Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Mahlow, 04.Mai 2007 - Firmen sind auf ein solides Customer Relationship Management (CRM) angewiesen, das sämtliche Informationen zu den Kunden speichert. Der Sumerasoft kontaktmanager bedient gezielt die Bedürfnisse kleiner und mittelständischer Unternehmen. Die neue Version 3.0 überrascht dabei mit einer automatischen E-Mail-Ablage und einer CTI/TAPI-Telefonie. Die neue Basic-Ausführung macht das Programm auch für Einzel- und Kleinstunternehmen erschwinglich. In den letzten Jahren hat sich der Sumerasoft kontaktmanager einen hervorragenden…

Mönchengladbach, 8. Mai 2007 - Die CONPLUS Mittelstandslösungen, Mönchengladbach, ist neuer Channel Partner von SAP Deutschland. Ein entsprechender Partnervertrag wurde am 13. April 2007 in Walldorf unterzeichnet. Schwerpunkt der Zusammenarbeit ist der Vertrieb und die Implementierung von SAP Business One, die kostengünstige Standardsoftware für kleine und mittelständische Unternehmen. Die Experten der CONPLUS verfügen über langjährige Erfahrung in der Gestaltung von Unternehmensprozessen und der Einführung kompletter IT-Systeme. Auch im SAP …

Köln, 08. Mai 2007 – Quest Software, Inc. (Nasdaq: QSFT), gab heute die Verfügbarkeit der neuesten Version des Quest Recovery Manager for Active Directory (AD) bekannt. Die Version 7.6 ist das erste Produkt, das das komplette Spektrum an Recovery-Optionen bietet – von der schnellen und detaillierten Wiederherstellung individueller Objekte und Attribute bis zur skalierbaren Wiederherstellung des gesamten AD-Forest, also der Gesamtstruktur des Microsoft-Verzeichnisdienstes. Administratoren sind damit gut geschützt gegen ungeplante Systemausfäll…

Testergebnis: Bis zu 99 Prozent weniger Wartezeiten für SAP-Anwender über Citrix-Verbindungen Hallbergmoos, 08. Mai 2007 – Durch den Einsatz von Citrix Lösungen können Antwortzeiten bei SAP-Anwendungen um bis zu 99 Prozent gesenkt werden – so das Ergebnis eines zweiwöchigen Tests im SAP Enterprise Services Community Networking Lab in Palo Alto, Kalifornien. Die Produkte Citrix NetScaler, Citrix WANScaler und Citrix Presentation Server überzeugten im Testlabor auch innerhalb von SAPs Enterprise SOA-Architektur. Dateien von fünf MB Größe konnt…

Europäischer Ideenwettbewerb für die beste Navigationslösung geht mit starken Sponsoren und 10.000 Euro Preisgeld in die vierte Runde Gemeinsam mit starken Sponsoren aus Forschung und Industrie startete am 1. Mai 2007 der vierte „European Satellite Navigation Competition“ mit der Suche nach innovativen Anwendungen für die satellitenbasierte Navigation. An dem Ideenwettbewerb, der vom Anwendungszentrum für Satellitennavigation Oberpfaffenhofen und der führenden B2B-Messe für IT, Media und Communication, SYSTEMS, seit 2004 organisiert wird, be…

Düsseldorf, 8. Mai 2007: QlikTech stellt die neue Version 8 seiner speicherbasierten Business-Intelligence-Software QlikView vor. Offiziell präsentiert wird QlikView 8 im Rahmen von QlikTech's internationaler Partner- und Kundenkonferenz "Qonnections 2007", die vom 8. bis 10. Mai 2007 in der Taets Gallery in Amsterdam stattfindet. Mit QlikView 8 setzt QlikTech seine Vision von "Analysen einfach für jedermann" konsequent fort. Durch die erweiterten Funktionen zur Personalisierung, Visualisierung, Zusammenarbeit und Entwicklung ist die neue V…

Als fester Bestandteil unseres Alltags dienen Computerspiele schon lange nicht mehr alleine der Unterhaltung. Integriert in Lernanwendungen und Simulationen, eingesetzt in der Aus- und Weiterbildung oder in Bereichen wie Sport, Gesundheit, Werbung und Marketing helfen sie dabei, spielerisch Wissen zu vermitteln, Marken zu etablieren oder gesellschaftliche Themen zu präsentieren. Die so genannten Serious Games stehen auch im Mittelpunkt der GameDays 2007, die das Zentrum für Graphische Datenverarbeitung e.V. in Kooperation mit dem Fraunhofer-I…

Pressearbeit für Digital-Signage-Lösung übernommen Wiesbaden, 8. Mai 2007 - Die Wiesbadener PR-Agentur Walter Visuelle PR kommuniziert jetzt für die Digital-Signage-Lösung „CityBoomer“. Der CityBoomer ist ein schlüsselfertiges System des gleichnamigen Anbieters aus Bad Camberg, auf dem im Handel, an stark frequentierten Plätzen und in Wartezonen auf geeigneten Bildschirmen Werbespots abgespielt und so starke Kaufreize geweckt werden können. Walter Visuelle PR übernimmt die komplette Pressearbeit für das Produktpaket, welches aus Hard- und So…

Berlin, 08.05.2007 - ImmobilienScout24, Deutschlands führender Internet-Immobilienmarktplatz, verzeichnet wenige Wochen nach seinem Relaunch einen weiteren Meilenstein in seiner Firmengeschichte: Auf dem Portal wurden erstmals innerhalb eines Monats mehr als 100 Millionen virtuelle Immobilienbesichtigungen durchgeführt. Damit stellt das Berliner Unternehmen einen erneuten Branchenrekord auf. Im April 2007 wurden die Exposés der auf ImmobilienScout24 (www.ImmobilienScout24.de) inserierten Immobilien insgesamt 102,3 Mio. Mal von potenziellen M…

Heidelberg, 8. Mai 2007 – Die neue Internetseite der Campus-Community der Zeit ist seit 7. Mai 2007 online. Mit diesem Relaunch präsentiert die ZEIT erstmals eine ihrer Communities auf Drupal-Basis, einem Open-Source Content Management System. Projektpartner ist die Heidelberger Web-Agentur erdfisch Internetlösungen. Für die ZEIT hat erdfisch Internetlösungen das bisherige selbst entwickelte Content Management System (CMS) gegen Drupal ausgetauscht und die Community interaktiver gestaltet: Die Community-Mitglieder können nun neben Kommentar …

ICT-Security-Spezialist erweitert Führungsebene um Michael Arnold als Geschäftsführer der Organisation/Verwaltung Bamberg, 8. Mai 2007 – Michael Arnold übernimmt ab sofort die Geschäftsführung der Bereiche Organisation und Verwaltung der VisuKom Deutschland GmbH und verstärkt damit das Management-Team des Spezialisten im Bereich ICT-Security-Consulting. Arnold wird somit künftig gemeinsam mit Firmengründer Marco Di Filippo die konsequente Expansion des Unternehmens weiter vorantreiben. Durch seine langjährigen Erfahrungen in leitenden Positi…

Ab sofort können die Fachhandelspartner der Algol Europe wieder auf ein Online-Shop-System zurückgreifen. Nach der Umfirmierung wurde zunächst das Online-Portal komplett überarbeitet. Zeitgleich hat der Kölner Projektdistributor ein neues Warenwirtschaftssystem eingeführt. Das System erlaubte jedoch die Nutzung des bisherigen Webshops nicht mehr. Daher arbeiteten die Entwickler der Algol Europe in den letzten Wochen mit Hochdruck an einem neuen System. Am 7. Mai 2007 ist der neue Online-Shop an den Start gegangen. Der neue Webshop der Algol …

Online Konferenzen mit VoIP, Video, Whiteboard und Dokumenten- Präsentation – ohne Softwareinstallation und für alle Betriebssysteme! Bewegtes Bild und Sprache via Internet zu übertragen ist inzwischen kein Geheimnis. Um sein virtuelles Gegenüber für die eigene Online Präsentation in einem Live meeting zu begeistern, bedarf es jedoch einer Plattform, die neben VoIP auch Whiteboard, Videoinhalte, Umfragen und Chatfunktionen in bester Qualität liefert und zudem die Anschaffung das Budget nicht übersteigt. Mit der im ASP Modus bereitgestellten …

Interaktive Demonstrationen von High-End und High-Performance Firewall-Appliances Hamburg, 8. Mai 2007 – Der schwedische Firewall-Spezialist Clavister stellt vom 21. bis 30. Mai im Rahmen einer Workshop Tour in fünf deutschen Städten seine neuen Produkte vor. Die Teilnehmer haben auf den eintägigen Veranstaltungen die Möglichkeit, sich in einem überschaubaren Rahmen praxisnah mit den Clavister-Lösungen auseinander zu setzen. Die Teilnahme an den Workshops, welche sich vorwiegend an technische Consultants und Systemtechniker richten, ist kos…

London, UK 08.05.2007 – ProtectStar Inc., das unabhängige und weltweit operierende Unternehmen für IT- und Kommunikationssicherheit, hat die bisher eigenständig operierenden Geschäftseinheiten (Entwicklung, Forschung und Aufklärung/Information) in den neu geschaffenen Zentralbereich Research & Development eingegliedert. Die Bedeutung des neuen Bereiches innerhalb der ProtectStar Unternehmensgruppe ist schon allein daran zu erkennen, daß R & D in direkter Stabslinienfunktion dem CEO von ProtectStar Inc., Herrn Christopher Bohn, zugeordnet wurd…

Mit dem IT-Anwenderportal bietet die Münchener Unternehmensberatung H.K.P. CONSULTING GMBH deutschsprachigen Fach- und Führungskräften die Möglichkeit, sich anhand von Anwenderberichten und Praxisbeispielen einen Überblick über den Einsatz moderner IT-Lösungen zu verschaffen. Darüber hinaus profitieren sie von den Erfahrungen, die andere Unternehmen beim Einsatz einer bestimmten Technologie gemacht haben. Bereits zum offiziellen Startschuss Anfang Mai verfügt das IT-Anwenderportal über eine interessante Auswahl von Anwenderberichten, die in d…

Integration der Produkte in große Plattformen für Newcomer unumgänglich Bad Wilhelmshöhe, Kassel, 07.05.2007 - Millionen Internetnutzer weltweit versprechen gute Geschäfte im Web. Die Zutaten sind meist ein gutes Produkt, eine gute Software und schon wird man Millionär. Wenn es so einfach wäre, wären wir alle Millionäre. Ist es aber nicht. Es gibt nämlich auch zig Milliarden Websites und Millionen von Händlern. Um erfolgreich zu sein muss man entweder einen Batzen Geld auf der Hand haben um durch entsprechende Maßnahmen aufzufallen und in Ne…

Wien, 4. Mai 2007 – eC4u IT Solutions AG, führendes und unabhängiges CRM-Beratungshaus sowie Systemintegrator für marktführende CRM-Lösungen, gibt die Ernennung von Erich Hinterndorfer zum Regional Director Austria, East & Southern Europe bekannt. Die Ernennung von Erich Hinterndorfer ist ein weiterer Schritt zur erfolgreichen Expansion in Europa. David D. Laux, zuständiger Vorstand für International Business, Alliances und Investments, stellt die Botschaft klar heraus: “Wir sind überzeugt, dass die Einstellung von Erich Hinterndorfer unser…

Arbeitsgruppe in Vorbereitung - Mitarbeit ist möglich Der Arbeitsausschuss "Dokumentenbeschreibungs- und -verarbeitungsprachen" im Normenausschuss Informationstechnik und Anwendungen des DIN untersucht derzeit im Rahmen der ISO Standardisierung den Dokumentenformatstandard ECMA-376 (Office Open XML). Dieser Standard ist wie ISO/IEC 26300 Information technology -- Open Document Format for Office Applications V1.0 (OASIS V1.0) ein offenes Format zur Speicherung und zum Austausch von Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Beid…

Erfurt, den 07.05.2007 – TechnoTrend kombiniert ab sofort seine Mini-Receiver ScartTV S102 und C102 mit einem 25 Euro-Guthaben für Premiere Flex – Preis des Receivers bleibt wie gehabt bei 159 Euro. Damit überzeugen die kleinsten SmartCard-Receiver der Welt nicht nur mit ihrer gerade für FlatTVs idealen kompakten Bauform und der einfachen Bedienung, sondern eröffnen auch einfachsten Zugang zu Kino-Highlights und hochklassigen Sport-Übertragungen. Ideal für PayTV-Einsteiger, die mehr Programmauswahl ohne Vertragsbindung und sichtbare Zusatzger…

Paris/München, 7. Mai 2007 – In einer Wettbewerbspräsentation haben sich die Marken- und Produkt-PR-Spezialisten von Trademark PR (München) den kompletten PR-Etat der Exalead S.A. (Paris) für Deutschland, Österreich und die Schweiz sichern können. Exalead hat mit der exalead one:search Platform eine leistungsstarke europäische Alternative zu den Suchmaschinen und –technologien für das Internet und Unternehmensnetzwerke aus den USA entwickelt. Die von Trademark PR entwickelte Kampagne setzt auf gezieltes Agenda Setting, um die neue Suchmasch…

Kunden begrüßen Übernahme von Saratoga Systems Atlanta (GA), 7. Mai 2007 – die Akquisition des US amerikanischen CRM Spezialisten Saratoga Systems durch den Enterprise Software Anbieter CDC Software (NASDAQ: CHINA) ist abgeschlossen. Alle Saratoga Systems Produkte werden künftig in einer eigenständigen Saratoga CRM™ Geschäftseinheit unter der Dachmarke CDC Software weitergeführt und weiterentwickelt. Die Saratoga Systems Niederlassung in München-Unterföhring wird als Zentrale von CDC Software im deutschsprachigen Markt operieren. Die Übernah…

Kombination der Vorteile von Softwarelösungen und Appliances München, 7. Mai 2007 – Der Content Security-Spezialist Marshal erweitert sein Produktportfolio um eine auf der bewährten Software MailMarshal SMTP basierende DMZ-Appliance. Damit setzt das Unternehmen seine Multiplattform-Strategie weiter fort. Die Vorteile von MailMarshal SMTP lassen sich damit über drei verschiedene Plattformen nutzen: Inhouse als Software bzw. als DMZ-Appliance sowie als externer Managed Service auf Basis einer beim MSP oder ISP gehosteten Instanz der MailMarsh…

Mit den Areca ARC-1231ML, ARC-1261ML und ARC-1280ML PCI-Express X8 RAID-Controllern erweitert die Starline Computer GmbH die Areca-Modellreihe um schnelle RAID 6 Controller mit bis zu sechs Mini-SAS SFF-8087-Anschlüssen. Diese unterstützen bis zu 24 SATA II Laufwerke an einem einzigen Adapter. Areca RAID Controller sind ideal für Fileserver, Webserver, Supercomputer, NAS, Near-Line Backup, Streaming Application Server (Video, mp3) und sicherheitsrelevante Systeme. Performance: Getrieben von Intels High-Speed IOP341-800 CPU, aktuellem DDR2-53…

cormeta auf der Tagung Handelsinformationssysteme in Münster Ettlingen, 7. Mai 2007 - Die cormeta ag, Anbieter von SAP-Branchensoftware für den technischen Handel und Großhandel, tritt auf der "Tagung Handelsinformationssysteme (HIS) - IT im Verbund" am 21. und 22. Mai 2007 in Münster als Aussteller und Sponsor auf. Mit ihrer auf SAP basierenden Lösung Tradesprint richtet sich cormeta sowohl an Kfz-Teile- und Reifenhändler als auch an Händler und den Großhandel klassischer technischer Produkte. Mit im Gepäck haben die SAP-Mittelstandsexperte…

Die neue Web 2.0 basierende Social Network Auto-Community bestätigt ihre Präsenz im Internet als eingetragene Gemeinschaftsmarke (Nr.016/2007) im Europäischen Binnenmarkt. Somit stellen wir für die Zukunft sicher, dass unser neues, innovatives und soweit einzigartiges Konzept als fokussierte Auto-Video und Bilder Community geschützt bleibt, laut Dr. Thomas Kern, Geschäftsführer/CEO von Vroomworld.com. Die Wichtigkeit des Markenschutzes im Internet darf nicht unterschätzt werden, da die Kopie, Verlinkung und Verknüpfung von Information und C…

Mit „kuerschner.info“ startet die NDV in dieser Woche eine neue Recherche- und Kommunikations-Datenbank im Internet. Das kostenpflichtige Angebot richtet sich vor allem an professionelle Anwender im Bereich der parlamentarisch-politischen Kommunikation. „kuerschner.info“ enthält umfangreiche Informationen zu Politikern aus Bund, Land und Europa. Das Besondere an der Datenbank ist die direkte Kommunikationsmöglichkeit per Email oder Serienbrief mit den zuvor recherchierten Personen. Darüber hinaus können sämtliche verfügbare Daten zu den rech…

SecuMail in Version 4.4 mit Abrufmöglichkeit von gesperrten eMails und Anhängen verfügbar / selbstlernende Filtertechnologie eingesetzt Geretsried bei München, 7. Mai 2007 - Mit der neuen Version 4.4 ist der eMail-Filter SecuMail jetzt mit einem WebCockpit ausgestattet. eMail-Administratoren können damit jetzt auch alle eintreffenden eMails in Echtzeit nachvollziehen und überwachen, die der SecuMail-Service der WorNet AG nicht automatisch zustellt. Als Prüfinstanz zwischen dem kundenseitigen Unternehmensnetzwerk und dem Internet untersucht S…

Appenweier-Urloffen, 07. März 2007 - In der vergangenen Woche konnte die LEO Gesellschaft für Computer & Kommunikation mbH bedeutenden Besuch in ihrer Dessauer Niederlassung begrüßen: Der Repräsentant der Taipeh-Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland, Prof. Dr. Jhy-Wey Shieh, war gemeinsam mit seinen Mitarbeitern aus der Abteilungen Politik und Wirtschaft, dem Bundestagsabgeordneten Engelbert Wistuba sowie dem Oberbürgermeister der Stadt Dessau und Vertretern des Landtags und der IHK zu Gast beim badischen PC-Hersteller. Bei den Gespräc…

Mit der Interoute Managed Services Germany GmbH ist ein weiteres namhaftes Unternehmen Teil des VALyou Partner-Netzwerks geworden. Im Rahmen von integralen ITTK-Projekten bietet der Münchner Experte für CRM und Online-Marketing jetzt Leistungen von Interoute wie Internet-Access, Internet-Hosting, MPLS, VPNs undVoice over IPzu optimalen Bedingungen. Als Spezialist für CRM-Software sowie IT-Consulting und Online-Marketing leitet VALyou oft komplexe ITTK-Projekte, deren Anforderungen die eigenen Kernkompetenzen übersteigen. Werden umfangreiche …

Erfurt, den 04.05.2007 – Die Erfurter TechnoTrend AG, einer der international führenden Anbieter von Breitbandzugangstechnologien, begrüßt die Kooperation von Premiere und entavio. Ab September 2007 wird Premiere auch über die entavio-Plattform des Satellitenbetreibers SES ASTRA empfangbar sein. „Die Kooperation zwischen Premiere und SES ASTRA wird das digitale Fernsehen über entavio deutlich stärken“, erklärt Thomas Gerlach, VP Sales und Marketing bei TechnoTrend. „Als Hersteller von Digitalreceivern sehen wir klare Vorteile für den Zuscha…

Steuergesetzkonforme Lösung für elektronische Rechnungen Die elektronische Signaturlösung SIGNTRUST NET zur Erzeugung von qualifizierten Massensignaturen für Rechnungen ist aktuell durch eine internationale Wirtschaftsprüfungsgesellschaft geprüft und zertifiziert worden. Die Prüfung attestiert dem für die Erstellung der Signaturen verantwortlichen Trustcenter der Deutschen Post, dass die gesamte IT-Umgebung der Signaturerstellung manipulationssicher und vor fremden Zugriff geschützt ist. Die relevanten steuerrechtlichen Kriterien wie Vollst…

BERLIN - Gestern noch Theorie und ab sofort Wirklichkeit: soalution.eu bietet auf der Basis der Saarbrücker Formel nach Prof. Scholz und in Kooperation mit Merodian, erstmalig eine serviceorientierte Architektur (SOA)-Lösung zur standardisierten Erfassung von Humanvermögen in Unternehmen. Damit werden Arbeitnehmer erstmalig als Träger von messbarem Wert und nicht nur als Verursacher von Kosten in der Datenverarbeitung erfasst. Mitarbeiter sind das wertvollste Kapital und ein entscheidender Erfolgsfaktor jedes Unternehmens. Aufgrund dieser P…

SAN FRANCISCO und Waterford, Irland, 7. Mai 2007 – Coverity, Inc., führend bei der Optimierung der Qualität und Sicherheit von Software, und Headway Software, tonangebend bei der Software-Strukturanalyse, kündigten heute eine technologische Partnerschaft an, deren Ziel es ist, Technologien der Strukturanalyse und Architekturkontrolle weiter-zuentwickeln und zu vermarkten. Unter Rückgriff auf die neue Software-DNA-Mapping-Technologie von Coverity und die hauseigene Strukturanalyse-Technologie ist Headway in der Lage, Produkte zu entwickeln, di…

SAN FRANCISCO, 7. Mai 2007 – Coverity, Inc., führend bei der automatischen Optimierung von Softwarequalität und ­sicherheit in C/C++ und Java, kündigte heute die allgemeine Verfügbarkeit des Coverity Prevent­Plug­Ins für Eclipse an. Dieses Plug­In bildet eine Erweiterung von Prevent, mit der Entwickler während des Schreibens von Quellcode Softwaredefekte ermitteln können. Kunden von Coverity Prevent können ab sofort und kostenlos Workstation­Lizenzen ohne Nutzungsbeschränkung beziehen. Damit können alle Entwickler eines Unternehmens Softwared…

commercetools ON Demand GRID geht an den Start On Demand Plattform mit Software-as-a-Service-Technologie ermöglicht mittelständischen Unternehmen professionellen eCommerce zum kleinen Preis München, 3. Mai 2007 - Das Münchner Start-up-Unternehmen commercetools geht heute mit dem ON Demand GRID, der neuen ON Demand Plattform für den Online-Versandhandel, an den Start. Die Software-as-a-Service-Technologie ermöglicht es dabei mittelständischen Versandhändlern und Herstellern, ihre eCommerce-Aktivitäten nach und nach zu einer maßgeschneiderten…

Die FAW Fortbildungsakademie der Wirtschaft beauftragt die hauptsache.net GmbH mit der optischen und funktionalen Neugestaltung ihres Internetauftrittes. Es ist nunmehr die zweite Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen. Erfolgte bislang die technische Realisation der Internet-Seiten für die Fortbildungsakademie der deutschen Wirtschaft (FAW) durch die hauptsache.net GmbH über einen zwischen geschalteten Auftragnehmer, so zeichnen wir bei diesem Projekt vollumfänglich verantwortlich für den optischen und technischen Relaunch der Website. Das…

debitel vertreibt zeec-Dienste und -Inhalte in Startpaketen von blau.de Köln, 07. Mai 2007 - debitel vertreibt ab sofort Dienste und Inhalte der Kölner Foto- und Video-Community zeec in Startpaketen von blau.de. Die Kooperation macht das Web 2.0 mobil und für Handynutzer erschwinglich – ohne Vertragsbindung und zu extrem günstigen Konditionen. Prepaidpakete von blau.de, die über debitel vertrieben werden, enthalten ab sofort einen speziellen Zugangscode für die mobile Nutzung der Foto- und Video-Community zeec. Kunden können damit unterwegs…

Mehrwert für professionelles Broadcasting: Zuspielung und Verteilung von hochwertigen Mehrkanal-Audiosignalen über vorhandene Stereo-Infrastrukturen Wien/Österreich, Audio Engineering Society (AES) 122, 07. Mai 2007 — Coding Technologies hat gemeinsam mit Philips Applied Technologies und Linear Acoustic auf der Basis von MPEG Surround eine neue Hardware/Software-Lösung für professionelle Broadcasting-Anwendungen entwickelt. Die neue Lösung erlaubt Broadcasting-Anbietern die effiziente Zuspielung und Verteilung von Mehrkanal-Audioinhalten in …

Freiburg, 07.05.2007 - Das Freiburger Softwarehaus ClassWare GmbH hat Ende April 2007 in HRworks GmbH umfirmiert und sich damit den Namen seines Produkts gegeben. Die Umbenennung erfolgte anlässlich des 10-jährigen Unternehmensjubiläums. „Wir sind bei den Kunden vor allem unter unserer Produktbezeichnung HRworks bekannt, deshalb lag der Gedanke nahe, nun auch eine Identität von Produkt- und Unternehmensnamen zu schaffen“, erläutert die Gesellschafterin und Mitbegründerin Sabine Knöfel. „Dies dient der weiteren Stärkung unserer Marke.“ Das 10-…