(openPR) Arbeitsgruppe in Vorbereitung - Mitarbeit ist möglich
Der Arbeitsausschuss "Dokumentenbeschreibungs- und -verarbeitungsprachen" im Normenausschuss Informationstechnik und Anwendungen des DIN untersucht derzeit im Rahmen der ISO Standardisierung den Dokumentenformatstandard ECMA-376 (Office Open XML).
Dieser Standard ist wie ISO/IEC 26300 Information technology -- Open Document Format for Office Applications V1.0 (OASIS V1.0) ein offenes Format zur Speicherung und zum Austausch von Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Beide Formate sind XML-basiert, unterscheiden sich aber in Aufbau und Umfang und wurden zu verschiedenen Zwecken entworfen. In verschiedenen Anwendungsszenarien, wie der Integration unternehmens- und behördenübergreifender Prozesse, ist die Übersetzung von einem in das andere Format notwendig, um Interoperabilität zu gewährleisten.
Im Rahmen des Arbeitsauschusses wird zurzeit eine Arbeitsgruppe zum Thema Übersetzung der Dokumentenbeschreibungsstandards OASIS ODF 1.0 (IS 26300) und ECMA-376 (Office Open XML) ins Leben gerufen.
Als Ergebnis wird ein technischer Report (Fachbericht) angestrebt. Dieser soll insbesondere
a) definieren, ob und wie ein Tag des einen Formates in ein Tag des anderen Formates übersetzt werden kann
b) Empfehlungen für Übersetzungen geben, wo die Modelle sich hinsichtlich Eigenschaften und Design unterscheiden
c) Übersetzungsbeispiele unter Verwendung der W3C XSLT Sprache bereitstellen
Der Unterausschuss wird international anerkannte Experten einbinden und auf Erfahrungen internationaler Projekte zurückgreifen (z.B. das Open Source Projekt http://sourceforge.net/projects/odftranslator/http://sourceforge/odfconverter).
Interessenten für die Mitarbeit können sich beim Obmann des Arbeitsausschusses Herrn Schürmann (Tel. +49 30 34637213) oder bei der Geschäftsstelle des DIN melden.
Kontakt im DIN: Dr. Stefan Weisgerber, Tel. +49 30 2601-2411 oder 
.
Ihr Ansprechpartner:
Presseinformation
direct/ DIN-Arbeitsausschuss untersucht Dokumentenformatstandard ECMA-376 (Office Open XML)
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:
Über das Unternehmen
Pressemitteilung übermittelt von directnews.
Für den Inhalt dieser Pressemitteilung ist allein das berichtende Unternehmen oder die berichtende Institution verantwortlich.
Für den Inhalt dieser Pressemitteilung ist allein das berichtende Unternehmen oder die berichtende Institution verantwortlich.
Pressebericht „direct/ DIN-Arbeitsausschuss untersucht Dokumentenformatstandard ECMA-376 (Office Open XML)“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von DIN Deutsches Institut fuer Normung e.V.
direct/ DIN Deutsches Institut für Normung e.V.: Sicherheitskennzeichnung wird aktualisiert
Die Globalisierung und die zunehmende Arbeitsteilung in der Welt nehmen auch Einfluss auf das Thema der Sicherheitskennzeichnung. So besteht ein Produkt meist aus verschiedenen Einzelteilen, die auf der ganzen Welt gefertigt werden. Deshalb ist darauf zu achten, dass Sicherheitszeichen - wichtig sowohl für die Produktmontage als auch für die Warnung vor den Gefahren, die von den Einzelteilen ausgehen können - international verständlich und in den verschiedenen Kulturen eindeutig erkennbar sind. Zudem hilft die internationale Verwendbarkeit de…
Die ISBN hat jetzt 13 Stellen
Die bisher 10-stellige ISBN (International Standard Book Number), basierend auf der Internationalen Norm DIN ISO 2108, wird vollständig durch die neue 13-stellige ISBN ersetzt.
Seit 2005 gab es die Möglichkeit, beide Nummern parallel zu verwenden; seit 1. Januar 2007 ist ISBN-13 Pflicht und ISBN-10 kann entfallen. Die Änderung war notwendig geworden, da aufgrund der weltweit anwachsenden Zahl von Verlegern und Publikationen die Nummern sehr viel schneller verbraucht wurden, als bei ihrer Einführung in den späten 1960er Jahren geplant war.
…
Das könnte Sie auch interessieren:
ISO-Standardisierung von Bürosoftware in Sicht
… den stark nachgefragten Bedarf an einem qualitativ hochwertigen und durch ISO anerkannten OOXML-Format zu decken: Eine mögliche Konvergenz zwischen den Formaten Open Office XML und Open Document Format könnte schon bald zu einem einzigen standardisierten Dokumentenformat führen.
Trotz noch fehlender internationaler Harmonisierung über eine geeignete …
direct/ DIN Deutsches Institut für Normung e. V.: Norm-Entwurf Office Open XML - Delegation benannt
Delegation benannt: Normenausschuss benennt die Delegation für die Einspruchsberatung zum Norm-Entwurf Office Open XML
In dem Verfahren zur Abstimmung über den internationalen Norm-Entwurf ISO/IEC DIS 29500, Office Open XML, wurde zum 10. Dezember 2007 die deutsche Delegation für die Einspruchsberatung, das so genannte Ballot Resolution Meeting (BRM), …
gds AG startete mit docuglobe 6.2 in die Messesaison 2010
… 6.2 macht deutlich, dass mit jeder docuglobe-Weiterentwicklung ein weiterer Schritt in die standardisierte XML-Welt erfolgt. Dabei setzt docuglobe auf OpenXML, ein offener XML-Standard (ECMA-376 seit Dezember 2006 sowie ISO/IEC 29500 seit April 2008) der auch von älteren Wordversionen (ab Word 2000) unterstützt werden kann.
Entscheidet sich also eine …
direct/ DIN Deutsches Institut für Normung e. V.: Abstimmung in Berlin zu OOXML
… über aktuelle Normungsvorhaben in so genannten Spiegelgremien stattfindet. So auch im Fall des von Ecma International initiierten Schnellverfahrens zur Übernahme der Spezifikation ECMA-376 "Office Open XML" als Internationale Norm, ISO/IEC 29500. Alle 103 Vollmitglieder der International Organization for Standardization (ISO) dürfen bis zum 2. September …
direct/ DIN Deutsches Institut für Normung e. V.: XML-Sprache - Neue Normen für Anwendungen im Büro
… notwendige Grundlage.
Hierzu hat die Internationale Normungsorganisation ISO im November 2006 die Norm ISO/IEC 26300 Information technology - Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 veröffentlicht. Das Standardisierungskonsortium ECMA hat außerdem im Dezember den Standard Office Open XML File Format verabschiedet und bei ISO …
Fraunhofer FOKUS begrüßt die ISO-Normierung DIS 29500 von Office Open XML
Auf dem Weg zur Harmonisierung – Office Open XML wird zweiter ISO-Dokumentenstandard
Die Experten des Fraunhofer-Instituts FOKUS, eGovernment-Labor, begrüßen die Entscheidung der internationalen Organisation für Normung (ISO), den Dokumentenstandard Office Open XML (Ecma 376) neben ODF 1.0 (ISO/IEC 26300) als internationalen Standard anzuerkennen. Nach …
DIN - Deutsches Institut für Normung e.V. - OOXML-Abstimmungen - Gegenstand und Ergebnisse
Die Berichte, die zurzeit im Internet über die in Verbindung mit ISO/IEC DIS 29500 "OfficeOpen XML" durchgeführten Abstimmungsverfahren im DIN-Normenausschuss Informationstechnik und Anwendungen (NIA) kursieren, sind falsch und irreführend.
Die Abstimmung in dem für die fachliche Bewertung von ISO/IEC DIS 29500 zuständigen Arbeitsausschuss des NIA ist …
think-cell sichert die C++ Standardisierungsarbeit in Deutschland
Der Grafiksoftwarehersteller think-cell unterstützt seit Anfang 2013 den Arbeitsausschuss Programmiersprachen des Deutschen Instituts für Normung (DIN). Der Förderbeitrag und die fachliche Mitarbeit der Berliner Firma sichern die deutsche Beteiligung an der internationalen Standardisierung von C++, da das DIN das entsprechende Gremium aus finanziellen Gründen auflösen und sich auf eine Beobachterrolle zurückziehen wollte. Diese Pläne konnten mit der Finanzierung durch think-cell ad acta gelegt werden, und die Standardisierungsarbeit kann weit…
DIN-Entscheidung für ISO Zertifizierung von Office Open XML fördert Interoperabilität
Das Fraunhofer FOKUS eGovernment-Labor begrüßt die Entscheidung des DIN Office Open XML (OOXML) für die ISO Zertifizierung zu empfehlen. Neben ODF 1.0 (ISO/IEC 26300) wird sich mit mit Open XML (Ecma 376) ein weiterer Standard für den Austausch von Dokumenten etablieren. Mitglieder des Normenausschusses Informationstechnik und Anwendungen (NIA) im DIN …
Mehr als ein Scan-Programm: Das neue OmniPage Professional 16 von Nuance
… schneller als alle Mitbewerberprodukte.
OmniPage Professional 16 ist außerdem die erste OCR-Desktop-Anwendung mit einer nativen Unterstützung der neuen Open-XML-Formate von Ecma für Microsoft Office 2007 sowie eine Eingabe- und Exportunterstützung für das XPS-Format (XML Paper Specification), einem wichtigen neuen Format für Digitaldokumente, um diese zu …
Sie lesen gerade: direct/ DIN-Arbeitsausschuss untersucht Dokumentenformatstandard ECMA-376 (Office Open XML)