozess von Polstermöbeln optimieren Ismaning / Paris, 12. August 2014 – Lectra, weltweit führender Anbieter von integrierten Technologien für Industriezweige, die biegeweiche Materialien – wie Stoff, Leder, technische Textilien oder Verbundstoffe – verarbeiten, veranstaltete im Technologiecenter in Bordeaux-Cestas, Frankreich, ein Seminar besucht von internationalen Spezialisten der Polstermöbelbranche. Das Seminar mit dem Motto „24 Stunden“ wu…

Über nimbusec Shellray Der online Rootshell Analyser nimbusec Shellray ist kostenlos für .php-Dateien abrufbar. Dieser analysiert hochgeladene .php-Dateien. Sofort erkennt nimbusec Shellray mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit, ob die upgeloadete Datei Spamshells, Rootshells bzw. Webshells enthält. Überdies wird die Art der Malware klassifiziert und identifiziert. Das nimbusec Team hat nimbusec Shellray entwickelt, um jedem die Möglichkeit zu ge-ben, verdächtige Dateien seiner Webseite zuverlässig zu überprüfen. Und das, ohne Kos-ten und ohne …

Berlin – 13.08.2014 – Sommerzeit ist Urlaubszeit. Und die spannendsten Reisen beginnen meist am Flughafen. Mit der neuen iPhone- und iPad-App „Mein Flughafen“ von wonderkind erhalten Kinder von 3-6 Jahren unterhaltsam und spielerisch Einblick in die bunte Welt des Flughafens. Warum darf der Ritter nicht durch die Sicherheitskontrolle? Was macht der Hund auf der Landebahn? Und welche blinden Passagiere haben sich da eigentlich im Bauch des Flugzeugs versteckt? Aufgeteilt in drei Szenen, können Kinder die verschiedenen Stationen eines Flughaf…