Vereine und Non-Profit-Organisationen tun sich schwer, neue Geldgeber zu finden und bestehende Investoren zu halten. Gemeinnützige Ideen in Deutschland brauchen Hilfe und aktives Marketing. Deshalb verschenkt die Firma Trend Industries Deutschland ab jetzt an alle gemeinnützigen Organisationen, die ihre potentiellen Sponsoren pfiffig ansprechen möchten, ein passendes, neues Produkt.
Seit einigen Wochen ist dieser Artikel namens „Die Geldspritze“ im Handel erhältlich.
Das Produkt besteht aus einer Spritze, die mit Original Schreddergeld gef…
Köln den 19. März 2006 - Auf der 1. Mitgliederversammlung 2006, die am 19. März 2006 im Erbacher Hof in Mainz stattfand, wählten die Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für ganzheitliches Coaching - DGCo - einen neuen Vorstand.
Hierbei wurde Frau Elke Diehl, die bisher der DGCo-Spitze als Finanzvorstand angehörte, zum neuen Vorsitzenden des Vorstands gewählt. Mit ihrer Wahl löst Elke Diehl Herrn Stephan Appel ab, der den Vorstand des Vereins seit 2004 leitete. Elke Diehl hat Betriebswirtschaft studiert und ist Dipl. SystemCoach und Dipl. M…
Köln (NORSA) - Immer mehr Nichtregierungsorganisationen (NGOs) entscheiden sich dafür, in Öffentlichkeitsarbeit zu investieren, obwohl – oder gerade weil – die eigenen finanziellen Mittel begrenzt sind. Ein Grund: Professionelle Öffentlichkeitsarbeit stellt eine Chance dar, mit der eigenen Botschaft besser wahrgenommen zu werden und damit die Effektivität der eigenen Arbeit zu steigern.
Die Weiterbildungen der Nord-Süd-Agentur für Kommunikation (NORSA)
- richten sich insbesondere an NGO-MitarbeiterInnen
- verbinden Theorie und Praxis
- gehen…
Seit einigen Tagen freuen sich der Vorstand und alle Vereinsmitglieder darüber, dass man nun den FIRST-TEAM Reitsportverein Horstmar-Leer e.V. ganz einfach finden kann.
In der Vergangenheit war es für viele auswertige Besucher sehr schwer, den Reitsportverein in Leer zu finden, da dieser in der Bauernschaft Ostendorf liegt und man sich dort nicht unbedingt nach den Hausnummern richten kann.
Das neu Schild, welches in der Nähe des Kalvarienbergs den Weg durch die Gasse „Am Bach“ zeigt, wird vielen in Zukunft das Suchen ersparen.
******
Der F…
Nürnberg/Glowe (Rügen), 16.03.2006. Tier- und Naturschutzorganisationen die bereits aktiv gegen den geplanten Bau eines Delfinariums in Glowe auf der Insel Rügen vorge-hen, erhalten jetzt Unterstützung von der aus Franken stammenden Initiative >Die Delfinbefreier Die Delfinbefreier
Am kommenden Samstag, den 18.03. empfängt der RSC Köln den RSC Osnabrück. Mit einem Sieg würden die Domstädter den Aufstieg in die 1. Bundesliga perfekt machen. Dies wird allerdings gegen den Tabellenzweiten aus der Friedensstadt keine leichte Aufgabe. Insbesondere muss es den Domstädtern gelingen, Center Brian Roberts von der Zone fernzuhalten. Roberts erzielt im Schnitt 21,7 Punkte pro Partie und ist damit der gefährlichste Angreifer der Osnabrücker.
Dass es möglich ist, ihn zu kontrollieren, zeigte der RSC Köln im Hinspiel. Beim 70:57 Sie…
PETEK Business-Netzwerk Migrantinnen nimmt am Unternehmerinnentag am 18. März 2006 im Congress Center in Essen teil. Wir befinden uns an dem Stand der RETRA - Regionale Transferstellen zur Förderung selbständiger Migranten in NRW. Wir beantworten Ihnen gerne Ihre Fragen bezüglich unseren Netzwerkes und bieten Ihnen Tricks und Tipps für geplante Existenzgründungen bzw.-sicherungen.
"PETEK – Business-Netzwerk Migrantinnen" ist ein bundesweit bisher einmaliges Netzwerk. Das Netzwerk wird das Sprachrohr für eine gezielte Interessenvertretung von…
Dong Heng heißt Mitgehen. Diesem Motto sind in Berlin bereits die ersten 14 Koreaner gefolgt und haben beim Interkulturellen Hospiz-Verein Dong Heng ihre Ausbildung als Hospizhelfer erfolgreich abgeschlossen. Die frisch ausgebildeten Helfer bieten ab April kultursensible Sterbebegleitung in den Sprachen Deutsch und Koreanisch an. Das bedeutet im Einzelnen:
Sie begleiten Schwerkranke, Sterbende und ihre Angehörigen, unabhängig von Religion, Nationalität oder Weltanschauung.
Sie bieten spirituelle Begleitung, helfen bei der Organisation der …
Der Bundesverband Deutscher Mittelstandsberater e.V. befürchtet schwere Zeiten für klein- und mittelständische Unternehmen. Durch das jüngste Urteil des Bundessozialgerichtes zur möglichen Rentenversicherungspflicht selbständiger GmbH-Geschäftsführer seien viele Unternehmen des Mittelstandes in ihrer Existenz gefährdet.
Der Präsident des Bundesverbandes Deutscher Mittelstandsberater e.V., Andreas Kroll, zeigt sich besorgt über das Urteil des BSG vom 24.11.2005. Darin entschieden die Richter, dass selbständige GmbH-Geschäftsführer zum Kreis d…
Gut betreut leben e.V. sucht in Stuttgart dringend Wohnraum für Menschen mit einem geringen Unterstützungsbedarf von etwa 3 Std. wöchentlicher Assistenz in der Alltagsbewältigung. Benötigt werden mehrere 1 - 2 Zimmerwohnungen bevorzugt innerhalb eines zusammenhängenden Gebäudes. Der Verein tritt als Mietvertragspartner auf und garantiert regelmässige Mieteinnahmen für die Vermieter. Gleichzeitig sorgt die Beratungsstelle von Gut betreut leben e.V. für fachlich qualifizierte Betreuung durch erfahrene Fachkräfte in Kombination mit engagierten A…
BDSU-Studierende sind teamfähig, medienkompetent und interkulturell flexibel
Bonn, 13.03.2006. Die AWARE! Studie bescheinigt den studentischen Beratern des BDSU ausgeprägte Fähigkeiten in den Bereichen Teamfähigkeit und Teamorientiertheit, Medienkompetenz, wie auch in interkultureller Kommunikation und interkultureller Flexibilität.
Im Rahmen der international durchgeführten AWARE!-Studie mussten von den Teilnehmern Selbsteinschätzungen zu sechs Themenbereichen, den so genannten Hot Skills getroffen werden. Die Bereiche waren Projektmanageme…
Das Badminton Länderspiel Deutschland – Belgien findet am 22.03.2006 um 18:30 in der Tannenbergallee 11 (Kaserne der Bereitschaftspolizei) in 30163 Hannover statt. Der Ausrichter ist der Niedersächsische Badminton-Verband e.V. (NBV).
Mit dabei sein werden außer den Badmintonprofis Carola Bott und Ann Cathrin Lillie auch der beste deutsche Badminton Doppelspieler Ingo Kindervater aus Isernhagen, der als große Hoffnung für die Olympiade 2008 gilt.
Am Vorabend des Spiels, am 21.03.2006, findet in den Räumen des Landessportbundes im Ferdinand-W…
Weltverbrauchertag – Verbraucherschutz im Internet - 13 Verbraucherschutzseiten im Internet mit dem "Verbraucherschutz-Award 2006" ausgezeichnet
Verbraucherschutz hat weltweit an Bedeutung gewonnen, am 15.03.2006 wird erneut der Weltverbrauchertag begangen
Die von John F. Kennedy 1962 erstmals formulierten so genannten "vier Grundrechte der Verbraucher" haben an Aktualität nichts eingebüßt.
Neben den zahlreichen Verbraucherorganisationen, ergreifen immer mehr Verbraucher selbst die Initiative um dem Marktgeschehen nicht wehrlos gegenüber…
Zum 15-jährigen Vereinsjubiläum sind die Kulturveranstaltungen der Heimatfreunde Bebelsheim e.V. in erster Linie auf die Thematik der zum Jahresende anstehenden Buchveröffentlichung gerichtet: „Natur und Landschaft“. Der Verein lädt mit einer Fülle von Exkursionen zur Entdeckungsreise rund um Bebelsheim ein:
Unter anderem unterstützt die örtliche Gastronomie die einzelnen Veranstaltungen. Der Startschuss fällt am 24. März mit einem Vortrag über natürliche Schädlingsbekämpfung. Die Jungholzhütte Bebelsheim, inmitten des Bärlauch-Gebietes im s…
Berlin. Am 08. März 2006, dem internationalen Frauentag wurde der Berliner Frauenpreis an die Sozialwissenschaftlerin Dr. Czarina Wilpert verliehen.
Die engagierte Frau ist seit Jahrzehnten Schrittmacherin in Sachen selbständiger Tätigkeit und Emanzipation und hat sich um die Frauen Berlins sehr verdient gemacht.
Unternehmerinnenabend.de freut sich besonders, dass Frau Dr. Wilpert seit kurzem auch das Unternehmerinnenabend-Projekt durch ihre Mitgliedschaft unterstützt. Dies ist sicher kein Zufall, ist es doch das Ziel des Projektes, selbst…
München – Etwa 90 Prozent der Vorstände der rund 500.000 eingetragenen Vereine in Deutschland kennen nicht die mit ihrem Amt verbundenen Haftungsrisiken. Wie die Arbeitsgemeinschaft eingetragener Vereine (AGEV) am Dienstag in München mitteilte, gilt dies besonders für die Steuer- und Abgabenrisiken. Die Arbeitsgemeinschaft wies daraufhin, dass nach einem Urteil des Bundesfinanzhofes ein ehrenamtlich und unentgeltlich tätiger Vorsitzender eines Vereins für die Erfüllung der steuerlichen Verbindlichkeiten des Vereins haftet. Laut Auskunft von E…
go-baby-go.de bringt Fans zum Ziel - Homepage mit vielen neuen Features ab sofort online
Rund drei Wochen vor dem ersten Heimspiel der Cologne Centurions am Sonntag, 26. März 2006, gegen den amtierenden World Bowl Champion Amsterdam Admirals, gehen die Cologne Centurions heute mit ihrer neuen Website online.
In Zusammenarbeit mit Medienagentur DKN. (Düsseldorfer für Kommunikation und Neue Medien) konzipierten die Cologne Centurions ein völlig neues Layout mit innovativen und kreativen Inhalten, die American Football-Fans in Europa in dies…
• „Um Coaching-Qualität zu sichern, führt an Professionalisierung kein Weg vorbei!“
• Die verbandsunabhängige ICF-Zertifizierung steht auch Nicht-Mitgliedern offen
• ICF-Mitglieder unterliegen seit Jahresbeginn einem Zertifizierungszwang
Berlin/Wiesbaden, 6. März 2006 – Mit seiner Ende vergangenen Jahres veröffentlichten Studie „Das Scharlatanerieproblem – Coaching zwischen Qualitätsproblemen und Professionalisierungsbemühung“ hat der Hamburger Organisationssoziologe Prof. Dr. Stefan Kühl in den vergangenen Wochen für Aufsehen und teilweis…
Wie schreibt man einen Lebenslauf, um sich im Ausland erfolgreich zu bewerben? Welche Berufschancen eröffnet die Globalisierung in jungen Unternehmen? Antworten auf Fragen wie diese gibt es beim Office Day 2006 am 17. März ab 17.00 Uhr im Millenium-Hotel, SI-Erlebniszentrum in Stuttgart. Veranstalter ist die Regionalgruppe Stuttgart/Mittlerer Neckar im Bundesverband Sekretariat und Büromanagement (bSb).
Im Rahmen der Veranstaltung zeigt Dr. Horst Mehrländer, Staatssekretär im Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg, wie sich die Globalisier…
Berlin, im März 2006. Die Regionalgruppe Berlin im Bundesverband Sekretariat und Büromanagement e. V. (bSb), Europas größtem Berufsverband für Office Management & Communication, lädt zu einem nationalen Fachkongress in Berlin ein. Mit seinen Mitgliedern und Kooperationspartnern bildet er ein vielseitiges Netzwerk aus den Berufsfeldern Office & Communication Management sowie Dienstleistern, die mit diesen Berufsfeldern zusammen arbeiten. Die Kernkompetenzen des bSb sind qualifizierte Weiterbildung, Networking, Information und Kommunikation.
„…
Viele Studien haben es bewiesen: die Gleichstellung von Frauen ist im Geschäftsleben noch längst nicht vollzogen. Geeigneten Netzwerken für Frauen kommt darum eine besondere Bedeutung zu.
Unter dem Motto "Mehr Erfolg für Frauenunternehmen!" ist Unternehmerinnenabend.de 2005 angetreten, selbständige Frauen und ihre Leistungen in der Öffentlichkeit sichtbar zu machen und ein geschäftliches Netzwerken zu erleichtern: virtuell auf der Plattform www.unternehmerinnenabend.de und real bei den vierteljährlichen Veranstaltungen "Unternehmerinnenaben…
4 Radiosender für den Behindertensport / die paralympischen Winterspiele in Turin
333 Stunden Sonderprogramm aus dem olympischen Dorf / International German Club
Die Idee entstand schon vor vielen Monaten in den Redaktionsstuben von Radio4Handicaps (www.Radio4Handicaps.de) - jetzt wird sie umgesetzt. Der Spartensender für Menschen mit Behinderungen schrieb zahlreiche aktive Webradios in Deutschland an und bat um Unterstützung für ein einmaliges Projekt: Live aus Turin zu senden, von der paralympischen Winterspielen 2006. Das große Ziel: zwe…
Die "Kunst der Mittelbeschaffung" ist das Thema des 1. Norddeutschen Fundraisingtages am 23. März im Forum der Stadt Norderstedt (Rathaus). Für Fundraiser, Öffentlichkeitsarbeiter, Geschäftsführer und Stiftungsrepräsentanten aus dem sozialen und kulturellen Bereich wird Fundraising immer wichtiger.
Soziale und kulturelle Einrichtungen stecken in einer tief greifenden Phase des Umbruchs. Öffentliche und private Förderung werden sich in Zukunft bei der Finanzierung sozialer und kultureller Angebote mehr als bisher ergänzen müssen. Vor diesem H…
Outplacement sichert Beschäftigung nach Kündigung
Düsseldorf, 01.03.2006
„Faire Trennungen im Rahmen von Personalabbaumaßnahmen finden weltweit in Unternehmen eine steigende Akzeptanz,“ unterstreicht Herbert Mühlenhoff, Präsident des ACF International (www.acfinternational.org), des weltweiten Verbandes der Outplacementberatungen (Association of Career Firms). Eine faire Trennung, die eine Outplacementberatung für die Gekündigten umfasst, sei Zeichen einer wertschätzenden Unternehmenskultur, in der Arbeitgeber über die Kündigung hinaus eine…
Geseke - Am Donnerstag (02.03.06) findet in der Stiftskirche St. Cyriakus Geseke anlässlich des Gebetstages um geistliche Berufe die nächste Monatswallfahrt statt.
Die Monatswallfahrten 2006 am monatlichen Gebetstag um geistliche Berufe stehen unter dem Leitthema „Biblische Berufungsgeschichten“.
Im März steht am Vorabend des Herz-Jesu Freitag die Berufung des Propheten Samuel (1 Sam 3,1 - 10) im Mittelpunkt der Predigt, die Pastor Markus Leber aus Castrop-Rauxel halten wird.
Nach der Aussetzung um 17.00 Uhr und den Rosenkranzgebet um 17.3…
Die am 1.6.1997 gestartete Unterstützung der Aktion - Brillen ohne Grenzen - eine Internetbrillensammelaktion, hat einen neuen Rekord aufgestellt.
Mit der Homepage www.Brillensammelaktion.de wurden insgesamt bis jetzt schon über 50 000 Brillen gesammelt.
Der Organisator der Homepage, Gerhard Menje: "Es läuft zur Zeit sehr gut, wir sammeln derzeit schneller als wir unsere Homepage aktualisieren können."
Sein Ziel ist es nun so schnell wie möglich die Zahl 100 000 zu erreichen.
Dazu benötigt er Ihre Unterstützung:
In Afrika zum Beispiel stel…
CreativPapier stellt mit pretex® ein wetterfestes, robustes Papier für Kopierer und Laserdrucker vor.
Das strapazierfähige Papier findet Anwendungen in Bereichen, bei denen Papiere hoch beansprucht werden. Seine besondere Stärke zeigt pretex® in feuchter oder nasser Umgebung, denn das Papier ist weitgehend wasserfest.
pretex® ermöglicht den Selbstdruck von Veranstaltungsplakaten, von Startnummern für Sportveranstaltungen, von Wanderkarten für Trekking-Touren oder von Auswertungsbogen und Startplänen für Schwimmveranstaltung, um nur einige d…
Berlin. Am 17.02.2006 war es soweit: das erfolgreiche Businessnetzwerk „Unternehmerinnenabend in Berlin“ feierte seinen dritten Geburtstag.
Das Erfolgsprojekt für selbständige Frauen war im Februar 2004 gestartet – damals waren es zwölf Frauen, die der Einladung der Berliner Unternehmensberaterin Ilona Orthwein (www.orthwein-beratung.de) zum gegenseitigen Kennenlernen und Austausch gefolgt waren. Inzwischen ist die Veranstaltung so bekannt und beliebt geworden, dass sich für den 17.02.2006 insgesamt 56 Unternehmerinnen angemeldet hatten.
…
Mit BUS auf den Gipfel
auch im Jahr 2006 bietet der BUS Betreuungsverbund für Unternehmer und Selbstständige e.V. eine Gipfeltour an. Dieses Jahr wird am Wochenende vom 20. auf den 21. Mai der Hochries und der Klausenberg bestiegen. Intension der Veranstaltung ist der Austausch von Erfahrungen zwischen Unternehmern und Beratern in einer anderen Umgebung als sonst üblich. Natürlich steht das Naturerlebnis auch im Vordergrund. Mitglieder im BUS e.V. können zu einem Sonderpreis von 49.- € daran teilnehmen. Nichtmitglieder zahlen 10.- € mehr. We…
Der Bundesverband wählte den Unternehmer Andreas Kroll zum neuen Präsidenten und verlegte seinen juristischen Hauptsitz von Braunschweig nach Berlin.
Berlin. 10.02.2006. In einer außerordentlichen Mitgliederversammlung wurde neben der Wahl eines neuen Präsidenten ebenso die Struktur des Verbandes neu organisiert. Eine „Dreierspitze“ bildet nun das neue Führungsgremium. Neben Andreas Kroll als Präsident wurden Andreas Gaida sowie Dirk Steinmann zu Geschäftsführern ernannt.
Andreas Kroll löst mit seiner Wahl zum Präsidenten den bisherigen V…
Am Samstag, den 11. Februar 2006 startete der FIRST-TEAM Reitsportverein Horstmar-Leer e.V. zu seiner zweiten Winterwanderung durch den dunklen Wald.
Ca. 2 Stunden ging es in Richtung Metelener Heide kreuz und quer durch den Wald. Zwischendurch wurden Pausen gemacht in denen heißer Kakao und Glühwein verteilt wurde.
Nach ca. 2 Stunden war immer noch keine Gaststätte in Sicht.
Die Vereinsmitglieder wussten nun nicht mehr, wohin sie geführt wurden.
Plötzlich, mitten im Wald, ging helles Licht an und das Lied von Sarah Conner „From Zero to Her…
Der gemeinnützige Dienstleister Gut betreut leben e.V. bietet einen Einkaufservice als Unterstützung für Menschen mit Behinderungen und für Senioren an. Die eingehenden Bestellungen werden gezielt nach Kundenwünschen zusammengestellt und im gesamten Geltungsbereich der VVS im Grossraum Suttgart ausgeliefert. Das Besondere daran ist, dass durch die eingehenden Aufträge Menschen mit Behinderungen, die auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt keine Chancen haben hier eine sinnvolle Aufgabe erhalten und gleichzeitig eine Tagesstruktur erhalten, die auch …
Berlin. Am 27. April ist Girls' Day- Mädchenzukunftstag. In ganz Deutschland laden Unternehmen und Organisationen Mädchen ein, die Arbeitswelt in zukunftsorientierten Berufen zu erleben und weibliche Vorbilder in Führungspositionen kennenzulernen.
Zum 6. Mal bietet der Girls' Day Schülerinnen der Klassen 5-10 die Chance ihr Berufsspektrum zu erweitern. Eine frühzeitige und praxisnahe Orientierung ermöglicht den Schülerinnen eine realistische Einschätzung von beruflichen Anforderungen, Fähigkeiten und Interessen.
Die Schülerinnen sollen an …
Deutlich verbesserter Internetauftritt des Walluftaler Blasorchesters
Das Walluftaler Blasorchester hat – passend zum 85 jährigen Vereinsjubiläum - seinen Internetauftritt komplett überarbeitet und deutlich verbessert. Mit Hilfe eines dem Verein nahe stehenden Internetspezialisten (www.newmediaconsulting.de) haben die Musiker ihre Homepage komplett neu gestaltet. Sie ist nun optisch ansprechender, wesentlich übersichtlicher und enthält deutlich mehr Informationen. Unter www.walluftaler.de können sich Freunde des Orchesters nun umfassend über…
Der Hamburger Sportclub e.V. lädt Läufer und Ausdauersportler am Dienstag, 7. Februar 2006 zu einem sportmedizinischen Informationsabend ein. Es referieren:
- Prof. Dr. Klaus-Michael Braumann (Fachbereich Sportwissenschaft der Universität Hamburg)
- Dr. med. Bernd Stolley zum Thema "Knieprobleme und Laufen"
Termin: Dienstag, 7. Februar 2006, 20:00
Ort: Hörsaal Mollerstraße des Fachbereichs Sportwissenschaft, Universität Hamburg (Sportpark Rothenbaum, Nähe U-Bahn Hallerstraße).
Eintritt: frei.
Um kurze formlose Anmeldung an oliver.schwarz@hh…
Arbeitgeberverband Mittelständischer Personaldienstleister e.V. (AMP) sieht sich durch Evaluationsbericht der Bundesregierung über die modernen Dienstleistungen am Arbeitsmarkt bestätigt.
(Berlin, 02.02.2006) Gestern hat die Bundesregierung den Evaluationsbericht über die Wirksamkeit moderner Dienstleistungen am Arbeitsmarkt verabschiedet. „Dass endlich Arbeitsmarktinstrumente wissenschaftlich auf ihre Effektivität hin überprüft werden und nicht einfach aus dem hohlen Bauch heraus am Arbeitsmarkt herumgedoktert wird, können wir nur begrüßen“…
International Electronic Music Association gegründet
(Bremen/Niedersachsen) Heute am 01.02.2006 fiel der offizielle Startschuss für den neu gegründeten Verband der elektronischen Musikszene (International Electronic Music Association, kurz IEMA). Ziel des von Liebhabern der elektronischen Musik gegründeten Vereins ist neben einer allgemeinen Interessenvertretung die Förderung von Image, Nachwuchs, Qualität und Innovation. Der vorläufige Sitz des Verbandes befindet sich in Syke bei Bremen, eine Anmeldung ins Vereinsregister steht unmittelbar …
Mit einem 85:63 Sieg (18:16, 19:16, 27:12, 21:19) über die Nusse Rams verbessert der RSC Köln seine Chancen auf den Aufstieg in die 1. Bundesliga. In dem Spiel gegen den Tabellennachbarn aus Nusse war ein Sieg für die Kölner Pflicht, um weiter auf Aufstiegskurs zu bleiben.
Diesen Druck merkte man dem Team vom Rhein in den ersten Minuten an. Der Beginn des Spieles war geprägt von Ballverlusten und Fehlwürfen. Erst in der dritten Minute gelang es den Domstädtern einen Angriff mit Korberfolg abzuschließen. Zum Glück zeigte auch die gegnerische …
Bonn, 27.01.2006 – „Wir wollen keinen Überwachungsstaat“, proklamierte Minister Eckhard Uhlenberg auf dem diesjährigen Neujahrsempfang des Bundes für Lebensmittelrecht und Lebens-mittelkunde e. V. (BLL) in Bonn bei seiner Ansprache zur modernen Verbraucherschutzpolitik. Miteinander bewege mehr als Frontenbildung. Der Dialog Verbraucherschutz und Wirtschaft ermögliche es, Probleme zu erkennen und gemeinsam zu lösen. Uhlenberg begrüßte die Überlegungen der Kommission, das Kennzeichnungsrecht zu vereinfachen, bei weiter bestehenden wichtigen Reg…