Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2010

Bonn/München, 08. April 2010 – Die Social Media Kommunikation von Unternehmen und Marken findet heute – trotz der massiv gestiegenen Bedeutung – immer noch weitgehend isoliert und mit dem Fokus auf der reinen Distribution von Informationen statt. ELAINE FIVE, die neue E-CRM Softwaresuite des Bonner Technologieanbieters artegic, überwindet das Stadium der Insellösungen und setzt Social Network Marketing in einen neuen Kontext: die Kundenbeziehung. Der innovative technische und konzeptionelle Ansatz fokussiert dabei die Personen und nicht den K…

Aufbau, Pflege und Content-Management: Professionelle Webshop-Services aus einer Hand Je schneller die neue Kollektion im Onlineshop verfügbar ist, desto schneller kann sie verkauft werden. Der Mediendienstleister w&co MediaServices aus München unterstützt Versandhändler mit einem neuen Fullservice-Angebot bei der onlinegerechten Präsentation von Produkten im Internet. Innerhalb von zwei Tagen erledigt w&co mit seinem Webshop-Service die Fotografie, Bildbearbeitung, Erstellung werblicher Artikeltexte und Einstellen aller Bilder in den Onlin…

Frankfurt, 8. April 2010 – Die Vorwerk & Co. KG hat sich für die Frankfurter Interactive-Agentur triplesense als neue Online-Leadagentur entschieden. Vorwerk - Marktführer im Bereich hochwertige Haushaltsprodukte - will weltweit seine Webpräsenzen und Online-Shops inhaltlich, gestalterisch und technisch neu ausrichten. triplesense zeichnet hierbei als Fullservice-Agentur für die Beratung, Kreation und technische Umsetzung verantwortlich. triplesense überarbeitet die gesamte Vorwerk Weblandschaft: Die Unternehmenswebsite Vorwerk.com sowie die…

Eschborn, 08. April 2010 — D-Link, führender Hersteller von Netzwerk- und Kommunikationslösungen, tritt in den professionellen Storage Area Network (SAN) Markt ein und verstärkt somit seine konsequente Ausrichtung auf das B2B-Geschäft. Für kleine und mittlere Unternehmen bietet der Netzwerkexperte ab April erste hochskalierbare und funktionsreiche Gigabit Ethernet iSCSI-Storage Produkte (Internet Small Computer Systems Interface). Dazu gehören die Geräte DSN-1100-10 und DSN-2100-10 mit jeweils vier Gigabit Ethernet (GbE) Ports, das DSN-3200-1…

Auf der KOMCOM Süd (4. - 5. Mai 2010, Messe Karlsruhe, Stand C10) zeigt die codia Software GmbH die aktuelle Version des DOMEA 2.0 zertifizierten ECM-Systems d.3. Das Motto des Messeauftrittes: "ECM auf Knopfdruck". Die codia Software GmbH ist das competence center eGovernment der d.velop AG, eines der technisch führenden Hersteller von Software für Enterprise Content Management, elektronische Archivierung und Workflow. Auf der KOMCOM Süd zeigt codia u.a. d.3-Lösungen für Scannen, automatische Klassifikation und Indizierung der Eingangspost, …

Amerikas beliebtester Baseballsender wählt ClipJOCKEY als Multichannel-Player für Videoserver (S4M) Köln/New York, 08. April 2010 – S4M – Solutions for Media, ein führender Anbieter von Softwarelösungen für die Fernseh- und Medienindustrie, hat den US amerikanischen Sender MLB Networks als Kunden gewonnen. Major League Baseball Networks gilt als Amerikas beliebtester Baseball-Sender und kann von 55 Millionen Haushalten empfangen werden. ClipJOCKEY, das Studio-Produktionstool der Kölner S4M – Solutions for Media, deckt sämtliche Workflows …

München, 08. März 2010 – Auf den Verkauf eines Artikels im Internet folgt für private Kleinanzeigeninserenten zumeist der Versand. Ist dieser teuer, kann die Abwicklung - speziell bei kleinen Artikeln - den Verkaufsgewinn schnell schwinden lassen. Darum integriert meinestadt.de ab sofort den Versandkostenrechner von versandtarif.de in seinen Kleinanzeigenmarkt. Der neue Service im Login-Bereich des Nutzers schafft Transparenz unter der Vielzahl überregionaler und regionaler Logistik-Dienstleister. Der Versandkostenrechner bietet zu jedem ver…

München, 8. April 2010 - MFG.com, der weltweit größte Online-Marktplatz für das produzierende Gewerbe, hat seinen PR-Etat an die Münchner Agentur PR-COM vergeben. Der Online-Marktplatz von MFG.com mit Hauptsitz in Atlanta, USA, bringt Einkäufer und Lieferanten aus aller Welt zusammen. Einkäufer können Produkte über den Marktplatz schneller und kosteneffizienter beschaffen. Lieferanten sind mit der Internet-Plattform in der Lage, ihre Produkte schneller an den Markt zu bringen und die Auslastung ihrer Unternehmen zu optimieren. Weltweit nutze…

Unter dem Motto "Embracing Cultural Diversity – User Experience Design for the World" findet vom 24. bis zum 28. Mai die diesjährige Konferenz der internationalen Vereinigung der Usability Professionals (UPA) in München statt. Centigrade, ein deutscher Dienstleister für User Interface Design, trägt mit zwei "Idea Markets" zu dieser hochkarätigen Veranstaltung bei. Die UPA ist eine Vereinigung von über 10.000 Mitgliedern in aller Welt, deren Ziel darin besteht, die Bedeutung einer positiven "User Experience" in verschiedensten Lebensbereichen…

Der E-Mail-Versand der Stadtwerke Trier ist mit der IT-Security-Lösung JULIA MailOffice sicher und vertrauenswürdig geworden. Die Software aus dem Hause Allgeier IT Solutions signiert, ver- und entschlüsselt E-Mails und verschickt sie somit absolut sicher durch das world wide web. Die Stadtwerke Trier SWT (Stadtwerke Trier) versorgt die Stadt Trier zuverlässig und kompetent in den Bereichen Strom, Gas, Trinkwasser, Wärme, Abwasserreinigung, ÖPNV, Parken, Hallenbad, Saunaanlage und Telekommunikation. In der Region ist SWT als Gas- und Wasserv…

Die Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Murnau wurde im Jahr 1953 in Betrieb genommen. Seit dieser Zeit hat sie sich zu einem bedeutenden überregionalen Zentrum, insbesondere bei der Versorgung von Schwerstverletzten mit heute 451 Planbetten und jährlich ca. 40.000 zu versorgenden Patienten entwickelt. Durch zentrale Verwaltung, Verarbeitung und Transport von (auch Bild-) Daten werden Wege eingespart und vor allem die medizinischen Prozesse beschleunigt. Ausfallsichere IT und optimale Kommunikation zwischen den Stationen, OP`s, extern zu v…

Personalnotiz Dr. Michael Hecker (44) ist neuer Vertriebsleiter bei der Prozess- und IT-Beratung Mieschke Hofmann und Partner (MHP) aus Freiberg am Neckar. Er übernimmt die Position von Andreas Barth, der Anfang des Jahres zu SAP gewechselt ist. Freiberg a. N., 08.04.2010 – Dr. Michael Hecker (44) ist neuer Vertriebsleiter bei der Porsche Tochter Mieschke Hofmann und Partner (MHP) aus Freiberg am Neckar. Er löst Andreas Barth ab, der Anfang des Jahres in die Geschäftsführung von SAP Deutschland wechselte. Seit 2002 ist der promovierte Masch…

Jeder kennt die Situation: Fast täglich kommen neue Passwörter und Zugangsdaten für neue Anwendungen, Internetseiten oder Dienste hinzu, die man sich merken muss. Hier den Überblick zu behalten ist nicht einfach. Die Folge: unsichere Passwörter, Passwortzettel die am Bildschirm kleben und nicht zuletzt gleiche Zugangsdaten für verschiedene Dienste und Anwendungen. Damit ist jetzt Schluss - Access Walker 2010 hilft dabei, alle sensiblen Daten sicher und einfach zu verwalten. Die Verwaltung der Passwörter ist mit Access Walker 2010 denkbar ei…

Dass sich regioactive.de für die Musikszene stark macht, ist nichts Neues. Mit LiveSzene setzt die Musikplattform neue Akzente im Live-Segment. Sowohl als iPhone-App als auch über liveszene.de lassen sich zahlreiche Veranstaltungshinweise recherchieren. Mit über 10.000 Terminen sicherlich eine der umfangreichsten Event-Datenbanken im deutschsprachigen Raum. LiveSzene liefert Informationen zu allen Live-Events und legt dabei das Hauptaugenmerk auf die Club-Kultur. Man findet eine Menge Geheimtipps von teilweise noch unbekannten Bands, die auf …

Neue Palo Alto Networks Studie bestätigt: Healthcare Unternehmen und Finanzdienstleister nutzen circa 28 Social Network-Applikationen München, 6. April 2010 – Weltweit steigt die Nutzung von Enterprise 2.0 Anwendungen – und das vor allem in stark regulierten Branchen wie der Finanz- und Healthcare-Industrie. Dies belegt die neue Studie des Netzwerk-Sicherheitsspezialisten Palo Alto Networks. Obwohl Social Media Plattformen in Unternehmen auf der ganzen Welt immer häufiger verwendet werden, übersteigt der Einsatz deren Kontrolle bei weitem. W…

Gütersloh, 8. April 2010 – Die syskoplan AG und der Systemintegrator Applicon Sweden AB bündeln im Rahmen einer Kooperation die Business-Intelligence-Expertise der syskoplan und Applicons Know-how im Core-Banking, um sie im nordeuropäischen Banken- und Versicherungsmarkt einzubringen. In einem ersten Schritt wird die Lösung „Enterprise Risk Reporting“, die syskoplan und ihre Tochter Xuccess Consulting GmbH gemeinsam mit der SAP AG entwickelten, in Nordeuropa vorgestellt. Die Kooperation zwischen syskoplan und Applicon umfasst den gemeinsame…

Mitglieder sparen bis zu 70 Prozent des Originalpreises - TV-Kampagne begleitet Launch der Community Hamburg, den 8. April 2010 – Die Netzpiloten AG startet heute mit „Sparbon“ den größten Rabatt-Club in Deutschland. Unter sparbon.de haben Interessierte ab sofort online Zugang zu Rabatt-Gutscheinen und können diese anschließend sowohl in Online-Shops als auch im Handel einlösen. Begleitet wird der Livegang durch eine TV-Kampagne mit dem Claim „Zahle nie wieder den vollen Preis“ auf reichweitenstarken Sendern wie DSF sowie ab Mai auf ProSiebe…

Nach 6-monatiger Auszeit meldet sich der frühere Geschäftsführer Kreation der Euro RSCG 4D, Jamal Khan (48), wieder zurück – allerdings anders, als viele aufgrund seines bisherigen Werdegangs vermutet hätten: Zusammen mit Kameramann Stefan Klink (45) hat er „vor den Toren Frankfurts“ die UnityLivestream GmbH & Co. KG gegründet – einen auf Webcast-Lösungen spezialisierten Dienstleister. Im September letzten Jahres hatte Jamal Khan auf eigenen Wunsch die Havas-Tochter Euro RSCG 4D in Düsseldorf verlassen. In ihrer heutigen Form war die auf On…

Viele Unternehmen gehen inzwischen häufiger dazu über Büromaschinen oder IT-Ausstattungen zu mieten oder zu leasen, um die Bindung an das Anlagegut zu verringern. Leasing bringt dem Leasingnehmer den Vorteil einer höheren Liquidität, da die Finanzierung in regelmäßigen Raten erfolgt. Die Leasingraten lönnen als Betriebsaufwand direkt abgesetzt werden. Die Leasing-Rate wird auch langfristig nicht von Zinsänderungen oder Rating-Veränderungen beeinflusst und dient so als sichere Kalkulationsgrundlage. Somit können sich immer mehr Kleinunterne…

Frankfurt am Main, 08.04.2010, Umfang und Aufgaben der IT haben sich in den vergangenen Jahren erheblich erweitert. Informationstechnologien sind heute nicht mehr nur Dienstleister, sondern wesentlicher Bestandteil der Geschäftsprozesse und -strategien. Das neue Magazin „Business Technology“ des Software & Support Verlags setzt genau hier an. Das Business Technology Magazin unterstützt als Informationsquelle bei wichtigen strategischen IT-Entscheidungen wie IT-Investitionen, Kostenreduzierung und Prozessoptimierung in Unternehmen. Es biet…

Kostenloses Webinar von mobileX Online-Präsentation: 14.April 2010 von 10:00-11:00 In jedem Unternehmen ist es wichtig alle Prozesse möglichst effizient und kostengünstig zu gestalten. Der Trend geht eindeutig zur Optimierung durch Workforce Management. Dies bringt dem Unternehmen viele Vorteile: beschleunigte Prozesse, bessere Datenqualität, enorme Kostensenkung und mehr Wettbewerbsfähigkeit. Die Umstellung auf eine Workforce Management Lösung ist aber nur dann sinnvoll, wenn sie genau auf die Anforderungen des Unternehmens abgestimmt wird…

Microsoft würdigt zum wiederholten Male die herausragenden Leistungen und Kompetenzen unserer Experten A. Kühn und L. Keller mit der Verleihung des Titels „Microsoft Most Valuable Professional“ (MVP) 2010. Diese Auszeichnungen unterstreichen die hohe fachliche Expertise und Qualität der Mitarbeiter der AX Solutions GmbH bei der Auswahl, Entwicklung und Implementierung von kundenspezifischen Unternehmens- sowie Integrationslösungen auf der Basis von Microsoft Technologien. Unser Leiter der Abteilung „Softwareentwicklung – ERP“ A. Kühn wird b…

Walldorf 8. April 2010 – Das 4. SAP Globalization Symposium findet unter der Federführung der Deutschsprachigen SAP-Anwendergruppe (DSAG) e. V. vom 21. bis 22. Juni 2010 im Renaissance Hotel in Zürich statt. Das Motto der englischsprachigen Veranstaltung, zu der über 250 Teilnehmer aus der ganzen Welt erwartet werden, lautet „Go to Market: Globalization is Vital“. Zwei Tage lang werden sich IT-Verantwortliche u. a. mit der Frage beschäftigen, wie sie ihren Gang auf internationale Märkte mithilfe ihrer SAP-Lösungen unterstützen oder forciere…

Vorstellung gemeinsamer Lösung mit Device Insight und offizieller Start des Partnerprogramms mdex m2m Partner Solutions Tangstedt, 8. April 2010 Die mdex GmbH, einer der führenden Anbieter von m2m-Dienstleistungen, präsentiert auf der Hannover Messe vom 19. bis 23. April im Wireless Pavillon am Gemeinschaftsstand (Halle 7, Stand A46/2) mit Device Insight, dem führenden europäischen m2m-Plattformanbieter, m2m-Lösungsszenarien auf Basis der mdex m2m-Kommunikationsplattform und der Applikations-plattform CenterSight® von Device Insight. Außerd…

Karlsruhe – Unter dem Motto „Get new technology first“ findet vom 19. bis 23. April 2010 die Hannover Messe statt. Auf der Leitmesse „Digital Factory“ präsentiert die ABAS Software AG in Halle 17, Stand B56 gemeinsam mit ihren Vertriebspartnern Neuigkeiten rund um die abas-Business-Software (ERP, PPS, WWS, eBusiness). Im Fokus stehen Neuerungen der abas-Business-Software in den Bereichen abas-Infosysteme, CRM, DMS, Versand- und Absatzplanung sowie umfangreiche, neue eBusiness-Anwendungen. Internationale abas-Software-Partner stellen aus Neb…

RFID wieder auf Tour - 9. Transponder Roadshow 2010 27. April 2010: Heidelberg Heidelberg/Düsseldorf, 8. April 2010. Der vierte und letzte Termin der 9. Transponder Roadshow steht vor der Tür: Am 27. April 2010 trifft sich die RFID-Branche zum Abschluss der Roadshow in Heidelberg, um sich über aktuelle Transponder-Entwicklungen und neue RFID-basierte Lösungen auszutauschen. Eine Einführung in die RFID-Projektplanung sowie der RIFD-Einsatz in der Produktion und RFID-Lösungen für Logistik und im Handel sind Schwerpunkte des Heidelberg-Termins…

Bitrix veröffentlicht Whitepaper und stellt Lizenzsystem um ALEXANDRIA, VA./KALININGRAD – 8. April 2010 – Zwischen Verfechtern von Open Source und Anhängern proprietärer Software herrscht seit Jahren Einigkeit in gegenseitiger Ablehnung. In einem Whitepaper beschäftigt sich das russische Softwarehaus Bitrix mit den Vorteilen beider Systeme und hat daraus seine Schlüsse gezogen: Bitrix lizensiert seine Produkte ab sofort nach einem neuen Hybrid-Licensing Modell. Es vereint eine moderate Lizenzgebühr, die Support und Updates beinhaltet, mit de…

DBR Prod eröffnet unter mysurround.com den ersten E-Shop für Download-Musik in echter Surround-5.1-Qualität Ohne die Hardware ändern zu müssen, können alle Musikliebhaber, die mit 5.1 ausgestattet sind, Musik in 3D-Surround Sound hören. Die Download-Alben sind speziell gemixt und im Surround-Format hinterlegt. Die dbr.wav-Dateien können als Audio-CD gebrannt werden, wobei die sogenannte „CD Surround“ die gleichen Standards wie Home Cinemas verwendet und von den meisten Anlagen und Rechnern gelesen werden kann. Weitere Audioformate, wie beisp…

Heidelberg, Deutschland, 8. April 2010 – Der Videospielentwickler und -hersteller Eko Software gibt die Veröffentlichung seines Spiels Aqua Panic! bekannt. Es ist ab sofort über PlayStation Network als Download für Playstation 3 und PlayStation Portable verfügbar. Schauplatz des Puzzle Games Aqua Panic! ist eine kunterbunt fröhliche Unterwasserwelt. Mit viel Geschick und Köpfchen muss der Spieler so viele kleine Fische retten, wie nur möglich. Aber das wird nicht einfach: Zahlreiche Rätsel sind bei Aqua Panic! zu lösen, um weiterzukommen. Wu…

Die besten Soundloops der letzten 10 Jahre für Musikprogramme hat MAGIX nun im Paket namens "Best of Soundpool Collection" zusammengestellt. Mehr als 6000 professionell produzierte Musikbausteine, sprich Loops, sind auf der 6 GB-DVD enthalten. Alle Elemente sind lizenz- und GEMA-frei nutzbar. Loops aus allen Genres für alle Musikprogramme Alle heute wie damals aktuellen Musikrichtungen sind enthalten: u.a. Rock/Alternative, Hip Hop, Disco House, Techno, Chillout und Movie Score. Ebenso sind alle wichtigen Instrumente, die man für das Arrang…

Die Idee ist alt – die Technik neu: Viele Menschen spenden viele kleine Summen, doch was früher der Klingelbeutel in der Kirche oder die Sammeldose auf der Straße waren, sind heute das Handy und der Laptop. Nach Vorbildern aus Nordamerika und England, wo SMS-Fundraising bereits erfolgreich umgesetzt wird, hat das Start-up Spendino Softwarelösungen entwickelt, mit denen gemeinnützige Organisationen und Stiftungen via Internet oder SMS auf schnellstem Wege Spenden sammeln können. Dies ist nicht nur unschlagbar schnell, die Zielgruppe der …

Sankt Augustin, 08. April 2010 – „Aus der Praxis, für die Praxis“, getreu diesem Motto bietet Kathrin Krake, Inhaberin des Unternehmens krake|kommunikation und Lehrbeauftragte am RheinAhrCampus, auch in diesem Sommersemester wieder eine Praxisveranstaltung mit mehreren Gastdozenten an. Im Rahmen des Seminars "eCommerce im Handel" gibt es am 14. April 2010 zwei Vorträge: „Newsletter und E-Mail Marketing at its best – am Praxis Beispiel von GeVestor“, Thorsten Schenk, VNR Verlag sowie „ISMS im geschäftlichen Einsatz“, Ulrich Faden, faden.…

Rasche Integration aller Servicepartner auf allen Kontinenten Zu Jahresbeginn hat Kapsch TrafficCom eine weitere Ausschreibung für ein elektronisches Mautsystem im Gesamtvolumen von vier Millionen Euro in Australien für sich entschieden. Kapsch TrafficCom wird im Rahmen des Projekts eine moderne Multi-Lane Free-Flow (MLFF) Mautlösung auf einer vierspurigen Brücke in Brisbane realisieren. Um einheitliche, Kontinenten-übergreifende Support-Strukturen aufbauen zu können, hat Kapsch TrafficCom bereits 2008 die Integrationsplattform SolveDirect C…

Birmingham/München, 7 April 2010. - Eine neue Stelle, ein neuer Job, eine neue Suchmaschine zig-jobs.de ... so der aktuelle Wunsch vieler Stellensuchenden. Die grosse Zahl der Internet Online-Stellenbörsen erschwert es, gezielt seinen neuen Traum-Job ohne große Recherche in den auf vielen Jobbörsen verteilten Stellenanzeigen zu finden. Bei dieser Arbeit hilft AnySearch Limited mit der neuen Job Suchmaschine. Der Service durchsucht alle wichtigen Online Stellenbörsen des deutschsprachigen Raums mit einem Klick und liefert die relevanten Stell…

compuu.de GmbH ist ab dem 01.04.2010 als Fernwartungsportal online, das Unternehmen bietet Privat- und Firmenkunden alle Dienstleistungen an, die per Onlinesupport (mit der Software Teamviewer) realisierbar sind: Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung, Installationen, Updates, Virenschutz und vieles mehr. Interessenten können sich auf der Internetseite www.compuu.de über das Dienstleistungsangebot des IT-Unternehmens informieren. compuu.de stellt seinen Kunden die kostenfreie Servicenummer 0800-222 1 666 zur Verfügung, unter der weitere Informationen…

Leitfaden: time-o-rama.com stellt Bands und Musikern eine kostenlose Homepage und kostenlosen Speicherplatz für MP3s und andere Dateien zur Verfügung. Haupttext: Berlin, 09.04.2010. Eine kostenlose Homepage für Bands und Musiker und viel Gratis-Speicherplatz für Songs verspricht die Community time-o-rama.com. Eigentlich gestartet als Foto- und Stadtgeschichte-Community wurde das Portal vor ein paar Monaten um viele weitere Dateitypen erweitert. Unter anderem können Teilnehmer selbst hochgeladene MP3-Dateien einfach verwalten und in Alben zus…

Ludwigshafen am Rhein, den 9. April 2010. Gemeinsam mit cyperfection realisierte die SRH, ein führender Anbieter von Bildungs- und Gesundheitsdienstleistungen aus Heidelberg, einen Komplett-Relaunch ihrer Hochschul-Websites. Die Onlineauftritte von insgesamt sechs SRH Hochschulen wurden inhaltlich, technisch, gestalterisch und strukturell komplett erneuert. Der neue Online-Auftritt bietet ein reichhaltiges Informationsangebot: Interessenten, Studierende und Unternehmen können sich auf den einzelnen Hochschulwebsites und dem übergeordneten Hoc…

Informationsplattform zu virtuellen Infrastrukturen „Virtualization Forum 2010“: Fast Lane stellt Aus- und Weiterbildungskonzepte aus Virtualisierungs- und Data Center-Bereich vor Hamburg/Berlin 09. April 2010 – Fast Lane, offizielles VMware Trainings-Center (VATC), präsentiert sein umfassendes Trainings- und Beratungsprogramm aus den Bereichen Virtualisierung und Rechenzentren auf dem „Virtualization Forum 2010“. Die Veranstaltung findet ganztägig am 20. April im Sheraton Frankfurt Hotel & Towers, Flughafen am Terminal 1 statt. Im Rahmen d…

In vielen kleinen und mittelständischen Unternehmen wird das Personalmanagement auch heutzutage noch von Papierfluten und dem unterschiedlichsten Einsatz von Listen und Files regiert. Wohingegen in den meisten Großunternehmen aus dem Schlagwort „Digitale Personalakte“ bereits Realität geworden ist. Im Allgemeinen umfasst die Personalakte – unabhängig ob aus Papier oder in elektronischer Form – alle Unterlagen und Vorgänge, die das persönliche und dienstliche Verhältnis des Arbeitnehmers betreffen und somit in enger Beziehung mit dem Arbeitsv…

PROFI AG führt Rats- und Verwaltungsinformationssystem ein Darmstadt/Karlsruhe, April 2010. Einen einheitlichen Zugang zu den internen und externen Informationsquellen – das war das Ziel der Stadt Karlsruhe für ihre Mitglieder des Gemeinderates und Führungskräfte der Verwaltung. Mit Unterstützung der PROFI Engineering Systems AG wurde das Problem gelöst. Sie integrierte in die IT-Infrastruktur der Stadt ein „Rats- und Verwaltungsinformationssystem“ (ravis Portal) auf Basis des IBM Websphere Portal Servers. In dem Portal sind die verschiede…