Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Bereos IT-Services GmbH aus Tettnang entwickelt Lösung für kleine Unternehmen zur automatischen Sicherung von NAS-Systemen oder zur Erzeugung eines Medienbruchs bei Sicherungen (Tettnang, 06.10.2020) Viele kleine und Kleinstunternehmen speichern ihre Daten auf NAS-Systemen. Diese werden oftmals nicht oder nicht ausreichend gesichert, weil es an zuverlässigen, einfach zu handhabenden und dennoch kostengünstigen Sicherungslösungen für NAS-Systeme mangelt. Zwar bieten die meisten NAS-Systeme die Option, Daten direkt auf eine angeschlossene USB-…

Das 360°-Intensivtraining mit Angular-Koryphäe Manfred Steyer Das Angular Camp vom 24. bis 26. November 2020 im Remote-Modus geht in die nächste Runde. Das Intensivtraining richtet sich an Softwareentwickler, die einen strukturierten Überblick und Hintergrundwissen über die Konzepte und Building Blocks in Angular erhalten möchten. In dem praxisnahen Training wird eine Mischung aus Vortrag, Live-Coding und vielen Übungen präsentiert. Der Trainer, Berater und Google Development Experte Manfred Steyer zeigt während drei Workshoptagen alle Hinte…

Bestimmen Sie bereits den optimalen Instandhaltungszeitpunkt Ihrer Anlagen oder bestimmen Ihre Anlagen diesen Zeitpunkt? Wir zeigen Ihnen in unserer Online-Veranstaltung „ZukuNFTsTreff“ anhand eines greifbaren Praxisbeispiels aus der Chemieindustrie, wie Sie mit geringem Aufwand Predictive Maintenance effiezient für sich nutzen können – und dieses branchenübergreifend. Welche zahlreichen Möglichkeiten Predictive Maintenance mitbringt und wie man es in der Praxis konkret umsetzen kann, erläutern wir Ihnen in dieser Kurzvorstellung gerne. Im A…

Die Inbetriebnahme der Automatisierungstechnik findet im Normalfall durch unsere Kollegen an der Anlage vor Ort beim Kunden statt. Die Corona-Pandemie und das damit verbundene Reiseverbot machten uns an dieser Stelle einen Strich durch die Rechnung. Sofort war klar, dass diese Ausnahmesituation zum Projektstillstand führen würde. Eine nicht zufriedenstellende Situation sowohl für unseren Kunden in Übersee als auch für das NFT-Team. Schnell trafen wir die Entscheidung, dass wir einen anderen Weg gehen müssen, und zwar einen neuen Weg. Über di…

Noida, Indien – 05. Oktober 2020 – HCL Technologies (HCL) ein weltweit führendes Technologieunternehmen, ist in der PEAK Matrix „Assessment for Digital Workplace Services“ der Everest Group ein weltweiter Leader und Star Performer. Das Unternehmen erhielt diese Auszeichnung zum dritten Mal in Folge. HCL Technologies nimmt die höchste Position im Leader-Quadranten ein und stärkt damit seine Dominanz und Führungsrolle in Bezug auf Marktwirkung, Sichtbarkeit und Leistungsfähigkeit. Bei der Bewertung durch die Everest Group wurden 23 Anbieter vo…

EDINA, MN, 24. September 2020 - Garz & Fricke Inc. erweitert seine wachsende US-Niederlassung um einen hochqualifizierten Embedded-Software-Ingenieur mit einer starken Führungskomponente und gab heute die Ernennung von James Hoagland zum Senior Solutions Engineer bekannt. In seiner neuen Rolle ist Hoagland für die Entwicklung maßgeschneiderter, hochmoderner technischer Lösungen für die Garz & Fricke Kunden verantwortlich. Garz & Fricke genießt weltweit einen ausgezeichneten Ruf für die erfolgreiche Bewältigung umfassender Designherausforderun…

Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde, sagt ein altes Sprichwort. Und wie jeder Reiter weiß liegt darin viel Wahrheit. Doch in manchen Fällen ist dieses Glück leider getrübt. Trotz ihrer stolzen Größe und edlen Wesens sind Pferde ebenso empfindsame wie empfindliche Wesen und anfällig für diverse Wehwechen und Krankheiten. Ob Kolik, Magengeschwüre Hufrehe, Allergien oder Arthritis – fast alle Beschwerden unter denen unsere vierbeinigen Freunde leiden lassen sich zumeist auf eine Ursache zurückführen: Entzündungen. Medizinische Sc…

Elektromobilität in der Stadt: Displays und Steuercomputer von Garz & Fricke integrieren robuste und zuverlässige Elektronik in Ladestationen Hamburg, 3. September 2020 – Wie können Elektrofahrzeuge flexibel und einfach geladen werden – auch in hochverdichteten Innenstädten? Eine clevere Lösung für Hersteller von Ladesäulen bietet das Hamburger Unternehmen Garz & Fricke: Eine Steuereinheit, die beispielsweise in Laternenmasten eingebunden werden kann. Gesteuert wird sie über einen im Gehäuse verbauten Touchscreen samt Embedded System. Bei d…

Ist Mitarbeitermotivation ein Mythos? ------------------------------ S&P Online Schulungen (https://sp-unternehmerforum.de/online-schulungen/): Deine virtuelle Weiterbildung. Interaktiv und spannend! Mit S&P Online Schulungen hast du 8 Vorteile bei deiner Weiterbildung: > neue Impulse > Interaktivität und vernetzende Elemente > persönliche Problemstellungen diskutieren > Praxisbezug und schnelle Umsetzbarkeit mit der S&P Toolbox > direkter Fokus > kleine Gruppen > keine Reisekosten > spare Reisezeit Die Frage nach einer effektiven Motivat…

Verkabelungsspezialist erhält Preis für die Entwicklung eines neuen Verkabelungssystems für die Übertragungstechnik 400GBASE-SR8 Augsburg, 1. Oktober 2020 – Rosenberger Optical Solutions & Infrastructure (Rosenberger OSI), Hersteller von innovativen faseroptischen Verkabelungsinfrastrukturen in Europa, gibt bekannt, dass das Verkabelungssystem PreCONNECT® SEDECIM bei den Cabling Installation & Maintenance Innovators Awards 2020 unter den Besten der Branche ausgezeichnet wurde. Für die Entwicklung des neuen Verkabelungssystems erhielt Rosenbe…

Smartphones und mobile Geräte bestimmen immer mehr unseren Alltag. Aber wie können Autohäuser und Kfz-Betriebe diesen Umstand für ihre Marketingkampagnen nutzen? Ganz einfach: Indem sie einen der wirkungsvollsten Kanäle nutzen, um mit Kunden in Kontakt zu treten – intelligentes SMS-Kampagnenmanagement. SMS ist nach wie vor einer der beliebtesten Kommunikationskanäle. Zwar haben in der privaten Kommunikation Messaging-Apps wie WhatsApp, Telegramm oder der Facebook-Messenger die SMS weitestgehend abgelöst, aber im Businessbereich bleibt die SM…

DAM United, die international führenden Experten für Multimedialösungen im Enterprise-Bereich und enger CELUM-Partner, hat eine effektive und zukunftssichere DAM-Gesamtlösung für Musterring und seine 400 internationalen Handelspartner eingeführt. Diese erfüllt die Anforderungen im Bereich der kollaborativen Medienproduktion und der effizienten Interaktion mit Händlern über das Extranet. Die Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG ist ein Anbieter von Möbeln und Einrichtungsprodukten. Die Experten von DAM United haben Musterring mi…

Die TechDivision GmbH launcht im Juni 2020 erfolgreich den neuen B2B-Onlineshop für die Unternehmensgruppe Erhardt+Leimer. ------------------------------ Erhardt+Leimer gehört weltweit zu den führenden Anbietern im Bereich der Bahnregelung, Bahnsteuerung und Bahninspektion. Das Projekt wurde mithilfe von Magento Commerce 2.3.4 umgesetzt. Das bei E+L bestehende SAP wird zum Herzstück des Online-Shops und steuert gleichzeitig vier Ländermandanten für die Verkaufsorganisationen in den USA, Indien, China und Deutschland. Die Unternehmensgruppe …

Bestes Preis-Leitungsverhältnis für kostensensitive Projekte ------------------------------ Mit den Easy Rack-PDUs stellt APC by Schneider Electric eine neue Serie von Stromverteilungsleisten (PDUs) für IT-Racks vor. Diese ermöglichen die zuverlässige und zugleich preisgünstige Energieverteilung in kleinen und mittelgroßen Rechenzentren sowie an Edge-Standorten. Die Stromleisten sind für horizontale und vertikale Montage verfügbar und erlauben in Netshelter-Racks von APC by Schneider Electric sogar eine werkzeuglose Befestigung. Je nach Anfo…

Die COC AG bringt das Vorlagenmanagement-System DOCUNIZE 2020 auf dem Markt. Das neue Release bietet jetzt erstmals auch die Verwendung von Textbausteinen, die zentral bereitgestellt und verwaltet werden können. Darüber hinaus stehen in der neuen Version Profil- und Hierarchiefelder für PowerPoint Standard Templates zur Verfügung und die Optionen in der Vorlagensuche sind deutlich erweitert worden. Das Release DOCUNIZE 2020 steht ab sofort zur Verfügung. „Mehr als nur ein Update. Mit DOCUNIZE™ 2020 ist ein echtes POWER-Release entstanden“, m…

Digitalisierungsspezialist XimantiX präsentiert neue Lösung zur automatisierten Bereitstellung von Entgeltbelegen aus SAP in digitalem Mitarbeiterportal ------------------------------ Mit der in diesen Tagen von XimantiX vorgestellten Digitalisierungslösung gelingt das Bereitstellen von Entgeltdokumenten aus SAP ab sofort noch schneller, einfacher und ressourcenschonender: Über ein vollintegriertes Mitarbeiterportal. So haben Nutzer des erprobten XimantiX "eBeleg Service - HR" zukünftig die Wahl, wie die besonders schützenswerten HR-Dokumen…

Sicher Arbeiten und Unterschreiben auf Distanz mit StepOver Onlineunterschriften! In der gegenwärtigen Situation sind viele Menschen auf einen sehr engen Bewegungsradius beschränkt, das Pendeln und Mobilität zu anderen Zwecken ist kaum möglich. Home-Office ist zum wesentlichen Bestandteil des Arbeitslebens geworden und stellt neue Anforderungen. Die StepOver Web-Lösung "webSignatureOffice" unterstützt Signaturprozesse, bei denen Vertragspartner PDF-Dokumente einfach und sicher auch an verschiedenen Orten unterschreiben können, was in Zeiten …

Die handgeschriebene elektronische Signatur ist in Situationen physischer Anwesenheit der Vertragspartner die einfachste und beliebteste Methode, sich papierlos, komfortabel und schnell vertraglich zu einigen. Dies kann bei einer Wartung oder Beratung im Außendienst, in der Bankfiliale, Agentur, Werkstatt, dem Reisebüro oder bei der Abholung von Waren sein. Neben der Anwenderfreundlichkeit spielt auch die Sicherheit der eingesetzten Hard- und Software zur Erfassung und Verarbeitung elektronischer Signaturen eine große Rolle. Folgende Anforde…

Viele Menschen haben Schwierigkeiten, die notwendigen Ressourcen in ihre PR zu investieren (auf mehr als eine Weise). Hier sind die 5 größten Irrtümer, die Sie sich bemühen zu vermeiden sollten. 1. Zu viele Dienstleistungen bieten Fast jeder PR-Agentur Besitzer und Mitarbeiter, den ich kenne, bietet zu viele Dienstleistungen. (Wenn Sie Kunde sind, der dies liest, tut es mir leid, aber es ist wahr.) Dafür gibt es zwei Gründe. Erstens möchten Agenturinhaber jeden Cent des Umsatzes behalten. Der Verlust eines Kunden ist schmerzhaft. Sie biete…

Essen, 01.10.2020: Die Beratungsboutique für Cybersicherheit carmasec veröffentlicht im Rahmen des European Cyber Security Month mit dem Whitepaper Reifegradmodelle für die Cybersicherheit Ihres Unternehmens eine auf die Anforderungen des deutschen Raumes angepasste Methodik zur Bewertung und Optimierung unternehmensinterner Security-Prozesse. Mit Hilfe eines Reifegradmodells können Unternehmen eine bessere Handlungs-, Planungs- und Budgetsicherheit erreichen und sich auf zukünftige Krisenszenarien vorbereiten. Das Whitepaper kann hier kost…

Germering, September 2020 | EMCview von ALLDAQ, die einfach zu bedienende PC-Software für die entwicklungs¬begleitende Prüfung der EMV-Konformität (EMV-Precompliance) gibt es ab sofort in der Version 7.0. In dieser neuen Version setzt sich das schlüssige Bedienkonzept sowie mehr als 250 standardisierten EMV-Messungen fort. Neu hinzugekommen ist bei dieser neuen Version insbesondere eine noch umfassendere Bibliothek der auswählbaren Normen. Insbesondere die Anzahl der vorbereiteten Messungen nach den unterschiedlichen CISPR- und FCC-Normen w…

Fulda. Auch auf der diesjährigen virtuellen TSN/A Conference ist TSN Systems GmbH vertreten. Das TSN Systems Team präsentiert am 7. und 8. Oktober topaktuelle Neuheiten aus dem Produktportfolio 2020/ 21 rund um die Themen AVB, PTP und TSN für Automotive- und Industrieanwendungen. Interessenten haben Gelegenheit, während der Messetage die TSN Spezialisten auf ihrem virtuellen Stand zu treffen und Details zu TSN Tools und TSN Box zu erfahren. Viele Unternehmen sind sich darüber bewusst, dass die Anforderungen an neue Gerätegenerationen TSN-kon…

Mit dem Flexus Layout Designer für SAP EWM können SAP EWM RFUI-Dialoge perfekt auf eingesetzte Geräte angepasst werden. User-Orientiert und intuitiv bedienbar. Die mobilen Apps können mit dem Layoutdesigner flexibel für unterschiedlichen mobile Handhelds oder Staplerterminals angepasst werden. Mit wenigen Klicks kann die Auflösung und das Design auf unterschiedliche Auflösungen optimiert werden. Sowohl Windows, als auch moderne Android-Devices werden vom Layoudesigner unterstützt. Dialoge per drag & drop anpassen: Die Dialoge werden im graf…

Die Leseschau läutet den Herbst mit tollen neuen Büchern und sogar einem Kalender ein. ------------------------------ Der Herbst ist da. Die Tage werden zwar kürzer, aber die Zeit länger. Es wird eher dunkel, man macht es sich gemütlich. Was gibt es schöneres, als dann in einem Buch zu lesen und zu blättern. Wir von der Leseschau legen großen Wert darauf, dass unsere Bücher "lesbar" sind. Die Leser sollen sich mit den Bücher wohlfühlen und mitfiebern. Dafür haben wir ein paar tolle Buchtipps parat: 1. "Ohne Reue, 7. Duke-Roman" von Sebast…

HCL und IBM erweitern Allianz, um Unternehmen bei der digitalen Transformation zu unterstützen Die IBM Ecosystem Unit von HCL hilft Kunden dabei, IBM Cloud-Fähigkeiten zu nutzen, um unternehmenskritische Arbeitslasten zu transformieren Noida, India and Sunnyvale, CA — October 2, 2020 — HCL Technologies (HCL) gibt eine neue Form der Zusammenarbeit mit IBM (NYSE: IBM) bekannt. Ziel ist es, Kunden bei der Beschleunigung ihrer digitalen Transformation durch die Migration unternehmenskritischer Arbeitslasten in die IBM Public Cloud zu unterstüt…

Die Wirtschaftsförderung der Stadt Mannheim macht sich für die Medizintechnologie in der Region Rhein-Neckar stark. Im Zuge ihres Netzwerk-Engagements beauftragte sie die Digitalagentur UEBERBIT mit Website-Projekten für Medtech sowie das Netzwerk INSPIRE. Mit einer modernen technologischen Basis für ein komfortables Content Management wird UEBERBIT die Seite medtech-mannheim.de des Clusters Medizintechnologie der Mannheimer Wirtschaftsförderung ausstatten. Außerdem überarbeitet die Agentur sie gestalterisch hin zu einer nutzerfreundlichen, …

Ein erfolgreicher eCommerce Shop überzeugt durch Einzigartigkeit, begeistert Besucher und bietet Services. Gerne stellen wir Ihnen die Besonderheiten von Shopware vor und zeigen Ihnen, warum Ihr Online-Shop und damit Ihr Unternehmen davon profitiert. Die Anforderungen an eCommercler wandeln sich stetig. Nur wenn Sie innovativ sind, dem Puls der Zeit folgen und dabei Ihre Zielgruppe im Blick behalten, wird Ihr Shop im Endeffekt erfolgreich sein. Mit unseren Tipps bieten Sie den besten Service und sorgen durch Usability fur Vorteile. Shopware …

Frankfurt am Main, 02. Oktober 2020 – Logicalis, internationaler Anbieter von IT-Lösungen und Managed Services, hat die Ernennung von Mick McNeil zum Group VP für Business Development bekanntgegeben. Die Position wurde geschaffen, um die Weiterentwicklung des Digital Transformation Business unter Nutzung von Microsoft-Technologien weiter zu fokussieren. Die Ernennung erfolgte im Umfeld der strategischen Allianz von Logicalis und Microsoft, um mit branchenführenden Lösungen und Services umfassende Innovationen in den Markt zu tragen. Das Ziel …

Das inhabergeführte Unternehmen gehörte zu den ersten Anbietern, die in der EU auf Cloud-Lösungen für die Hotellerie setzten. ------------------------------ ibelsa legte von Beginn an den Schwerpunkt auf eine kundenzentrierte Entwicklung: "Wir haben nicht nur die Prioritäten der Hoteliers im Blick - auch wichtige Zukunftsthemen verlieren wir nie aus den Augen. Dazu gehören unter anderem die Themen Automatisierung, Anbindungen oder die Flexibilität der Systeme selbst. Schließlich werden die Beherbergungsbetriebe und die daraus entstehenden An…

Die "APC Academy" ersetzt im Bereich Secure Power die bisherige "Lunch & Learn"-Reihe ------------------------------ Mit der Einführung der APC Academy erneuert APC by Schneider Electric sein Reseller-Schulungskonzept. Das neue Format mit den APC-Channelexperten Stefan Knerrich alias "Doc Power" und Michael Plum alias "Mr. Cool" startet am 07. Oktober 2020 mit einem Webinar über die Grundlagen der USV-Technik. Für den Geschäftsbereich Secure Power löst die APC Academy damit die bisherigen "Lunch & Learn"-Trainings ab. In weiteren Veranstaltu…

TRIANOmedien, Windhagen Filmproduktion mit ZÜGIGEM Versand an Besteller, weist darauf hin, daß die begonnene Rezession auch Deutschland noch längere Zeit im Griff haben wird. Covid-19 bedeutet auch, daß bei Etlichen das Weihnachtsgeld in 2020 gekürzt werden wird. 2021 wird es voraussichtlich noch mehr Menschen in Deutschland und anderswo betreffen. Was tun? Gut wäre es, jetzt schon Ausschau nach preiswerten Geschenken Ausschau zu halten. Jetzt, solange die Preise im Einzelhandel und auf Handelsplattformen noch nicht für den Weihnachtsends…

Joomla, eines der weltweit beliebtesten Content-Management-Systeme (CMS), gab heute seine Unterstützung durch Google bekannt. Googles Sponsoring von Joomla wird es dem Projekt ermöglichen, weiterhin eines der am weitesten verbreiteten Open-Source-CMS anzubieten. Gemeinsam haben Joomla und Google ein gemeinsames Interesse daran, ein blühendes Web-Ökosystem zu fördern. Die Zusammenarbeit mit Open-Source-Content-Management-Systemen und E-Commerce-Plattformen ermöglicht es Google, von ihren Communities zu lernen und diese zu unterstützen, um da…

Ebersberg – Um den Weg von einem Interessenten zu einem Kunden zu visualieren, ist der Marketing-Funnel ein weit verbreitetes Mittel. Besonders im Online-Marketing ist der Marketing-Funnel eines der beliebtesten Instrumente, um die Kundenströme abzubilden und zielgerichtet zu steuern. Funnel bedeutet übersetzt ins Deutsche „Trichter“. Dieser Trichter hat seine Ursprünge bereits im Jahr 1898. Durch diesen Marketing-Trichter können die Phasen des Kaufvorgangs bildlich dargestellt werden. Zu diesen Phasen gehören die Wahrnehmungsphase, die Abwä…

Mainz, 01.10.2020 Das ebook Customer Service Automation 2.0 steht ab sofort zum kostenfreien download bereit. https://marketing-resultant.de/wp-content/uploads/eBook_Customer-Service-Automation-V2.pdf Auf über 200 Seiten finden Entscheider im Call Center, Customer Service aktuelle und relevante Informationen zu Trends, Technologien und Anbietern. Das ebook Customer Service Automation ist als Ratgeber und Orientierungshilfe konzipiert. Die Struktur: Strategische Leitlinien für den Customer Service und die Bedeutung und Auswirkungen der Autom…

Der Papierpionier Tecco feiert in diesem Jahr sein vierzigjähriges Jubiläum und setzt weiterhin auf Kontinuität: Mit einem Führungstrio, bestehend aus drei langjährigen Mitarbeitern, die das Unternehmen und den Markt sehr gut kennen, gliedert man die Bereiche International Sales, Domestic Sales und Operative Business neu: Karsten Goltz ist seit Jahresbeginn neuer Geschäftsführer und leitet das operative Geschäft. Arne Luther übernahm im August die Verantwortung für den gesamten Vertriebsbereich und Uwe Janke ist für den Gesamtvertrieb in Deut…

Die Partnerschaft zielt darauf ab, den europäischen Verbrauchern mehr Auswahl und eine bessere Benutzererfahrung im Smart Home zu bieten. Düsseldorf, 1. Oktober 2020 -- Der globale IoT-Marktführer Tuya Smart gab heute bekannt, dass er sich mit Orange Belgium, einem der größten belgischen Mobilfunkbetreiber, zusammengeschlossen hat, um die Reichweite von smarten IoT-Produkten auf dem europäischen Markt zu steigern. Die Partnerschaft wird das Konzept des vernetzten Zuhauses (Connected Home) gemeinsam eine breite Auswahl von Smart Home Produkt…

mit verbesserten Funktionen auf den Markt High Wycombe, Großbritannien, 1. Oktober 2020: Der internationale POS-Druckerhersteller Star Micronics kündigt seinen neuen trägermaterialfreien Thermodirekt-Etikettendrucker TSP654IISK an. Dieser Drucker ist für die Verwendung in Fastfood-Restaurants, Cafés und anderen Anbietern von Essen zum Mitnehmen konzipiert, ermöglicht Drucken von Etiketten, Essensbestellungen und Beschriftungen von Verpackungen sowie Produktetiketten für den Einzelhandel und die Logistik und zeichnet sich durch ein hohes Maß …

ONT 800G FLEX DCO-Modul beschleunigt die Prüfung kohärenter optischer Transceiver ------------------------------ Eningen, 01.10.2020 - Viavi Solutions Inc. (VIAVI) (NASDAQ: VIAV), einer der weltweit führenden Anbieter von Mess-, Überwachungs- und Sicherungslösungen für Kabel- und Funknetzwerke, stellt dem Telekommunikationskonzern Nokia das VIAVI ONT 800G FLEX DCO-Modul zur Leistungsvalidierung seiner optischen Transceiver vom Typ CFP2 DCO zur Verfügung. Als Hersteller von optischen Hochgeschwindigkeitsnetzwerken ist Nokia führend auf dem Ge…

Am 23. September wurde die CAFM-Software FAMOS erfolgreich der Zertifizierung nach GEFMA-Richtlinie 444 unterzogen. Keßler Solutions hat in diesem Zusammenhang direkt die brandneue Version 4.5 und die neue Web-Inventar App präsentieren können. Damit wird die CAFM-Lösung bereits zum 5. Mal mit dem Gütesiegel des Deutschen Verbands für Facility Management e.V. ausgezeichnet – ein zentrales Qualitätskriterium für FM-Softwareprodukte, das einen Grundstandard für und damit eine Orientierung im Markt bietet. Zur PM auf der Homepage: https://www.ke…

Der Softwarehersteller JMMG Communications ist stolz darauf, die Veröffentlichung seines bekannten Bildschirmschoners „Kaminfeuer Comprehensive Edition“ in der neuen Version 5.1 verkünden zu dürfen. Die Software zeigt, wie der Name schon sagt, ein Kaminfeuer auf dem Bildschirm. Untermalt wird es mit beliebigen Wettereffekten. Wenn man seinen PC, sein Notebook oder Windows-Tablet mit einem Fernseher verbindet, kann das Kaminfeuer mit wenigen Handgriffen auch auf diesem abgespielt werden. Version 5 erschien im Herbst 2018 und wurde sofort zu e…