Für Veranstaltungen im Freien bieten Zelte den perfekten Schutz bei jedem Wetter. Ausgestattet mit einer lichtundurchlässigen Folie kann ein Zelt auch bei Tageslicht für Multimedia-Präsentationen und Vorträge genutzt werden, oder es kann mit raffinierten Lichteffekten gearbeitet werden.
„Wer eine Verdunklung wünscht, ist mit den OPAC-Planen für das Zeltdach und die Seitenwände sehr gut bedient. Hierbei handelt es sich um eine Folie, die das Licht und die Hitze abhält. Diese Folie wird von beiden Seiten mit der normalen, weißen Zeltplane besc…
Als die führende Fachmesse für Direkt- und Dialogmarketing zogen die mailingtage in Nürnberg auch 2008 wieder zahlreiche interessierte Besucher an. Auch die Bayreuther CONCEPT CARD GmbH (CCC) war bei diesem wichtigen Branchenmeeting vertreten und bereicherte das vielfältige Messeprogramm mit einem Intensiv-Workshop zum Thema „Intelligentes Kundenbeziehungsmanagement durch Bonusprogramme“.
Was sind die effizientesten Instrumente für ein intelligentes Kundenbeziehungsmanagement und wie können Bonusprogramme optimal genutzt werden? Fragen, auf…
Die Schmitt und Gunkel GmbH – spezialisiert auf die strategische Konzeption und visuelle Gestaltung von Markenauftritten und Unternehmenskommunikation – hat Ihren Internetauftritt komplett überarbeitet.
„Unser Ziel war es, auf unserer neuen Website Kunden und Interessenten durch einen übersichtlichen Seitenaufbau schnell die gewünschten Informationen über unser Unternehmen und Leistungsportfolio zugänglich zu machen, ohne dabei auf außerordentliches und differenzierendes Design zu verzichten. Unsere Unique Selling Proposition im Bereich Des…
Unternehmer und Selbstständige, die sich nicht regelmäßig um ihre Strategie kümmern, geraten immer mehr in eine reaktive Rolle. Das bekommt weder dem Unternehmen gut noch dem Unternehmer/der Unternehmerin persönlich. Die Jahresmitte ist die richtige Zeit, sich einmal aus dem Alltagsgeschäft zurückzuziehen und über die weitere Entwicklung nachzudenken. Das in einer Gruppe Gleichgesinnter zu tun, macht nicht nur Spaß, sondern kann auch zusätzliche Erkenntnisse und wertvolle Kontakte herbeiführen.
"Strategiearbeit kommt im Alltagsgeschäft viel…
Die Hamburger Agentur nhb kreation hat den Pitch um die Konzeption, Ausrichtung und Internet-Präsenz der Sommertour „Life is a Beach“ für die Lifestylezeitschrift FIT FOR FUN gewonnen. Die Veranstaltungsreihe findet im Juli und im August in Beach-Clubs der vier Metropolen Hamburg (09.07.08 / Hamburg del Mar), München (23.07.08 / Nektar Beach Club), Frankfurt (13.08.08 / King Kamehameha Beach Club) und Düsseldorf (27.08.08 / Café del Sol) statt. Die Sommertour startet in Hamburg ein Tag vor der Beachvolleyball-EM.
Das von nhb kreation entwick…
Stuttgart, 30. Juni 2008. Die Stuttgarter Marketing-Agentur die querative ist seit Mai auch an der norddeutschen Küste vertreten. Mit dem Hamburger Büro nutzt die querative die Potenziale des Kreativ-Standorts und stärkt die Kommunikationsprozesse bestehender und neuer Kunden. Ansprechpartner für das Büro ist Marc-Bastian Stifel (33), der seit 2007 die Beratung des Kunden DAK verantwortet.
Die querative bietet Konzeption, Umsetzung und Erfolgskontrolle von Marketing- und Sponsoringmaßnahmen. Das Team um Geschäftsführer Sebastian Brix verzei…
Trommeln fürs Unternehmen
Die Trommel gilt kulturübergreifend als eines der ältesten Kommunikationsmittel, das vielfältig genutzt werden kann. Die Mattern & Company Relationship Marketing GmbH setzt Drum-Events ein, um neue Botschaften im und über das Unternehmen emotional erlebbar zu machen. Im letzten Jahr sorgte eine Trommel-Session im Rahmen einer Roadshow zu 50.000 Mercedes-Benz-Mitarbeitern spielerisch für nachhaltigen Teamgeist.
Die Darmstädter Agentur kooperiert bei der Umsetzung mit Drum Conversation, dem führenden Anbieter interak…
Im Museum für Kommunikation geht es um neue Marketingwege.
Konventionelles Marketing war gestern!? - Stellen die LOHAS die Kommunikation auf den Kopf? Über diese Fragestellung diskutiert am 9. Juli 2008 das LOHAS CompetenceCenter ab 19:00 im Museum für Kommunikation in Frankfurt am Main im Rahmen der Veranstaltungsreihe m² MedienMittwoch mit Nachhaltigkeitsexperten und Firmenvertretern.
„Ich kaufe also bestimme ich“, heißt das Credo der LOHAS-Bewegung (LOHAS steht für Lifestyle of Health and Sustainability und bezeichnet eine neue, kritisc…
Die Unister Media GmbH ist in diesem Jahr erstmals auf der OMD (Leitmesse für digitales Marketing, Düsseldorf) mit einem eigenen Stand vertreten.
Die Unister Media ist Vermarkter der Portale ab-in-den-urlaub.de, auto.de, auvito.de, geld.de, hotelreservierung.de, jux.de, preisvergleich.de, reisen.de, schuelerprofile.de, unister.de, urlaubstours.com und versicherungen.de.
In Halle 10 / Stand 41 informieren die Ansprechpartner aus erster Hand über das interessante und reichweitenstarke Portfolio der Unister Media GmbH.
Thema sind die Zielgr…
Die Nürnberger Kommunikationsagentur Schultze. Walther. Zahel. reagiert auf positive Entwicklungen und erweitert ihr Team um zwei neue Mitarbeiter.
Christine Mehring wird ab sofort als Planning Director Markenpositionierungen sowie Marken- und Kommunikationsstrategien entwickeln und die Agenturkunden bei ihren marktstrategischen Aufgaben betreuen. Die Diplom-Soziologin mit den Fachgebieten Markentechnik, Kommunikations- und Massenmediensoziologie war zuvor für die Münchener Agentur Start, The Added Value Company und Interbrand Zintzmeyer & …
Projektanalysen, Projektstrukturpläne, Projektrisiken und Projektcontrolling… All diese Begriffe lassen sich unter dem Stichwort Projektmanagement vereinen und müssen von erfolgreichen Managern beherrscht werden! Wer jedoch feststellt, dass er in diesen Punkten Wissens- und Kompetenzlücken hat, für den ist das zweitägige Seminar „ Professionelles Projektmanagement: kompaktes Training“ in Köln genau das richtige. In diesem sehr praxisnahen Training erfahren Sie mehr über Teamführung, Konfliktmanagement, Kommunikation und Organisation in Projek…
Wenn am Arbeitsplatz und im Büro gerade einmal wieder alles drunter und drüber geht, viele wichtige Aufgaben unerledigt bleiben und die Mitarbeiter nicht wissen, wo sie anfangen sollen, dann ist es meist an der Zeit, sich um den eigenen Umgang mit der Zeit zu kümmern. In dem Zeitmanagement-Seminar des Hamburger Unternehmens kompakttraining.de können Sie lernen, Tages- und Wochenpläne sowie Prioritäten- und Terminlisten sinnvoll und effektiv in den Arbeitsalltag zu integrieren. Ferner erfahren Sie, wie man die eigenen Stressfaktoren und Zeitdi…
Münchener Agentur verantwortet das Suchmaschinenmarketing (SEM) des Boardsport- & Fashion-Retailers in sieben europäischen Ländern
München, 30. Juni 2008 – Bei der adtraffic GmbH wird es sportlich: Planet Sports, Retailer für Boardsports & Fashion, legt ab sofort sein Suchmaschinenmarketing in die Hände der Münchener Performance-Marketing-Agentur. Planet-sports.com ist ein Online-Shop für zahlreiche Top-Marken wie etwa Adidas, Billabong, Bench und Vans und vertreibt seine Produkte europaweit. Ziel der SEM-Kampagnen in sieben europäischen Län…
Für den Monat Juli 2008 bietet Ariston Group einmalig einen kostenlosen Sales Excellence Test für interessierte Unternehmen an.
Der Erfolg eines Unternehmens wird in zunehmendem Maße durch seine Mitarbeiter, Prozesse und Strukturen sowie Kunden bestimmt. Um diesen Ressourcen als wettbewerbswirksamen Erfolgsfaktoren innerhalb der Vertriebsorganisation Rechnung zu tragen, bedarf es eines ganzheitlichen Sales Excellence Ansatzes.
Ziel des Sales Excellence Tests ist es, interessierten Unternehmen einen Einblick in ihre Sales Excellence Fähigkei…
Düsseldorf, Juni 2008. Die Agentur HAGEN INVENT setzt sich im Pitch um die Testfahrevents zur Einführung des neuen SEAT Ibiza erfolgreich durch.
Aufgrund ihrer strategischen Kompetenz, markenadäquaten Kreation und logistischen Erfahrung entschied sich SEAT Deutschland nach einer Wettbewerbspräsentation für die Live Communication Experten der Düsseldorfer Agentur HAGEN INVENT.
Im Rahmen der Einführungskampagne des neuen SEAT Ibiza verantwortet HAGEN INVENT die Testfahraktivitäten. Von Juni bis September 2008 realisiert das Team der Agentur i…
Die Anzahl der Allergiker nimmt zu, die Rohstoffpreise steigen, der Klimawandel wird tagtäglich erlebt, etc. Fakten wie diese verändern die Wahrnehmung der Verbraucher und in Unternehmen. Soziale und ökologische Probleme werden deutlicher wahrgenommen. Dies führt generell zu einer verstärkten Nachfrage nach ökologisch produzierten oder fair gehandelten Waren, auch bei Werbeartikeln.
Das Geschenk bietet seit 1997 ökologische Werbeartikel an. Trotz guter Resonanz blieb der Verkauf zunächst hinter den Erwartungen zurück. Dies wandelt sich nun.…
München, 27. Juni 2008 – Die Marke Sausalitos hat ihr Markenerscheinungsbild überarbeitet und setzt zukünftig bei allen Marketingmaßnahmen auf den neuen Markenkern „Spa?.
„Nach der ersten großen Neupositionierung vor knapp 3 Jahren und der Einführung der neuen strategischen Marketingkommunikation wurde es Zeit sich einer neuen Ist-Analyse zu unterziehen“, so Thomas Hirschberger, Unternehmensinhaber der Sausalitos Holding GmbH.
Ergebnis ist, dass sich die Marke durch eine vollkommene Ausrichtung auf Freizeitunterhaltung und durch eine innov…
Social Networking ist in aller Munde: Täglich erreichen uns neue Rekordmeldungen zur Nutzung und laufend werden neue Plattformen lanciert. Da stellt sich die Frage, welches sind die relevanten Netzwerke und wie können diese kommerziell genutzt werden? Das Whitepaper «Social Networking – Plattformen und Potenziale» liefert mit Zahlen und Fakten einen Überblick und zeigt die Möglichkeiten fürs Marketing auf.
Soziale Netzwerke sind kein Hype, denn immer mehr User halten sich immer öfter und immer länger auf diesen Plattformen auf.
Es ist offen…
Bereits im Jahr 2006 hat Tribal Internet Marketing eine Suchpartnerschaft mit Baidu bei zielgerichtetem Marketing vereinbart. Tribal Internet Marketing aus 's-Hertogenbosch in den Niederlanden bleibt bis heute einer der wichtigsten westlichen Partner der chinesischen Suchmaschine im Bereich Online Marketing. Tribal IM ist damit eine Anlaufstelle für westliche Unternehmen, die von der Mehrheit der chinesischen Internetbenutzer gefunden werden möchten. In Deutschland wird Tribal IM durch eigene Tochtergesellschaft Click Effect Internet Marketin…
„Beyond Budgeting - Make it real!“ ist das Motto der neuen und in dieser Form einzigartigen Ausbildungsgänge die das Beyond Budgeting Transformation Network (BBTN - bbtn.org) entwickelt hat und zu denen man sich jetzt erstmalig anmelden kann.
Die neuen Kurse sind die erste professionelle Beyond Budgeting Ausbildung weltweit. BBTN schließt damit endlich eine Lücke auf dem Ausbildungsmarkt für Key Player im Unternehmen, also Unternehmer, Geschäftsführer und Top-Führungskräfte aus den Bereichen Finanzen, Personal oder Vertrieb & Marketing.
Im R…
Als erstes deutsches Energieunternehmen bringt Nuon einen Stromtarif ohne Grundpreis kombiniert mit einer Energiespar-Ausstattung, der "Sparmatik" auf den Markt. Mit diesem innovativen Ökostrom-Angebot können Kunden erstmals aktiv ihre persönliche CO2-Bilanz verbessern und ohne Aufwand ihren Energieverbrauch reduzieren und dabei Kosten sparen. "Jan Geniaal" heißt der pfiffige Sympathieträger, den Nuon ins Rennen schickt, um als Teil der Kampagne das neue Produkt zu vermarkten.
"lekker Strom", "wakker Gas" oder jetzt der "geniaale Strom" – d…
Das Texterbüro aus Berlin gewinnt neuen Medienkunden.
Seit Juni 2008 unterstützen die textPistols das junge Radio 1LIVE aus Köln mit Ideen und Texten. Damit bauen die Berliner Texter ihre Medienkompetenz noch weiter aus – seit Dezember 2006 textet das Kreativteam für die MTV-Networks-Sendergruppe und ebenfalls seit Juni 2008 für ProSiebenSat.1. Somit sind die textPistols sowohl im Fernsehen als auch im Radio on air.
Die Agentur Rheinglut hat für die Verkabelungsspezialisten von R&M die Feier zum 25-jährigen Firmenjubiläum umgesetzt. Die Agentur für Live-Kommunikation plante und realisierte den Jubiläumstag. In Anlehnung an die enge Bindung an den Schweizer Mutterkonzern und den guten ‚Fluss’ innerhalb des Traditionsunternehmens und seiner deutschen Tochter fand die Veranstaltung auf dem Rhein statt.
Köln, im Juni 2008. In diesem Sommer hat das Familienunternehmen R&M mit Sitz im schweizerischen Wetzikon allen Grund zur Freude. Die Verkabelungs-speziali…
Die Angebote in der virtuellen Welt Second Life (SL) werden immer vielfältiger: Neu bietet die St. Galler Agentur Complecta neben der Kommunikation auch professionelle Event- und Pressefotografie in der 3D-Welt an. Eine innovative Dienstleistung.
In der „echten“ Welt werden Anlässe, Eröffnungen und Produktlancierungen schon lange mit Fotos dokumentiert. Dies verleiht den Informationen mehr Unterhaltungswert, Inhalt und Anschaulichkeit. „Professionelle Event- und Pressefotografie macht auch in Second Life Sinn – schliesslich ist die virtuelle…
Wer sich bei der Image-Umfrage zum Markt der geschlossenen Fonds beteiligen möchte, und dies noch nicht getan hat, sollte sich beeilen. Denn die aktuelle Befragung läuft nur noch bis zum 30 Juni. Dann wird dieses Projekt quartalsmäßig ausgewertet. Die Studie läuft dann weiter bis zum 30. September dieses Jahres.
Also, wer seine Stimme noch in diesem Quartal abgeben möchte, rufe die Seite www.beteiligungsbarometer.de auf, nehme sich 30 Sekunden Zeit und beantworte sieben Fragen zum Markt der geschlossenen Fonds. Gefragt ist die Kurzeinschätz…
Mönchengladbach / Grevenbroich
Die Firma Vereinsbedarf Sack in Grevenbroich Hemmerden, eine der größten in der Branche, beauftragte Photodesign Lothar Drechsel die Fotos für den neuen Katalog zu realisieren. Herausgekommen ist ein völlig neu überarbeiteter, hochwertiger 56 Seiten umfassender Katalg für den Vereins- und Sportbedarf.
Der Arbeitsmarkt Werbung und Marketing boomt nach Jahren der Stagnation wieder
Das IMK, Institut für Marketing und Kommunikation in Berlin und Wiesbaden, beobachtet einen signifikanten Anstieg an Jobangeboten aus Agenturen und Unternehmen. Wie die Daten der Berufsverbände und die Analyse der Stellenangebote in Fachpublikationen belegen, hat der Arbeitsmarkt Werbung und Marketing erstmals seit 3 Jahren wieder angezogen.
Dabei formulieren die Agenturen und Unternehmen klare Anforderungen: eine fundierte Ausbildung in Kombination mit Internat…
Mit der ersten Zulieferer-Messe „Maschinenbau“ Südwestfalen fand am 17. und 18. Juni 2008 in der Siegerlandhalle erstmals eine Industriemesse statt. Insgesamt 146 Zulieferer- und Dienstleistungsunternehmen des Anlagen und Maschinenbaus, darunter auch die einzige ausstellende Werbeagentur psv marketing, präsentierten ihre Leistungsstärke auf rund 2000 Quadratmeter Ausstellungsfläche in der komplett ausgebuchten Siegerlandhalle. Die erste Zulieferer-Messe „Maschinenbau“ Südwestfalen bot der Industrie und den Dienstleistern in und um Siegen erst…
Die Branche Leidet! Die Branche Leidet unter der massiven Verschlossenheit seiner Hauptakteure. Über Kosten werde aus Gründen der Pietät nicht gesprochen. Im Moment der Trauer wird über alles mögliche gesprochen, aber nicht über Geld. Und da die Bestatterzunft dies seit Jahrzehnten oder gar seit Jahrhunderten weiß, wird es ausgenutzt, bis der Rubel kräftig rollt.
Natürlich ist Geld nicht alles, besonders beim Tot eines lieben Angehörigen oder eines engen Freundes. Trotzdem würde es der Branche gut tun, deutlich transparenter zu agieren. Versc…
Auf Einladung von Bornemann/Werbung kommt der Verkaufsprofi Andreas Höld mit seinem Seminar „Angebot = Auftrag“ am Mittwoch, den 10. September 2008, nach Göttingen. Die Veranstaltung findet von 16 bis 21 Uhr im DT Keller des Deutschen Theaters statt.
Inhaltlich beschäftigt sich Andreas Höld in seinem Vortrag damit, wie Verkäufer Angebote erstellen, professionell nachfassen und wie sie mit den häufigsten Einwänden potenzieller Kunden umgehen sollten. Der Verkaufsprofi Höld richtet sich damit in erster Linie an verkaufsaktive Innen- und Außen…
Der Geschäftsführer des Kölner rheingold-Instituts im Video-Interview mit marktforschung.de
26.06.2008, Köln: Ein guter Marktforscher darf sich aus der Sicht von Stephan Grünewald nicht hinter Zahlenbergen verschanzen, sondern sollte vor allem mit offenen Augen durch die Welt laufen. „Wenn wir ein Interview machen, dann wollen wir nicht bestimmte harte Fakten ermitteln, sondern wir wollen die Probanden bitten, ihre Alltagswelt möglichst minuziös darzustellen“, so der Geschäftsführer des auf qualitative Markt- und Medienanalysen spezialisiert…
Nächster internationaler Designerfolg für Spirit Design: Das Wiener Unternehmen erhielt zwei Nominierungen für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2009. Nominiert wurden das Product Design der Feuerwehrdrehleiter L32 von Metz Aerials sowie das umfangreiche Corporate Design der ÖBB-Tochterfirma Mungos Security + Cleaning.
Das Wiener Designunternehmen Spirit Design / Innovation and Branding kann heuer bereits zum zweiten Mal beim Designpreis der Bundesrepublik Deutschland einen großen Erfolg verbuchen: wieder schafften es zwei Proj…
Hamburg, 26. Juni 2008. Marktführer Teekanne hat im Rahmen einer Sommerpromotion zwei neue fruchtig-frische Sommertees auf den Markt gebracht. Anknüpfend an den sensationellen Erfolg der Sorten Pina de Coco und Mara de Cuja, die sich als umsatzstärkste Früchtetees im vergangenen Juli durchsetzten, will Teekanne dem Verbraucher mit den Line-Extensions Mango de Kiwi und Pitaya de Limone mehr Abwechslung bieten. Mit der Entwicklung der Designs wurde die Hamburger Design- und Brandingagentur The Brand Union beauftragt, die bereits die Verpackunge…
Die Werbeagentur RED Branding Design Communication entwickelt für den Kunden Fujitsu Siemens Computers das neue Logodesign für die gesamte Range der Consumer Produkte.
Hintergrund: Im Zuge der neuen Produktdesignentwicklung von Fujitsu Siemens Computers wird es eine Bereinigung der Subbrands und Brandnames für das Produktportfolio des IT Konzerns geben. Zukünftig werden daher alle Consumerprodukte unter der Reihenbezeichnung "Amilo" zusammengefasst.
Herausforderung: Kreation einer markanten und eigenständigen Wortmarke, die die neue Designs…
Produkt- und Warenproben sind besonders bei Schülern sehr beliebt. Deshalb bietet die DSA youngstar zusammen mit Blattwerk Media zum Schulstart 2008/2009 ein neues Tool an: Eine hochwertige Frühstücksbox für Schüler der 1. Klassen. Bis zum 15. Juli können sich Unternehmen an der Box beteiligen.
Jeden Tag kommt die Hälfte aller Schüler ohne Frühstück in die Schule. Hektik und Durcheinander verdrängen in den meisten Familien ein gemeinsames Frühstück. Ein Fehlstart am Morgen, denn besonders bei jungen Schülern ist das Frühstück eine wichtige …
Berlin (26. Juni 2008). AdShopping, Deutschlands erster Internet-Marktplatz für Online-Werbung, baut seine Plattform weiter aus
Die neuen Funktionen für Publisher umfassen nun einen sogenannten „Default Manager“, ergänzt um ein umfassendes Set der gängisten Standardformate, der Möglichkeit Werbeflächen mit regionalem Targeting zu buchen und eine Erweiterung der Zahlungsfunktionalitäten für Werbekunden.
Nichts geändert hat sich hingegen bei den unterstützten Abrechnungsmodellen und der Vorgabe, den angeschlossenen Werbeträgern ein Maximum an…
Frankfurt am Main, 26. Juni 2008 – „Die Deutschen gehören beim Thema Kommunikations-Controlling weltweit zu den führenden Nationen“, sagt BrandControl-Geschäftsführer Dr. Harald Jossé. Das ist der Eindruck, den der Markencontrolling-Experte aus Frankfurt am Main auf dem Kongress "World Public Relations Conference & Festival" von 23. bis 24. Juni in London gewonnen hat. Dr. Jossé vertrat dort den Arbeitskreis „Wertschöpfung durch Kommunikation" der Deutschen Public Relations Gesellschaft (DPRG), dem er seit mehreren Jahren als aktives Mitglied…
International anerkannten Master-Titel berufsbegleitend erwerben
Anmeldung zum kommenden Wintersemester noch bis zum 15. Juli möglich
Koblenz/Ludwigshafen, 25. Juni 2008 – Wer sich per Fernstudium weiterqualifizieren und den international begehrten MBA-Abschluss erwerben möchte, kann sich am Samstag, den 12. Juli an der FH Ludwigshafen informieren. Studiengangsleiter, Prof. Dr. Fritz Unger stellt das Fernstudium MBA Unternehmensführung detailliert vor und beantwortet individuelle Fragen. Veranstaltungsbeginn ist um 14:00 Uhr in der Ernst-Bo…
Mit dem „Lea-Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in Baden-Württemberg, Leistung-Engagement-Anerkennung“, der dieses Jahr das 2. Mal verliehen wird, würdigen die Caritas und das Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg kleine und mittlere Unternehmen für ihr besonderes soziales Engagement.
Schirmherr ist Bischof Dr. Gebhard Fürst. Vergeben wird der Preis von einer unabhängigen, hochkarätigen, elfköpfigen Jury mit Vertretern aus Kirche, Industrie und Politik, u.a. mit Bernd Bechtold, Präsident des Baden-Württembergischen Industrie- und…
Die Rekrutierung gut ausgebildeter Ingenieure erweist sich mehr und mehr als ein kosten- und zeitintensiver Aufwand.
Wie und wo recherchieren geeignete Bewerber? Was sind die beruflichen Vorstellungen und Wünsche der umworbenen Fachkräfte? Ist die Stellenanzeige sowohl marktkonform, als auch anziehend auf die Zielgruppe?
Die Beantwortung dieser Fragen ist elementar für einen Rekrutierungserfolg. Wir kümmern uns daher um die präzise markt- wie zielgruppengerechte Text- und Layouterstellung. Darüber hinaus empfehlen Ihnen unsere Mitarbeiter …