Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – November 2007

Positiver Trend für beide Geschäftsbereiche setzt sich fort Düsseldorf, 15. November 2007 – Einen starken Start in das vierte Quartal kann der Total Talent Management-Experte StepStone ASA verbuchen. Beide Geschäftsfelder der Gruppe, sowohl die Stellenbörsen als auch die Softwaresparte, konnten den positiven Trend der vorangegangenen Quartale fortsetzen. Der Geschäftsbereich Solutions liegt auf Kurs und konnte bisher 21 neue Kunden gewinnen. Zu den Unternehmen, die sich für die Software-Lösungen von StepStone entschieden haben, gehören Pfi…

München, 15.11.2007 - Dr. Filipp Goldscheider ist seit Anfang November 2007 Head of Account Management bei der performanceorientierten Online-Marketing-Agentur 3GNet. Bereits zuvor arbeitete Goldscheider als Online-Marketing-Leiter für GoYellow eng mit 3GNet zusammen. „Die erfolgreiche Zusammenarbeit und der reibungslose Prozessablauf während des Aufbaus des Online-Marketings bei GoYellow war für mich das ausschlaggebende Kriterium für den beruflichen Wechsel“, erklärt Filipp Goldscheider. Der 37-Jährige war seit 1998 im Online-Bereich als s…

Düsseldorf, 15.11.2007 - Das PC-Internetportal PC Praxis networld unter pcpraxis.de gibt Vollgas und startet mit neuen Inhalten und frischem Layout das Web 3.0: Statt unzähliger Video-Clips, unkommentierter News und werbelastiger Webboards findet man bei dem neuen Internetauftritt der PC Praxis networld informative PC Praxis-TV-Sendungen, kostenlose Premium-Inhalte, kommentierte News und echte, moderierte Hilfe in den Foren. Der neugestaltete Auftritt des Portals sorgt dafür, dass der User alle wichtigen Informationen eindeutig und schnell be…

Hamburg, November 2007 - Eine Entdeckungsreise durch geheimnisvolle Landschaften, zu längst versunkenen Tempeln und sagenumwobenen Städten: An welchem Ort baute Noah seine Arche? Wo wurde Jona nach drei Tagen im Bauch des Wals wieder an Land gespuckt? Welchen Umweg wählten die Weisen aus dem Morgenland, um König Herodes nicht in die Hände zu fallen? Die Online-Kampagne www.biblica.de erweckt die faszinierenden Stätten des Alten und des Neuen Testaments zum Leben und gibt dem Nutzer einen Einblick in ein Meisterstück der Buchkunst. Biblica, ei…

Ab sofort ist mit Nethydra ein neues Tool für Administratoren und Lizenzmanager bei Globell erhältlich. Nethydra hilft Firmen, die tatsächlich entstehenden IT-Kosten im Blick zu behalten und bietet damit die wichtigste Grundlage für effiziente Kosten- und Lizenzkontrolle. Auf Knopfdruck erhält eine Firma mit Nethydra eine komplette Liste aller vorhandenen Server und PC’s im Netzwerk sowie deren Hardware-Ausstattung und der installierten Software. Über eine zentrale Datenbank kann die Software übersichtlich verwaltet werden und Reports infor…

Die WAZ Mediengruppe bringt Deutschlands größte Online Nachrichtenplattform mit lokalem Bezug unter derWesten.de an den Start. Die Wiener Agentur Knallgrau zeichnet für die Umsetzung des Communitybereichs verantwortlich. Zur WAZ Mediengruppe, eine der führenden und bedeutendsten Verlagsunternehmen in Deutschland, gehören u.a. Tageszeitungen in NRW, Thüringen, Niedersachsen und Bayern. Die Mediengruppe erwirtschaftet einen Gesamtumsatz von ca. 2 Milliarden Euro und beschäftigt rund 16.000 Mitarbeiter. Das neue Online Nachrichten- und Kommuni…

In der heutigen Zeit ist der Informationsfluss eine essentielle Quelle für alle Unternehmen und der Schlüssel für Wachstum und Erfolg.Wir bilden Sie darin aus, wie Sie Daten schützen können. The Training Camp ist führender Anbieter für IT-Intensivkurse, die nach der Methode des Beschleunigtem Lernens vermittelt werden. Das Kursangebot umfasst (ISC)2, Cisco, CompTIA, EC-Council, ITIL, LPI, Microsoft, Oracle, PMI und Sun. Unser Vorgehen vermittelt mehr Wissen in kürzester Zeit als jeder andrere IT-Kursanbieter in Deutschland. Die anerkannte Me…

Stuttgart/Hohenheim, 15. November 2007 – Webdesignern aus der grünen Branche stehen zur Gestaltung ihrer Homepage jetzt zwei neue Features zur Verfügung: Das Wetterfenster und - speziell für Anbieter aus dem landwirtschaftlichen Bereich - der Agrar-Newsticker von Proplanta. Mittels generierbarem HTML-Code sind sie problemlos in jede Website integrierbar und bieten einen klaren Mehrwert für die Nutzer der Website. Das Besondere: Beide Features können in Farbgebung und Größe ganz auf die eigene Homepage abgestimmt werden. Im Proplanta-Wetterfe…

Mobile Gateway 3.0 überbrückt die Kluft zwischen Exchange und dem iPhone / Lückenlose Integration von Geschäftsmails auf dem neuen Apple-Handy Berlin, London, 15. November 2007 - Synchronica plc, internationaler Anbieter von Produkten zum Geräte- und E-Mail-Management für Mobiltelefone, bietet ab sofort auch deutschen iPhone-Besitzern einen kostenlosen Test seines Mobile Gateway 3.0 zur Synchronisation zwischen Microsoft Exchange und dem eingebauten E-Mail-Client des Apple-Handys an. Nach ein paar Klicks können damit alle Geschäftsmails sich…

München, 15.11.2007 – Yahoo! und TradeDoubler erweitern ihre Zusammenarbeit: Der paneuropäische Experte für leistungsbasiertes, digitales Marketing startet für das Wissensportal Yahoo! Clever die erste Video-Ad-Kampagne. Vom 15. November bis 9. Dezember wird diese im Netz zu sehen sein. Ziel ist es, Nutzer direkt auf die Wissens-Plattform von Yahoo! zu lenken, die dort ihre Fragen an die Clever-Community stellen. Auch Yahoo! betritt mit dem Werbemittel neue Pfade im Online-Marketing. „Video-Ads sind ein essentieller Bestandteil des modernen …

Friedewald / Petersberg – Das kennt jedes Softwarehaus: Die Vertriebsmitarbeiter sind überall in Deutschland unterwegs und präsentieren die Vorteile ihrer innovativen Lösungen. Die Erstpräsentationen beim potentiellen Neukunden nehmen dabei viel Zeit in Anspruch, sind aufwendig und gehen vor allem ins Geld. Ein Kostenfaktor, der dank dem Einsatz der neuen Online-Kommunikationslösung mergedmedia (www.mergedmedia.de) zumindest bei GEDYS IntraWare der Vergangenheit angehört. Der führende Anbieter für Lösungen zur Pflege von Kundenbeziehungen – …

Quest Stat optimiert die neuesten Versionen von PeopleTools und E-Business-Suite von Oracle Köln, 15. November 2007 – Quest Software gab heute bekannt, dass seine Change-Management-Lösung Stat 5.3.1 mit der E-Business Suite 12 und den PeopleTools 8.49 von Oracle integrierbar ist. Quest erhielt die Bestätigung von der Initiative „Oracle PartnerNetwork Application Integration Architecture for Partners“. Mit Stat 5.3.1 können Unternehmen jetzt alle Applikationen, die mit den aktuellsten Oracle-Versionen von PeopleTools sowie E-Business erstellt…

affilinet führt seinen europäischen Expansionskurs konsequent fort – aus CibleClick wird mit dem Start der internationalen Plattform affilinet Frankreich Ebersberg, 15. November 2007 – Nach der Übernahme durch affilinet in 2006 wird aus CibleClick, dem französischen Pionier für performancebasiertes Online-Marketing, mit dem Launch der internationalen affilinet Plattform nun affilinet Frankreich. Als eines der führenden Affiliate-Netzwerke Europas mit über 1.500 Programmangeboten bündelt affilinet neben Deutschland und Großbritannien auch in…

Vom 5.-9. November 2007 fand in München die sechste W-JAX statt. Dabei handelt es sich um eine der größten Konferenzen rund um die Themen Java, Enterprise Architekturen und SOA. In mehr als 100 Sessions, Keynotes und Workshops wurden nahezu alle Themen behandelt, die für eine moderne IT in Unternehmen wichtig sind. Erstmals fand parallel zur W-JAX die SOACON statt. Auf dieser Konferenz beschäftigten sich Speaker und Teilnehmer mit den technologischen und businessrelevanten Aspekten der Serviceorientierung. Mit der Integration der SOACON in d…

Schwetzingen, 15.11.2007 - Die SAP-Anwender sind mit ihren Leistungspartnern durchschnittlich zufriedener als Unternehmen ohne die Walldorfer Softwarelösung. Nach einer Erhebung im Auftrag des Business-Portals Solutionsparc.com unter mehr als 400 Firmen zeigen sie sich gegenwärtig besonders mit ihren Consultants zufrieden und geben ihnen die Schulnote „zwei“ (2,20). Nur geringfügig schlechter schneiden die Softwarehäuser mit SAP-nahen Lösungen (2,38) ab. Deutlich ungünstiger ist allerdings die Bewertung der Serviceprovider. Sie bekommen von d…

Ganz egal, was der Mandant erfassen möchte, wann ihm das einfällt und wo er gerade ist, mit web.BELEG macht sein Steuerberater ihm alles möglich. Auch, wenn er kein Fibu-Profi ist. Die Buchungszeile sieht auf den ersten Blick aus wie eine ganz normale Fibu-Erfassungsmaske. Dahinter steht jedoch ein völlig flexibles Erfassungssystem, das der Steuerberater mit ein paar Mausklicks an die Bedürfnisse des Mandanten anpassen kann. In einem kleinen Menü werden alle verfügbaren Eingabefelder angezeigt. Der Steuerberater markiert die Felder, die der …

In der September-Ausgabe der PAGE erschien ein Artikel zur Einführung von Agentursoftware, der sich mit der Vorgehensweise, Kriterien und möglichen Problemen beschäftigt. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.hm43.de Agenturberatung hm43 Heike Mews Brennerstraße 76 20099 Hamburg +49 (0) 40 769 95 399 Informationen zur Agenturberatung hm43 Die Beratung von Werbeagenturen hinsichtlich der Definition von Anforderungskriterien, der Auswahl von Agentursoftware und der möglichst reibungslosen Implementierung in die Arbeitsabläufe, ist …

Sicherheitsexperten sehen WLAN-Sicherheit, Scannen nach Schwachstellen und Web Application Firewalls als wichtigste Markttreiber. WLAN-Sicherheit, Vulnerability Scanner zur Schwachstellenerkennung und Web Application Firewalls sind die wichtigsten Zukunftstechnologien im IT-Sicherheitsumfeld, so das Ergebnis einer weltweiten Marktumfrage der Astaro AG. Mehr als 65 Prozent aller befragten IT-Experten gaben in der aktuellen Studie gegenüber dem Spezialisten für Netzwerksicherheit an, dass sie im nächsten Geschäftsjahr in diese Applikationen in…

15.11.2007 - Web 2.0, Social Networks, Start Ups, Blogoshpäre, kurioses, neues, anderes – keine Zeit um stets informiert zu sein, was im WWW los ist? Dafür gibt es ab dem 1.12.2007 NetPaper! NetPaper ist Deutschlands erstes Web 2.0 PDF Magazin, einzigartig und kostenlos. Das Magazin wird anfangs monatlich erscheinen und über die Geschehnisse des vergangenen Monats berichten. Über Neues informieren und Unbekanntes an das Tageslicht führen. 20 – 30 Seiten wird NetPaper zu bieten haben, die Themen klar strukturiert, so dass der Leser sich schn…

Frankfurt am Main, 15. November 2007 - Dell hat die Übernahme von ASAP Software, einem Anbieter von Lösungen für Software-Lizenzierung und Asset Management, abgeschlossen. Der IT-Hersteller hatte die frühere Tochter von Corporate Express im Sommer 2007 für rund 340 Millionen Dollar gekauft. Mit der Integration von ASAP Software baut Dell sein Software-Geschäft weiter aus. Die Lösungen von ASAP für die Software-Lizenzierung und das Asset Management stellen eine ideale Ergänzung des Produktportfolios von Dell als führendem Anbieter von IT-Tech…

Europaweite Ausschreibung bringt Lämmerzahl den zehnten Neukunden 2007 Sozialhilfe, AsylbLG und Arbeitslosengeld II bearbeiten zukünftig rund 110 Verwaltungsmitarbeiter im Landkreis Karlsruhe mit LÄMMkom, der Fachsoftware für das Sozialwesen aus dem Hause Lämmerzahl. Damit hat sich im Jahr 2007 der zehnte Neukunde im Rahmen einer europaweiten Ausschreibung für die integrierte IT-Lösung der Dortmunder Softwarespezialisten entschieden. Den Installationsarbeiten folgen nun intensive Schulungen, die Parametrisierung des Systems sowie die automa…

Wind River unterstützt Vereinheitlichung bei Open-Source-Lösungen für Handys / Beteiligung stärkt Wind Rivers Position als zuverlässiger Linux-Partner der Gerätesoftware-Industrie Wind River beteiligt sich als Kommerzialisierungspartner an der Open Handset Alliance (OHA), die eine offene Softwareplattform für Handy-Anwendungen unter der Bezeichnung Android auf den Markt bringen will. Wind River wird Unternehmen, die mobile Anwendungen auf der Basis von Android auf den Markt bringen wollen, bei entscheidenden Arbeitsschritten in der Entwicklu…

Unter dem Motto „Besser entscheiden. Mehr erreichen“ lädt Microsoft zur ersten Business Intelligence (BI) Konferenz in Wien ein. Die Veranstaltung findet am 29. November 2007 im Palladium Vienna statt. Internationale und österreichische Referenten sowie Microsoft-Partner informieren über die neuesten BI-Strategien. Highlight der Konferenz ist der Launch des PerformancePoint Server 2007. Die österreichische BI-Community erwartet ein umfangreiches Informationsspektrum: in zwölf Vorträgen dreht sich alles um BI und Performance Management. actin…

Tübingen, 15.11.2007 - Die d-serv SE GmbH wird im Rahmen der bwcon: Innovation Fair in Stuttgart ihre Web2Print-Lösung ci-book - Constant Corporate Design vorführen. ci-book® ist eine internetbasierte Web2Print-Plattform für die B2B-Kommunikation, für die personalisierte, Corporate Identity und Corporate Design gerechte Konfiguration sowie für die Druckausgabe von Werbemitteln aller Art, von Visitenkarten, Anzeigen und Flyern bis hin zu Broschüren. Die Besucher dürfen sich am Stand der d-serv SE von der einfachen Benutzerführung von ci-book®…

Online-Beratung per Live-Chat auf der CRM-expo ausgezeichnet Fürth, 14. November 2007 – Quelle.de erhält den CRM-Best-Practice-Award 2007. Der begehrte Preis für innovative und erfolgreiche Kundenbeziehungsmanagement-Projekte wird alljährlich von der Zeitschrift acquisa und der CRM-expo verliehen. Quelle.de wurde von der Fachjury unter Vorsitz von acquisa Chefredakteur Raoul Fischer für die Kundenberatung per Live-Chat mit dem 3. Platz in der Kategorie B-to-C ausgezeichnet. „Kundenservice in Form direkter und spezifischer Information ist …

Veränderungen sind die wohl größten Herausforderungen, denen sich erfolgreiche Unternehmen heutezutage stellen müssen. Ob ändernde Geschäftsprozesse, gesetzliche Anforderungen, Wandlung des Nachfrageverhaltens, dynamische Lieferantennetzwerke oder das eigene Business Development – der Aufwand, den Unternehmen zum Ausrichten auf neue geschäftskritische Anforderungen betreiben, ist gigantisch. Ramco Systems, führender Anbieter von modellbasierter Enterprise Software, bietet Unternehmen künftig mit seiner Business Process Platform ein agiles und…

Informationen zu Umsätzen, Akkreditierung und Rating auf einen Blick weltweit Zeit- und Kostenersparnisse verbunden mit verbesserter Partnersteuerung Langenfeld, 14. November 2007 – Die EMC Corporation setzt die Process-Driven Analytics-Software von arcplan zur Produktivitäts- und Effizienzsteigerung im Partnermanagement ein. Mit Hilfe von arcplan entstand ein Repository, in dem alle relevanten Informationen zu den Partnern konsolidiert werden, was den Partner Account Managern einen guten Gesamtüberblick über deren Aktivitäten gewährleist…

Paul Wurth baut eine unternehmensweite Lieferantendatenbank auf. Eines der weltweit führenden Unternehmen für Anlagen und Spezialausrüstungen zur Erzeugung von Roheisen schafft mit der Softwarelösung von Xcitec® Transparenz über seine Lieferanten. In den 14 Ländergesellschaften von Paul Wurth, werden von Brasilien bis China alle Lieferanten in einer übergreifenden Lieferantendatenbank registriert. Lieferanten füllen dafür eine fragebogenbasierte Lieferantenselbstauskunft im Internet aus. Diese kann jederzeit von den Lieferanten aktualisiert …

Brainworks GmbH bietet auf der weltgrößten Medizinmesse MEDICA in Düsseldorf vom 14. bis 17. November in Halle 15 / Stand A49 einen Einblick in die neuen Entwicklungen der digitalen Spracherkennung und -verarbeitung. Wer das Aktuellste auf dem Markt der digitalen Diktier-Managementsysteme und serverbasierten Spracherkennungslösungen sehen und hautnah erleben möchte, der sollte sich einen Besuch des Messestandes der Brainworks GmbH, dem strategischen Partner von Nuance in Deutschland, nicht vorenthalten. Bis zum letzten Messetag präsentiert d…

Bradenton, FL, USA & London, UK 16.11.2007 – ProtectStar Inc., das unabhängige und weltweit operierende Unternehmen für IT- und Kommunikationssicherheit, zeichnet die Sicherheitslösung Norton Internet Security 2008 von Symantec mit dem ProtectStar AWARD 2007 aus. Die aktuelle Schutzlösung Norton Internet Security 2008 erfüllte in den umfangreichen Labor- und Praxistests des Testcenters von ProtectStar alle Anforderungen zum ProtectStar AWARD. Die Testreihen haben gezeigt, dass Symantec mit seiner Sicherheitslösung – nicht zuletzt im Verglei…

Datensicherrungen mit Streamer gehören der Vergangenheit an, ohne zusätzliche Hardware Investition können Sie das Tool Online Backup 24 Software nutzen. Zu Ende die Zeiten von Backups mit DVDs oder DAT-Bändern. Die Zukunft steckt in unserer Online Backup Software, diese unterstützt Windows Vista, MS Exchange Server 2007 und 64-Bit Windows und Linux Systeme. Ihre Daten sind Sicher, in eines unser drei Hochsicherheits-Rechenzentren, Düsseldorf, München und Nürnberg aufgehoben. Dabei werden Ihre Daten passwortgeschützt mit bis zu 448 Bit verschl…

Optimierung des IT-Betriebs durch definierte Service Level Agreements (SLAs) Mainz, 16. November 2007 – Sowohl Leistungsumfang als auch Zeitdauer der meisten Herstellergarantien (vor allem im IT-Sektor) variieren oft sehr stark. Insbesondere im Umfeld Öffentlicher Auftraggeber ist die ständige Funktionsbereitschaft der IT-Umgebung jedoch von höchster Bedeutung. Hohe Ausfallzeiten und Fehleraufkommen können schnell Schäden verursachen, die wiederum zahlreiche Probleme nach sich ziehen und oft mit immensen Kosten verbunden sind. Mit dem TopUp-…

Die Keßler Real Estate Solutions GmbH hat die neue Version 3.8 seiner CAFM-Softwarelösung FAMOS zum produktiven Einsatz freigegeben. Die erweiterte und in zahlreichen Punkten verbesserte FAMOS-Version 3.8 bildet einen weiteren Meilenstein der kontinuierlichen Weiterentwicklung. André Keßler, Geschäftsführer von Keßler Solutions, ist sich sicher: „Mit FAMOS 3.8 unterstreichen wir erneut unseren Anspruch als moderner Lösungsanbieter und werden den gestiegenen Kundenansprüchen nach effektiven und praxisnahen CAFM-Lösungen noch gerechter werden.“…

Mit m2selfrepair, ein Produkt, das laut überzeugter tel.con award Jury „hält was es verspricht“, belegt mquadr.at den 2. Platz (exequo mit der Telekom Austria AG sowie der Babiel GmbH) und muss sich nur Hutchison 3G Austria GmbH geschlagen geben. Thema des 7. tel.con Award, der im Rahmen des vom I.I.R. (Institute for International Research) veranstalteten TEL.CON Jahreskongress stattfindet, war „Personalized services for customers due to NGN (next generation networks)“. mquadr.at konnte sich mit m2selfrepair gegen so starke Konkurrenten wie …

Termin: Dienstag, 04. Dezember 2007, 09:00 – ca. 18:00 Uhr Ort: Haus der Wirtschaft, Willi-Bleicher-Str. 19, 70174 Stuttgart BI hat als erfolgskritischer Baustein für eine zukunftsorientierte strategische Unternehmensführung seinen Einzug in die Unternehmen gefunden und ist Bestandteil unternehmerischen Denkens geworden. Das Steinbeis-Transferzentrum Institut für Business Intelligence (IBI) führt daher eine jährliche Positionsbestimmung durch: Welche Erfahrungen wurden gemacht? Was hat sich bewährt? Wo besteht Handlungsbedarf? Diese Frages…

Neubau bietet Platz für wichtige Geschäftsunterlagen von Unternehmen Hofheim am Taunus, 15. November 2007 – Iron Mountain, weltweit führender Anbieter von Dienstleistungen und Lösungen zur Aufbewahrung, Sicherung und Verwaltung von physischen Firmenunterlagen sowie von digitalen Geschäftsdaten und Datenträgern, eröffnet in Fürstenfeldbruck bei München sein 16. Archivcenter in Deutschland. Die komplett neu errichtete Anlage ist mit der neuesten Sicherheits- und Klimatechnik ausgestattet und bietet über 21.000 Kubikmeter Staufläche und Platz f…

Die Projektmanagementsoftware RPlan ist jetzt auch mit der neuen Version 9.0 für SAP NetWeaver zertifiziert. Gleichzeitig hat Actano weitere Schritte zur Koppelung von RPlan und der SAP-Software unternommen und darf sich seit Juli 2007 offiziell SAP-Software-Partner nennen. Mit der Integration von RPlan und SAP-Anwendungen erhalten Unternehmen, die komplexe Produkte entwickeln, eine leistungsfähige Kombination aus Projektmanagement und Controlling. Mit dem Partnerstatus hat Actano Zugang zu den neuesten technologischen Entwicklungen bei SAP …

Lieferung auch nach Österreich möglich Die Shuttle Inc., Marktführer im Mini-PC-Bereich und Hersteller von Multi-Form-Factor-Lösungen, bietet seine Mini-PCs mit Linux Betriebssystem jetzt auch in Großbritannien an. Die beiden kompakten PCs aus Aluminium sind ab sofort offiziell im Shuttle Systems Configurator individuell konfigurierbar. Diese werden anschlussfertig mit vorinstallierter Software ausgeliefert und beinhalteten 24 Monate Pick-up-and-Return-Service für verlässliche Hilfe im Garantiefall. Jetzt im Shuttle Systems Configurator mit…

Plattform eUNIQUE - modernes Ressourcen-Management Das Geheimnis ist gelüftet: Mit der Version 1.1 des eUNIQUE Ressourcen Management Systems stellt die NMMN New Media Markets & Networks GmbH ein neues Release ihrer Ressourcen Verwaltungssoftware vor. Mit eUNIQUE können Unternehmen Ihre Ressourcen wie Räume, Equipment und Catering noch effizienter buchen und dabei von der webbasierten Architektur des Systems profitieren. Das eUNIQUE Ressourcen Management System 1.1 ist ab sofort verfügbar. Highlight der neuen Version ist die Buchung von Ser…

Der HTML/Webeditor SuperHTML Web Studio 8.5 hilft beim Aufsetzen professionell gestalteter Homepages, Web-Portale und CMS-Templates. Die neue Version gibt sich Vista-kompatibel, bietet eine neue Benutzeroberfläche, verwaltet erstmals ganze Projekte und verfügt über viele Verbesserungen - im Dienst der Qualität und des Komforts. Der eigene Web-Auftritt ist in unseren Zeiten ein absolutes Muss. SuperHTML Web Studio 8.5 ist das perfekte Werkzeug, um die benötigten Web-Seiten direkt am Bildschirm umzusetzen. Das Windows-Programm präsentiert sic…