Bereits zum fünften Mal findet am 13. Mai 2006 im Kloster Benediktbeuern ein sogenanntes Lernfest statt. In diesem Jahr heißt das Motto: »Mit Mut in die Zukunft«. Die Veranstalter – die Lernende Region Tölzer Land, das Kloster Benediktbeuern, das Zentrum für Umwelt und Kultur und das Katholische Kreisbildungswerk Bad Tölz-Wolfratshausen – möchten demonstrieren, daß Lernen Spaß machen kann.
Es werden weit über 20.000 Teilnehmende erwartet. Die angebotenen Programme richten sich an alle Altersgruppen. Dabei wird besonderer Wert darauf gelegt, …
"Sakrileg" als Höhepunkt der Konspirations-Paranoia, aber auch "die mentale Revolution der Unzufriedenen dieser Welt gegen das Establishment"
Mannheim. Im Vorfeld des am 18.Mai in die Kinos kommenden Kirchen-Krimis "Sakrileg" nach dem Roman-Bestseller "Da Vinci Code" von Dan Brown (bisher 40 Millionen mal verkauft) gibt es vielerlei Aufregungen und auch kirchlichen Widerstand. Für den Mannheimer UFO-Skeptiker und Amateurastronom Werner Walter ist die ganze Geschichte dagegen nur der aktuelle Höhepunkt einer Konspirations-Paranoia die sich g…
Selfworxx.net, die deutsch-österreichische Trainings-Community kann ihren Mitgliedern nun eine echte Premiere anbieten: am 2. Mai startet auf der Plattform Österreichs erster Online-Kurs für effiziente Pressearbeit. Zwei echte Medienprofis bringen den Teilnehmern die besten Tricks & Kniffe für erfolgreiche Pressearbeit bei.
(Linz, 02.05.2006) – „Wie Sie in die Medien kommen. Und wie garantiert nicht“: So lautet der durchaus provokative Untertitel des ersten Online-Kurses für effiziente Pressearbeit, den nun die deutsch-österreichische Traini…
Am 18. und 19. Mai 2006 finden in Münster (Westfalen) die Marketing Horizonte unter dem Thema “Sponsoring. Erfolgsfaktor Partnerschaft” statt. Die Studenteninitiative MTP – Marketing zwischen Theorie und Praxis e.V. richtet zum sechsten Mal den größten von Studenten organisierten Marketingfachkongress Deutschlands aus.
Die Schirmherrschaft obliegt dem Bundesminister für Wirtschaft und Technologie, Michael Glos, Fußballikone Günter Netzer und Professor Heribert Meffert. Im WM-Jahr 2006 stehen die Marketing Horizonte im Zeichen des aufstrebend…
Ab dem 12. Mai 2006 bietet die Fachhochschule Frankfurt am Main – University of Applied Sciences (FH FFM) die berufliche Weiterbildung „Neues kommunales Rechnungs- und Steuerungssystem“ (NKRS) an. Die Anmeldung ist noch bis zum 5. Mai 2006 möglich.
Der Zertifikatkurs umfasst die wesentlichen kaufmännischen Bausteine für ein modernes Verwaltungsmanagement. Themen sind: Doppische Buchführung, externe Rechnungslegung, internes Rechnungswesen, Controlling und Berichtswesen sowie Haushaltsmanagement und Budgetierung. Vermittelt werden der aktuel…
Managementpositionen erfordern interkulturelle Kompetenz und den sicheren Gebrauch der englischen Sprache. In einem Sprachtraining in London vermitteln die Carl Duisberg Centren (CDC) Fach- und Führungskräften das, worauf es im internationalen Geschäft sprachlich ankommt. Manager haben die Wahl zwischen verschiedenen Kursen: Im Einzeltraining ist der Unterricht ganz auf die individuellen Bedürfnisse abgestimmt. In der Minigruppe mit Schwerpunkt Business English üben maximal vier Teilnehmer in Diskussionen und Case Studies das spontane, freie …
»Bildungslinks«, das Fachportal für Weiterbildung und Personalentwicklung, gehört zu den Top-Websites, den "besten Adressen im Web 2006"! Die Redaktion von Trainerlink hat unser Portal in eine entsprechende Sonderveröffentlichung aufgenommen, die direkt von hier eingesehen werden kann.
»Bildungslinks« stellt seinen Besuchern seit 1998 themenzogene, kommentierte Ressourcen zu Weiterbildung, Ausbildung und Personalentwicklung zur Verfügung.
Die Themenbereiche im Einzelnen:
- Weiterbildung
- Personalentwicklung
- Arbeitsmarkt
- Arbeitsm…
Wer in Nordrhein-Westfalen lebt oder arbeitet, kann an Deutschlands größter Fernschule orts- und zeitungebunden lernen und dafür vom Land NRW bis zu 750,- Euro Unterstützung erhalten
Seit mittlerweile rund drei Monaten können Berufstätige aus Nordrhein-Westfalen einen Zuschuss zu ihrer beruflich orientierten Fortbildung erhalten, wenn sie bei einem Unternehmen mit höchstens 250 Mitarbeitern beschäftigt sind und seit zwei Jahren keine betrieblich veranlasste Weiterbildung mehr besucht haben. Das Land NRW übernimmt in diesem Fall die Hälfte de…
Auszeichnungen für beispielhafte Lernerfolge, innovative Konzepte von Fernschulen und maßgebliche Forschungsbeiträge
Die diesjährigen Auszeichnungen "Studienpreis DistancE-Learning" wurden am 26. April 2006 in Berlin feierlich überreicht. Eine unabhängige Fachjury mit Vertretern des Forum DistancE-Learning sowie aus Wirtschaft, Verwaltung und Politik hatte zuvor die acht Preisträger/innen in sechs Kategorien ausgewählt - zum 21. Mal, seitdem der Studienpreis 1985 ins Leben gerufen wurde.
In den Kategorien "Fernlerner/in des Jahres", "Fernst…
Boulevardblatt versetzt mit "Sterbenden Kometen" die Menschen in Angst und Schrecken
Skeptische UFO-Forscher lachen sich über eine ufologische Weissagung schief und blasen Weltuntergang ab
Mannheim. Heiterkeit herrschte am Dienstag in den Reihen der skeptischen und sachkundigen UFO-Phänomen-Forscher beim Centralen Erforschungsnetz außergewöhnlicher Himmelsphänomene (CENAP) ob der furchteinflössenden Meldung eines Boulevardblattes. Wie das Massenblatt mit 5 Millionen Lesern berichtete, rase ein "Sterbender Komet" auf die Erde zu und soll am 2…
Die Informationsseminare zum Distance Learning MBA, Studienbeginn im November 2006, finden am 11. Mai und am 22. Juni 2006 in Düsseldorf statt.
Jungen Managern und High Potentials, die sich mit einem Henley-MBA fit machen wollen für die nächsten Stufen der Karriereleiter, bieten die Veranstaltungen individuelle Informationen: Voraussetzungen der Einschreibung für den neuen Studiengang ab November 2006, dessen Inhalte, individueller Studienverlauf und -dauer an den Studienorten Düsseldorf oder München.
Henley ist in Deutschland der führende…
Henleys neuer Executive Modular MBA wendet sich an junge Führungskräfte mit ein bis zwei Jahren Berufserfahrung, deren Verantwortungsbereich breiter geworden ist und die zur Übernahme weiterer Führungsaufgaben qualifiziert werden sollen. Dazu gehören neben der internationalen und praktischen Ausrichtung des Programms auch die Unterstützung der individuellen Entwicklung der jungen Führungspersönlichkeit.
Die Infoseminare zum Executive Modular MBA, Studienbeginn im September 2006, finden am 13. Mai und am 14. Juni 2006 in Düsseldorf statt.
H…
500 Jugendliche aus Deutschland und an Deutschen Auslandsschulen bekamen im Rahmen des Charity-Cup die Chance mit ihren eigenen kreativen Ideen Spenden zu sammeln, mit Hilfe derer nun ein Jugendprojekt in Bolivien finanzielle Unterstützung erfährt. Der in dieser Form bundesweit erste Fundraising-Wettbewerb wurde auf Initiative der Junior Web Academy (JWA) für deren Stipendiaten des e-Juniors.net Bildungsstipendiums in Kooperation mit dem gemeinnützigen Verein Valor-Support entwickelt. Die Ergebnisse begeistern alle Beteiligten.
In den letzte…
Gleich an zwei Terminen im Juni können sich Interessenten an den Workshopstandorten Köln und Heidelberg über das 18-monatige PR-Fernstudium PR+plus informieren. Am 07.06. lädt der Ausbilder zum „Student for a Day“ in die Kölner Journalistenschule ein, am 23.06. findet die Infoveranstaltung im PR+plus-Seminarzentrum in Heidelberg statt.
Den praktischen Teil des Infonachmittags gestaltet in Köln Arne Borgards, Senior-Berater bei JP:PR und selber PR+plus-Absolvent. In Heidelberg unterstützt Renée Hansen, Mitautorin des Fachbuchs „Konzeptionspr…
Fridolin Dietrich, Inhaber der Dietrich ID Beratungsagentur für Markenführung und CI, ist als Privatdozent von der Fachhochschule der Medien, Macromedia in München berufen worden. Für den ersten Studiengang im Medienmanagement, Fachrichtung Public Relations und Kommunikation mit einem staatlich anerkannten Fachhochschulabschluss soll Fridolin Dietrich den Wissenstransfer im Bereich Corporate Identity zu den Studenten gestalten.
Fridolin Dietrich: „Es wird spannend sein den Studenten in den viertägigen Kompaktseminaren die Grundlagen und Beso…
Eckhard Uhlenberg, NRW-Minister für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, ist am 08. Mai 2006 (14.00-16.00 Uhr) zu Gast in Köln. Im Gespräch mit Studenten des Fachbereichs Wirtschaft und Medien wird er die Arbeitsbedingungen für Landesminister und aktuelle Entwicklungen des Dialoges zwischen Medien und Politik beleuchten. „Macht: Wechsel. Was bedeutet Politik in neuer Verantwortung?“. So lautet der Titel des Vortrages, in dem Uhlenberg seine Erfahrungen im Ministeramt mit Aufgaben, Menschen und Medien nach gut einem Ja…
Essen, 02.05.2006. In diesen Tagen hat die Business Bildungs Center GmbH in Essen-Kettwig ihre Arbeit aufgenommen. Das breite Themenangebot rund um die fachliche Weiterbildung und persönliche Entwicklung richtet sich branchenübergreifend an Kunden aus dem Mittelstand. Besondere Pluspunkte: Die Veranstaltungen des BBC sind kostengünstig und können bei Bedarf auch inhouse gebucht werden.
„Wer wettbewerbsfähig bleiben will, muss sich regelmäßig weiterbilden“, sagt Katja Arncken, Gründerin und Geschäftsführerin der Business Bildungs Center GmbH …
Spezialist für innovative Formen des Lernens leitet seit 1. Mai Department für Technologie unterstütztes Lernen und Multimedia
Krems (kpr). Am 1. Mai 2006 hat Prof. Dr. Peter Baumgartner, bisheriger Leiter des Fachs Bildungstechnologie an der Fern-Universität in Hagen, seine Professur für „Technologie unterstütztes Lernen und Multimedia“ an der Donau-Universität Krems angetreten. Prof. Dr. Peter Baumgartner widmet sich in seiner wissenschaftlichen Arbeit vor allem der Erforschung und Umsetzung innovativer Formen des Lernens und wird dem Dep…
„Tag der Ausbildung“ und „NRW GaLaBau Cup 2006“
Das Berufsbild Gärtner steht im Mittelpunkt der gemeinsamen Event-Tage am 5. und 6. Mai 2006 in Münster-Wolbeck. Gemeinsam stellen sich die Verbände des Gartenbau Rheinland und Gartenbau Westfalen-Lippe sowie des Verbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau NRW (VGL NRW) mit dem Berufsnachwuchs vor.
Endlich Frühling: Die gärtnerischen Branchen nutzen das erste Wochenende im Wonnemonat Mai gleich für zwei Events in der Aus- und Weiterbildungsstätte „Gartenbauzentrum Münster-Wolbeck“ , Müns…
Harte, vergleichbare Daten erleichtern die Auswahl von geeigneten Studienprogrammen.
Goldgräberstimmung herrscht derzeit bei MBA- und Masteranbietern. MBA-Schulen werden nach wie vor gegründet, so als würde die Nachfrage keine Grenzen kennen.
MBA- & Master: Zukunfts- oder Auslaufmodell?
War vor wenigen Jahren der akademische Titel MBA noch Garant für eine Managementausbildung auf höchstem Niveau, so hat sich dessen Bild gewandelt. Dass dieser Titel aber nach wie vor für eine Top-Managementausbildung stehen kann, steht außer Frage.
Zu den…
Mit großem Erfolg publiziert das philosophisch ausgerichtete Bonner Beratungsunternehmen Apeiron seit Februar den „Philosophiemonatsbrief“ und schließt nun die Ausgabe Mai an. Auf der Homepage des Unternehmens lässt sich die digitale Publikation zu philosophischen Themen kostenfrei via Email abonnieren. Behandelt wird jeweils ein klassisches philosophisches Thema anhand aktueller Diskussionen aus Politik und Gesellschaft. Abgerundet wird die Publikation mit einem Literaturtipp.
Für den Philosophiemonatsbrief Mai hat sich die Herausgeberin Re…
Einseitiges Fachwissen war gestern – der Manager von morgen ist eine multifunktionale Fach- und Führungskraft mit hoher Marketingkompetenz und besonderen Managerqualitäten. Denn nur so kann er den Herausforderungen im internationalen Markt erfolgreich begegnen. Dies erfordert jedoch ein exzellentes Rüstzeug nicht nur in den Marketing-, sondern auch in den Fachabteilungen. Durch den gezielten Aufbau zusätzlicher Marketingkenntnisse wird auch die Innovationsfähigkeit des Unternehmens nachhaltig gesteigert und die Wettbewerbsposition gesichert. …
Luxemburg, 03.05.2006: Hessische Lehrkräfte können nun 10-fach punkten: bei Teilnahme am Methodenkongress vergibt das Institut für Qualitätssicherung des hessischen Kultusministeriums 10 Leistungspunkte.
Das Weiterbildungsangebot „Methodenkongress“ des Transferzentrums für Neurowissenschaften und Lernen und der ats AG, dass sich insbesondere an aufgeschlossene, innovativ denkende und nach Veränderungen im Bildungswesen strebende Lehrerinnen und Lehrer richtet, wird vom Institut für Qualitätssicherung des hessischen Kultusministeriums nach § …
Studierende der International Business School Bad Nauheim und hochkarätige Referenten stellen die kontroverse Diskussion dieses Themas in den Mittelpunkt des 7. Wirtschaftssymposiums am 12. Mai 2006
Interessierte sind herzlich zu dem nächsten Infoabend eingeladen. Diese Veranstaltung findet in der neuen Zentrale des Wohnungsunternehmens Gartenheim statt: Hildesheimer Straße 142, zwischen Gilde-Brauerei und Döhrener Turm. Der neue, 61. Studiengang beginnt am 30. Oktober 2006, unterrichtet wird in den Räumen der Universität Hannover. Interessierten wird empfohlen, sich schnell anzumelden.
Nähere Informationen unter Tel. 0511/17211
Unter http://www.norddeutsche-akademie.de erhalten Sie umfassende Informationen über unseren integrierten S…
Pixelapostel, Akademie für Kommunikation und Neue Medien in Berlin, kooperiert mit Fußballbundesligaclub Hertha BSC.
Nach intensiver Planung wurden heute in einem Meeting mit Herrn Wolfgang Holst (ehemaliger Präsident von Hertha BSC und jetziges Mitglied im Ältestenrat), Herrn Thomas E. Herrich (Geschäftsstellenleiter Hertha BSC) und Herrn Oliver Stollorcz (Marketing Direktor pixelapostel) die Eckdaten für ein gemeinsames Projekt festgelegt.
Zielsetzung ist, dass Studenten von pixelapostel Problemlösungen im Marketingbereich für Hertha BSC…
Sprachförderung für mehr Gerechtigkeit und Chancengleichheit
Grund- und Hauptschule Ostheim fördert mehrsprachige Kinder in einem Sprachprojekt mit Studierenden der Logopädieschule des EMK
Das beste Integrationsrezept heißt immer noch: Deutsch - möglichst früh, möglichst viel. Wie das gehen kann, zeigt die Grund- und Hauptschule im Stuttgarter Stadtteil Ostheim. Dort sind von 648 Schülerinnen und Schüler 500 Einwandererkinder. Der größte Teil der Eltern aus 78 Nationen lebt im eigenen Kulturkreis. Meist kann nur der Vater etwas Deutsch, di…
„Sind Sie mehr Schaf oder Wolf?“ Eine Frage, die vor allem Führungskräfte nicht mit ersterem Begriff beantworten sollten! Denn wer im Beruf erfolgreich sein will, muss seine Ideen durchsetzen, sich Konflikten und Konfrontationen stellen und die eigenen Interessen vertreten können. Dazu braucht man vor allem Durchsetzungsvermögen, Tatkraft, Courage und Rückgrat. Auf das natürliche und positive Aggressionspotenzial kommt es an, das gezielt zu dosieren und einzusetzen ist. Zu dieser aktuellen Thematik bietet der Premium-Seminarveranstalter Deuts…
Tag der offenen Tür an der EUFH in Brühl
Zwischen 10 und 14 Uhr stehen am Samstag, den 13. Mai alle Türen der Europäischen Fachhochschule (EUFH) in Brühl offen. Die Hochschule informiert Studieninteressierte sowie deren Eltern und Freunde über das duale, praxisnahe Wirtschaftsstudium in den Bereichen Logistik, Handel, Industrie, Wirtschaftsinformatik, Finanz- und Anlagemanagement oder Bauwirtschaft.
Wo liegen die Vorteile des dualen Studiums? Welche Aufnahmevoraussetzungen gibt es? Wie finde ich das geeignete Unternehmen für die Praxisphase…
Schon Ende der 1990er Jahre boten in Amerika die ersten Shops kostenpflichtige Downloads von Hörbüchern, PDFs und Musikstücken an. Seit gut einem Jahr gibt es nun auch einige Portale im deutschen Sprachraum, die sich darauf spezialisieren. Neu dazugekommen ist www.rusch-downloads.com , das Download-Portal des seit zwölf Jahren auf Hörbücher spezialisierten Rusch Verlages, das in gewisser Weise eigene Wege beschreitet. Der ungewöhnlichste Download dieses Portals ist der zwölf Sekunden dauernde Lachanfall eines bekannten Verkaufstrainers.
Lau…
Im Rahmen einer Projektarbeit entwarfen Mediendesign-Studenten der Rheinischen Fachhochschule (RFH) unter der Leitung ihrer Dozentin Frau Professor Marie-Susann Kühr das Design für ein Charity-Portal. Das Konzept sieht vor, dass über die Plattform gespendete Produkte im Internet versteigert werden. Der Erlös fließt karikativen Einrichtungen zu. Die angehenden Mediendesigner entwickelten die Seitenarchitektur, die Aufteilung und das Layout der einzelnen Seiten sowie das Navigationskonzept für „Charity Port“. Dabei mussten sie auch verschiedene…
Messungen bei Bahn, Luftfahrt und Schiffsverkehr sorgen für die Entwicklung zuverlässiger Navigationsempfänger
Oberpfaffenhofen, 03.05.2006 – GALILEO startet durch - schon in Kürze wird das europäische Satellitennavigationssystem die Sicherheit zu Wasser, zu Lande und in der Luft garantieren. Damit diese Garantie eingehalten werden kann, startet das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) am 8. Mai eine weitere Messkampagne. Im Auftrag der Europäischen Union werden in einer insgesamt 10-tägigen Messreihe mit dem Projektnamen GIRASOLE…
Der Weg zur crossmedialen Produktkommunikation stand im Mittelpunkt eines Gastvortrags an der Hochschule der Medien (HdM) am 13. April 2006. Referent war Thomas Kern, Geschäftsführer der crossbase mediasolution GmbH. Die Veranstaltung fand in Zusammenarbeit der Studiengänge Medieninformatik und Druck- und Medientechnologie der HdM statt.
Auf der Agenda stand die marktspezifische und crossmediale Produktkommunikation sowie ein Überblick über die Bereiche Systemlösung, Datenbank und Architektur. Thomas Kern hat die automatisierte Erstellung vo…
Auftakt des Kongresses „Stand und Perspektiven der vhb - Zukunft von e-Learning in Bayern“
Die Virtuelle Hochschule Bayern (vhb) wird sich am 18. Mai 2006 mit einem hochkarätigen und international besetzten Kongress an der Technischen Universität München einer breiteren Öffentlichkeit vorstellen. Im Mittelpunkt der Tagung stehen die Diskussion um Stand und Perspektiven der vhb sowie die Zukunft von e-Learning in Bayern. Zum Auftakt des Kongresses lädt der Veranstalter Medienvertreter recht herzlich zu einem Pressefrühstück ein.
Pressefrühst…
Mannheim. Eine soeben vorgestellte britische Studie aus dem Jahr 2000 und durchgeführt von einem Mitarbeiter des englischen Verteidigungs-Ministeriums soll wieder einmal eine "singuläre Einheits-Erklärung für UFOs" gefunden haben. Hiernach seien Beobachtungen von UFO-Lichter am Himmel, kurz gesagt, nichts weiter als "elektrische Gas-Entladungen durch Meteore in der Atmosphäre". Eine Art "Kugelblitz"-Phänomen also. Doch was hier so als die neueste "militärisch-wissenschaftliche" Lösung für viele UFOs inzwischen rund um den Globus geht, lässt d…
Jugendlichen, die an einem High School Year teilnehmen möchten, empfehlen die Carl Duisberg Centren (CDC), die erstklassigen Schulmöglichkeiten in Kanada zu nutzen. Das kanadische Schulsystem erzielte bei der Pisa-Studie besonders gute Ergebnisse. Deutsche Austauschschüler nehmen weitere Vorteile wahr: So können sie sich englisch- oder französischsprachige Schulen, eine öffentliche oder private High School, bestimmte Schulbezirke, spannende Fächerkombinationen und ausgefallene Sportarten auf hohem sportlichen Niveau aussuchen. Die Jugendliche…
Auf der ACHEMA, der internationalen Messe für Chemische Technik, Umweltschutz und Biotechnologie, wird die Fachhochschule Frankfurt am Main – University of Applied Sciences (FH FFM) gleich fünffach auf dem Frankfurter Messegelände vertreten sein. Vom 15. bis 19. Mai 2006 sind folgende Projekte zu sehen: „Neues Verfahren zur photokatalytischen Gasreinigung“, „FEM-basierte Prozesssteuerung polymerer Weichschäume“, „Modifiziertes kommerzielles Massenspektrometer“ sowie die „17. Schule für Vakuumtechnik“. Außerdem bietet die FH Frankfurt Informat…
Studentische Berater erlernen praxisnahes Management-Wissen
Bonn, 08.05.2006. Die in den USA und der Schweiz ansässige Boston Business School ist seit diesem Geschäftsjahr Sponsor des Bundesverbandes Deutscher Studentischer Unternehmensberatungen e.V. (BDSU). Florian Bendl, BDSU-Vorstand Externes, war es gelungenen, die Boston Business School vom Mehrwert einer Sponsorenschaft zu überzeugen. Im Rahmen der Sponsorenschaft erhalten die studentischen Berater die Gelegenheit, an Trainingstagen aus den Programmen „Junior Business School“ und „Jun…
Die Universität Leipzig bietet die besten Studiengänge Deutschlands im Bereich Medien, Journalistik und PR an. Das ergab das Hochschulranking 06/07 des Magazins ‚karriere’ (Ausgabe 05/2006). Dabei verdankt die Uni den Spitzenplatz ihren Studenten, die Bestnoten vergeben haben, obwohl andere Bewertungskriterien des Magazins einen niedrigeren Rang ergeben würden.
Daniel Krolzik, Vorsitzender des LPRS – Leipziger Public Relations Studenten e.V. führt diese Diskrepanz auf eine starke Community zurück. „Natürlich läuft hier nicht alles rund, aber…
Walter-Masing-Preis soll Qualitätsmanager zu besonderen Leistungen motivieren
Frankfurt, 8. Mai 2006 - Nicht nur der Management-Nachwuchs und die Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Qualität (DGQ), sondern alle, die in Wissenschaft oder Praxis des Qualitätsmanagements herausragende Leistungen erbracht haben, können sich künftig um den "Walter-Masing-Preis" bewerben. Qualitätsbeauftragte, Manager und Berater gehören ebenso dazu wie junge Wissenschaftler. Der mit 10.000 Euro dotierte Förderpreis für Qualität ist somit der einzige Preis, …