Pressemitteilungen zu Industrie, Bau & Immobilien

“Physical RTL Optimization“ von LSI Logic ermöglicht schnellere Chipentwicklung mit besserer Vorhersagbarkeit   Innovativer “Physical RTL Optimization“ (PRO) Ablauf ermöglicht voraussagbare Entwicklungszeiten und kürzere Markteinführungszeit     München, 18. November 2002 – Die LSI Logic Corporation (NYSE: LSI) stellt den Physical RTL Optimization (PRO)-Ablauf vor. Durch diesen Ablauf lassen sich physikalische Designprobleme sehr früh im Design­zyklus identifizieren. Dies kommt insbesondere bei komplexen System-on-Chip (SoC)-Designs zum …

Film ab: Der neue Home-Cinema-Projektor VX-Z90E von Sharp macht das Wohnzimmer zum Kinosaal. An den DVD-Player angeschlossen, projiziert das Gerät Filme in professioneller Qualität.Hamburg, 15. November 2002. Das Popcorn steht bereit, die DVD „Vanilla Sky“ mit Tom Cruise ist eingelegt, die Freunde sitzen gemütlich auf dem Sofa: Auftakt für einen spannenden Filmabend. Hauptdarsteller ist der Home-Cinema-Projektor XV-Z90E von Sharp. Der„kleine Bruder“ des Sharp-Projektors XV-Z9000E garantiert Film-Fans in den eigenen vier Wänden ein optisches E…

Für seine internationalen Kunden stellt der weltweit agierende Spezialist für Objektgestaltung, die KaGo & Hammerschmidt GmbH, zum momentanen Zeitpunkt eine Englisch-Version des Internet-Auftritts ins Netz.Unter www.kagotop.de können Besucher aus aller Welt sich nun ohne Verständigungsschwierigkeiten über mehr als 500 Artikel und deren ganz individuellen Hauch Exotik informieren. Das Angebot umfasst neben einer vielfältigen Auswahl an Kunstpflanzen - vom standardisierten Pflanzarrangement bis zur 12-Meter-Riesenpalme - und der Planung und Kon…

Die Siemens Procurement and Logistics Services, der Einkaufs- und Logistikdienstleister der Siemens AG, präsentiert sich ihren Kunden und Geschäftspartnern mit neuem Outfit. Die in Nürnberg und Hamburg ansässige Fullservice-Werbeagentur sign of renitence Als Vertriebstool sollen diese Anwendungen international zum Einsatz gebracht werden. Um den Vertrieb aller, zumeist sehr umfassenden Dienstleistungen und Angebote der Siemens SPLS Logistics hocheffektiv zu gewährleisten, wurden verschiedene Präsentationsmodule zu einer Einheit zusammengefa…

In komplett neuem Gewand präsentiert sich der Münchner IT-Dienstleister x-cellent technologies GmbH. Im Rahmen des CI-Launches verpflichteten die Spezialisten für IT-Sicherheit, E-Business-Lösungen und allem was dazu gehört, die Fullservice-Werbeagenturs

in der nächsten Woche haben Sie die Gelegenheit, die aktuellsten News zum Thema ARIS direkt von unseren Experten zu erfahren: im Online-Chat der virtuellen Community www.ProcessWorld.com . Dieses Forum für Interessierte rund um das Thema Geschäftsprozessmanagement ist bereits seit vielen Jahren etabliert. Machen auch Sie mit - natürlich kostenlos und unverbindlich. Pünktlich zum 1. November 2002 liegen sowohl die Version 6.1 der ARIS Collaborative Suite als auch die Version 6.1 von ARIS for mySAP.com vor. Die neue Version bietet eine Vielzah…

Dataram Speicher-Upgrades für IBM pSeries p650 und p630-Server Frankfurt, 19. November 2002. Preisgünstige Speicher-Upgrades für die neuen 2- bis 8-Wege Midrange-Server pSeries 650 und die 1- bis 4-Wege Entry-Server pSeries p630 von IBM sind ab sofort bei Dataram verfügbar, auf High-End-Speicher für Server und Workstations spezialisiertem, unabhängigem Hersteller. Gegenüber dem Originalspeicher von IBM bieten die voll kompatiblen Dataram Upgrade-Kits Einsparpotentiale von bis zu 40 Prozent. Die Dataram Speicher-Module entsprechen den Spezifi…

Umfrage auf Medica Düsseldorf bei Fach- und Privatpublikum Mediziner unterschiedlichster Fachgebiete halten regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen ihrer Patienten für sehr wichtig - und in der Praxis für stark vernachlässigt. Bei dieser Kritik nehmen sie sich selbst und Kollegen nicht aus. Zu diesen Ergebnissen kam heute eine aktuelle Besucherumfrage der Cortex Biophysik GmbH Leipzig auf der Fachmesse Medica 2002 in Düsseldorf. Gerade die Zunft der Weißkittel sollte es besser wissen: Vorsorgeuntersuchungen sind wichtig. Doch die meisten der Be…

Klar, übersichtlich, benutzerfreundlich: timespin realisiert Webauftritt für epages Jena, 25.November 2002 - Die Jenaer Internet- und Grafik-Agentur timespin hat den Webauftritt der Firma epages GmbH realisiert. Die Homepage wurde auf Basis der bekannten Intershop 4 Technologie realisiert. Erst kürzlich hatte die Firma epages die Intershop 4 Produktlinie von Intershop übernommen. Die Site ist unter www.epages.de abrufbar. Im Vordergrund des Auftrittes steht der Mehrwert für den Anwender, d.h. Übersichtlichkeit und Service werden groß geschr…

25. November 2002 - Ein über unseren Erwartungen liegendes drittes Quartal hat Wella nach einem enttäuschenden ersten Halbjahr wieder auf die Zielgerade für das Jahr 2002 gebracht. Die Übernahmegerüchte wurden allerdings nicht bestätigt. Ihr Ansprechpartner zur Studie Dr. Silke Stegemann LRP-Investment Research Tel: +49 (0) 06131 13 n39 26 E-Mail: silke.stegemann@lrp.de

Remscheid/Yokohama, 25. November 2002 – Zum 1. Januar 2003 wird ein neues 50:50-Joint Venture zwischen der Edscha AG, Remscheid, und Ohi Seisakusho Co. Ltd. (Ohi), Yokohama, Japan, die Arbeit aufnehmen; einen entsprechenden Vertrag haben die beiden Kooperationspartner vor wenigen Tagen unterzeichnet. Edscha-Ohi Co. Ltd., Yokohama, wird die Entwicklung, Fertigung und den Vertrieb von Scharniersystemen in Japan einschließlich aller weltweiten Plattform-Projekte japanischer Automobilhersteller umfassen. Ohi bringt seine gesamten Vertriebs- und…

25.11.2002 - Der HDR1000 Hard Disk Recorder von Philips steht für eine neue Freiheit beim Fernsehen: Das Gerät erlaubt zeitversetztes Fernsehen und macht den Zuschauer so unabhängig von Sendeterminen. Aufgezeichnete Sendungen lassen sich damit jederzeit - sogar noch während der Aufnahme - von Beginn an verfolgen. Die interne, 40 Gigabyte umfassende Festplatte bietet Platz für bis zu 38 Stunden Fernsehprogramm. Für perfektes Home Entertainment in digitaler Qualität ist der HDR1000 zusätzlich mit einem integrierten DVD-Player ausgestattet. Die…

Sachsen als Standort für Medizintechnik weltweit attraktiv Leipzig als Medizintechnik-Standort rückt immer mehr in den Blickpunkt der Biotechnologie-Branche: Dies ist das Resümee der MEDICA 2002 - der Weltmesse für Gesundheitssysteme in Düsseldorf - die heute ihre Pforten schloss. Das Interesse an den vorgestellten Produkten aus Sachsen war bei Experten, Fachbesuchern und interessierten Privatpersonen groß, die Gespräche mit Vertriebspartnern aus aller Welt vielversprechend. „Wahrscheinlich gerade weil wir aus dem bislang eher unbekannten M…

Dreieich-Buchschlag, 25. November 2002 - Fujitsu hat seine weltweit führende 16LX Flash-Mikrocontrollerfamilie um die neue, ultrakompakte Serie MB90455 mit außergewöhnlichen Funktionen ergänzt. Die Serie umfaßt drei Mikrocontroller: MB90F455, MB90F456, MB90F457 und bildet zusammen mit dem neuen Low-Cost Compact-ICE MB2147-05 und dem Accemic MDE Monitor-Debugger eine preislich äußerst attraktive Alternative zu heute gängigen Lösungen. Mit nur 7 x 7 mm haben die Mikrocontroller die kleinsten Gehäuse der ganzen Fujitsu 16LX-Serie. Ihr Einsatzge…

Berlin, 25.11.2002. Im Institut Curie, Paris, dem führenden französischen Forschungs- und Behandlungszentrum für Strahlentherapie wird am kommenden Dienstag der  500. Prostatakrebspatient mit Implantaten der BEBIG GmbH behandelt. Die neuartige Heilmethode, die sich durch hohe Wirksamkeit und besonders geringe Nebenwirkungen auszeichnet, benutzt für die Therapie des Prostatakrebs millimeterkleine, schwach radioaktive Implantate. Sie werden in Berlin von der  BEBIG Isotopen- und Medizintechnik GmbH, einem Tochterunternehmen der Eckert & Ziegler…

Prof. Dr. Hans Dobbertin und Dr. Frank Seiffert in den Aufsichtsrat berufen Berlin, 26. November 2002 – Der Aufsichtsrat der SecWare Technologies AG hat mit sofortiger Wirkung Prof. Dr. Hans Dobbertin in den Aufsichtsrat gewählt. Neben Prof. Dobbertin, dem geschäftsführenden Direktor des Horst-Görtz-Institutes für Sicherheit in der Informationstechnik, wird der SecWare-Aufsichtsrat um Dr. Frank Seiffert ergänzt. Mit der Wahl baut die SecWare AG ihre Kompetenz in der IT-Sicherheit weiter aus und unterstreicht ihre Strategie der Expansion in d…

SEIT HEUTE 15 KREISE IM PENDLERNETZ NRW Systemanbieter EuropeAlive verhandelt mit weiteren Teilnehmern     Bonn, 26. November 2002. Als 15. Kreis in Nordrhein-Westfalen bietet seit heute, Dienstag, 26. November, auch der Kreis Viersen seinen Bürgern Mitfahrgelegenheiten über das „Pendlernetz NRW“ an. Damit erhöht sich die Zahl der angesprochenen Berufspendler auf 1,5 Millionen. Weitere Pendler sollen ab dem kommenden Jahr in drei weiteren Städten und Kreisen zur Bildung von Fahrgemeinschaften über das Internet motiviert werden. Dazu laufe…

PSI erhält internationalen Auftrag von groninger Füll- und Verschließanlagenhersteller entscheidet sich für PSIPENTA Berlin, 27. November 2002 – Die PSI AG hat von der groninger & co. GmbH den Auftrag über die Einführung der Enterprise-Resource-Planning (ERP) Lösung PSIPENTA erhalten. groninger ist ein weltweit operierender Hersteller von Füll- und Verschließanlagen für die pharmazeutische, chemische und kosmetische Industrie. Die Multisite-Installation wird sowohl die beiden deutschen groninger-Produktionsstätten als auch die Vertriebsgese…

Petersberg, 26. November 2002 - Die IntraWare AG hat im Verlauf des dritten Quartals 2002 nach HGB als stärkste Einzelgesellschaft ein ausgeglichenes Ergebnis erreicht. Dies führte im Konzern nach den hierfür geltenden Rechnungslegungsvorschriften (IAS) maßgeblich zur Verbesserung des Betriebsergebnisses vor Abschreibungen (EBITDA) im dritten Quartal um rund 95 % auf rund minus 79 TEUR. Mit minus 493 TEUR konnte das Betriebsergebnis (EBIT) im Konzern im Vergleich zum Vorjahresquartal um 77 % verbessert werden. Die Konzern-Umsatzerlöse der er…

Vier neue HP Procurve Switches - die Modelle 2650, 6108, 2724 und 2708 - bringen Gigabit-Netzwerke zu einem außerordentlich günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis bis an den Arbeitsplatz. Die neuen Layer-3-Switches bieten eine nochmals erhöhte Port-Dichte und bewältigen so das Platzproblem, das sich vielerorts in den Verteilerschränken stellt. Die beiden neuen HP Procurve Switches 2724 und 2708 ermöglichen die Nutzung von Gigabit-Netzwerken schon in kleinen und mittleren IT-Umgebungen. Gegenwärtig bieten keine anderen Netzwerk-Produkte die Le…

Neues Release IFS Applications 2003 steigert Performanz und Skalierbarkeit auf Sun-Systemen Linköping / Erlangen, 27. November 2002 – Sun Microsystems und IFS haben einen neuen Performanz-Rekord aufgestellt. Die Installation von IFS Applications 2003 auf einem Sun Fire™ 15K Server und Sun StorEdge™ Arrays erzielte in der Spitze eine Dauerlast von 15.000 gleichzeitigen Nutzern. Während die Antwortzeiten im Durchschnitt bei 0,92 Sekunden lagen, arbeitete das System 391.000 Transaktionen pro Stunde ab. Dieses Ergebnis bestätigt die Robustheit d…

AFFIRMATIVE erweitert seine Thin Client Produktpalette um ein wireless Tablet Thin Client   Stromberg, 27.11.2002: Der  jüngste Spross der AFFIRMATIVE Thin Client Familie ist das YEStablet. Dieser portable, wireless auf windows basierende Thin Client verfügt über  eine umfangreiche Ausstattung. Insbesondere sind hier zu erwähnen: TFT-Touch-Screen, virtuelle, größenverstellbare Tastatur, Einsatz im Wireless Lan, integrierte YESterm/IP TN5250E/TN3270E Terminal-Emulation auf IBM Host-Systeme. Unterstützung der Handschriftenerkennung, Dockingst…

Stromberg, den 28.11.2002: Low-Cost Thin Client von AFFIRMATIVE Die optisch sehr ansprechende YEStation LE benötigt sehr wenig Stellfläche und ist das Einsteiger-Produkt von AFFIRMATIVE. Sie steht als Linux-based-Terminal (LBT) zur Verfügung. Mittels RDP- oder ICA-Protokoll besteht Zugriff auf alle Applikationen die unter Windows 2000 Terminal-Services oder Windows NT 4.0 Terminal-Server lauffähig sind. Trotz seines günstigen Preises von 410,-- Euro gehören viele Features wie z.B. Mouse, Wake on LAN, zentrale Management Software (YESmanager…

Wiesbaden, den 28.11.2002 Die , mit fast 2000 Mitarbeitern weltweit einer der größten europäischen Entwicklungsdienstleister, gründet eine neue Niederlassung in St. Gallen. Mit dem neuen Standort für Fahrzeugentwicklung und Konstruktion von Aufbauten will das Unternehmen der steigenden Nachfrage in der Schweiz gerecht werden. Hier werden Aufträge aus dem Schweizer Nutzfahrzeugsektor bearbeitet, für deren Durchführung das Unternehmen 30 Mitarbeiter angeworben hat. Nach erfolgter Einarbeitung und Schulung durch erfahrene Ingenieure der Rücker-…

Wachstum nach Plan im ersten Quartal 2002/2003 Remscheid, 29. November 2002 - Im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2002/2003 (30. Juni 2003) hat die Edscha AG, Remscheid, Umsatz und operatives Ergebnis deutlich ausgeweitet. Wesentliche Ursache dafür war die Übernahme des Fahrzeugentwicklers IVM Automotive zum 29. Juli. IVM Automotive wird rückwirkend zum 1. Juli 2002 konsolidiert und begründet den eigenständigen, fünften Geschäftsbereich Fahrzeugentwicklung. Der Umsatz der Gruppe in den ersten drei Monaten des Geschäftsjahres übertraf mit 2…

Braunschweig, 29. November 2002 - Eine Neuerscheinung in der Yakumo Notebook-Produkt-Palette ist das Modell Yakumo Q8 Mobile XD 2000+. Der aktuelle mobile Yakumo Rechner, der ausschließlich über den Yakumo-Fachhandel vertrieben wird, ist ab sofort verfügbar und hat eine unverbindliche Preisempfehlung von 1599,- Euro inkl. MwSt. Im eleganten silbernen Gehäuse des Q8 Modells arbeitet der AMD Mobile Athlon XP 2000+ mit PowerNow!-Technologie. Der Prozessor sorgt gleichzeitig für ein hohes Rechentempo und geringen Stromverbrauch. Ein 15 Zoll TFT…

Neuentwicklung von Hermal Reinbek, 1. Dezember 2002. Hermal ergänzt am 1. Dezember 2002 die Produktpalette gegen Kopfschuppen um das Empfehlungsprodukt CrinohermalÒ Anti-Schuppenshampoo intensiv. CrinohermalÒ Anti-Schuppenshampoo intensiv ist ein pflegendes Shampoo zur Anwendung bei fettigen, festhaftenden Schuppen und juckender Kopfhaut. Auch Psoriatiker und Patienten mit seborrhoischer Dermatitis profitieren von der neu entwickelten Haar- und Kopfhautpflege. Das bewährte Antimykotikum Climbazol befreit die Kopfhaut rasch von Schuppen un…

- - Stärkung der Umsatzmargen durch Konzentration auf Fachhandel - Trotz Konsumflaute Turnaround in 2002 erwartet Meckenheim, 29. November 2002. Die im Börsensegment SMAX notierte MEDISANA AG hat in den letzten Monaten die Umsetzung ihrer strategischen Neuausrichtung weiter vorangetrieben. Die verstärkte Orientierung des Vertriebs von Gesundheitsprodukten auf die Absatzkanäle des Fachhandels führte im dritten Quartal 2002 zu einer deutlichen Steigerung der Umsatzmargen im Vergleich zum Vorjahr. Damit hat der Konzern die negativen Auswir…

Aktuelles Kartenmaterial das DVD-Navigationsgerät CN-DV2000EN von Panasonic Frankfurt am Main/Sulzbach, 02. Dezember 2002. – Navigation Technologies bietet ab sofort eine neue DVD mit aktuellen Europa-Daten für das Premium DVD-Navigationsgerät CN-DV2000EN von Panansonic. Die DVD umfasst zirka vier Millionen Straßenkilometer und mehr als 700.000 Points of Interest (POI). Es enthält verkehrsrelevante Informationen über Deutschland, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Irland, Italien, Liechtenstein, Norwegen, Österreich, Portugal, San Marino…

MEDIAN Telecom hat die Tarife für die Servus PhoneCard und die Africa Connection Card in Österreich für Gespräche in zahlreiche Länder gesenkt. Damit wird das Telefonieren über die beiden Calling Cards um bis zu 70 % günstiger. Tarifbeispiele Servus PhoneCard (aus dem Festnetz): Bangladesch (Dhaka) 0,159 EUR/Min. (zuvor 0,17 EUR/Min.) Indien (Madras) 0,199 EUR/Min. (zuvor 0,42 EUR/Min.) Irak 0,479 EUR/Min. (zuvor 0,72 EUR/Min.) Türkei (Istanbul) 0,109 EUR/Min. (zuvor 0,12 EUR/Min.) Tarifbeispiele Africa Connection Card (aus dem Festnetz…

Hannover, 03.12.02 --- Die AG hat erwartungsgemäß die Bestätigung für die fünfte und letzte Phase des Auftrags zur Entwicklung und Lieferung von Zahlstellen-Automaten für die manuelle Erhebung der LKW-Maut erhalten. Das verbindliche Gesamtvolumen des Auftrags beträgt nunmehr 31 Mio. EUR. Damit verbucht das Unternehmen wiederum einen Auftragseingang von über 9 Mio. EUR. Insgesamt beträgt der Auftragseingang der Gruppe derzeit rund 87 Mio. EUR und liegt damit bereits jetzt über dem außergewöhnlich hohen Niveau des gesamten Vorjahres. Das von …

MÜNCHEN — 3. Dezember 2002 — Seagate präsentiert zwei neue Festplatten für PCs: die Barracuda 7200.7 und die Barracuda 7200.7 Plus. Die neuen Laufwerke nutzen verbesserte Schreib-/Lese-Kopf- und Mediumstechnologien und erreichen so eine Speicherkapazität von 80 GB pro Scheibe. Dies bedeutet, dass die Barracuda-Festplatten-Familie auf Kapazitäten bis zu 160 GB erweitert wurde. Die neuen Modelle kommen entweder mit einer nativen Serial-ATA- oder einer Parallel-ATA-Schnittstelle. Die Barracuda 7200.7 Plus hat einen integrierten Standard-Cache mi…

02. Dezember 2002 Mit dem legalen Zusammenschluss von HP und Compaq zum 1. November 2002 sind auch die rechtlichen Weichen für den Start der neuen HP in ein erfolgreiches neues Geschäftsjahr gestellt. Im Rahmen der weltweiten Integration der beiden Unternehmen wurde in den vergangenen Monaten bereits viel erreicht, unter anderem: Gemeinsame Produktportfolios und neue Markteintrittsmodelle umgesetzt, Marketingprogramme zusammen geführt und die inhaltliche Einbindung und Betreuung der Geschäftspartner abgestimmt und einheitlich geregelt. Die o…

Modernes Verbundleitsystem für ÖPNV in Nordost Brandenburg Berlin, 4. Dezember 2002 – Die PSI AG hat von den Verkehrsbetrieben Barnimer Busgesellschaft mbH (BBG), Personenverkehrsgesellschaft mbH Schwedt/Anger­münde (PVG) und der Uckermärkischen Verkehrsgesellschaft mbH (UVG) einen Großauftrag über die Lieferung eines neuen Betriebsleitsystems erhalten. Der Auftrag umfasst die Errichtung einer neuen Verbundbetriebsleitzentrale sowie die funktionalen Erweiterungen für mehrere hundert Busse auf Basis modernster Bordrechner- und Fahrscheindruck…

HP IUM ermöglicht die nutzungsbasierende Abrechnung von Wireless Cabin-Diensten Böblingen, 4. 12. 2002 – World Wide Web und UMTS heben ab. Immer neue Technologien kommen auf den Markt, über die sich Internet und Mobilfunknetze direkt aus Linienflugzeugen nutzen lassen – als Basis so genannter Wireless Cabin-Dienste, denen Experten angesichts 4,7 Millionen Flugpassagieren täglich und weltweit mehr als 300 Millionen Internetnutzern sowie rund 700 Millionen Handybesitzern ein enormes Marktpotenzial zuweisen. Hewlett-Packard bietet Airlines und …

Dreieich-Buchschlag, 5. Dezember 2002 - Fujitsu stellt mit der MB15F76UL, eine Low-Power PLL (Phase Locked Loop) Lösung für Wireless LAN vor. Da dieser Dual-Frequenzsynthesizer (ZF und HF) das HF Frequenzband von 2 GHz bis 6 GHz abdeckt, eignet er sich bestens für alle WLAN-Standards, insbesondere für IEEE 802.11a+b. Angesichts der Marktanforderungen nach immer geringerem Stromverbrauch bei PLLs wurde das neue Produkt für einen typischen Versorgungsstrom von 6,2 mA (bei 3 V Betriebsspannung) im HF-Bereich ausgelegt. So ermöglicht der MB15F76…

Innovative Coil-Coating-Produkte Spitzenprodukte in den USA entwickelt Hitzereflektierende Beschichtung sorgt für gutes Raumklima 05.12.02 Münster/Guadalajara. Die BASF Coatings AG hat neuartige Produkte zum Einsatz im Bereich Coil Coatings entwickelt, den sogenannten Metallbandlacken: Mit den innovativen Materialien bietet das Unternehmen, einer der weltweit führenden Lieferanten für Coil Coatings, eine neuartige Beschichtung, die Hitze reflektiert und damit hilft, Energie zu sparen. Die anderen Produkte verbessern die Lack-Eigenschaften …

Auf der diesjährigen Euromold in Frankfurt zeigt das französische Softwarehaus MISSLER als Neuheit das vollständig in die CAD/CAM-Produktfamilie TopSolid integrierte Zusatzpaket TopProgress. Die Software unterstützt die 3D-Konstruktion von Stanz- und Biegewerkzeugen ausgehend von Blechteilen, die in TopSolid erzeugt oder aus einem anderen CAD-System importiert wurden. Neben Catia-Modellen können Daten aus ACIS- und Parasolid-basierten Systemen über Direktschnittstellen eingelesen werden. Außerdem unterstützt TopSolid den Datenimport in den …

MÜNCHEN — 5. Dezember 2002 — Seagate Technology hat Ed Zander zum neuen Mitglied des Board of Directors ernannt. Der 55-Jährige war zuvor President und Chief Operating Officer (COO) bei Sun Microsystems, Inc. Dort verantwortete er das operative Geschäft des Unternehmens: Design und Entwicklung von Hardware und Software; Vertrieb, Service und Kundenbetreuung weltweit; Produktion und Verkauf weltweit sowie Forschung und Entwicklung. Darüber hinaus beaufsichtigte er den Verantwortungsbereich des Chief Technical Officers (CTO) und das weltweite M…