Pressesprecher des belarussischen Außenministeriums A.Savinykh zum Entschluss des EU-Rates vom 20. Juni 2011

(openPR) Der gefasste Entschluss lässt zweifeln an der Fähigkeit des EU-Rates, die aktuelle Situation in Belarus adäquat einzuschätzen und Schritte für den konstruktiven Dialog, der auf Suche nach rationalen Lösungen gerichtet ist, zu unternehmen.

Man muss feststellen, dass die europäische Politik sich im Banne der Illusionen und falschen Vorstellungen über den realen Sachstand in unserem Lande befindet. Die Europäische Union versucht, mit Belarus vom Standpunkt der Macht und wirtschaftlicher Sanktionen, die sich in der Realität gegen Interessen von einfachen Menschen richten, zu sprechen.

Unter diesen Umständen möchten wir daran erinnern, dass sich das “Sanktions-Denken“ bereits im vergangenen Jahrhundert als aussichtlos erwiesen hat.

Wir sind überzeugt, dass die Lösung existierender Probleme ausschließlich durch einen offenen und gleichberechtigten Dialog erzielt werden kann.
Momentan muss man feststellen, dass die Handlungen der EU die Konfrontation vertiefen und die Möglichkeiten des Übergangs zum normalen Zusammenwirken beeinträchtigen.

Die Belarussische Seite wird angemessene Schritte zum Schutz legitimer Interessen seiner Bürger und Unternehmen einleiten, einschließlich Gegenmaßnahmen gegenüber den Initiatoren dieses Entschlusses.