Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2020

BayernShare hat die Schallmauer von 165.000 Nutzern durchbrochen. Der Cloud-Dienst auf Grundlage von PowerFolder ermöglicht ein kollaboratives Speichern, Arbeiten und Teilen von Daten und Dokumenten. Seit dem Wintersemester 2015 nutzen Studierende und Beschäftige von mittlerweile 18 Hochschulen und Universitäten in Bayern ¬ darunter auch die beiden Münchener Exzellenzuniversitäten LMU und TUM ¬ den Dienst, der zusammen vom Leibniz-Rechenzentrum (LRZ) und dem Regionalen Rechenzentrum Erlangen (RRZE) bereitgestellt wird. Düsseldorf, 03.03.202…

Die Partnerschaft mit dem branchenführenden, weltweit tätigen IT-Komplettprovider erleichtert JLT-Kunden den Zugang zu Enterprise-Mobility-Lösungen, mit denen sie die Effizienz der Supply Chain steigern können Växjö, Schweden, 3. März 2020 * * * JLT Mobile Computers, ein führender Entwickler und Hersteller robuster Computer für anspruchsvolle Einsatzumgebungen, gibt heute seinen Beitritt zum Ivanti Supply Chain Partner Program bekannt. JLT-Kunden erhalten damit künftig Zugang zu einer Vielzahl von Enterprise-Mobility-Lösungen von Ivanti, mit…

Dorsten, 3. März 2020 – Das Dorstener IT-Unternehmen sector27 GmbH hat seinen Umsatz im Geschäftsjahr 2019 um knapp zehn Prozent auf rund 11,2 Millionen Euro (2018: 10,6 Millionen Euro) erneut gesteigert. Zurückzuführen ist das in erster Linie auf die weiterhin hohe Nachfrage der Unternehmen nach sicheren Mobility-Lösungen. Dazu sagt Geschäftsführer Harald Kiy: „Das Bewusstsein für den sicheren Umgang mit mobilen Endgeräten und der Abschottung sensibler Daten hat im vergangenen Jahr vor allem in öffentlichen Verwaltungen und Behörden stark zu…

acontis freut sich, die Verfügbarkeit eines neuen Type 1 Hypervisors für seine industrieerprobte Echtzeit-Technologie, den acontis Hypervisor bekannt zu geben. Diese Erweiterung der vorhandenen Echtzeitlösungen von acontis ermöglicht es jetzt Kunden, die Anforderungen an noch anspruchsvollere Anwendungsfälle zu erfüllen. Der Hypervisor eignet sich perfekt für IIoT-Geräte (Industrial Internet of Things), Edge-Controller sowie High-End Echtzeit Hardware und Workload-Konsolidierung. Das neue Produkt von acontis kombiniert die vorhandene acontis…

Die Affiliate Management Agentur ONLYONEWAY (https://onlyoneway.de) startet in den von ihr betreuten Partnerprogrammen die Affiliate Ostern. Im Rahmen dieser gibt es in den Partnerprogrammen Provisionserhöhungen und eine Partnerrallye für Contentpartner. Zusätzlich werden unter allen Partnern, die mehrere Programme bewerben, tolle Preise verlost. Zu den Teilnehmern gehören vineshop24.de, perfumetrader, Hifi-Schluderbacher, exklusive-geldanlagen.de und weinober.de. Folgende Aktionen gibt es in den einzelnen Programmen: Perfumetrader Wi…

Nürnberg, 3. März 2020 - ownCloud (https://owncloud.com/de/) erläutert fünf entscheidende Erfolgsfaktoren für einen effizienten und sicheren Dateiaustausch in Unternehmen. Zentrale Filesharing-Lösungen versprechen Unternehmen einen schnellen, einfachen und geräteunabhängigen Dateiaustausch. Die Mitarbeiter können stationär und mobil unkompliziert auf alle erforderlichen Dateien zugreifen, sie synchronisieren und teilen. Filesharing ist aber nicht gleich Filesharing. Um dabei Effizienz, Sicherheit und die Einhaltung rechtlicher Vorgaben zu …

Hartenfels – 4. März 2020: Die Zeichen stehen auf Enterprise Service Management im deutschen Mittelstand. Research In Action GmbH veröffentlicht die neuste Vendor Selection Matrix™ Studie - IT und Enterprise Service Management SaaS und Software: Die Top Anbieter für den gehobenen Mittelstand in Deutschland 2020. Die Vendor Selection Matrix™ ist eine in erster Linie umfragebasierte Methode für die vergleichende Anbieterbewertung, bei der 60% der Bewertung auf einer Befragung von Business- oder IT-Führungskräften basieren. Die Bewertung wird…

• Technologieunternehmen ist heute internationaler Marktführer in den Geschäftsfeldern Test Systems und Logistics Automation • Hidden Champion mit 500 Mitarbeitern setzt künftig noch stärker auf Digitalisierung München, 3. März 2020. Die Kratzer Automation AG feiert in diesen Tagen ihr 40-jähriges Firmenjubiläum. Seit der Gründung im Jahr 1980 hat sich das Unternehmen zu einem internationalen Marktführer in zwei Geschäftsfeldern entwickelt. Rund 500 Mitarbeiter an neun Standorten in Europa, Nordamerika und Asien verfolgen heute das Ziel, imm…

Düsseldorf, 3. März 2020 +++ Der für Donnerstagabend, 5. März, geplante Community-Event für Vordenker wird nicht stattfinden. Damit tragen die Veranstalter Cassini Consulting AG und Aleri Solutions GmbH der sich in jüngster Vergangenheit zunehmend verschärfenden Lage rund um das Auftreten des Corona-Virus Rechnung. Das Tageprogramm mit den Key Influencern Bernardo Hernández, Cheryl Hung und Dr. Marcell Vollmer sowie weiteren Thought Leadern findet wie geplant statt. Inzwischen wurden in Deutschland 188 Infektionsfälle bestätigt – davon mehr…

Im Zuge des Rahmenprogramms „Horizont 2020“ der Europäischen Union für Forschung und Innovation, wird unter anderem das Projekt MENELAOS mit rund 3,7 Millionen Euro durch die Europäische Kommission gefördert, welches zudem eines der größten Forschungsprojekte der Universität Siegen darstellt. Neben der Universität Siegen, der hierbei die Koordination obliegt, sind zehn weitere renommierte Partner aus dem Hochschul-, Forschungs- sowie industriellen Bereich bei MENELAOS mit von der Partie. Zu den weiteren Projektteilnehmern zählen die Frauenh…

Anfang des Jahres gab es auf Führungsebene innerhalb der Natuvion-Gruppe eine wichtige personelle Veränderung: Ralph Kirchhoff ist neuer CFO von Natuvion. Kirchhoff, der auf 30-jährige Berufserfahrung in den Bereichen kaufmännische Leitung, Corporate Finance, Business Development und Data Analytics zurückblicken kann, übernahm bereits Mitte Januar die neu geschaffene Position als Chief Financial Officer bei dem erfolgreichen IT-Beratungsunternehmen mit Hauptsitz in Walldorf. „Unser rasantes Wachstum hat es dringend erforderlich gemacht, die…

Das Spenderherz schlägt digital Hamburg, 26.02.2020, Garz & Fricke stellt auf der embedded world 2020 in Nürnberg ein neues Konzept für eine bargeldlose Spendenbox vor: DONATIFIER ist der Arbeitstitel des Projektes, das sowohl ein HMI, als auch das kontaktlose Zahlungssystem KarL4 aus dem Hause Garz & Fricke integriert. Auch Applikation und Connectivity wurden speziell für den Einsatz bei Spendenaktionen konzipiert. Präsentiert wird es am Messestand 240 in Halle 2. Kreative Entwicklungsbereiche sind seit jeher wichtige Säulen für den Erfolg …

München, 2. März 2020. Für SAP Gold-Partner projekt0708 beginnt das Jahr mit gleich zwei Erfolgen: Der Münchner IT-Dienstleister konnte sich als SAP Recognized Expertise Partner in Deutschland für SAP SuccessFactors Talent Solutions und SAP SuccessFactors Learning Solutions qualifizieren. Mit diesen Zertifizierungen zeichnet der Softwarehersteller Partner mit nachgewiesener Erfahrung in bestimmten Anwendungsbereichen oder Branchen aus. Diese Expertise wird auch offiziell in den Partner-Listungen ausgewiesen; Neukunden finden so schneller den…

Yenlo erhöht seine globale Präsenz als WSO2 Certified Premier Partner und WSO2 Value-Added Reseller (VAR). ------------------------------ Der globale Integrations- und API-Management-Spezialisten Yenlo unterstützt mit der neuen Niederlassung in Vancouver die steigende Kundennachfrage in Kanada und erweitert so zugleich sein Netzwerk in Europa, Asien und den USA. Der Spezialist für globale Integration Yenlo ( https://www.yenlo.com/de/wso2 (https://www.yenlo.com/de/wso2) ) gibt die Eröffnung seiner Niederlassung in Kanada bekannt. Bisher wurd…

Beim Kongress CPOs@BPM&O vom 26. bis 27. März können sich die Besucher in Köln auf etwas ganz Besonderes freuen: Die Inspire Technologies GmbH präsentiert auf dem Prozessmanagement-Event erstmals ihren neuen digitalen Assistenten MR.KNOW. Die Besucher können den Bau eines digitalen Assistenten live erleben und sogar unterstützend mitwirken. Dabei erleben sie, wie schnell und einfach digitale Assistenten jetzt erstellt werden. Assistenzsysteme sind kaum noch aus dem beruflichen und privaten Leben wegzudenken. In Unternehmen wird es in Zukunft…

Garz & Fricke erweitert Produktfamilie der Single Board Computer Hamburg, 03.03.2020, Garz & Fricke, Anbieter von Hard- und Softwarelösungen für das industrielle IoT aus Hamburg, hat sein vielseitiges Produkt-Portfolio auf der embedded world 2020 in Nürnberg präsentiert. Zu den Messe-Highlights an Stand 240 in Halle 2 gehörte der neue TANARO Single Board Computer - eine konsequente Weiterentwicklung der bereits bestehenden Produktfamilien. Garz & Fricke hat sich als Hersteller maßgeschneiderter HMI-und Panel-PC Lösungen für unterschiedliche…

Paris, 3. März 2020 – AdaCore hat heute die Gewinner seines vierten jährlichen „Make with Ada“-Programmierwettbewerbs für Embedded-Projekte bekannt gegeben. Ziel von „Make with Ada" ist zu zeigen, wie die Sprachen Ada und SPARK die Codequalität moderner Embedded-Systeme signifikant verbessern können, und zwar ohne dass Entwickler, die mit diesen Sprachen nicht vertraut sind, einen hohen Lernaufwand betreiben müssen. Der Wettbewerb fand zwischen dem 10. September 2019 und dem 31. Januar 2020 statt und verzeichnete 26 Einreichungen aus alle…

Mit einer standardmäßigen 3-Jahres-Garantie auf alle USV-Anlagen und Batterien gibt der ONLINE USV-Spezialist seinen Fachhändlern ein attraktives Verkaufsargument für Backup Stromversorgungen an die Hand. München/Grünwald, 27. Februar 2020 – Die ONLINE USV-Systeme AG, ein führender Anbieter von unterbrechungsfreier Stromversorgung (USV), verlängert ab 1. März 2020 dauerhaft die Garantie für alle USV-Anlagen inklusive Batterien kostenfrei von zwei auf drei Jahre. Die Verlängerung gilt ohne Einschränkungen für den gesamten Channel in Deutschl…

Unsere neue G3 Industrial Tablet Serie verfügt über eine große Auswahl an Zubehör. Die verschiedenen Accessoires der RFID Industrial Tablets wurden speziell für aktuelle Industrie 4.0 und IoT Erfordernisse entwickelt. Die RFID Industrial Tablets sind daher für eine Vielzahl an technologischen und industriellen Anwendungen im Rahmen von Baustellen, Supply Chain, Handel, Lager und Produktionen geeignet. DESKTOP CRADLE FÜR STATIONÄRE PRODUKTIONSANWENDUNGEN Das Desktop Cradle besticht durch Multifunktionalität und Stabilität. Das Industrial Tabl…

Die sichere Stromversorgung digitaler Telekommunikationsanwendungen ist heute in vielen Branchen unternehmenskritisch. Der ONLINE USV-Spezialist präsentiert auf der COMMUNICATE! Lösungsszenarien, wie sich TK-Anlagen, Server, Router und POE Switches zuverlässig absichern lassen. München/Grünwald, 4. März 2020 – Die ONLINE USV-Systeme AG, ein führender Anbieter von unterbrechungsfreier Stromversorgung (USV), nimmt an der Premierenveranstaltung COMMUNICATE! am 12. März 2020 in München teil. Telekommunikationsprofis erhalten am ONLINE USV-Stand …

Attivo Networks stellt ADSecure vor, eine spezielle Schutzlösung gegen den Missbrauch von Active Directory-Informationen. ------------------------------ Der Marktführer für Lösungen, die auf der Deception-Technologie basieren, erweitert damit das Portfolio an Abwehrstrategien seiner ThreatDefend-Plattform. ADSecure wird aktiv, sobald ein Angreifer über einen kompromittierten Endpoint eine nicht legitime Query in Microsoft Active Directory (AD) startet, etwa über Informationen nach Domain-Admins oder Domain-Controllern. Dabei wird die Anfrag…

Das Produkt Thermigrease TG 20055 wurde für High-End Anwendungen entwickelt wurde, die Thermigrease TG 20050 ist für anspruchvolle industrielle Anwendungen entwickelt worden. ------------------------------ Die Dr. Dietrich Müller GmbH, führender Anbieter von Elektro-Isolierstoffen, Wärmeleitprodukten, Dichtungen und technischen Folien, hat die Entwicklung von weiteren Wärmeleitpasten fertiggestellt. Mit dem Produkt Thermigrease TG 20050 ist eine weitere Paste für industrielle Anwendungen entwickelt worden, die ein optimales Verhältnis zwisc…

Karlsruhe, 4. März 2020 – Die auf IT Service Management (ITSM) spezialisierte Competence Factory Scholderer GmbH rät Unternehmen, die Prozesse und Daten von On-Premise in eine Cloud mit einer professionellen Cloud- und Digital-Strategie zu verlegen. Wichtig sei dabei jedoch eine klare Planung, was mit der Verlagerung bezweckt wird und wie die Schnittstellen geschützt und gepflegt werden. Das Fachmagazin "Computerwoche" zitiert Geschäftsführer Dr. Robert Scholderer: "Die Prozesse sind da, aber deren Steuerbarkeit ist in den Köpfen noch nicht s…

DAM United, ein international führender Dienstleister für Multimedialösungen im Enterprise-Bereich, und AdmiralCloud, Hersteller eines State-of-the-Art DAM-Systems, sind neue Partner. DAM United hat das cloudbasierte Digital Asset Management (DAM) System AdmiralCloud funktionell, technisch und strategisch geprüft und positiv bewertet. Die erfahrenen DAM-Spezialisten nehmen das System in ihr Angebotsportfolio auf. AdmiralCloud gewinnt mit DAM United einen erfahrenen Service-Partner, der die Lösung beim Kunden bestmöglich einsetzen kann, und zu…

Walluf, 4. März 2020 - HID Global, weltweit führender Anbieter von vertrauenswürdigen Identitätslösungen, bringt die nächste Generation seiner HID-Signo-Lesegeräte (www.hidglobal.com/products/readers/signo) auf den Markt. Die neuen Geräte der Kernproduktlinie von HID setzen neue Maßstäbe für eine flexible, interoperable und sichere Zutrittskontrolle. Sie senken den Aufwand für Implementierung und Verwaltung drastisch und ermöglichen Unternehmen intelligentere und vernetztere Zutrittslösungen. Die neuen Lesegeräte von HID lassen sich mit über…

Die Werum Software & Systems AG aus Lüneburg unterstützt mit dem webbasierten Datenmanagementsystem DSHIP weltweit die Meeresforschung an Bord von Forschungsschiffen. Wer dem Instagram-Profil der aktuellen Klimaforschungsexpedition MOSAiC im Nordpolarmeer folgt, erkennt auf den ersten Blick: Forschung auf hoher See ist zwar hochspannend, aber auch äußerst mühselig, kleinteilig und hochkomplex. Abhängig von den diversen Umweltbedingungen wie Windgeschwindigkeit oder Wassertemperatur sind so gut wie alle Messungen nicht wiederholbar – eine gr…

Frankfurt am Main, 04. März 2020 – operational services (OS) wurde mit der Höchstwertung von 100 Punkten im DEUTSCHLAND TEST erneut als Digital-Champion in der Kategorie IT- und Kommunikationsdienstleister ausgezeichnet. Der IT-Dienstleister wird damit zum digitalen Benchmark für andere Service Provider im gleichen Marktsegment. Die Bewertung durch Focus Money in Zusammenarbeit mit dem IMWF, Institut für Management- und Wirtschaftsforschung und mit wissenschaftlicher Unterstützung durch das Hamburgische WeltWirtschaftsInstitut (HWWI) beschein…

• Am 5. März ist Internationaler Energiespartag • Energiesparen durch schonenden Umgang mit dem Notebook-Akku • Produktives Arbeiten fernab der Steckdose mit dynabook Business-Notebooks Neuss, 04. März 2020 – Der morgige Internationale Energiespartag ist ein guter Anlass, um das Bewusstsein für den ressourcensparenden Verbrauch von Energie zu schärfen – sowohl im privaten als auch im professionellen Umfeld. Die Möglichkeiten im Geschäftsalltag, schon durch kleine Veränderungen den Energiebedarf zu reduzieren, sind vielfältig. Wer viel mit…

Die Digitalisierung ist in aller Munde und vor für allem Handwerksbetriebe eröffnen sich durch moderne Software-Angebote neue Chancen. Denn gerade Handwerker haben oftmals keine Kapazitäten für Büro-Angelegenheiten und möchten den anfallenden Papierkram einfach nur irgendwie erledigt haben. Die Würth IT bietet seit kurzem digitale Lösungen für das Handwerk an. Der IT-Dienstleister der Würth-Gruppe kooperiert dabei mit dem bayerischen Softwarestudio Rowisoft, welches mit edooli eine Software zur Rechnungsstellung, Betriebsorganisation und für…

SOG Business-Software GmbH zählt zu den führenden Anbietern von Software für den Handel. Als internetbasierte ERP Warenwirtschaft Software ist das Programm individuell skalierbar. Davon profitieren auch kleine und mittelständische Unternehmen, die sich die SOG ERP Software kosteneffizient auf ihre Bedürfnisse anpassen lassen können. Setzen Sie mit SOG ERP Handel auf eine maßgeschneiderte Systemlösung für Warenwirtschaft, die zu Ihrem Handelsunternehmen passt und bei Bedarf mitwächst. Bei uns erhalten Sie diese Upgrades und Updates im Zuge de…

Control und T4M mit oxaion und SYNCOS Ettlingen/Stuttgart, 4. März 2020 – Zwei Modula-Partner unter einem Messedach: Auf der T4M Medizintechnikmesse in Stuttgart (4.-7. Mai) präsentiert der Ettlinger Software-Spezialist oxaion seine ERP-Lösung „oxaion easy Medizintechnik“. Nur eine Halle weiter findet parallel die Control statt. Auf der internationalen Fachmesse für Qualitätssicherung (5.-8. Mai) wird mit dem MES-Spezialisten SYNCOS ein weiterer Modula-Partner vertreten sein. Als moderne Gruppenlösung richtet sich Modula vornehmlich an mitt…

Kombination aus klassenbester Netzwerk- und Deep-Packet-Inspection-Beschleunigung für Cyber-Security und Big-Data-Analyseanwendungen ------------------------------ Mellanox Technologies Ltd., ein führender Anbieter von hochleistungsfähigen, intelligenten End-to-End-Verbindungslösungen für Server und Speichersysteme in Rechenzentren, gab heute eine verbindliche Vereinbarung über die Übernahme der im Privatbesitz befindlichen Titan IC Systems Limited bekannt. Titan IC ist ein führender Entwickler von Network-Intelligence- (NI) und Sicherheitst…

Apstra ermöglicht die einfache Entwicklung von Netzwerk-Lösungen aus einer Hand ------------------------------ Unternehmensnetzwerke verändern sich rapide, und sie benötigen eine dynamische Lösung, die die Komplexität verringert und gleichzeitig die Investitionen in das Netzwerk durch fortgeschrittene und vorausschauende Analysen für einen einfachen Betrieb maximiert. Apstra hat ein Partner Advantage Program vorgestellt, das Sales-Partnern eine strategischen Angang dieser Herausforderungen ermöglicht. Teilnehmer des Programms können ihren Ku…

Marktausweitung gründet auf der hohen Nachfrage nach leistungsfähiger und flexibler Software von EnterWorks in Europa: München – 4. März 2019 – Winshuttle, Spezialist für Daten-Management und Prozessautomatisierung, hat auf dem Gartner Data & Analytics Summit 2020 in London den europäischen Launch der EnterWorks Softwareplattform bekanntgegeben. Als Lösung für Stammdatenmanagement (MDM) und Produktinformationsmanagement (PIM) wurde sie in Gartners Magic Quadrant für Stammdatenmanagementlösungen gelistet. Bei der 2019 von Winshuttle akquiri…

Berlin, 3. März 2020 – AdmiralCloud, Hersteller individueller Digital Asset Management Lösungen, und DAM United, ein international führender Dienstleister für anspruchsvolle Multimedialösungen im Enterprise-Bereich, sind offiziell Partner. Das cloudbasierte DAM- System von AdmiralCloud wurde von DAM United in funktioneller, technischer und strategischer Hinsicht geprüft und erlangte durchgehend eine positive Bewertung. AdmiralCloud wurde in das Angebotsportfolio von DAM United aufgenommen und gewinnt somit einen erfahrenen Service-Partner, de…

Das Start-Up BOTfriends stellte beim Chatbot Summit im Dezember 2019 in Berlin die Conversational Middleware Platform BOTfriends X erstmalig dem Fachpublikum vor. Mit steigender Zahl von Chatbots und Sprachassistenten entsteht bei Unternehmen der Bedarf nach einer Verbindung und Synchronisierung der verschiedenen Technologien und Features. Eine so genannte Conversational AI Plattform, soll es ermöglichen, Chatbot Projekte ohne großen Aufwand zu verwalten und weiter zu optimieren. Bisher auf dem Markt vorhandene Lösungen weisen noch deutliche…

Call-to-Action-Elemente (meist auffällig gestaltete Buttons) sind im Marketing oftmals der letzte Trigger, um einen Nutzer zu einem Kauf, einer Registrierung oder einer anderen Handlung zu bewegen. Oder Sie dienen dazu, den Nutzer über mehrere Touchpoints hinweg zur finalen Conversion zu führen: beispielsweise vom Klick auf ein Angebot im Newsletter bis zum finalen Kaufabschluss im Online-Shop. Die richtige Platzierung und Gestaltung von Call-to-Action-Elementen ist daher ein wesentlicher Erfolgsfaktor. Schon kleine Anpassungen etwa an Button…

Im Laufe der Zeit sammeln sich viele Dateien auf dem PC an, die nicht mehr benötigt werden. Überquellende Browsercaches, temporäre Dateien und vor längerer Zeit heruntergeladene Dateien belegen nicht nur wertvollen Speicherplatz, sondern können das System ausbremsen. Nicht benötigte Anwendungen, die beim Start von Windows automatisch ausgeführt werden und dann im Hintergrund laufen, verlangsamen den Systemstart und belegen den Arbeitsspeicher. Der neue „BackProtection Festplattenreiniger II“ von JMMG Communications schafft an dieser Stelle …

TRIANOmedien, Windhagen, Filmproduktion mit zügigem Direktversand vom Produzenten direkt an den Besteller, empfiehlt als Lebensfreude-Geschenk eine Zeitreise zurück in die Kindheit und Jugend. Zum Beispiel mit einer filmischen Zeitreise voller Erinnerungen an die eigene Kindheit und Jugend des Beschenkten. Erinnerungen, die geweckt werden durch die kleinen Dinge des damaligen Alltags: Spielzeug, Frisuren, Kleidung, Accessoires, die Schulen, Straßen, Autos und das Lebensgefühl von einst. Sei es das Leben in den 1930er, 1940er, 1950er, 1960e…

ICP Deutschland bietet mit den SIM-Karten der wherever SIM GmbH die perfekte SIM für die LTE Mobilfunkrouterserien UR3x, UR5x und UR7x. Durch den Einsatz der SIM-Lösung des Hamburger Unternehmens in den Routerserien von ICP profitieren Kunden von zahlreichen Vorteilen: Weltweit können sich die Router dank der Karten in mehr als 480 Mobilfunknetze einwählen – automatisch immer in das am jeweiligen Standort stärkste Netz. Das Risiko für Verbindungsabbrüche wird dadurch minimiert. Zudem können sich die ICP Router durch das uneingeschränkte natio…