Pressemitteilungen zu Energie & Umwelt – April 2004

Essen, 13.11.2003 - 33% Plus im Konzernergebnis - Nettoverschuldung auf 18,8 Mrd. Euro gesenkt Akquisitionsbedingter Rückgang beim Nettoergebnis um 19% Mit den Eckdaten der ersten drei Quartale bekräftigt der RWE-Konzern seine Prognose, das betriebliche Konzernergebnis dank des Zuwachses im Kerngeschäft im Gesamtjahr weiter deutlich zu steigern. Mit Einführung der neuen Konzernstruktur zum 1. Oktober stellte der Konzern zugleich entscheidende Weichen für die weitere positive Wertentwicklung seiner Kerngeschäftsfelder. Betriebliches Ergeb…

Berlin, den 18. Dezember 2003 - Die Veränderungen im Berliner Tankstellenmarkt nähern sich dem Ende. Mit der letzten Umrüstung einer ELF Tankstelle auf die Marke TOTAL verschwindet ein vertrauter Markenname aus dem Berliner Straßenbild. Unter dem Namen TOTAL mit dem im Frühjahr neu gestalteten Logo werden die bisherigen ELF Tankstellen aber auch weiterhin ein verlässlicher Partner für die Berliner Autofahrer sein - vor allem im Osten der Stadt, wo TOTAL als indirekte Nachfolgerin der Marke MINOL eine besonders starke Stellung hat. Da TOTAL de…

Hamburg, 15.12.2003 - Die Caltex Deutschland GmbH, Tochtergesellschaft der RWE Dea AG (Hamburg), und die Aventis Real Estate GmbH & Co. KG als Grundeigentümer des Mönchhof-Areals begrüßen die heutige Entscheidung des hessischen Verwaltungsgerichtshofs, wonach die Mönchhof-Bebauungspläne rechtskräftig sind und der Normenkontrollantrag der Fraport zurückgewiesen wird. Wie von den beiden Grundeigentümern erwartet, teilt das Gericht deren Auffassung, dass in dem detailliert und aufwendig vorbereiteten und von den Städten Kelsterbach und Raunheim…

Litters und Mayer können Rechtsgeschäfte übernehmen 12.12.2003, DARMSTADT (le) - Der Aufsichtsrat der HEAG Südhessischen Energie AG (HSE) hat den Prokuristen Lothar Litters und Holger Mayer Generalvollmachten zur Übernahme von Rechtsgeschäften erteilt. Litters leitet den Gesamtbereich Netze bei der HSE (Planung und Dokumentation, Betrieb, Netzwirtschaft, Einkauf sowie Energie- und Wasserbeschaffung). Mayer trägt die Verantwortung für den kaufmännischen Bereich (Controlling, Finanzen, Steuern, Recht, Organisation und Personal). Der 1955 geb…

Geschäftsfeld Abbruch/Erdarbeiten wird aufgegeben Die U-plus Umweltservice AG, Karlsruhe, hat in Abstimmung mit ihrem Alleingesellschafter EnBW Energie Baden-Württemberg AG entschieden, sich aus dem nicht zu den Kernaktivitäten der U-plus-Gruppe zählenden Geschäftsbereich Abbruch/ Erdarbeiten zurückzuziehen. Sämtliche Anteile der Bautrans Gebäude- und Flächen-Recycling GmbH wurden deshalb mit Wirkung zum 30.11.2003 im Rahmen eines Management Buy Out veräußert. Die U-plus Umweltservice AG bündelt als Holding den Bereich Entsorgungsdienstleis…

RIED, 9.12.2003 - Die HEAG Südhessische Energie AG (HSE) nimmt am 16. Dezember (Dienstag) den neuen Abschnitt der Trinkwassertransportleitung Griesheim - Wolfskehlen in Betrieb. Diese Leitung musste aufgrund der neuen Südumgehung B 26 Wolfskehlen umgelegt werden. Während der Arbeiten kann es in Riedstadt, Dornheim und Stockstadt zu Trübungen des Trinkwassers und zu Druckschwankungen kommen. Die Trübungen sind nicht gesundheitsschädlich. Aus ästhetischen Gründen empfiehlt die HSE jedoch, das Wasser bei Auftreten der Trübungen nicht zu trinken.…

Hannover, den 8. Dezember 2003 - Die Stadtwerke Hannover AG konnte in einer öffentlichen, europaweiten Ausschreibung einen bedeutenden überregionalen Neukunden gewinnen. Der Flughafen Hamburg wird ab 2004 mit Positiver Energie aus Hannover versorgt. Bei der Ausschreibung um ein Gesamtvolumen von 55 Millionen Kilowattstunden (kWh) Strom setzten sich die Stadtwerke Hannover gegen mehrere Mitbewerber durch; der Vertrag wurde für zwei Jahre abgeschlossen.

AKTIF mit neuem Modul für die elektronische Rechnungsprüfung Nach wie vor werden die Mehrzahl der Netznutzungsrechnungen im Energiemarkt auf Papier verschickt und nicht elektronisch übermittelt. Um die Anwender hier spürbar zu entlasten, hat AKTIF Technology sein neues Modul für die Rechnungsprüfung nicht nur auf die Verarbeitung elektronisch eingehender Rechnungen ausgelegt, sondern speziell auch auf die Unterstützung aller Prozessschritte bei der Bearbeitung von Eingangsrechnungen auf Papier. Dabei verarbeitet das System neben einzelnen Ab…

Der Staatssekretär im Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt, Stefan Baldus, nahm heute die neue Kläranlage in Behringen in Betrieb. „Mit der Inbetriebnahme der Kläranlage erfolgt nicht nur der Aufbau einer geordneten Abwasserentsorgung, sondern sie schafft zugleich die infrastrukturelle Basis für die Weiterentwicklung kleinerer Gemeinden und dem ländlichen Raum“, sagte Staatssekretär Baldus. Er betonte, dass eine dem Stand der Technik entsprechende Abwasserbehandlung ein wichtiger Standortfaktor für neue Wohngebie…

Die E.ON-Tochter Powergen hat sich vertraglich mit den amerikanischen Energieunternehmen Aquila, Inc. und FirstEnergy Corp. über den Erwerb des britischen Stromversorgers Midlands Electricity geeinigt. Darüber hinaus wurde mit rund der Hälfte der Anleihegläubiger von Midlands eine Einigung über den Erwerb ihrer Anleihen durch Powergen erzielt. Der Kaufpreis für Midlands beträgt insgesamt 1,637 Mrd EUR (1,146 Mrd GBP). Darin enthalten sind Zahlungen von 51 Mio EUR (36 Mio GBP) an die Eigentümer sowie eine Zahlung von 95,8 Prozent des Nominalwe…

Biologische Bundesanstalt warnt vor Kauf Ein neues Insekt erobert zurzeit die deutschen Ziergärten. Die Andromeda-Netzwanze ist in einem Park in Bremen an Lavendelheide aufgetreten. Die nur vier Millimeter große Wanze ist ursprünglich in Japan heimisch. Die Biologische Bundesanstalt in Braunschweig warnt Gärtner beim Kauf vor dem neuen Insekt und fordert zu einer eindringlichen Kontrolle der Pflanzen auf. An schwarzen Kottropfen an der Blattunterseite sei ein Befall auch im Herbst gut zu erkennen. Aufgefallen waren die Netzwanzen mit dem wi…

Hamburg, 16.10.2003 - Den Planfeststellungsbeschluss des Landesbergamtes Clausthal-Zellerfeld zur Rohrleitungsanbindung der Bohr- und Förderinsel Mittelplate an die Landstation Dieksand in Friedrichskoog bewertet das Förderkonsortium RWE Dea AG/Wintershall AG positiv. In einer ersten Stellungnahme erklärte ein Sprecher des Konsortiums, dass die zahlreich erlassenen Nebenbestimmungen zu dem geplanten Vorhaben jetzt einen detaillierten Abgleich im Hinblick auf das vorgesehene Verlegeverfahren erfordern.Mit dem rund 100 Millionen Euro teuren Pi…

Die Energiekosten für die Heizung und Warmwasserbereitung lassen sich deutlich reduzieren, wenn man einige einfache Regeln beachtet. Die ASUE Arbeitsgemeinschaft für sparsamen und umweltfreundlichen Energieverbrauch e.V. hat, rechtzeitig zu Beginn der Heizperiode, 10 Tipps vorgestellt, mit denen sich auf einfache, aber wirkungsvolle Weise Heizkosten einsparen lassen. 1. Die effizienteste Art der Kostenreduzierung bietet eine neue Energie sparende Heizungsanlage. Sie verbraucht rund 30 bis 40 Prozent weniger Energie als eine alte Anlage. Desh…

DARMSTADT (le) 10.10.2003 - Die HEAG Südhessische Energie AG (HSE) verlegt ab Montag (13.) neue Stromkabel in der Nieder-Ramstädter Straße und in der Mühlstraße in Darmstadt. Die Bauarbeiten zur Sicherung der Stromversorgung werden voraussichtlich neun Wochen dauern. Die HSE bittet Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für eventuelle Behinderungen.   HEAG Suedhessische Energie AG Unternehmenskommunikation Frankfurter Str.100 64293 Darmstadt Tel.: (0 61 51) 7 01 - 11 52 oder - 11 53 Fax: (0 61 51) 7 01 - 11 59

Die Arbeitsgruppe Artenschutz Thüringen e. V. (AAT) erhielt durch den Thüringer Minister für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt, Dr. Volker Sklenar, als nunmehr neunter Verband die Anerkennung nach § 29 des Bundesnaturschutzgesetzes. Diese Anerkennung können Vereine erhalten, die satzungsmäßig vorwiegend Ziele des Naturschutzes und der Landespflege fördern, mindestens das Gebiet eines Bundeslandes erfassen, sach- und fachgerechte Aufgabenerfüllung gewährleisten und gemeinnützige Ziele erfüllen. Mit der Anerkennung als Verband kann jetzt…

9.10.2003 - DARMSTADT (leu) – Am Donnerstag (9.) um 15:35 Uhr fiel in Teilen der Gemeinden Gadernheim, Raidelbach und Knoden der Strom aus. Ursache war ein Kurzschluss an einem Transformatorenschalter in einer Mittelspannungsstation. Die Techniker der HSE konnten durch Umschaltungen im Mittelspannungsnetz die Stromversorgung bereits nach 39 Minuten wieder herstellen.  

Karlsruhe, den 9. Oktober 2003 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, bitte gestatten Sie uns, uns heute auf diesem Wege zu einem schwierigen Thema und in einer schwierigen Situation an Sie zu wenden. Wie Sie selbst aus nächster Nähe wissen, hat in den vergangenen Tagen das Thema der erforderlichen Kostensenkungen und dabei auch insbesondere Personalkostensenkungen die konzerninterne und externe Öffentlichkeit stark beschäftigt. Um hierbei möglicherweise entstandenen Missverständnissen entgegenzutreten und …

ERBACH (le) - Die HEAG Versorgungs-AG erweitert ab Montag (13. Oktober) das 20-Kilovolt-Mittelspannungs- und 1-Kilovolt-Niederspannungsnetz in Erbach. Von der Leipziger Straße über die Danziger Straße und Eulbacher Straße bis zur Kreuzung Dreiseetalstraße/B47 werden neue Stromkabel zur Verbesserung der Versorgungssicherheit gelegt. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis zum Jahresende. Für mögliche Verkehrsbehinderungen bittet die HEAG Versorgungs-AG die Anwohner und Verkehrsteilnehmer um Verständnis.   HEAG Versorgungs-AG und Suedhess…

  Die Entsorgungslogistik in produzierenden Unternehmen ist ein praxisorientierter Leitfaden für alle, die in produzierenden Unternehmen die gesetzlichen Regelungen der Abfallwirtschaft betriebsspezifisch umsetzen müssen.   Sie unterstützt den Einsteiger beim Aufbau der Organisation, bei der Gestaltung von Material- und Informationsfluss, bei der Qualifikation von Mitarbeitern und somit bei der Einführung der Entsorgungslogistik. Die Richtlinie gibt Hilfestellung bei der Regelung von Haftungsfragen und dient im besonderen Maß dazu, vorhan…

  Die VDI-Richtlinie 4090 ist eine Anleitung zum übersichtlichen Gestalten wirksamer Umweltschutz- und Umweltmangement-Maßnahmen in Betrieben. Eine in der Systemtechnik bewährte systematische Vorgehensweise, die disziplinäre Ansätze berücksichtigt und zusammenführt, wird in den Umweltbereich übertragen. Bereits verfügbare Instrumente und Softwaretools zum Entwerfen, Strukturieren und Planen umweltrelevanter Prozesse werden dem beschriebenen Vorgehensmodell zugeordnet. Dieses beschreibt den Weg von der Systemanalyse bis zur Systemrealisierun…

E.ON hat heute die Übernahme der bisher von der tschechischen CEZ und der österreichischen Energie AG gehaltenen Anteile an den südtschechischen Regionalversorgern JME und JCE vollzogen. Auch das öffentliche Übernahmeangebot an die weiteren außenstehenden Aktionäre beider Unternehmen wurde abgeschlossen.

Fritz Klemm zum 100. Geburtstag Reduktion und Askese als künstlerisches Leitprinzip 29. September 2003, Karlsruhe. Mit Werken von Fritz Klemm (1902-1990) eröffnet die EnBW Energie Baden-Württemberg AG am Montag, 6. Oktober 2003, um 18:00 Uhr, am Konzernsitz in Karlsruhe ihre diesjährige Herbstausstellung und würdigt damit das Lebenswerk eines nach wie vor unterschätzten und zu wenig beachteten Künstlers. In Mannheim geboren war Klemm von 1925 bis 1948 an verschiedenen Schulen in Karlsruhe als Kunsterzieher tätig. Danach wurde er an die Staa…

Zufluss zum Kernkraftwerk Phillipsburg soll offen gehalten werden 25. September 2003, Karlsruhe. Die wochenlange Trockenheit hat zu einem sehr niedrigen Rhein-Wasserstand geführt. Eine grundlegende Änderung ist derzeit nicht absehbar. Damit auch bei weiter sinkendem Wasserstand der Zufluss zum Kühlwasserentnahmebauwerk des Kernkraftwerks Philippsburg und die Schifffahrt im Altrheinarm bei Philippsburg gewährleistet sind, hat das Wasser- und Schifffahrtsamt in Mannheim der EnBW Energie Baden-Württemberg AG das Abbaggern von Kiesablagerungen g…

Die extreme Trockenheit und Hitze in diesem Jahr haben in Thüringen zu erheblichen Schäden in der Landwirtschaft geführt. Zahlreiche landwirtschaftliche Unternehmen sind in ihrer Existenz gefährdet. Insbesondere die Betriebe mit Tierhaltung haben Probleme bei der Futterversorgung ihrer Viehbestände. Im Interesse der Erhaltung landwirtschaftlicher Arbeitsplätze und des ländlichen Raumes in Thüringen sind schnelle Hilfen für die Betroffenen erforderlich. Darum werden im Rahmen eines Hilfsprogramms des Freistaates Thüringen, an dem sich der Bu…

DARMSTADT (leu) 22.9.2003 - Die Südhessische erneuert ab kommenden Mittwoch (24.) die Wasserleitungen, aus diesem Grund kommt es auf der Klappacher Straße zwischen der Jahnstraße und der Wittmannstraße zu Behinderungen. Der Verkehr wird an der Baustelle vorbeigeleitet. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich eine Woche. Das Unternehmen bittet Anwohner und Verkehrsteilnehmer um ihr Verständnis.   Mit freundlichen Gruessen HEAG Versorgungs-AG und Suedhessische Gas und Wasser AG Unternehmenskommunikation Frankfurter Str.100 64293 Darmstadt…

- RWE setzt Veräußerungsprogramm im Kerngeschäft weiter fort - Beteiligung an CONSOL wird auf 48,9 % verringert - Entkonsolidierung der Beteiligung im Geschäftsjahr 2003 Essen, 18.09.2003 - Der RWE-Konzern hat am 18. September 2003 eine Vereinbarung über die Veräußerung von 14,1 Mio. seiner insgesamt 58,0 Mio. Aktien des US-Steinkohleunternehmens CONSOL Energy Inc., Pittsburgh/PA, im Rahmen einer Privatplatzierung unterzeichnet. Gleichzeitig werden von CONSOL 11,0 Mio. neue Aktien privat platziert werden. Die Transaktion soll am 23. Septem…

Schwefelarmes Heizöl thermoultra speziell für modernste Heizungstechnik 16.09.2003 Nutzer moderner Heizungstechniken können bei TOTAL künftig noch umweltfreundlicheres Heizöl beziehen. Unter der Markenbezeichnung thermoultra bietet TOTAL ab dieser Woche schwefelarmes Heizöl mit einem Schwefelgehalt von maximal 50 mg/kg an. thermoultra eignet sich besonders für den Einsatz in modernen Öl-Brennwertanlagen. Vorteile von thermoultra sind eine nahezu rückstands- und ablagerungsfreie Verbrennung sowie deutlich verringerte Emissionen durch weniger…

Ökonomischer Erfolg - ökologische Verträglichkeit - soziale Gerechtigkeit: Umsetzung von Nachhaltigkeit und Integrierter Produktpolitik (IPP) in kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) Die VDI-Koordinierungsstelle Umwelttechnik (VD-KUT) lädt zu ihrer Fachtagung am 9. Oktober 2003 nach Düsseldorf ein.

Faltblatt der Biologischen Bundesanstalt 16 September Der Feuerbrand gefährdet in Süddeutschland den Streuobstbau, der mit seinen Wiesen und großen Apfel- und Birnenbäumen die Landschaft mitgestaltet und häufig prägt. Dieser Krankheit mit den wie verbrannt aussehenden Zweigen muss im Streuobstbau anders begegnet werden als im Erwerbsobstbau. Als Erstes muss man den Feuerbrand einwandfrei erkennen. In einem Faltblatt erläutert die Biologische Bundesanstalt in Darmstadt Erkennungsmerkmale und gibt Ratschläge für die Vorsorge. Vor allem der An…

HEAG Versorgungs-AG und Südhessische laden ein DARMSTADT (le), 15.9.2003 - Darmstadts größte Zeltstadt entsteht in den nächsten Tagen im Bürgerpark Nord. Zwischen Nordbad und Berufsschulzentrum werden mehr als 20 kleine und große Dom-, Tempel- Baldachin- und Pagodenzelte aufgebaut. Bis Samstag (20.) ist die Zeltstadt fertig, in die HEAG Versorgungs-AG und Südhessische Gas und Wasser AG von 14 bis 22 Uhr zu einem großen Familienfest einladen. Der Grund Die beiden großen Energieversorger fusionieren zur HEAG Südhessischen Energie AG, kurz HSE…

MICHELSTADT (leu), 15.9.2003 - Die HEAG Versorgungs-AG erneuert Straßenbeleuchtungskabel in Michelstadt. Vor etwa zwei Wochen waren vier Straßeleuchten im Mittelstreifen der Bundesstraße 45 an der Kreuzung Bahnhofstraße ausgefallen. Zunächst wurde von den Technikern des Versorgungsunternehmens die Fehlerquelle lokalisiert. Die Untersuchung ergab, dass das zuführende Stromkabel von der Frankfurter Straße über die Bahnhofstraße bis hin zur B 45 komplett erneuert werden mussten. Bis auf das letzte Stück, das vom Seitenstreifen zum Mittelstreif…

09.9.2003, DARMSTADT (leu) - Ein Fehler im 20-kV-Mittelspannungsnetz in Groß-Bieberau führte am Dienstag (9.) zu einem kurzzeitigen Stromausfall in den Kommunen Groß-Bieberau, Fischbachtal, Modautal, Brensbach und in Teilen von Otzberg und Reinheim. Der Stromausfall begann um 13.24 Uhr. Die meisten Gemeinden konnten nach etwa zwei Minuten wieder mit Strom versorgt werden - lediglich in Teilen von Groß-Bieberau dauerte die Stromunterbrechung länger. Aber auch hier konnten die Techniker der HEAG Versorgungs-AG die Stromversorgung nach etwa eine…

8.9.2003 - DARMSTADT (nj) - In Darmstadt-Eberstadt ist in der Nacht von Sonntag auf Montag zwischen 1.30 und 2.30 Uhr der Strom ausgefallen. Betroffen war der Teil nordwestlich der Reuterallee. Ursache für die Unterbrechung war ein Kabeldefekt in einer Transformatorenstation. Techniker der HEAG Versorgungs-AG stellten die Stromversorgung durch Umschaltungen im 20 kV-Mittelspannungsnetz wieder her.   Mit freundlichen Gruessen HEAG Versorgungs-AG und Suedhessische Gas und Wasser AG Unternehmenskommunikation Frankfurter Str.100 64293 Darm…

Grenzwerte für Schadstoffe könnten überschritten werden 08.09.2003 - Das saarländische Umweltministerium wird den Antrag der Saar Energie GmbH auf Mitverbrennung von Klärschlamm im Kraftwerk Bexbach ablehnen. Dies hat das Ministerium dem Betreiber jetzt mitgeteilt. Nach Auffassung der Umweltbehörde, die sich dabei u. a. auf ein Gutachten des TÜV Süddeutschland stützt, liegen die Genehmigungs-voraussetzungen nach § 6 BImSchG (Bundesimmissionsschutzgesetz) nicht vor. Das Ministerium befürchtet beispielsweise, dass es bei der Mitverbrennung vo…

Am vergangenen Wochenende fand anlässlich des Schäfertages des Schafzuchtverbandes Baden Württemberg auf der Schwäbischen Alp in Meßstetten die 3. Deutsche Hütemeisterschaft mit Altdeutschen Hütehunden statt. Von 12 aufgetretenen Hütern belegte der amtierende Thüringer Landesmeister, Schäfermeister Günter Schöbel aus Hainichen, den 1. Platz. Damit haben die Thüringer Hüter erneut das hohe Niveau in ihrem Berufswettbewerb nachgewiesen. Bei der 1. und 2. Deutschen Hütemeisterschaft (2001 und 2002) wurde Bernd Angelroth aus Ranis Bundesmeister…

Biogas aus biogenen Reststoffen sorgt für Strom und Wärme   5. September   Auf der Kölner Umweltmesse ENTSORGA 2003 präsentiert die Landesinitiative Zukunftsenergien NRW vom 23. bis 27.September das Energieland Nordrhein-Westfalen auf dem Landes-Gemeinschaftsstand. Die Themenvielfalt auf dem Stand I 90 in Halle 10.2 reicht von innovativen Energie- und Umwelttechnologien über Abwasserberatung bis zur Wasserwirtschaftsinitiative NRW. Die Landesinitiative Zukunftsenergien wurde 1996 von der Düsseldorfer Landesregierung gegründet, um die viel…

Wald-Wissen-Wettkämpfe in der Scheune Neuhaus   05.09.2003   Am Mittwoch, den 10. September geht es im Wald bei der Scheune Neuhaus - Zentrum für Waldkultur zwischen Riegelsberg und Fischbach munter zu. Vier Schulklassen der Erweiterten Realschule Homburg II und der Gesamtschule Nohfelden-Türkismühle ringen dort um die besten Plätze bei Waldjugendspielen. Diese werden vom Ministerium für Umwelt, dem SaarForst Landesbetrieb und dem Saarländischen Ökologie-Zentrum Stiftung Hofgut Imsbach veranstaltet. Waldjugendspiele sind spielerische Wett…

Einziges deutsches Utility im Dow Jones Sustainability Index seit 1999 Essen, 04.09.2003 - Der RWE Konzern, Essen, zählt in den heute veröffentlichten Indizes für nachhaltige Unternehmensführung der SAM Indexes GmbH, Zürich, erneut zur Spitzengruppe. Es handelt sich um die Dow Jones Sustainability Indizes DJSI World und DJSI STOXX 2004. RWE ist als einziges deutsches Utility-Unternehmen seit der ersten Herausgabe 1999 kontinuierlich Mitglied der DJSI Indizes. Im Vergleich zum Jahre 2003 verbesserte RWE seine Position in den Indizes nochmals …

Arbeiten am Wasserleitungsnetz im Ried Trübungen des Trinkwassers sind möglich 2.9.2003 DORNHEIM/LEEHEIM/WOLFSKEHLEN/GODDELAU (le) - Die Südhessische Gas und Wasser AG führt am 10. und 11. September (Mittwoch und Donnerstag) Arbeiten am Wasserleitungsnetz im Ried aus. Dadurch kann es an diesen Tagen in Dornheim, Leeheim, Wolfskehlen und Goddelau zu Druckproblemen und Trübungen des Trinkwassers kommen. Das Unternehmen bittet dafür um Verständnis.   HEAG Versorgungs-AG und Suedhessische Gas und Wasser AG Unternehmenskommunikation Frankf…